Abyss (film)

Stránka nápovědy pro jednoznačnost

Pro homonymní články viz Propast a Propast .

Propast

Quebecký titulPropast
Původní názevPropast
Realizacejames cameron
Skriptjames cameron
HudbaAlan Silvestri
Hlavní aktéři
Produkční společnosti20th Century Fox
Lightstorm Entertainment
Pacific Western
Steve Johnson's XFX Inc. (speciální efekty)
země výrobyVlajka Spojených států Spojené státy
Rodsci-fi
Doba trvání139 minut (kino)
171 minut (dlouhá verze)
Výstup1989

Další podrobnosti naleznete v části Datový list a distribuce

Abyss ( The Abyss ) nebo L'Abysse auQuébecjesci-fi filmroku 1989napsal a režírovalJamesCameron. V hlavních rolích hrají herciEd Harris,Mary Elizabeth MastrantonioaMichael Biehn

Když se ponorka námořnictva Spojených států potopí v Atlantském oceánu , je vyslán na záchranu tým námořnictva Spojených států ( SEAL Commandos ) , který musí spolupracovat s posádkou plošiny . dno oceánu. Ale během operace se protagonisté setkávají s novou a tajemnou formou života.

Abyss je poměrně tísnivá kamera , kvůli fyzické izolaci postav (pod vodou několik stovek metrů), nemožnosti nikoho dostat se na povrch (problémy dekomprese a bouře na hladině), přítomnosti vojáků na palubě ( včetně jednoho s neurologickým syndromem) a výskyt nevysvětlitelných a znepokojivých nadpřirozených jevů na dně během záchranné mise.

Po svém uvedení v kinech byl film ve Spojených státech navzdory dobrým recenzím komerčním neúspěchem, ale byl dobře přijat publikem v zahraničí, zejména ve Francii .

Abyss , poznamenaný zvláště náročným natáčením pro herce, představoval na svou dobu inovativní vizuální efekty , zejména inovativní speciální efekty na kapaliny  ; film také vyhrál Oscara za nejlepší vizuální efekty na Oscarech v roce 1989 a získal tři další nominace.

souhrn

Loď amerického námořnictva , USS Montana , ponorka s balistickými raketami s jaderným pohonem , se potopí po náhodné srážce s neidentifikovaným podvodním objektem. Montana pak leží v hloubce 274 metrů, nedaleko od okraje Kajmanského příkopu (hlubokého 7 686 metrů).

Zatímco se k oblasti sbíhají sovětské lodě , aby se pokusily zachránit posádku ponorky, americké námořnictvo se je rozhodlo předjet, přičemž musí zároveň zvládnout hurikán tvořící se na hladině. Za tímto účelem si americké námořnictvo představuje záchrannou operaci tím, že představí tým komanda SEAL uvnitř Deepcore , experimentální podvodní vrtací plošiny , vyžádané pro tuto příležitost. Plošina, která se nachází v blízkosti oblasti potopení, leží 518 metrů pod hladinou moře.

Dr. Lindsey Brigman, návrhář platformy Deepcore , trvá na doprovodu armády při jejich sestupu na stanici, i když její bývalý manžel, Virgil „Bud“ Brigman, je zde také jako předák. Tým SEAL, kterému velí poručík Hiram Coffey, se pak s Lindsey nalodí na palubu batyskafu , který je krátce poté zavede do hlubin moře směrem k plošině. Během sestupu však Coffey začíná pociťovat účinky syndromu nervového vysokého tlaku (HPNS), ale svůj stav před ostatními členy svého týmu tají.

Po příjezdu na stanici Deep Core je rychle připravena záchranná mise, která míří k troskám Montany  ; složený z komanda SEAL je tým podporován pracovníky platformy vedenými Bud. Ale navzdory pátrání na místě Brigmanovi muži nenašli žádné přeživší. Během této doby komanda SEAL získávají na své straně aktivační kódy jaderných střel ponorky.

