Búrové

Pro homonymní články, viz Búr .

Búrové

Búrská farmářská rodina v roce 1886.

Významné populace podle regionů

Ostatní

Jazyky	afrikánština

pozměnit

Búrská rodina kolem roku 1900

Búrové (z afrikánštiny " boer "   , [ bu ː ɾ ] [ ^{1 ]} , což znamená "  ^rolník "  , množné číslo "  Boere  ") jsou bílí průkopníci Jižní Afriky , pocházející z větší části z holandsky mluvících oblastí z Evropa , z nezávislých provincií Sever, tehdy nazývaných Spojené provincie (současné Nizozemsko ), ale také pocházející z Německa a Francie .

V 19.  století také ^došlo v menším měřítku k emigraci z Nizozemska do kolonie Holandská Guyana (nyní Surinam ). Potomci těchto osadníků se dodnes nazývají Boeroe's (vyslov [bu:ru:]).

V 20. ^století , termín  Búrové , často se odkazovat na venkovský Afrikánština -lidé mluvení , byl nahrazen Afrikánci , zahrnovat všechny bílé jižní Afričany, městský nebo venkovský , holandský nebo afrikánštinamateřský jazyk .

Historický

Původ Búrů

Příjezd na mys Jana van Riebeecka v roce 1652 .

Búrové jsou potomky osadníků holandského, německého a francouzského  původu , kteří od 17. ^století postupně okupovali oblast Mysu Dobré naděje .

a6. dubna 1652, velení pěti lodím Nizozemské Východoindické společnosti (pojmenované Reijer , Oliphant , Goede Hoop, Walvisch , Dromedaris ), kapitán Jan van Riebeeck přistál v Table Bay poblíž poloostrova Cape of Good Hope , na jihozápadním cípu Afriky . Právě s devadesáti průkopnicemi, včetně pouhých osmi žen, založil Kapské Město , mateřské město budoucí Jihoafrické republiky, tehdy jednoduché obchodní místo na cestě do Indie .

Búr v jihoafrickém Veldu (1806).

Jan van Riebeeck neměl založit kolonii , ale zastávku pro lodě na cestě do východní Indie . Nicméně, aby zvýšil zemědělskou produkci kolonie s cílem nakrmit obyvatelstvo a zajistit zásobování lodí, doporučil, aby byli kolonisté osvobozeni od svých závazků vůči společnosti a aby se mohli usadit jako farmáři v Kapském Městě. obchodovat. Bylo to v únoru 1657 , kdy společnost vydala první povolení devíti (bývalým) zaměstnancům, aby se mohli volně usadit podél řeky Liesbeek. Ty měly vytvořit třídu holandských statkářů svobodných farmářů ( vrijburgher nebo „svobodní občané“) ^{[2 ]} , nazývané jednoduše měšťané a později Búrové.

Búrský rozvoj a soběstačnost

Hartebeesthut , dům ze zaschlého bláta, obydlí Trekboerů v Karoo .

Búrská společnost se nejprve vyvíjela v rámci zemědělské ekonomiky založené na pěstování vinné révy a pšenice a chovu zvířat . V roce 1688 se 238 hugenotů , vyhnaných z Francie odvoláním nantského ediktu ^{[ 3 ]} , připojilo k 800 holandským obyvatelům kolonie Cape a rozvinuli vinařství na půdě bohaté na naplaveniny v údolí Olifantshoek. V roce 1691 byla více než čtvrtina evropské populace Kapské kolonie nenizozemského původu ^{[ 4 ]}. Došlo ke kulturní asimilaci , která umožnila široké přijetí holandské kultury a jazyka ^{[ 5 ]} a také vytvoření specifické bílé populace mluvící afrikánštinou (evoluce patois jižního Holandska ^{[ 6 ] , [ 7 ]} ).

