Arab 
Čeština 
Dansk 
Spain 
Suomen kieli 
Magyar 
Italiano 
Nederlands 
Norsk 
Polski 
Português 
Română 
Русский 
Svenska 
Thai 
Türkçe Listina práv (USA)
Pro homonymní články viz Listina práv (jednoznačné označení) .
| Titul | Listina práv Spojených států amerických |
|---|---|
| Země |  Spojené státy |
| Oficiální jazyky) | Angličtina |
| Druh | Listina práv |
| Zapojený | Ústavní právo a americké právo |
| redaktoři | 1. kongres Spojených států včetně Jamese Madisona (hlavní autor návrhu) |
|---|---|
| Strava | Federální republika s prezidentským systémem |
| zákonodárství | Kongres Spojených států |
| Vláda | 1. kongres Spojených států amerických |
| Přijetí | 25. září 1789 |
| Signatáři | státy unie |
| Ratifikace | 15. prosince 1791 |
| Vstup v platnost | 15. prosince 1791 |
Čtěte online
Ústava Spojených států
.svg/langfr-1280px-Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg.png)
| I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII |
| Listina práv I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X Dodatečné dodatky XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XXIV ∙ XVII ∙ XXIV ∙ XVII ∙ XXIV ∙ XVII ♈ XXIV ∙ XVII ∙ XXIV ∙ XVII ∙ XXIV ∙ XVII ∙ XXIV ∙∙ XXIV ∙∙ XXIII XXIII XX XXV XXVI ∙ XXVII Navrhované pozměňovací návrhy Blaine Pozměňovací návrh Bricker Pozměňovací návrh Tituly šlechty |
| Preambule a změny článků |
Listina práv Spojených států je souborem prvních deseti dodatků k ústavě Spojených států . Omezuje pravomoci federální vlády a zaručuje svobodu tisku , projevu , náboženství , shromažďování , právo nosit zbraně a právo na majetek. Schváleno Sněmovnou reprezentantů dnea Kongresuv návaznosti na [ 1 ] , [ 2 ] je postupně ratifikován federativními státy a nabývá účinnosti dnem, datum ratifikace Virginií [ 3 ] .
Listinu práv vypracoval James Madison a zvláštní komise. Madison byla nepochybně ovlivněna debatami shromáždění Virginie a brožurou shromažďující dodatky navržené federativními státy . Její ambicí bylo omezit pravomoci centrálního státu, ale také přiznat individuální práva americkým občanům. Týkalo se to však pouze federálního státu a nikoli federálních států [ 5 ] .
Text listiny práv (1791)
1. dodatek _
„Kongres nepřijme žádný zákon týkající se založení náboženství nebo zákazu jeho svobodného výkonu; nebo omezit svobodu slova, tisku nebo právo občanů pokojně se shromažďovat nebo žádat vládu o nápravu utrpěných křivd. »
2. dodatek _
„Pro bezpečnost svobodného státu je nezbytná dobře organizovaná milice, a proto nelze porušovat právo lidí držet a nosit zbraně. »
Třetí dodatek _
„Žádný oddíl nesmí být v době míru ubytován v soukromém domě bez povolení jeho majitele; v době války může být kantonace provedena pouze v souladu s pravidly stanovenými zákonem. »
Čtvrtý dodatek _
„Nebude porušeno právo občanů být osvobozen od jakékoli bezdůvodné prohlídky nebo zabavení týkající se jejich osoby, jejich bydliště, dokumentů a majetku, který jim patří; povolení k prohlídce nesmí být vydáno, pokud není založeno na věrohodných důvodech, není podloženo prohlášeními nebo přísežnými prohlášeními a neuvádí podrobně místa, která musí být prohledána, předmět prohlídky a osoby nebo předměty, které mají být zkontrolovány. »
5. dodatek _
„Žádná osoba se nebude zodpovídat za hrdelní nebo neslavný zločin, pokud nebude obviněna nebo spáchána k soudu před velkou porotou, s výjimkou stíhání za činy spáchané v ozbrojených silách pozemních nebo námořních nebo milicí, v aktivní službě v době války nebo na veřejnosti. nebezpečí; nikdo nesmí být za tentýž trestný čin ohrožen dvakrát na životě nebo na své osobě; nikdo nesmí být nucen svědčit sám proti sobě v trestním řízení ani být zbaven života, svobody nebo majetku bez řádného soudního řízení ; žádné vyvlastnění ve veřejném zájmu nebude možné bez spravedlivé náhrady. »
VI. dodatek _
„V každém trestním stíhání má obviněný právo na to, aby byl rychle a veřejně souzen nestrannou porotou státu a okresu, kde byl trestný čin spáchán, přičemž tento obvod byl předem stanoven zákonem; být informován o povaze a důvodech obvinění proti němu; být konfrontován se svědky obžaloby; předvolat svědky k obhajobě; a využít při své obhajobě pomoci právníka. »
Sedmý dodatek _
„V soudech podle zvykového práva, kde hodnota sporné záležitosti přesáhne dvacet dolarů, bude zachováno právo na proces před porotou a žádný soud Spojených států nesmí žádnou skutečnost posuzovanou porotou znovu posuzovat jinak než v souladu s pravidla obecného práva . »
VIII. dodatek _
„Nesmí být požadována nepřiměřená kauce, udělovány nepřiměřené pokuty ani udělovány kruté či neobvyklé tresty. »
IX. dodatek _
„Výslovnost určitých práv v Ústavě nesmí být vykládána tak, že by popírala nebo omezovala jiná práva, která si lidé zachovávají. »
X. dodatek _
„Pravomoci, které Ústava nedeleguje Spojeným státům, ani je státům neupírá, jsou vyhrazeny státům nebo lidem. »
Poznámky a odkazy
- Claude Fohlen, Otcové americké revoluce , Paříž, Albin Michel, 1989, ( ISBN 2226036644 ) , s.230
- Věstník Sněmovny reprezentantů Spojených států, 1789-1793 , ( číst online ) , str. 85
- V souladu s Ústavou nabývají změny účinnosti, když je schválí alespoň tři čtvrtiny federativních států, kterých je pak čtrnáct. Virginie je 15. prosince 1791 11. státem , který schválil Listinu práv .
- Claude Fohlen, Otcové americké revoluce , Paříž, Albin Michel, 1989, ( ISBN 2226036644 ) , s.228
- Claude Fohlen, Otcové americké revoluce , Paříž, Albin Michel, 1989, ( ISBN 2226036644 ) , s.229
.svg/1280px-Freedom_of_speech_(2).svg.png){kind=small}