Při průzkumu temných trosek Montany se jeden z Budových mužů stane svědkem neznámého světelného jevu. V panice náhodně naruší (během šoku) směs kyslíku ve své potápěčské nádrži a dostane se do křeče. Lindsey, která sleduje záchrannou misi na palubě kapesní ponorky kolem Montany , je také svědkem světelného jevu, který s ní několik sekund přetrvává a pak se neuvěřitelnou rychlostí vzdálí směrem k jámě.

Po návratu na platformu Deepcore se záchranným týmem Lindsey sdílí to, co viděla. Vojáci pak evokují možnost ruského vojenského stroje. Ale Coffey, zjevně znepokojený touto zprávou, se rozhodne tajně vrátit na palubu ponorky se svým týmem, přivézt zpět hlavici patřící střelám Montana Trident a poté vyzbrojit plavidlo.

Na povrchu zuří bouře nad oblastí a způsobí pád jeřábu Benthic Explorer , lodi, která spojuje stanici Deepcore s povrchem. Při potápění však jeřáb narazí do stanice a poškodí její konstrukci. Voda pak prosakuje a hrozí, že stanici utopí; ale Budovi a jeho mužům se stěží podaří zastavit povodeň. Po incidentu byla přerušena komunikace s povrchem a vrtný tým se ocitl v izolaci. Ve skutečnosti se pak poručík Coffey stal nejvyšším vojenským úředníkem; ale toto přidané napětí náhle způsobí, že se jeho SNHP zhorší , takže opravář je nestabilní a paranoidní.

Zatímco obnova kyslíku s povrchem je přerušena, Lindsey, zatímco se chystá obnovit rezervní nádrže mimo stanici, znovu překročí světelný jev. Když to sdílí s ostatními, jsou skeptičtí.

Aby získala důkazy, Lindsey vybaví malého podvodního robota videokamerou v naději, že se jí podaří nafilmovat jev, ale neodešle jej okamžitě. Právě tehdy se neznámý fenomén znovu projeví, tentokrát v podobě dlouhého „sloupce živé vody“, který zkoumá Deepcore, překročení stanice až do příjezdu do oblasti, kde se nachází posádka a armáda. Coffey, zpanikařený při pohledu na kolonu, zavře vodotěsné dveře, které mu stojí v cestě, zkrátí je a ty se zřítí na zem jako masa vody. Ale kvůli tomuto novému incidentu a pod vlivem svého syndromu (teď se stal příliš nápadným) se Coffey nervózně zhroutí a zatkne civilisty, nesprávně věříc v hrozbu. Poté se rozhodne připojit jadernou hlavici získanou v Montaně k Lindseyinu podvodnímu robotovi a poslat celou věc na dno jámy, aby zničil to, co tam je.

Bud uvězněný Coffeym v kajutě, Bud a jeho muži jsou později osvobozeni dělníkem, který se stal obětí potápěčské nehody (ve vraku lodi Montana ), o které nikdo neví, že je z kómatu. Bud a Lyndsey pak dohoní Coffeyho, který se vydal na ponorku, aby vypustil mariňák s hlavicí, a zapojí ho do boje prostřednictvím vlastního podvodního plavidla. Po urputném boji se Coffeyho vozidlo nakonec zřítí do jámy a tam je zničeno vysokým tlakem. Ale robot, který drží hlavici, je během toho vysvobozen a sám odletí do propasti s nalepenou jadernou náloží.

Zároveň Budovi a Lindseymu hrozí utonutí, protože jejich ponorka (poškozená při boji proti Coffeymu) nabere vodu kvůli porušení svého trupu. S jedinou funkční potápěčskou maskou se Lindsey rozhodla úmyslně dovolit, aby se utopila a upadla do podchlazení , v naději, že Bud (lepší plavec než ona) ji bude schopen dostat zpět na stanici včas, aby ji mohl resuscitovat. Poté, co Bud váhal obětovat Lyndsey (která se při tom utopila), plave jeho tělo zpět na stanici. Poté nařídí intenzivní masáž srdce, aby mladou ženu resuscitoval: nakonec je Lyndsey po dlouhých minutách úsilí zachráněna.

