التحول الديمقراطي الاسباني

التحول الديمقراطي الاسباني
الوصف استفتاء كارتل Democracia España 1976.png.
إسم آخرTransiciónocracy española
تاريخ-
موقع
علم اسبانيا إسبانيا
نتيجة
دمقرطة إسبانيا ، الدستور الإسباني لعام 1978 ، الاندماج في الناتو ، انضمام إسبانيا إلى المجتمع الأوروبي ، المعجزة الاقتصادية الإسبانية .
التسلسل الزمني
20 نوفمبر 1975وفاة الجنرال فرانكو
22 نوفمبر 1975أداء اليمين للملك خوان كارلوس
3 مارس 1976حدث فيتوريا
9 مايو 1976خطاب ملك إسبانيا أمام كونغرس الولايات المتحدة
3 يوليو 1976تعيين أدولفو سواريز رئيساً للوزراء
18 نوفمبر 1976نواب فرانكو يوافقون على قانون الإصلاح السياسي
15 ديسمبر 1976الاستفتاء على قانون الإصلاح السياسي
11 يناير 1977فتح مفاوضات مع المعارضة
24 يناير 1977مذبحة أتوتشا
10 فبراير 1977تقنين PSOE
9 أبريل 1977تقنين PCE
15 يونيو 1977أول انتخابات عامة ديمقراطية
25 أكتوبر 1977مواثيق مونكلوا
6 ديسمبر 1978استفتاء دستوري
1 مارس 1979انتخابات عامة
22 ديسمبر 1979الاستقلال الذاتي لكاتالونيا وبلاد الباسك
23 فبراير 1981محاولة انقلاب
28 أكتوبر 1982الانتخابات العامة - فوز حزب العمال الاشتراكي بالأغلبية المطلقة

للتعديل راجع وثائق النموذج

علم إسبانيا (1977-1982)
علم إسبانيا (1977-1981)

الانتقال الديمقراطي الأسباني (بالإسبانية : Transición  democrática española ) هو العملية التي سمحت بالخروج من فرانكو وإقامة نظام ديمقراطي في إسبانيا . من وجهة نظر مؤسسية ، يمكن اعتبار أنها امتدت من وفاة الجنرال فرانكو في عام 1975 حتى التغيير السياسي الأول في عام 1982 مع وصول حزب العمال الاشتراكي الإسباني بقيادة فيليب جونزاليس إلى السلطة . يمكننا أيضًا تصورها بطريقة أوسع ، على سبيل المثال من خلال العودة إلى عام 1973 (اغتيال لويس كاريرو بلانكو ) و 1986 (نهاية أول مجلس تشريعي اشتراكي ، حيث تم بالفعل وضع موقع بناء الإصلاحات المرتبطة بالانتقال).

العملية السياسية

الانتقال الدستوري (1975-1978)

الحكومة الأولى لخوان كارلوس الأول ( نوفمبر 1975 - يوليو 1976)

المقال الرئيسي: أول حكومة ما قبل الدستورية .

بعد يومين من وفاة الجنرال فرانسيسكو فرانكو ، أ، تم إعلان الأمير خوان كارلوس دي بوربون ملكًا لإسبانيا تحت اسم خوان كارلوس الأول ، وبالتالي أصبح رئيس الدولة الجديد. في 22 نوفمبر 1975 ، أدى خوان كارلوس الأول اليمين أمام فرانكوست كورتيس ومجلس المملكة وأعلن إخلاصه لمبادئ الحركة الوطنية كما فعل في عام 1969 ، عندما عينه فرانسيسكو فرانكو خلفًا له [ 1 ] ، [ 2 ] . لكنه أصر في خطابه على الخيار الأوروبي لإسبانيا [ 3] .

يرث خوان كارلوس الأول جميع السلطات التي تحتفظ بها قوانين نظام فرانكو لرئيس الدولة ، وعلى وجه الخصوص إدارة الهيئات الفرانكوية الثلاث ، المكونة من الجيش والحركة الوطنية (حزب واحد) وفرانكو كورتيس .

اليستمتع فرانسيسكو فرانكو بجنازة كبرى بحضور الملك الجديد خوان كارلوس الأول وزوجته صوفي من اليونان [ 4 ] ، [ 5 ] .

الأصدر عفواً يسمح بتخفيف الأحكام الصادرة بحق 9000 سجين [ 6 ] .

ال، يؤكد لمنصبه كارلوس أرياس نافارو ، آخر رئيس لحكومة فرانكو.

يتم إرسال إشارات خجولة من الانفتاح من قبل الحكومة الجديدة إلى المجتمع المدني ، لكن الأخير يتوقع الآن المزيد من الأخير ، خاصة أنه على الحدود ، أصبحت البرتغال أكثر ديمقراطية بعد ثورة القرنفل في عام 1974 .

الملك ، مثله مثل بعض قادة النظام ، شعر بهذا المطلب واضطر إلى التفاوض بشأن الانتقال إلى الديمقراطية ، وتشكيل ما يشار إليه بمجموعة "  الافتتاحيين  " ، في مواجهة أولئك الذين يفرضون الرقابة على أي تطور للنظام. ("  القبو  ").