V roce 1706 poprvé vyjádřili holandští osadníci svůj vzdor koloniální vládě. Mladý Hendrik Bibault zejména odmítá uposlechnout příkazů soudce s argumentem, že už není Holanďan, ale Afričan (Afričan). Společnost se poté rozhodla zastavit nizozemskou imigraci do kolonie a zavést stále procedurálnější občanskou, obchodní a daňovou správu s cílem naplánovat místní ekonomiku. Tato restriktivní politika navzdory sobě podporovala libertariánského ducha svobodných osadníků a původních holandských rolníků z kolonie, napříště nazývané Búrové .. Ten se pak snaží uniknout kontrole společnosti a překročit její hranice, aby se usadil mimo její jurisdikci. Zaženou Hottentoty a rozvinou na území Karoo originální kulturu, silně prosycenou kalvinismem a izolovanou od velkých myšlenkových proudů, které procházejíEvropou 18. ^století  .

Trekboeři překračující poušť Karoo.

Mapa ukazující zelenými šipkami migraci Afrikánců mezi 17. a ^19. stoletím ^a zeleně  postupné hranice kolonie Cape .

Búrská expanze se zpomalila

Od roku 1779 byla expanze Búrů zpomalena konflikty, které se rozvinuly na východní hranici s bantusky mluvícím obyvatelstvem , Xhosa , a přinutily úřady Kapské kolonie zasáhnout anektováním nových okresů a zavedením nových hranic Búrům. .

V 1795 , búrská vzpoura v Graaff-Reinet proti koloniálním úřadům byla přerušena a v 1806 , Britové následovali holandský ve vládě Cape kolonie předtím, než anektuje to po podepsání 1815 smlouvy Paříže . Když Britové definitivně ovládli kolonii, měla rozlohu 100 000 km2 a obývalo ji asi 26 720 lidí evropského původu, převážně Holanďanů, ale jen něco málo přes čtvrtinu německého původu a asi šestý potomek francouzských hugenotů ^{[ 8 ] , [ 9 ] , [4 ] , [ 5 ]} . Populace kolonie také zahrnovala přibližně 30 000 bantusky mluvících otroků nebo asijského původu, 17 000 Khoisanů a také tisíc svobodných mužů (bývalých otroků osvobozených z jejich otroctví).

Na počátku 19.  století , vykrystalizované ^v mentalitě Búrů, vědomí společného osudu, podporované geografickou izolací ve vztahu k moci Kapské kolonie , z nichž někteří, Trekboeři , opustili území kvůli prostory bez britské kontroly na sever a východ od kolonie. Vzniká specifická kultura založená na dialektu , odvozeném z holandštiny  : afrikánština , náboženství  : kalvinismus , území: rozlehlé prostory Karooa především důvěrné přesvědčení o příslušnosti k privilegované skupině srovnatelné s hebrejskými Židy v rámci společnosti stále podléhající otroctví.

Rodina Voortrekkerů během Velkého Treku - Rytina Charlese Edwina Frippa (1854-1906).

Afrikánská komunita je nicméně rozdělena mezi urbanizovanou skupinu, citlivou na kulturní prestiž anglických dobyvatelů , a venkovskou skupinu, žárlivou na svou nezávislost a její privilegia, nepřátelskou vůči nové britské administrativě.

Pod vlivem protestantských misí britské úřady nejprve přijaly opatření na ochranu Métisů a Hotentotů, zejména zavedením pracovních smluv nebo usnadněním právního postihu zaměstnanců vůči jejich zaměstnavatelům. Epizoda dlouho poznamená duchy afrikánské komunity a podpoří jejich hořkost vůči Britům. V roce 1815, mladý Búr z vnitrozemí, Frederic Bezuidenhout, byl zabit hotentotským policistou poté, co odmítl uposlechnout soudní výzvu a kladl odpor při zatčení. Jeho bratrovi se podařilo vychovat asi šedesát farmářů, odhodlaných pomstít Frederica Bezuidenhouta. Jsou vnímáni jako rebelové, jsou pronásledováni a nuceni se vzdát. Rozsouzeno, pět z nich bylo odsouzeno k trestu smrti a oběšeno na Slachter's Nek ^{[ 8 ]} dne9. března 1816. Čtyři jsou navíc dvakrát, lano se pod jejich tíhou přetrhlo.

Búrská nelibost vůči po sobě jdoucím britským správcům ve dvacátých letech 19. století a na počátku třicátých let 19. století dále rostla, přičemž se zvýšila rozhodnutím Britů zbavit nizozemštinu jejího oficiálního jazykového statusu u soudů a vládních úřadů a prosadit angličtinu jako jazyk správy a církve ^{[ 10 ]} zatímco většina Búrů nemluví anglicky ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

V roce 1828 guvernér Kapského Města nařídil, že všichni členové původního afrického obyvatelstva, kteří nebyli zotročeni, budou mít napříště stejná práva na občanství, bezpečnost a majetek jako potomci evropských osadníků ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

Manifest Piet Retief .