Bud se pak věnuje tomu, aby se vydal na dno Kajmanského příkopu, aby našel jadernou hlavici a zneškodnil ji. K tomu používá experimentální oblek přinesený týmem SEAL, používaný pro hlubinné potápění , tento je zásobován kyslíkem kapalinovou ventilací . Bud se ponořil do hlubin mořského příkopu a podařilo se mu dosáhnout hlavice a zneškodnit ji; ale jeho zbývající množství kyslíku se stane nedostatečným, aby mohl doufat, že včas vystoupí živý. Bylo to tehdy svítící stvoření - jehož bioluminiscence připomíná bioluminiscenci beroes — přichází k němu a vede ho do podivné podvodní nádoby, která je na samém dně jámy.

Mezitím se na povrchu kolem pobřeží celého světa tvoří gigantické hrozivé vlny (vysoké několik set metrů), které však náhle zmizí, aniž by způsobily škodu. Ukazuje se, že tyto vlny jsou vedeny mimozemskými tvory , kteří zachránili Buda, a jsou jako poselství, které má varovat lidstvo před vlastním zničením a „vychovávat“ je na cestě k moudrosti.

Krátce poté se mimozemská ponorka vynoří na hladinu a přiveze s sebou Buda a celou stanici Deepcore . Během manévru posádka a zbývající jednotky SEAL s překvapením zjistí, že tento rychlý výstup z hlubin oceánu jim nezpůsobí dekompresní nehodu , která by pro ně měla být smrtelná, vzhledem k hloubce, ze které přicházejí. Nakonec se Bud, vystupující z mimozemské lodi, setká s Lindsey, která k němu běží a spěchá k sobě, aby se políbili.

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno nebo jinak uvedeno jinak, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .

Rozdělení

Zdroj a popisek  : francouzská verze (VF) na Voxofilmu [ 3 ]

Výroba

Geneze a vývoj

Zatímco spisovatel HG Wells poprvé přišel s myšlenkou mimozemšťanů ve vodě (ve své povídce In the Abyss z roku 1897 ) [ 4 ] , režisér James Cameron přišel s nápadem The Abyss , když ve svých 17 letech navštěvoval na střední škole vědecká přednáška o potápění, kterou přednesl Francis J. Falejczyk, první člověk, který dýchal tekutinu plícemi během experimentů prováděných Dr. Johannesem A. Kylstrou na Duke University [ 5 ] , [ 6 ] , [ 7 ], [ 8 ] .

Mladík poté napsal povídku [ 9 ] vyprávějící příběh skupiny vědců na dně oceánu. Základní myšlenka se nezmění, ale mnoho detailů příběhu se bude v průběhu let vyvíjet. Když Cameron dorazí do Hollywoodu , rychle si uvědomí, že skupina vědců není komerčním přínosem pro film; on pak transformuje jeho postavy do zaměstnanců [ 10 ] .

O něco později, když se připravoval na natáčení Aliens Return (1986), Cameron narazil na film National Geographic evokující dálkově ovládaná vozidla operující hluboko v Atlantském oceánu. Tyto obrazy mu pak připomínají jeho povídku vymyšlenou na střední škole [ 7 ] . Cameron se se svou producentkou Gale Anne Hurd rozhodl , že The Abyss bude jejich dalším projektem .

Cameron píše první návrh scénáře , který má vliv v Hollywoodu. Poté dokončil scénář, přičemž se inspiroval zejména od Gale Anne Hurd pro postavu Lindsey Bringman. Psaní dokončil na konci roku 1987 [ 9 ] .

James Cameron a Gale Anne Hurd, manželé před Abyss , se oddělili během předprodukce a rozvedli se v roce, dva měsíce po skončení hlavního natáčení [ 11 ] .