في مواجهة الهيئة الحاكمة للنظام ، في بداية عام 1976 ظهرت أول منظمتين سياسيتين: "منهاج التنسيق الديمقراطي" الذي يمثل الديمقراطية المسيحية والاشتراكيين من جهة ، ومن جهة أخرى "  المجلس العسكري " الديمقراطي بقيادة  الحزب. الحزب الشيوعي الإسباني.

في الشارع ، فإن الاحتجاج الذي ينظم للمطالبة بالديمقراطية وحل الهياكل الإدارية لفرانكو يتحول أحيانًا إلى أعمال عنف. يتم تشجيع العنف طوال العملية من قبل الحركات اليسارية المتطرفة ، والجماعات الإرهابية مثل ETA أو Grapo ولكن أيضًا من قبل مجموعات من الفاشيين الجدد مثل Batallón Vasco Español أو Guerrilleros de Cristo Rey الذين يرفضون أي تطوير أو حتى الجماعات القومية الكتالونية مثل Exèrcit Popular Català الذين المطالبة بالاستقلال.

ومع ذلك ، لن ينجحوا في تحويل المناقشات إلى مواجهة مفتوحة ، بل على العكس من ذلك ، سيؤكدون على تنازل الأغلبية في العملية الديمقراطية. وهذا هو السبب على وجه الخصوص ، في حين تصور بعض المراقبين في نهاية عام 1975 العودة إلى شكل من أشكال الحرب الأهلية التي لم تحدث في نهاية المطاف ، فإن الانتقال كان يعتبر عملية سلمية.

اللقي خمسة عمال مصرعهم وأصيب مائة شخص خلال اشتباكات خطيرة في فيتوريا ( إقليم الباسك ) بين الشرطة (الملقب بـ "  لوس جريسيس  " بلون زيهم العسكري) والمشاركين في اجتماع العمال. من هذا الحدث سوف يولد التنسيق الديمقراطي أو "  Platajunta  " ، اتحاد Plataforma de Coordinación Democrática و Junta Democrática .

القتل مسلحان من كارليست (ملكيون من فرع منشق) في مونتيجورا ( نافارا ) على يد متطرفين من نفس التشكيل. أيد الكارليون الانضمام إلى عرش تشارلز هوغو دي بوربون-بارم . يمكن استحضار تداعيات الفاشية الجديدة المناضلة ستيفانو ديلي شياي والتحالف الأرجنتيني المناهض للشيوعية [ 7 ] ، [ 8 ] .

كل هذه الحوادث تثير الوعي على مستوى القوة وبسرعة، وافق البرلمان على قانونين يعترفان بالحق في التجمع وتكوين الجمعيات .

أرياس نافارو ، خلافًا للخط السياسي الإصلاحي الذي أراد الملك اتباعه ، أُجبر على الاستقالة.

تعيين أدولفو سواريز وحل النظام (يوليو 1976 - أبريل 1977)

المقال الرئيسي: الحكومة الثانية ما قبل الدستورية .

سيتمكن الملك بعد ذلك من تعيين شخص يشاركه نيته لقيادة البلاد نحو نظام جديد. تم تعيين أدولفو سواريز ، المقرب من خوان كارلوس الأول وخط "Aperturist"  الذي يمثل  الحزب الوحيد داخل حكومة أرياس نافارو ، في منصب رئيس الحكومة في.

في ظل حكومة أدولفو سواريز ، أجريت سلسلة من الإصلاحات الأساسية لنجاح المرحلة الانتقالية من قبل مؤسسات النظام.

خلال شهر، يتم تقنين الأحزاب السياسية باستثناء أولئك الذين يدافعون عن الدولة الشمولية ، وفي نهاية الشهر ، يتم تقنين الأحزاب السياسيةيتم إعلان العفو العام عن جميع السجناء السياسيين أو سجناء الرأي (باستثناء المحكوم عليهم بارتكاب أعمال إرهابية ) [ 6 ] . كان طلب العفو ، مع استعادة الحريات ، وفي بعض المناطق ، وضع قانون للحكم الذاتي ، أحد المطالب الكبرى للمظاهرات الشعبية في بداية الفترة الانتقالية [ 9 ] ، [ 10 ] .

ال، كان الرئيس الجديد للحكومة قد وافق مجلس النواب الفرانكو على حله (المطلب الذي صاغه فرانكو نفسه) مع قانون الإصلاح السياسي ("  Hara-kiri  " لفرانكو كورتيس) ، الذي تم التصديق عليه في 15 ديسمبر عن طريق الاستفتاء .

قبل فترة وجيزة ،، نظم PSOE أول تجمع حر لحزب يساري في إسبانيا منذ نهاية الجمهورية الثانية  ، قبل 37 عامًا .

ال، سانتياغو كاريلو ، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني ، عاد سرا إلى إسبانيا ، تم القبض عليه. تم إطلاق سراحه بسرعة ، مما أدى ، بعد أسبوع ، إلى حل Tribunal de l'Ordre public ، الهيئة القمعية للنظام الفرانكوست.