V roce 1834 bylo odcizení Búrů umocněno rozhodnutím Velké Británie zrušit otroctví ve všech svých koloniích ^{[ 8 ] , [ 12 ]} . Britská vláda nabídla vlastníkům otroků náhradu, která je však zavázala jet do Londýna , aby si vybírali náhradu, ale jen málo dotčených Búrů mělo dost peněz na takovou cestu ^{[ 12 ]} . Jiní Búrové, kteří nevlastnili farmy ani otroky, praktikovali polokočovný pastevecký způsob života ( trekboeři). Byli také naštvaní na britskou administrativu pro její neschopnost zajistit pořádek a bezpečnost na východních hranicích kolonie Cape (útoky, krádeže, rabování a tuláctví).

Vzbouřené chováním britských úřadů a zrušením otroctví , prožívané především jako ponížení , nikoli jako loupení , protože mnozí z nich nebyli systematicky proti emancipaci , kterou chtěli být progresivnější ^{[ 13 ]} , tisíce Búrové se pak zorganizovali, aby opustili kolonii Cape, aby je vedli na „nehostinná a nebezpečná území“ tím, že se mohli spolehnout pouze na „sebe a na Boha“ . V letech 1825 - 1835 začali trekboeři migrovat z kolonie do neprobádaných oblastí Jižní Afriky. Šli za Natalema hlásili existenci úrodných a zjevně prázdných nebo opuštěných zemí.

Itinerář Trekboers .

Búrský požadavek emancipace je konkretizován manifestem zveřejněným dne2. února 1837v Grahamstown Journal , a napsaný Boer Piet Retief . V tomto manifestu, který podepsalo 366 lidí ^{[ 14 ]} , vyjádřil své důvody, proč chce založit svobodnou a nezávislou komunitu mimo kolonii Cape. Vyjadřuje své stížnosti proti britské autoritě, která, jak řekl, nebyla schopna poskytnout farmářům žádnou ochranu a byla nespravedlivá za to, že osvobodila otroky bez spravedlivé kompenzace, vyvolává zaslíbenou zemi .která by byla předurčena k prosperitě, míru a štěstí búrských dětí. Země, kde by Búrové byli konečně svobodní, kde by jejich vláda rozhodovala o svých vlastních zákonech. Zdůrazňuje také, že na těchto územích by nikdo nebyl držen v otroctví, ale že by byly zachovány zákony určené k potlačení jakéhokoli zločinu a k zachování vhodných vztahů mezi „pány a služebníky“ na základě závazků, které má zaměstnanec vůči svému zaměstnavateli ^{[ 13 ]}. Mnoho Afričanů, kteří měli Búry doprovázet při jejich exodu na sever, tak učinilo z velké části z vlastní vůle, z nichž většina se navíc často narodila na búrských farmách a celý život žila po jejich boku nebo u nich. jejich služby ^{[ 13 ]} .

The Great Voortrekkers Trek

„Průjezd pohořím Outeniqua v volských povozech“ (1840) - obraz Charlese Colliera Michella (1793-1851)

The Voortrekkers - ilustrace JS Skelton (1909)

Od roku 1835 do konce 40. let 19. století opustilo kapskou kolonii téměř 15 000 Búrů ^{[ 15 ]} , tedy jedna desetina africké populace. Během 5 let, od roku 1835 do roku 1840, na vrcholu Velkého treku, se 6 000 Búrů odvážilo z Kapské kolonie (20 % z celkového počtu obyvatel kolonie) ^{[ 16 ]} . Celkově vzato ti, kteří budou později konkrétně označováni jako Voortrekkers ( ti, kteří pokračují) jsou jen menšinou Búrů. Členové komunity Cape Dutch, z velké části urbanizované a bohaté, se Velkého treku neúčastnili. Částečně se kulturně a ekonomicky asimilovali britské administrativě , což byl menší případ pro Búrské živobytí ve ^{venkovských oblastech .}

Dvě první skupiny Voortrekkerů, vedené Louisem Tregardtem a Hansem van Rensburgem , odjely a cestovaly společně od července 1835 a překročily Vaal v Robert's Drift v lednu 1836. Další skupina vedená Hendrikem Potgieterem opustila region Tarka koncem roku 1835 nebo začátkem roku 1836. Ten vedený Gerritem Maritzem opustil Graaff-Reinet v září 1836. Většina těchto Búrů se chtěla připojit k pastvinám dostupným po moři ^{[ 16 ]} .