Rozdělení rolí

Pro roli Lindsey Brigman byly zvažovány herečky Kathleen Quinlan , Jessica Lange , Debra Winger a dokonce Barbara Hershey . James Cameron chtěl najmout Jamie Lee Curtis , ale Kathryn Bigelow (jeho budoucí manželka) si ji právě vybrala pro film Blue Steel (1990). Byla to Mary Elizabeth Mastrantonio , která byla nakonec vybrána, zejména pro její výkony ve filmech Scarface (1983) a The Colour of Money (1986) [ 8 ] .

Pro roli "Buda" Brigmana studio zvažuje herce Mel Gibson , Dennis Quaid , William Hurt , Harrison Ford , Kurt Russell a Patrick Swayze . Cameron navrhl Eda Harrise , nicméně, ale studio cítilo Harris postrádal zkušenost v hlavní roli; filmový test natočený hercem dokáže studio přesvědčit. Cameron také myslel na Jeffa Bridgese [ 8 ] .

Než získal roli Bendixe, herec Chris Elliott se zúčastnil konkurzu na roli Alana " Hippy " Carnese . James Cameron nabídl roli velitele DeMarca Lance Henriksenovi , přítomnému v několika jeho filmech, ale herce pak berou jiné projekty .

Film představuje filmový debut afroamerické herečky Kimberly Scott .

Střílení

Před natáčením filmu štáb a herci týden trénovali potápění na Kajmanských ostrovech [ 12 ] , protože kolem 40 % natáčení muselo probíhat pod vodou. James Cameron a jeho tým pro film vyvinuli revoluční komunikační systém pro hovory pod vodou [ 13 ] .

Cameron chtěl původně natáčet na Bahamách , ale uvědomil si, že místo toho bude potřebovat ovladatelné prostředí pro kaskadérské kousky a speciální efekty , které si film představuje . Na čas také zvažoval ostrov Malta [ 7 ] . Podvodní záběry budou nakonec pořízeny ve studiích poblíž Gaffney v Jižní Karolíně .

Tým využívá zejména jadernou elektrárnu Cherokee  , nedokončenou jadernou elektrárnu [ 12 ] . Nádrž závodu je naplněna tisíci litrů chlorované vody , což způsobí hercům mnoho nepříjemností ( Ed Harris musí nosit kontaktní čočky během všech částí filmu odehrávajících se ve vodě).

Některé scény jsou natočeny v podzemním jezeře v Bonne Terre , Missouri [ 14 ] . Střelby také probíhají v Kalifornii , zejména v Los Angeles [ 15 ] .

Natáčení je náročné jak pro herce, tak pro technický tým, který rychle přejmenuje The Abyss v "  The Abuse  " ("The Abuse"), i když si to nechá natisknout na trička , která nosí produkce [ 16 ] . Ed Harris a Mary Elizabeth Mastrantonio budou mluvit o únavném a vyčerpávajícím natáčení [ 8 ] .

V klíčové scéně filmu, kdy musí Ed Harris šnorchlovat mezi dvěma vzdálenými body stanice, je na vrcholu žebříku umístěn zdroj kyslíku pro herce. Ale po prvním záběru má James Cameron pocit, že podaný výkon není dostatečně realistický. Poté se rozhodne posunout kyslíkové relé o něco dále, ale aniž by to herci řekl. Ve druhém záběru Ed Harris zpanikaří a začne se dusit, než vyleze z vody a násilně osloví Camerona, zuřivý, že si režisér zahrává s jeho bezpečím kvůli jedinému záběru jeho filmu. Herce to tak zasáhlo, že odmítl dělat filmu jakoukoli propagaci,

Zvláštní efekty

Vizuální efekty filmu, ve své době inovativní, představují jeden z prvních speciálních efektů na kapaliny.

Dva ze tří trpasličích podmořských modulů použitých pro film skutečně existují a jsou funkční.

Perfluorokarbonová dýchací kapalina , použitá v Budově hloubkovém filmu , skutečně existuje. Stejně tak scéna, kdy je krysa uvězněna v kleci a dýchá tekutinu , ve které je ponořena, není fingovaná [ 11 ] .