اتسمت بداية عام 1977 بهجمات إرهابية خطيرة عرضت للخطر الإصلاحات التي تم تحقيقها.

ال، كوماندوز فاشي جديد يغتال خمسة محامين ويصاب أربعة بجروح خطيرة ( 1977 مذبحة أتوتشا ).

التمت الموافقة على عفو جديد ينطبق على أعمال الإرهاب التي لم تسفر عن ضحايا مميتة تسمح بالإفراج عن ما يقرب من 2.000 سجين [ 6 ] .

ال، حرية تكوين الجمعيات مقننة. مثل فرانكوست كورتيس ، وافق Movimiento Nacional (الحزب الوحيد السابق) بقيادة سواريز على حله ، وأكده بمرسوم. بموجب المرسوم نفسه ، ألغيت الرقابة .

من إضفاء الشرعية على PCE إلى الجمعية الدستورية (أبريل 1977 - يونيو 1977)

الخلال الأسبوع المقدس ، تم إضفاء الشرعية على الحزب الشيوعي الإسباني (PCE) ، مما سيسمح بالعودة إلى بلاد العديد من المنفيين الجمهوريين السابقين ، بما في ذلك القادة التاريخيون للشيوعية الإسبانية ، مثل Dolores Ibáruri (المعروف باسم "La Pasionaria"). سيتم قبول الملكية البرلمانية ورموزها من قبل PCE.

ال، تم إضفاء الشرعية على النقابات العمالية المركزية: سيصبح الاتحاد العام للعمال (UGT ، اشتراكي) و CCOO (لجان العمال ، الشيوعيين) الأكثر أهمية على المستوى الوطني.

فيأنشأ رئيس الحكومة أدولفو سواريز تشكيلته السياسية الخاصة ، اتحاد الوسط الديمقراطي (UCD).

الناخبون في توليدو بتاريخ.

ال، الناخبون الأسبان ينتخبون الجمعية التأسيسية . هذه أول انتخابات ديمقراطية منذ عام 1936.

خرج UCD في Suárez منتصرا. في المركز الثاني يأتي حزب العمال الاشتراكي ثم بعد ذلك خلفه ، PCE وتحالف الشعب ، بقيادة وزير فرانكو السابق مانويل فراغا .

صياغة الدستور الإسباني لعام 1978 (حزيران / يونيو 1977- تشرين الأول / أكتوبر 1978).

المقال الرئيسي: الدستور الاسباني لعام 1978 .

يعمل المجلس على صياغة نص الدستور الجديد. يأتي المحررون من جميع الأحزاب السياسية: غابرييل سيسنيروس ، ميغيل هيريرو وخوسيه بيدرو بيريز لوركا (UCD) ، غريغوريو بيسيس باربا (PSOE) ، مانويل فراغا (التحالف الشعبي) ، ميكيل روكا جونيينت (الحزب القومي الكتالوني) وجوردي سولي تورا ( الحزب الوطني الكتالوني) PSUC) [ 11 ] .

تمثل الأزمة الاقتصادية والأعمال الإرهابية وقضايا إقليم الباسك وكتالونيا جبهات القتال الرئيسية لأول حكومة ديمقراطية.

في، استعادة عامة كاتالونيا ، تحت رئاسة جوزيب تاراديلاس ، عاد من المنفى.

ال، صدر آخر قانون للعفو. وهو يسري على جميع السجناء السياسيين ، بمن فيهم أولئك الذين شاركوا في الهجمات القاتلة التي وقعت قبلمن نفس العام. يسري هذا القانون أيضًا على الأعمال التعسيرية أو الإجرامية التي ترتكبها سلطات فرانكو أو مسؤوليها أو غيرهم ممن تصرفوا في إطار شرعية النظام [ 6 ] .

ال، الحكم الذاتي لبلاد الباسك معترف به.

في 15 يناير 1978 ، اندلع حريق في مسرح في برشلونة  : اتهمت السلطات الأوساط الأناركية. هذه هي قضية سكالا .

ال، تمت الموافقة على نص الدستور الجديد من قبل المجلس. يقوم بإنشاء دولة ذات إدارة لامركزية تقوم على تقسيم الأراضي الإسبانية إلى 17 منطقة حكم ذاتي تتمتع ببرلمانها الخاص بها ووسائلها ومهاراتها المتغيرة (التعليم ، الصحة ، تعزيز الثقافة الإقليمية ، إلخ) ، والاختصاصات الأخرى التي يشغلها الحكومة المركزية ومقرها مدريد.

البعد ذلك ، تتم الموافقة على المشروع الدستوري عن طريق الاستفتاء ، ويصبح هذا اليوم يوم العطلة الوطنية للدستور. يدخل حيز التنفيذ.

في 21 ديسمبر 1978 ، اغتيل عضو Euskadi ta Askatasuna José Miguel Beñarán Ordeñana في Anglet .

المجلس الدستوري الموحد ، في أول حكومة دستورية (1978-1981)

بعد قبول النص الدستوري ، أطلق أدولفو سواريز دعوة جديدة لصناديق الاقتراع للبرلمان وللانتخابات البلدية في مارس 1979 ، وكانت النتيجة مماثلة لنتائج 1977: فوز حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في الانتخابات التشريعية ، ولكن أغلبية الأصوات المدلى بها لأحزاب اليسار في الانتخابات البلدية.