Vlajka Voortrekker

Frieze of Voortrekker Monument v Pretorii zobrazující obležené a zakořeněné Búry v jejich ležáku v bitvě u Vegkopu

Frieze of Voortrekker Monument zobrazující podepsání smlouvy mezi Pietem Retiefem a králem Dinganem a poté masakr Retiefa a jeho 70 společníků na příkaz Dingane

Cílem Voortrekkerů, kteří nechají na palubě svých volských povozů na neznámá území, je vytvořit tam nezávislou republiku, kde budou žít svobodně jako trekboeři (tak se nazývají proto, že opustili region a vydali se na sever a vzali s sebou veškerý svůj majetek) z ^{18 .} století  . Území, která překračují nebo dosáhnou, však nejsou vždy prázdná, i když ve 20. letech 19. století armády Shaka , krále Zulusů , zdecimovaly nebo si vynutily exodus na sever od několika desítek tisíc kmenů. Většina búrských průkopníků se střetla s Ndebely ( bitva u Vegkopuv roce 1836) a především Zuluům, zatímco jiní jako Louis Tregardt, kteří odešli na samý sever země, podlehli malárii ^{[ 16 ] , [ 18 ]} nebo byli vyhlazeni při střetech s místními kmeny (skupina van Rensburga v Inhambane ^{[ 18 ]} ).

Skupina voortrekkerů vedená Hendrikem Potgieterem se nejprve usadila v regionu Thaba Nchu ^{[ 18 ]} , aniž by předtím uzavřela mírové dohody s místními kmeny. K nim se připojila skupina Gerrita Maritze a vytvořili první vládu Voortrekkerů.

Útok skupiny Ndebeles z Potgieterovy skupiny, při kterém zahynulo šest mužů, dvě ženy a šest dětí, ukončil mírové soužití mezi Búry a některými africkými kmeny. 20. října 1836 Potgieter a 35 jeho voortrekkerů, zakořeněných v ležáku , odrazili za cenu dvou zabitých útoků téměř 5 000 Ndebelských válečníků v bitvě u Vegkopu ^{[ 18 ]} a od ledna 1837 se mstili represivními nájezdy, s pomocí svých barolongských spojenců zatlačili náčelníka Mzilikazi a jeho stoupence na sever, kteří našli útočiště za řekou Limpopo ^{[ 16 ]} .

Na jaře roku 1837 se mezi řekou Orange a řekou Vaal na území obvykle nazývaném Trans-Orange usadilo pět až šest velkých kolonií Voortrekkerů sestávajících z přibližně 2 000 lidí .

V zimě roku 1837 se většina voortrekkerů Trans-Orange, jako Retief, Maritz a Piet Uys, rozhodla překročit Velký africký sráz , aby dosáhla Natalu. Poté , co se poprvé setkal s králem Zulu Dingane kaSenzangakhona , vyjednal dohodu o zemi ^{[ 18 ]} . Retiefova skupina voortrekkerů se usadila v lednu 1838 v regionu Tugela .

Weenen Massacre - ilustrace Charles Bell

Reliéf zobrazující masakr rodin voortrekkerů z roku 1838 Zulu v Blaauwkrans .

6. února 1838 Retief a jeho muži souhlasili s tím, že budou odzbrojeni, aby se zúčastnili banketu, během kterého král Dingane podepsal akt cese regionu Tugela-Umzimvubu a poté na jeho příkaz nařídil svému impisovi, aby Retiefa a jeho muže zabil ^{[ 16 ]. [ 18 ]} .^_

Poté nařídí svým 7 000 impisům , aby zaútočili na tábory Voortrekker na úpatí Drakensbergu, zabili 41 mužů, 56 žen a 185 dětí a zničili polovinu kontingentu Voortrekker v Natalu ^{[ 19 ] , [ 18 ]} a také 250 ^{[ 19 ] ]} až 252 ^{[ 20 ]} Khoikhois a Basothos , kteří doprovázeli Voortrekkery.