Nevýhodou perfluorokarbonu je však to, že jeho inhalace není vratná a plíce se po několika hodinách unaví, což vede k udušení. Zvíře je tedy v této době natáčení technicky zabito. To vyvolalo hněv sdružení na ochranu zvířat; tato scéna byla dokonce odstraněna z verze vydané ve Spojeném království [ 17 ] . Pokud jde o podobnou scénu s Budem Brigmanem, Ed Harris tají dech [ 11 ] .

Po obrovském úspěchu filmu Terminátor 2 (1991) rovněž režiséra Jamese Camerona byla uzavřena dohoda mezi Lightstorm Entertainment (Cameronova společnost) a Foxem . Z této sumy bylo 500 000 dolarů přiděleno na dokončení speciálních efektů Abyss , který byl zahrnut v roce 1993 ve verzi 163 minut v režii [ 18 ] .

Originální Soundtrack

The Abyss:
Originální filmový soundtrack

Soundtrack  od Alana Silvestriho
Výstup1989
Doba trvání47:07
RodKlasický
VýrobceAlan Silvestri
OznačeníVarese Sarabande

pozměnit Podívejte se do dokumentace modelu

Alan Silvestri složil hudbu k filmu, jeho jediné spolupráci s Jamesem Cameronem.

Seznam titulů
Ne _TitulDoba trvání
1.Hlavní název1:30
2.Prohledejte Montanu1:56
3.Jeřáb2:01
4.Loď Manta6:23
5.Pseudopod5:37
6.Boj1:47
7.Ponorková bitva3:19
8.Lindsey se utopí4:45
9.Vzkříšení1:58
10.Bud je velký6:10
11.Bud na římse3:14
12.Zpět na vzduch1:41
13.Finále6:46
47:07

Vítejte

Kritické

Na webu shromažďujícího recenze Rotten Tomatoes má Abyss pozitivní hodnocení 89 % na základě 46 shromážděných recenzí a průměrné hodnocení 7,23/10; konsensus webu zní: " [ filmové ] naprosto úžasné speciální efekty často zastiňují skutečnost, že Abyss je také naprosto strhující klaustrofobický thriller se zajímavým obsazením postav . " Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 62 ze 100 na základě 14 shromážděných recenzí; konsensus webu uvádí: „Hodnocení obecně příznivé“ [ 20 ].

Kritická upozornění objevující se na těchto dvou stránkách se týkají jak původního uvedení v kinech, tak speciální edice filmu.

Pokladna

Země nebo regionPokladnaDatum uzávěrky pokladnyPočet týdnů
Vlajka Spojených států Spojené státy54 461 047  $
(všechny farmy) [ 21 ]
Vlajka Francie Francie1 990 271 záznamů [ 22 ]
SvětSvět90 000 098  $ [ 21 ]

Při prvním vydání v[ 21 ] ,Abyssse setkal s komerčním neúspěchem ve Spojených státech s pouhými $v příjmech ve Spojených státech, s výrobním rozpočtem odhadovaným na 69,5 milionů. Když vyšel venve verzi „  Speciální edice  “  vydělala dalších 238 737 $ , čímž se celková částka v této zemi dostala na 54 461 047  $ [ 21 ] .

Mezinárodní příjmy dosáhly 35 000 000  $ , což filmu umožnilo nashromáždit 90 000 098  $ v celkových příjmech [ 21 ] .

Vyznamenání

Odměna

Schůzky

Komentáře

Dlouhá verze

Tato dlouhá verze prohlubuje vedlejší postavy a vztahy mezi Edem Harrisem a Mary Elizabeth Mastrantonio a zejména znovu zavádí sekvenci tsunami , jejíž absence způsobila, že kinoverze byla veřejnosti nejasná [ 18 ] .