في عام 1980 ، نظمت مجتمعات كاتالونيا وبلاد الباسك أول انتخابات لبرلماناتها المستقلة مع انتصارات حزب الباسك القومي (PNV-EAJ) و Convergència i Unió (CiU) ، وهما حزبان قوميان معتدلان.

قدم أدولفو سواريز ، الذي كان ضعيفًا سياسيًا داخل حكومته ، استقالته.

محاولة الانقلاب في 23 فبراير 1981

المقال الرئيسي: انقلاب 23-F .

محاولة انقلاب مفاجئة لمجلس النواب في، في وقت مناقشة تنصيب الرئيس الجديد للحكومة ، ليوبولدو كالفو سوتيلو .

يغزو حوالي 200 من الحرس المدني التابع للعقيد أنطونيو تيجيرو البرلمان وهم يصرخون قائلين : "الجميع يسقط! وطلقات نارية . نخشى هزيمة العملية الديمقراطية.

العقل السياسي لهذا الانقلاب هو في الواقع الجنرال ألفونسو أرمادا ، السكرتير السابق للملك خوان كارلوس ، الذي يريد أن يرأس "حكومة مركزة" تضم ، من بين وزرائه ، ست شخصيات شيوعية واشتراكية وأعضاء من الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الشيوعي اليوناني. تحالف الشعب. إنه يود أن يكون "  ديغول  " إسبانيًا ، والذي سيحل محل رئيس الحكومة ، أدولفو سواريز ، الذي تغلب عليه قومية الباسك والكتالونية ، بهجمات إيتا والغضب الناتج عن ذلك في الثكنات. لهذا الغرض ، اتصل بالعديد من السياسيين لعدة أشهر لكن سواريز فاجأه باستقالته. ثم تسعى أرمادا إلى فرض طريقتها الديجولية على أعضاء البرلمان المنتخبين. ينقذ الأمة من انقلاب يقودها بنفسه.

أفادت كارمن إيتشاف (متعاون مع نائب رئيس مجلس النواب) أنه من بين الشخصيات من اليمين ومن اليسار الذين أراد أرمادا أن يقترح دخولهم في "حكومة التركيز" تضم فيليبي غونزاليس (PSOE) ليكون نائبًا- الرئيس المسؤول عن الشؤون السياسية ، خافيير سولانا (PSOE) ليكون وزير النقل والاتصالات ، إنريكي موجيكا (PSOE) ليكون وزير الصحة ، غريغوريو بيسيس باربا (PSOE) ليكون وزير العدل ، جوردي سولي تورا (PCE) إلى أن يكون وزيرا للعمل أو رامون تامامس وزيرا للاقتصاد.

Cette liste dictée par Armada au téléphone avec le lieutenant-colonel Antonio Tejero Molina suscite la perplexité de ce dernier qui croyait que le putsch instaurerait un régime militaire pur et dur alors que le général Armada voulait faire approuver sa proposition de « gouvernement de concentration » par النواب. وهكذا "صُدم" المقدم تيجيرو يرفض رفضًا قاطعًا للجنرال أرمادا الوصول إلى الدورة الدموية البرلمانية.

كان هذا التمرد داخل التمرد حاسمًا في فشل الانقلاب ، وأكدته جميع التحليلات منذ محاولة الانقلاب [ المرجع.  المطلوب] . لعبت العوامل الأخرى دورًا أيضًا. وهكذا فقط في فالنسيا احتلت الدبابات بقيادة الفريق خايمي ميلانس ديل بوش الشارع.

بعد استدعاء العديد من قادة الجيش لأمرهم كقائد أعلى للدفاع عن الديمقراطية ، طالب الملك خوان كارلوس ، في خطاب متلفز ، بأن تعود القوات المسلحة إلى ثكناتها وأن تدعم الحكومة الديمقراطية الشرعية دون قيد أو شرط.

ثم حوكم 32 ضابطا ومدنيًا وحُكم عليهم فيما يسمى بمحاولة الانقلاب 23-F. كان لهذا الحدث الكبير تأثير في توطيد النظام الملكي وتحرير الديمقراطية الإسبانية من الوصاية العسكرية. في هذا الوقت ، احتشد العديد من الجمهوريين إلى خوان كارلوس. يطلق عليهم اسم Juancarlistes ، وفقًا لتعبير Jorge Semprún .

حكم على ألفونسو أرمادا بالسجن 30 عامًا ، لكن أطلق سراحه في عام 1988 . وحُكم على أنطونيو تيجيرو أيضًا بالسجن 30 عامًا ، لكنه سيقضي نصفها فقط.

مجلس التنمية المتحد ، الرئاسة الثانية للحكومة (1981-1982)

خليفة داخل UCD لأدولفو سواريز هو Leopoldo Calvo-Sotelo ، الذي تم تكليفه بالرئيس الثاني لحكومة إسبانيا الديمقراطية في، مرة واحدة في محاولة الانقلاب.