Podporováni posilami se Voortrekkerové oplatili, ale byli poraženi v bitvě u Italeni, jihozápadně od uMgungundlovu, zejména kvůli špatné koordinaci vysoce nedisciplinovaných búrských sil.

V listopadu 1838 dorazil Andries Pretorius jako posila s komandem 60 ozbrojených mužů a dvěma děly. O několik dní později, 16. prosince 1838, se síla skládající se ze 468 voortrekkerů, 3 Britů a 60 černých spojenců utkala s přibližně 12 000 zuluskými válečníky v bitvě u Blood River ^{[ 18 ]} , historickém základu afrikánského národa . Zuluové tam nechali 3 000 válečníků proti 3 zraněným na straně voortrekkerů ^{[ 18 ]} .

Vítězství Pretoria a shromáždění Mpande kaSenzangakhona ve prospěch Voortrekkerů umožnilo Búrům usadit se v Natalu, kde založil Republiku Natalia ^{[ 16 ]} na rozsáhlém území, které se rozkládalo jižně od řeky Tugela a až do oblasti Winburg . Potchefstroom , západně od Drakensbergu .

Republika Natalia

Po porážce zuluských sil a znovuzískání smlouvy podepsané mezi Dingane a Retiefem nalezeným na zbytcích jeho těla vyhlašují Voortrekkerové Republiku Natalia . Byla to tehdy první republika založená v Jižní Africe. Má 6 000 obyvatel ^{[ 21 ]} .

Rytina (1909) zobrazující Búrské ženy přebíjející zbraně za ležáckými vozy .

Prioritním cílem vůdců republiky je především dosáhnout oficiálního uznání Velké Británie jako nezávislého státu ^{[ 21 ]} , ale po bitvě u Congelly ^{[ 21 ]} to tento odmítl a anektoval území jižně . řeky Tugela (červenec 1842), aby se stal obvodem Kapské kolonie. Většina natalských Búrů je tímto rozhodnutím pobouřena a někteří, zejména ti ve vzdálenějších oblastech, chudší a negramotní voortrekkerové, stejně jako búrské ženy, si vehementně přejí pokračovat v nepřátelství proti Britům ^{[ 21 ]} .

Susanna Smit tedy říká, že búrské ženy by raději „přešly Drakensberg bosé pěšky, aby zemřely svobodné, protože smrt je sladší než ztráta jejich svobody“ ^{[ 21 ]} .

Konečná anexe Natalu Brity byla ratifikována v srpnu 1843 a její hranice se upevnily mezi Drakensberg a řeku Tugela ^{[ 21 ]} . Asi pět set rodin Voortrekkerů z regionu pak zahájí novou cestu, znovu překročí Velký africký sráz u Drakensbergu a vrátí se do High Veldt ^{[ 21 ]} .

Založení búrských republik mezi Orange a Limpopo

Památník Voortrekkerů ve Winburgu

Po anexi Natalu Trekkers vkládali své naděje na založení své nezávislé republiky v západním Drakensbergu mezi ^řekami Orange a^{Limpopo .}

Oblast mezi řekami Orange a Vaal byla známá jako Trans-Orange (nebo Transoragnia) a oblast mezi řekami Vaal a Limpopo se obvykle označovala jako Transvaal . Heterogenní populace Trans-Orange, tvořená Búry, Gricquas a Basothos, sousedící s kolonií Cape, postupně přiměla Brity k zásahu v regionu. Transorange bylo anektováno Brity v roce 1848 jako suverenita řeky Orange ^{[ 22 ]} , ale zjistili, že nejsou schopni udržet pořádek nejen proti nespokojeným Búrům, ale také proti Basothosům. Kvůli lidským a finančním nákladům osmé káfirské války(1850-1853) se Britové rozhodli přenechat Trans-Orange Búrům, aby z ní udělali nárazníkový stát mezi Kapskou kolonií a kmenovými územími.