V dlouhé verzi se tvorové nazývají „nepozemská“ ( nepozemská inteligence nebo NTI). Mohli by to být vnitrozemští tvorové z oceánské propasti: druh možná starší než pozemské lidstvo, inteligentní a plně ovládající vodu, klima a tsunami.

Otázku jejich původu film nechává dobrovolně otevřenou.

novelizace

Orson Scott Card , autor sci-fi, píše novelizaci filmu . Román, nazývaný také Abyss , líčí události z filmu a zároveň extrapoluje o minulosti a myšlenkách lidských postav a záměrech propastných tvorů, zde zobrazených jako mimozemšťané .

Poznámky a odkazy

Hodnocení

  1. ↑ Společnost 20th Century Fox odhadla oficiální rozpočet pro Abyss (1989) na 43 milionů dolarů. Jiné odhady však uvádějí skutečné náklady mezi 45 a 47 miliony dolarů, zatímco stránka The Numbers odhaduje, že to bude stát 70 milionů dolarů (zdroj: The Numbers ).

Reference

  1. ↑ "  THE ABYSS ( 1989)  " , Katalog AFI (přístup )  : “  Různé současné zdroje poskytly protichůdné informace o rozpočtu, včetně článku ze 6. srpna 1989 v LAT, který tvrdil, že původně měl film v rozpočtu 33 milionů dolarů, ale vyšplhal se na 43 milionů dolarů, a sloupec 16. července 1989 LAT „Outtakes“, který odhadoval produkci. náklady na 47 milionů dolarů, s dalšími 15 miliony na tisky a reklamu.  »
  2. ↑ Průvodce pro rodiče po internetové filmové databázi
  3. ↑ "VF dabingový list filmu" na Voxofilmu , konzultováno
  4. ↑ Thomas C. Renzi, H.G. Wells: Šest vědeckých romancí ve filmu , Lanham, Maryland: Scarecrow Press ,, 2.  vyd. , 190–191  s. ( ISBN  978-0-81084-989-1 ).
  5. ↑ Johannes A. Kylstra, The Feasibility of Liquid Breathing in Man , Durham , Duke University , ( čtěte online [ archiv] [PDF] ).
  6. ↑ Phillip McLean, " Terror  Strikes 'The Abyss'  " , Sunday Mail ,.
  7. ↑ a b a c Smith (2001) , str. 106.
  8. ↑ a b c d e a f (cs) Drobnosti v internetové filmové databázi
  9. ↑ a b a c (cs) Beverly Walker, „  Filmový spiknutí Mirrored Filmmakers' Troubles  “ , The Washington Times ,, str.  E1.
  10. ↑ Blair (1989) , str. 40.
  11. ↑ a b a c (en) Aljean Harmetz  (en) , "  A Foray into Deep Waters  " [ archiv du] , The New York Times ,.
  12. ↑ aab Blair (1989) , str . 38.
  13. ↑ aab Blair (1989) , str . 39.
  14. ↑ "  Prohlídka dolu Bonne Terre "  [ archiv] , na bonneterrebiz.com .
  15. ↑ Výpůjčky v internetové filmové databázi
  16. ↑ a a b Olivier Pallaruelo, „  Na natáčení málem přišli o kůži!  » , na allocine.fr ,.
  17. ↑ "  Tajemství natáčení filmu Abyss  " [video] , na Allociné (konzultováno na) .
  18. ↑ a a b "  Ticho, řežeme!  “ , na Allociné (konzultováno dne) .
  19. ↑ "  The Abyss ( 1989)  " . Rotten Tomatoes.com ( přístup) .
  20. ↑ " Recenze Abyss "  [  archiv] , na Metacritic.com ( přístup) .
  21. ↑ a b c d a e http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=abyss.htm
  22. ↑ "  The Abyss (1989) - JPBox-Office  " , na jpbox-office.com (přístup) .

Dodatky

Bibliografie

  • Ian Blair, " Pod vodou  v 'The Abyss'  " , Starlog , č . 146  ,.
  • (cs) Adam Smith, "  Vodní mučení  " , Empire ,.

externí odkazy