في عام 1981 أيضًا ، تم إيقاف مشروع Islero من قبل الحكومة تحت ضغط من الولايات المتحدة [ 12 ] ، عندما تم التوقيع على معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية .[ 13 ] .

خلال فترة رئاسته ، انضمت إسبانيا إلى الناتو في. في نفس العام ، في يوليو ، تم تقنين الطلاق على الرغم من معارضة التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية.

أدى ارتفاع معدلات البطالة ، وتفاقم الإرهاب ، وتفكك الاتحاد الديمقراطي المسيحي ، إلى إقناع ليوبولدو كالفو-سوتيلو بالدعوة إلى انتخابات تشريعية جديدة في.

انتصار PSOE في أكتوبر 1982

ال، PSOE ، بقيادة فيليبي غونزاليس ، يحصل على الأغلبية المطلقة في الانتخابات التشريعية. وجاء تشكيل AP اليميني بقيادة مانويل فراجا إريبارن في المرتبة الثانية ، في حين خسر UCD و PCE جزءًا كبيرًا من ناخبيهم.

الجوانب الاجتماعية

من وجهة نظر سوسيولوجية ، يتميز الانتقال بعملية تسريح الجماهير. لعبت معارضة الفرانكو والمظاهرات الرائعة التي تلت وفاة فرانكو دورًا أساسيًا في زيادة الضغط على النظام من أجل التغيير . زادت التعبئة العمالية بشكل كبير في السنوات العشر التي سبقت الانتقال [ 14 ] . في الجامعات ، قام الشباب بشكل رئيسي من الطبقات التي فضلتها الديكتاتورية ، على الرغم من قلة عددهم ، بتطوير حركات طلابية معارضة قوبلت بصدى كبير بين السكان.

وبمجرد بدء الانتقال ، تولى عدد قليل من السياسيين ( ميثاق مونكلوا ) [ 15 ] ، وبعد الانتخابات الأولى في عام 1977 ، سرعان ما تم تعطيل التعبئة الشعبية. هذا الاستياء من السياسة سيبقى سمة من سمات الإسبان خلال العصر الديمقراطي [ 16 ] .

التركيبة السكانية

إن مفتاح شرح التحول هو التطور الديموغرافي للبلد. في وقت التحول ، يحدث تغيير في الجيل: لم يقاتل أفراد الجيل الذي وصل إلى السلطة في الحرب الأهلية ولم يختبروا صراع الأشقاء. أثار قمع المعارضين ردود فعل قوية في أوروبا وعزلت البلاد نفسها دبلوماسياً [ 17 ] . أخيرًا ، ابتعدت الأجيال الشابة من الفرانكو عن المؤيدين الراديكاليين للنظام وسعت إلى تشكيل تحالف من خلال التفاوض مع المعتدلين من المعارضة [ 18 ] ، [ 19 ] .

الجوانب الاقتصادية

المقال الرئيسي: اقتصاد انتقالي .

تسلط العديد من الأعمال الضوء على العلاقة المتبادلة بين التنمية الاقتصادية وتأسيس الأنظمة الديمقراطية ، دون أن يكون من الممكن على أية حال إقامة صلة بين السبب والنتيجة البسيطة [ 20 ].. في حالة إسبانيا ، مكّن النمو الاقتصادي المذهل الذي ميز الفترة الثانية للفرنسية ، نتيجة سياسة الانفتاح والتحديث ، غالبية السكان من الحصول على مستوى معيشي لائق ، وهي حالة تميل إلى استرضاء التوترات الاجتماعية ، مما يقلل من ربحية النظام الذي عادة ما يعمل على تسويتها من خلال الإكراه والقمع. ومن المفارقات أن هذه الإجراءات التي تم اتخاذها في البداية لتحسين أوضاع السكان وإرساء شرعية النظام ، أثبتت في النهاية أنها تأتي بنتائج عكسية من خلال تسهيل إنشاء حركات احتجاجية [ 21 ] .

كما تساهم الصدمة النفطية الأولى في إضعاف النظام الذي يخصص جزءًا كبيرًا من ميزانيته لمحاولة الحد من تأثير التكلفة على الإسبان من أجل الحد من الاحتجاجات والاستياء [ 22 ] .

الجانب الثقافي

كانت الحركة الثقافية الأكثر بروزًا في الفترة الانتقالية هي حركة مدريد ، التي تجسد كلاً من: التحرر الأخلاقي لإسبانيا وكذلك إطلاق الفن المتشدد الذي ميز فترة فرانكو [ 23 ] .

وسائل الإعلام

يرافق الانتقال إعادة تنظيم عميقة للمشهد الإعلامي الإسباني. التأسست El País ، وهي صحيفة مرجعية للصحافة التقدمية الإسبانية. تفقد الدولة احتكار البث الإذاعي والتلفزيوني. تقوم العديد من المجتمعات المستقلة بإنشاء مجموعتها الإعلامية المرئية والمسموعة الخاصة بها ، مع استفادة القادة الإقليميين من الإمكانيات المتاحة على هذا النحو ، لا سيما في الشروط الانتخابية [ 24 ] .