Kromě toho se Hendrik Potgieter zavázal prozkoumat Transvaal, aby zde založil osady. Tam založil Potchefstroom a poté Andries-Ohrigstad poblíž obchodní cesty vedoucí do zálivu Delagoa. V roce 1848 se jeho rival Andries Pretorius také usadil na jihozápadě Transvaalu s cílem sjednotit všechny skupiny voortrekkerů roztroušené v Transvaalu pod pravomocí Volksraadu, aby požádaly a získaly britské uznání své nezávislosti. .

Památník smlouvy Sand River

17. ledna 1852 Britové uznali nezávislost Transvaalu smlouvou o Sand River . která v září 1853 přijala název De Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR nebo Jihoafrická republika). Vzhledem ke své odlehlosti od anglických úřadů měla nová republika na svém území zažít velký příliv Búrů, pocházejících zejména z kolonie Cape, i když tato oblast obsahovala nejvyšší koncentrace původního obyvatelstva v Jižní Africe ^{[ 13 ].}. Tento příliv by umožnil vytvoření mnoha farem v někdy malých nebo dokonce neobsazených oblastech, což by Búrům umožnilo cítit se silnější proti domorodým populacím, přičemž by nakonec vyžadovalo nábor velké pracovní síly dostupné na kmenových územích ^{[ 13 ]} .

a30. ledna 1854královská proklamace tentokrát formalizuje britské vzdání se veškeré autority nad suverenitou řeky Orange . a23. února 1854, Bloemfonteinská úmluva uznává nezávislost regionu mezi řekami Orange, Vaal a Drakensberg, který se stává Oranžským svobodným státem ^{[ 23 ]} .

Uznání dvou búrských republik tak ukončuje epopej Velké treku, která začala o 20 let dříve.

Búrské republiky 19. ^století  .

Tyto republiky zůstanou venkovské a ekonomicky zaostalé až do těžebních objevů ( diamanty v roce 1867 , zlato v roce 1886 ) v srdci Transvaalu , kde vyroste metropole Johannesburg .

V roce 1875 skupina učitelů a pastorů holandské reformované církve vytvořila v Paarlu v Kapské kolonii kulturní protestní hnutí Die Genootskap van Regte Afrikaners („Asociace pravých Afrikánců  “), jehož cílem je bránit a prosazovat afrikánštinu. Angličtina jako oficiální jazyk kolonie. Je na nich, aby dali jazyku, kterým Búrové mluvili, jeho vznešenost a učinili z něj skutečný nástroj písemné komunikace ^{[ 24 ]} .

Paul Kruger , prezident Transvaal , Búr a mezinárodní ikona odporu proti britskému imperialismu .

V roce 1876 za tímto účelem hnutí vedené spisovatelem a novinářem Stephanusem Jacobusem du Toitem založilo časopis afrikánštiny Die Afrikaanse Patriot s cílem probudit národní povědomí búrských a afrikánských mluvčích a osvobodit je od jejich komplex kulturní méněcennosti vis-à-vis Angličanům. Proto se obrana jazyka spojuje s afrikánskou identitou ^{[ 25 ]} .

V roce 1877 vydal SJ du Toit první búrsko -afrikánskou historickou knihu napsanou v afrikánštině , Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk ( Historie naší země v jazyce jejích lidí ) je podobná politickému manifestu Afrikánci prodchnutí mystikou . Zaznamenává boj vyvoleného malého lidu, aby zůstal věrný Božímu záměru , od povstání v roce 1795 po popravy na Slagter's Neck v roce 1815 , od Velkého putování v roce 1836 ztotožněného s exodem z Egypta po vraždu Pieta Retiefa .a při triumfu Blood River ^{[ 26 ]} .

a26. července 1882vznikla malá a krátkotrvající republika Stellaland .

Ekonomická transformace búrských území

3 generace Búrů v roce 1899 během druhé búrské války .

V dubnu 1877 byl Transvaal, v situaci bankrotu, anektován Velkou Británií, než se po první búrské válce (1880-1881) zotavil ze své plné nezávislosti (1884).

Na konci 80. let 19. století Transvaal náhle vstoupil do éry průmyslového kapitalismu po objevu gigantických nalezišť zlata ve Witwatersrandu . Desetitisíce dobrodruhů a prospektorů, většinou z Británie , se hrnuly do této oblasti k nevoli búrských rolníků a transvaalského prezidenta Paula Krugera .