السؤال العسكري

هذا القسم فارغ ، أو غير مفصل بشكل كافٍ أو غير مكتمل. مساعدتكم موضع ترحيب! كيف أفعل ؟

السياسة الخارجية

كانت المهمة ذات الأولوية التي حددها القادة الإسبان خلال الفترة الانتقالية هي محاولة استعادة صورتها الدولية ، التي تعرضت للخطر بشكل خطير بسبب السياسة القمعية للفرانكو ، وهي شرط أساسي لدمج الجماعة الاقتصادية الأوروبية ، التي تم تصورها على أنها الفضاء الطبيعي لتطوير إسبانيا ، بما يتماشى مع تفكير خوسيه أورتيجا وجاسيت [ 25 ] .

وبسرعة ، أقامت الديمقراطية الجديدة روابط مميزة مع بلدان أمريكا اللاتينية ، بهدف التعاون الاقتصادي والمساعدة الإنمائية (زيارة الرئيس سواريز إلى كوبا في، حضور إسبانيا كضيف في قمة دول عدم الانحياز في العام التالي) [ 26 ] .

موضوع مشاركة إسبانيا في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) هو موضوع نقاش حاد بين اليمين والوسط الذين كانوا يؤيدونها واليسار الذين عارضوها . . هذا السؤال سيحسمه استفتاء نظم في ظل حكومة اشتراكية عام 1986.

تم التوقيع على اتفاقيةيسمح بإعادة العلاقات الطبيعية مع الفاتيكان الذي نأى بنفسه عن الديكتاتورية منذ نهاية الستينيات [ 28 ] .

التأريخ

غالبًا ما تم تقديم التحول الإسباني باعتباره نموذجًا مثاليًا للتحول الاجتماعي الرئيسي الذي حدث في مناخ من السلام الاجتماعي النسبي. تكمن أصالتها الأساسية في حقيقة أنه تم تفكيك الديكتاتورية "من الداخل": لقد كان معتدلو الفرانكو هم الذين ، بفضل التسوية مع القوى المعتدلة للمعارضة ، مكّنوا من إنهاء النظام وإقامة الديمقراطية ، والتغلب على التوترات الداخلية الشديدة ، لا سيما التهديد الدائم بالعنف العسكري والإرهابي [ 29 ] ، [ 30 ] ، [ 31 ] .

خلال هذا الانتقال ، في الخطاب العام ، كان تمثيل الحرب الأهلية هو حرب بين الأشقاء ، وهو تمثيل تم تعزيزه منذ الستينيات. لقد أدت الحرب إلى وضع الإسبان ضد بعضهم البعض ، وأن الأمور الفظيعة حدثت على كلا الجانبين. لا يجب أن أعود إلى. ومع ذلك ، منذ هذه الفترة ، بدأ المؤرخون العمل على الحرب الأهلية [ 32 ] . خلال الفترة الانتقالية ، كان أكثر ما يثير اهتمامهم هو تاريخ الجمهورية الثانية، لأنهم يرون أنه نوع من الأرضية لدراسة أداء نظام برلماني ديمقراطي يقومون ببنائه في إسبانيا. ثم عندما تم إنشاء هذا النظام ، أولاً في السبعينيات ثم بشكل أكثر أهمية في الثمانينيات ، ذهب المؤرخون إلى الأرشيف لتوثيق تاريخ الحرب الأهلية بطريقة إيجابية [ 32 ]. .

ومع ذلك ، فإن هذا التمثيل للانتقال قد تم تنقيحه بإسهاب في التأريخ الأحدث ، مما يلقي ضوءًا أكثر أهمية على الفترة. إن "الطبيعة النموذجية" لعملية الانتقال والتقدم المحرز فيها موضع تساؤل ، ولا سيما شرعية العملية التي يقودها ممثلو الديكتاتورية والافتقار إلى الاختيار المتاح للإسبان بين الجمهورية والملكية. تسلط دراسات أخرى الضوء على المناخ العظيم للعنف الاجتماعي والسياسي الذي ميز هذه الفترة بالفعل [ 31 ] ، [ 33 ] ، [ 34 ] ، [ 35 ] ، [ 36 ] ، [ 31 ]] ، [ 37 ] .

ينتقد بعض المؤلفين بشكل خاص النموذج الإقليمي - "  حالة الاستقلال  " - المفروض على القوى المعارضة للفرانكو - ومعظمهم من مؤيدي نموذج الدولة الفيدرالية الأكثر كلاسيكية [ 38 ] ، [ 39 ] ، [ 40 ]  - ، الذي يرون فيه بذور التوترات الكبيرة المرتبطة بالقوميات المحيطية التي هزت البلاد لعدة سنوات. المؤرخ البريطاني سيباستيان بلفوريشرح الصعوبات الرئيسية التي يفرضها هذا النموذج الإقليمي الجديد من خلال عدم وجود تعريف للعلاقة بين مجتمعات الحكم الذاتي والدولة المركزية ، الأمر الذي يؤدي إلى منطق مزدوج ، من ناحية التفوق الواحد بين مجتمعات الحكم الذاتي نفسها ، و من ناحية أخرى ، كانت هناك "مواجهة" بين مجتمعات الحكم الذاتي والدولة المركزية [ 41 ]  :

ولادة الحركة التذكارية

في التسعينيات ، ارتفعت الأصوات في إسبانيا للمطالبة بالعودة الحاسمة للبلاد إلى ماضيها القريب ورفض الرؤية الأيرلندية للحرب الأهلية على أنها صراع بين الأشقاء يكون جميع الإسبان مذنبين بنفس القدر ، للمطالبة بإدانة نظام فرانكو والاعتراف بضحاياه. في البداية ، كانت هذه الأصوات أقلية إلى حد كبير ، وفي نهاية التسعينيات فقط اكتسبت هذه المطالب زخمًا واستفادت من التغطية الإعلامية. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، تم إنشاء جمعية استعادة الذاكرة التاريخية .(ARMH) الذي يشجع على استخراج الجثث من الحفر التي كانوا يكذبون فيها منذ الحرب لدفنهم وتكريمهم. وكل هذه المبادرات مصحوبة ، في عالم الصحافة ، بإنتاج العديد من الأفلام الوثائقية عن المهزومين وقمع فرانكو [ 32 ] .

استمرت العملية في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مع اعتماد سياسات إحياء الذكرى من قبل حكومة ثاباتيرو الاشتراكية ، وكان أهم عنصر فيها هو اعتماد ما يسمى بقانون الذاكرة التاريخية في عام 2007 . هذا قانون مخصص للتعويض المادي والرمزي لضحايا الفرانكوانية ويهدف أيضًا إلى إزالة رموز نظام فرانكو التي كانت لا تزال موجودة في الفضاء العام [ 32 ] . هذه السياسة التذكارية تثير معارضة شديدة من اليمين داخل الحزب الشعبي. يعكس تمزق التسعينيات من ناحية تغيير الأجيال ، هذه الادعاءات يحملها جيل أحفاد الفاعلين في الحرب ، ولا سيما الجمهوريون ، الذين ينتقدون الغموض الرسمي تجاه الفرانكوانية والذين لديهم خطاب نقدي للغاية حول التحول الديمقراطي [ 32 ] .