Lizzie van Zyl , internované búrské dítě, které zemřelo v britském koncentračním táboře v Bloemfonteinu během búrské války .

Tito uitlanders (cizinci) rychle převýšili počet Búrů na centrálním ložisku Witwatersrand , zatímco zůstali v menšině na celém území Transvaalské republiky. Vláda Paula Krugera, naštvaná jejich přítomností, jim odepřela volební právo a těžce zdanila zlatý průmysl. Britské úřady v Kapském Městě pod záštitou Cecila Rhodese ve snaze monopolizovat ložiska zlata a sjednotit celou Jižní Afriku pod Union Jack vyprovokovaly sérii incidentů, které vyvrcholily v roce 1899 vypuknutím druhého Anglo-Búru. válka .

Búrské ženy v tradičním oděvu během ceremonií stého výročí Velkého Treku v roce 1938 .

Po urputných bojích skončil konflikt vítězstvím Spojeného království , kdy bylo internováno 120 000 búrských civilistů (búrské a zuluské ženy, děti a staří lidé namačkáni v táborech, kde byly hygienické a zadržovací podmínky nelidské, což vedlo k vysoké úmrtnosti) a smrt více než 27 927 z nich (včetně 22 074 dětí mladších 16 let) ve 45 koncentračních táborech postavených britskými vojáky a společně spravovaných Brity a Kanaďany. Tato významná úmrtnost postihující 10 % celé africké populace byla důsledkem nejen nakažlivých nemocí, jako jsou spalničky , tyfus a úplavice .ale také nedostatek lékařského vybavení a zásob ^{[ 27 ] , [ 28 ]} .

Búrská adaptace v Jižní Africe

Tato epizoda v afrikánské historii, která značí rozpuštění búrských republik, posiluje protibritskou zášť, republikanismus ^a posiluje identitní hnutí Afrikánců, které poznamenává v průběhu 20.  století. Po vojenské porážce se Afrikánci budou muset přizpůsobit, aby přežili jako samostatná entita v moderním, průmyslovém a urbanizovaném státě. Pokud se někteří zřeknou své kulturní identity a zrodí Angloafričany , jiní se budou snažit zachovat svou kulturní specifičnost na pozadí ducha usmíření mezi včerejšími nepřáteli ^{[ 29 ].}. Začnou proto pomalu znovu dobývat politickou moc, aby zaručili udržitelnost svých historických, jazykových a kulturních práv nad Jižní Afrikou.

V roce 1910 byla vyhlášena Jihoafrická unie a stala se korunním nadvládou . Louis Botha , bývalý búrský generál, je prvním předsedou vlády v Jižní Africe.

V roce 1914, na začátku první světové války , když odmítli bojovat na straně Britů proti Německé říši , povstání búrských veteránů vedli Manie Maritz a Christiaan de Wet proti vládě Jihoafrické unie s cílem znovuvytvoření nezávislých búrských republik . Povstání shromáždilo kolem 12 000 mužů a selhalo a jeho vůdci byli odsouzeni k těžkým trestům vězení, někteří dokonce popraveni.

Seznam Búrských stavů a ​​mikrostavů

Popis	Termíny	Aktuální region
Swellendamská republika	1795	Swellendam
Republikou Graaff-Reinet	1795–1796	Graaff Reinet
Zoutpansberg	1835–1864	Limpopo
Winburg	1836–1844	Svobodný stát
potchefstroom	1837–1844	Severozápad
Natálie	1839–1902	Eastern Cape
Winburg-Potchefstroom	1843–1844	Potchefstroom - Winburg
Republika Klip River	1847–1848	paní
republika Lydenburg	1849–1860	Lydenburg
Utrechtská republika	1852–1858	Utrecht
Jihoafrická republika (Transvaal)	1852–1877, 1881–1902	Gauteng , Limpopo
Oranžový svobodný stát	1854–1902	Svobodný stát
Klein Vrystaat	1876–1891	Piet Retief
Goshen	1882–1883	Severozápad
Stellaland	1882–1883	Severozápad
Spojené státy Stellaland	1883–1885	Severozápad
Nová republika	1884–1888	Vryheid
Republika Upingtonia/Lijdensrust	1885–1887	Namibie

Búr ^ve 20.  století

Ve 20.  století se výraz „Búr“ (rolník) přestal používat ve prospěch výrazu „afrikánština“, který  zahrnoval jak venkovskou, ^tak  urbanizovanou populaci mluvící afrikánštinou a usazenou ve čtyřech jihoafrických provinciích, ale také bílé afrikánsky mluvící populace. ze Západního Kapska , kteří nedokončili Velký trek, s bílými afrikánsky mluvícími populacemi Transvaalu a Svobodného státu. Termín se definitivně ustálil během 30. let 20. století.