المذكرات و المراجع

  1. ↑ "  مدريد: الملك خوان كارلوس يؤدي اليمين الدستورية أمام الكورتيس.  »، Le Monde.fr ، ( اقرأ على الإنترنت ، تمت استشارته على)
  2. ↑ ريجين ، "  المحفوظات: أداء اليمين لخوان كارلوس الإسباني - النبل والملكية  " (تمت الاستشارة في)
  3. ^ مانون سي ، "  خطاب خوان كارلوس الأول الذي يؤدي اليمين الدستورية بمناسبة إعلانه ملكًا لإسبانيا ، 22 نوفمبر 1975  " ، منشورات بيميدو ، ( اقرأ على الإنترنت ، تمت استشارته على)
  4. ↑ "  24 نوفمبر 1975: تمت معاملة فرانكو في جنازة فرعونية  " خلال 24 ساعة (تم الوصول إليه في)
  5. ^ "  Entierro de Francisco Franco - 23 نوفمبر 1975 | أرشيف RTVE  » ،
  6. ^ أ ب ج ود كامبوزانو 2011 ، ص .  79
  7. ↑ "  نتائج قضية مونتيجورا  " Le Monde.fr ، ( اقرأ على الإنترنت ، تمت استشارته على)
  8. ↑ "  40 años de Montejurra 76، un crimen Tolado por el Estado que trató de liquidar el carlismo socialista  " على www.publico.es (تمت الاستشارة في)
  9. ↑ (بالإسبانية) إيزابيل أوبيولس ، 'Llibertat ، amnistia ، estatut d'autonomia' ، إل باييس ، 02/01/2001
  10. ↑ (بالإسبانية) باتريشيا جاسكو إسكوديرو ، جامعة كاليفورنيا ، بلنسية ، فالنسيا: Estrategias y grupos de poder político ، Valencia، Universitat de València ، 2009، p.  30
  11. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  84
  12. ↑ (بالإسبانية) Juan C. Garrido Vicente ، "  La bomba atómica que Franco soñó "  ، El Mundo (إسبانيا) ، رقم  295 ، ( اقرأ على الإنترنت ، تمت استشارته على).
  13. ↑ https: //www.defensa.gob.es٪2Fume٪2FBoletin_nrbq٪2Fbibliografia_boletin_1٪2F20170313_Proyecto_Islero._NatividadCarpintero.pdf&usg=AOvVaw3fpy35hY-2saLCrqdjyOIE
  14. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  40
  15. يلعب الأمين العام للحزب الشيوعي الباكستاني ، سانتياغو كاريلو ، دورًا أساسيًا في المفاوضات.
  16. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  169-172
  17. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  43
  18. ↑ وتجدر الإشارة هنا إلى أن المصطلح "معتدل" ينطبق على الموقف والمطالب التي يتم التعبير عنها أثناء عملية التفاوض ، وليس على أيديولوجية الحزب. وهكذا ، في حالة الانتقال الإسباني ، كان الحزب الشيوعي ، الثوري نظريًا ، هو الذي لعب دورًا رائدًا في عملية التفاوض من أجل إقامة ملكية. بعد أن كان الشيوعيون هم أعداء الفرانكو الأبديون (عانى أعضاء الحزب الشيوعي الصيني من قمع شديد طوال الفترة) ، مما ساهم في إضفاء شرعية كبيرة على نتاج هذه المفاوضات. الحزب الاشتراكي الاشتراكي من جانبه ، الأكثر اعتدالًا من الناحية الأيديولوجية ، أظهر دائمًا أنه يؤيد الجمهورية.
  19. ^ كامبوزانو 1997 ، ص.  19 ، 33-39 ، 93
  20. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  7-10
  21. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  13
  22. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  11-12
  23. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  165
  24. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  157-160
  25. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  134
  26. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  139-140
  27. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  138 ، 141
  28. ^ كامبوزانو 2011 ، ص.  44 ، 135
  29. ↑ "  Un dels paradigmes més gastats sobre la Transició és، sens dubte، l'absència de violència. (  مايو 2006 ، ص  329)
  30. ^ جويرينا 2001 ، ص.  13-14 ، 36.
  31. ^ أ ب و ج كامبوزانو 2011 ، ص.  101 ، 172-173.
  32. ↑ a b c d and e التاريخ وتضارب الذاكرة في إسبانيا بواسطة مختبر التاريخ الاجتماعي CHS
  33. ^ مايايو 2006 .
  34. ^ بونس براديس 1987 .
  35. ↑ "من الواضح أن الانتقال لم يعد يعتبر اليوم نموذجًا للانتقال أو حتى باعتباره انتقالًا مثاليًا. ( كامبوزانو 2011 ، ص  .173).
  36. ↑ "  La Historia oficial [...] de la Transición excluye los temas vinculados a [la] violencia política. في هذا الشكل من contar las cosas لأن el tránsito de la dictadura a la democracia se hizo sin apenas traumas، cuando partió por la mitad el país، y، a pesar de las políticas deonciliación que siguieron desde diferentes enterprise، el sobre todo Comunista de España (PCE) y la Iglesia católica، oa una gran mayoría de sus miembros، la violencia política fue muy fuerte؛ الوجود غير المحدد للقرار التطوعي في مانتينر لاس كوساس كومو إستابان ؛ من الأسود إلى الديمقراطية. Por es hubo más de 200 muertos entre esos años de 1976 a 1979 y muchísimos heridos [...]  ” ( Ruiz Huertas 2010 ، p.  41).
  37. ^ يوليو 2008 ، ص.  86-88.
  38. ^ كيروجا 2011 ، ص.  236-237.
  39. ^ دي لا جرانجا ، Beramendi and Anguera 2001 ، ص.  197 ؛ 199.
  40. ^ رودريغيز فلوريس بارا 2012 ، ص.  332 ، 336-337.
  41. ↑ "جميع أشكال الحكم الذاتي التي تم إنشاؤها بعد عام 1978 ، بما في ذلك تلك التي يمكن اعتبارها بدون " هوية " أو " مشاعر إقليمية " (بما يتعارض مع تقاليد المقاطعات) مثل كانتابريا أو مدريد أو لا ريوخا ، لديها إمكانية الوصول إلى السلطات التي يتمتع بها غاليوسكات [ ثلاثي غاليسيا / يوسكادي / كاتالونيا من جنسيات "تاريخية" ] ، باستثناء نظام فورال . هذه الإمكانية قد أضعفت الحقيقة التفاضلية ، الاستثنائية المفترضة للمجتمعات التاريخية.
    علاوة على ذلك ، فإن النموذج الإقليمي للدستور يقوم في الممارسة العملية على التناقض ، وليس التكامل ، بين حكومة الإقليم وحكومة الولاية. إنه لا يعبر عن مبدأ التبعيةمن البحث عن قدر أكبر من الحكم الذاتي والمزيد من الموارد ، ومقاومة الدولة للتنازل عنها. أدى هذا المفهوم إلى نشوء ديناميكية شبه فيدرالية تنافسية ، وليست تعاونية ، تستند جزئيًا إلى التحيز المقارن. [...] بعبارة أخرى ، منذ البداية نشأ عدم تناسق بين المجتمعات التاريخية وليس بينها وبين النظام المشترك فقط. [...] لا تؤثر الديناميكية التنافسية بين الاستقلالية على الموارد والمهارات فحسب ، بل تؤثر أيضًا على القضايا الثقافية والاجتماعية والاقتصادية. على سبيل المثال ، الشرعية التاريخية - الحق في تسمية الذات بالجنسية أو المجتمع التاريخي -. [...]
    أدت العملية إلى تشكيل قوميات سياسية جديدة من جهة وشبه وطنية إقليمية من جهة أخرى [...]. عزز الميل لاكتشاف الأسباب التاريخية للمعاملة التفاضلية […]. تم تخفيف الخط الفاصل بين المنطقة والأمة الفرعية تدريجياً.     ( بلفور 2008 ، ص  18-19 )

الملاحق

فهرس

مقالات ذات صلة

هناك فئة مخصصة لهذا الموضوع: الانتقال الديمقراطي الإسباني .