Termín Búr může nadále označovat farmáře ve venkovských oblastech. V období apartheidu termín „Búr“ používali odpůrci apartheidu k označení představitelů Národní strany, státních institucí jako je jihoafrická policie, ale také zemědělců. Slogan „jeden boer , jedna kulka“ byl oblíbený zejména mezi radikálními aktivisty v černošských osvobozeneckých hnutích. V 80. letech 20. století bylo v tomto zvláštním klimatu zavražděno kolem dvaceti farmářů ze severu Transvaalu . Od 90. let 20. století přibývá útoků na farmy v Jižní Africebyla velmi citlivá v kontextu celkového nárůstu nejistoty a sociálního napětí s politickým a rasovým podtextem.

Poznámky a odkazy

Viz také

Bibliografie

Odkazy konkrétně související s búrskou válkou naleznete v příslušném článku.

Starověká díla

• Poultney Bigelow, V zemi Búrů, F. Juven, Paříž, 1900, 316 s.
• Henri Dehérain, Expanze Búrů v ^19. století  , Hachette, Paříž, 1905, 433 s.
• Auguste Geoffroy, La fille des Boers: aktuální román , impr. Renvé-Lallemant, Verdun, 1900
• Henry de Goesbriand, Búrové v Kongu esej o umění kolonizace , Impr. J. Desmoulins, Landerneau, 1900
• Jules Joseph Leclercq, Southern Africa: Journey to Boer Country , E. Plon, Paříž, 1900 ( ^3. vydání ), 334 s.
• Pierre Mille, Les Boers: esej ze sociální psychologie , Service de Documentation Bibliographique, Brusel, 1900
• Emmanuel Pétavel-Olliff , Výzva pro búrské křesťany, členem Evangelikální aliance , C.-E. Alioth, Ženeva, 1901, 14 s.
• Mayne Reid , Prázdniny mladých Búrů , L. Hachette, Paříž, 1868 ( ^3. vyd .), 356 s. (později znovu vydáno v Illustrated Pink Library)
• Mayne Reid, Zážitky mladých Boërů: lovci žiraf , J. Hetzel, Paříž, 1882, 372 s.
• Eugène HG Standaert, Belgická mise v zemi Búrů , Bloud & Gay, Paříž, 1916, 383 s.
• Eugène Verrier, Primitivní rasy jižní Afriky a Búrů , Daix frères, Clermont, 1900, 15 stran
• Firmin de Croze, Ať žijí Búrové - Hrdinství lidu , editor Marc Bardou, Limoges 1902, 240 stran

Současné spisy

• (cs) Brian Murray Du Toit, Búrové ve východní Africe: etnicita a identita , Bergin & Garvey, Westport Conn., 1998, 212 s. ( ISBN  0-89789-611-4 )
• (cs) Martin Meredith, Diamanty, zlato a válka: Britové, Búrové a vznik Jižní Afriky , PublicAffairs, New York, 2007, 570 s. ( ISBN  978-1-58648-473-6 )

Související články

• Búrská válka ( první búrská válka – druhá búrská válka )
• Historie Jižní Afriky

externí odkazy

• (cs) Búrové
• (cs) "S búrskými silami", Howard C. Hillegas (1900)

• Tento článek obsahuje výňatky ze slovníku Bouillet Dictionary . Toto označení je možné odstranit, pokud text odpovídá současným znalostem na toto téma, pokud jsou citovány zdroje, pokud odpovídá současným jazykovým požadavkům a pokud neobsahuje poznámky, které odporují pravidlům .neutralita Wikipedie.

• Antropologický portál
• Portál Jižní Afriky