Seznam dodatků k ústavě Spojených států

Tento článek je součástí série:
Ústava Spojených států

články ústavy
I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII

Dodatky
Deklarace práv I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ v ∙ vii ∙ viii ∙ ∙ ∙ x Dodatečné pozměňovací návrhy XI ∙ XII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙XVII∙ XVIII xxi ∙ i xi XIX ∙__ _ XXV XXVI ∙ _ _ _ _ XXVII Navrhované pozměňovací návrhy Blaine Pozměňovací návrh Bricker Pozměňovací návrh Tituly šlechty

Kompletní znění Ústavy
Preambule a změny článků

Tento článek vyjmenovává dodatky k ústavě Spojených států , ratifikované i neratifikované, které získaly souhlas Kongresu Spojených států . Od podepsání původní ústavy bylo ratifikováno 27 dodatků, z nichž prvních deset je souhrnně známých jako Listina práv Spojených států . Postup při změně ústavy Spojených států se řídí článkem V původního textu. Kongresu bylo předloženo mnoho dalších navrhovaných dodatků k ústavě Spojených států, které však nebyly předloženy státům.

Než může dodatek vstoupit v platnost, musí být státům předložen dvoutřetinovým hlasem obou komor Kongresu nebo konvencí svolanou dvěma třetinami států a ratifikovanou třemi čtvrtinami států nebo třemi čtvrtinami. jejích úmluv, přičemž způsob ratifikace určí Kongres v době návrhu. Doposud nebyla státy svolána žádná úmluva, která by navrhovala změny, a pouze jednou – v roce 1933 pro ratifikaci 21. dodatku ^– byla použita metoda ratifikační úmluvy.

Změny ratifikovány

číslo	Dodatky	Datum návrhu	Datum uzákonění	Celý text
1 ^st	Chrání svobodu slova , svobodu náboženského vyznání a svobodu tisku , stejně jako právo shromažďovat se a petiční právo.	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
2. ^_	Chrání právo občanů vlastnit/ nosit zbraně a tvořit milici	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
3. ^_	Zakazuje nucené stání vojáků v době míru.	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
4. ^_	Zakazuje nepřiměřené prohlídky a zabavení a stanoví ustanovení pro příkazy k prohlídce na základě pravděpodobné příčiny.	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
5. ^_	Stanovuje pravidla pro obžalobu a vyvlastnění velkou porotou , chrání právo na řádný proces , zakazuje dvojí ohrožení a umožňuje nevypovídat ze sebeobviňování .	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
6. ^_	Chrání právo na spravedlivý , veřejný a rychlý proces před porotou , včetně práva být informován o obviněních , konfrontovat žalobce , získat svědky a najmout právníka.	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
7. ^_	Zaručuje právo na proces před porotou v určitých občanskoprávních případech podle obecného práva .	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
8. ^_	Zakazuje nadměrné pokuty nebo kauci , stejně jako kruté a neobvyklé tresty .	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
9. ^_	Chrání práva, která nejsou vyjmenována v ústavě.	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
10. ^_	Omezuje pravomoci federální vlády na ty, které na ni deleguje ústava.	25. září 1789	15. prosince 1791	Celý text
11. ^_	Imunita státu před trestním stíháním občanů mimo stát a cizinců, kteří nežijí ve státních hranicích. Pokládá základy suverénní imunity	4. března 1794	7. února 1795	Celý text
12. ^_	Reviduje postupy prezidentských voleb	9. prosince 1803	15. června 1804	Celý text
13. ^_	Ruší otroctví a nedobrovolné nevolnictví , s výjimkou trestu za zločin	31. ledna 1865	6. prosince 1865	Celý text
14. ^_	Definuje občanství , obsahuje klauzule o výsadách či imunitách (včetně té o právní jistotě , z níž se odvíjí ústavní právo na potrat ), klauzuli o řádném procesu , klauzuli o rovné ochraně a zabývá se otázkami po občanské válce .	13. června 1866	9. července 1868	Celý text
15. ^_	Zakazuje odepření volebního práva na základě rasy, barvy pleti nebo dřívějších podmínek nevolnictví.	26. února 1869	3. února 1870	Celý text
16. ^_	Zmocňuje federální vládu k výběru daně z příjmu .	12. července 1909	3. února 1913	Celý text
17. ^_	Zavádí přímou volbu senátorů Spojených států lidovým hlasováním.	13. května 1912	8. dubna 1913	Celý text
18. ^_	Stanovuje zákaz alkoholu (zrušen 21. dodatkem ) .	18. prosince 1917	16. ledna 1919	Celý text
19. ^_	Zavádí volební právo pro ženy .	4. června 1919	18. srpna 1920	Celý text
20. ^_	Stanovuje data zahájení kongresu (3. ledna) a prezident (20. ledna); známý jako " pozměňovací návrh kachny ".	2. března 1932	23. ledna 1933	Celý text
21._ ^_	Ruší osmnáctý dodatek a zakazuje porušování státních zákonů o lihovinách.	20. února 1933	5. prosince 1933	Celý text
22. ^_	Omezuje prezidenta na dvě funkční období, maximálně na 8 let: pokud viceprezident neslouží více než polovinu funkčního období prezidenta, může být zvolen na další dvě období.	24. března 1947	27. února 1951	Celý text
23. ^_	Poskytuje zastoupení pro Washington, DC v Electoral College .	16. června 1960	29. března 1961	Celý text
24. ^_	Zakazuje odebrání volebního práva z důvodu neplacení osobních daní .	14. září 1962	23. ledna 1964	Celý text
25. ^_	Kóduje případ Tyler ; definuje postup nástupnictví na předsednictví.	6. července 1965	10. února 1967	Celý text
26. ^_	Zakládá volební právo občanům starším 18 let.	23. března 1971	1. července ¹⁹⁷¹	Celý text
27. ^_	Zabraňuje tomu, aby zákony ovlivňující platy Kongresu vstoupily v platnost před začátkem příštího zasedání Kongresu.	25. září 1789	7. května 1992^{[ 1 ]}	Celý text

Navrhované změny

Pouze deset z dvanácti dodatků, které tvořily původní „ Bill of Rights “, bylo ratifikováno státy konce 18. ^století , další byl ratifikován o dvě století později.

Šest dodatků bylo schváleno Kongresem a navrženo, ale nebyly ratifikovány kvůli nedostatečnému počtu poslanců státu. Čtyři z těchto dodatků technicky stále čekají na státní zákonodárce, jeden vypršel podle jeho vlastních podmínek a jeden vypršel podle podmínek rezoluce, která jej navrhuje (ačkoli jeho platnost je sporná).

Pozměňovací návrh	Datum návrhu	Postavení	Předmět
Kongresový alokační dodatek	25. září 1789	Stále v řízení před státními zákonodárci	Distribuce zástupců Spojených států
Dodatek k šlechtickým titulům ústavy Spojených států	1. května ¹⁸¹⁰	Stále v řízení před státními zákonodárci	Zákaz šlechtických titulů
Corwinův dodatek	2. března 1861	Stále v řízení před státními zákonodárci	Zachování před otroctvím
Novela o dětské práci	2. června 1924	Stále v řízení před státními zákonodárci	Pravomoc Kongresu regulovat dětskou práci
Dodatek o rovných právech	22. března 1972	Platnost vypršela v roce 1979 nebo 1982 (někteří odborníci si vzájemně odporují), ale může být stále možné ratifikovat, protože lhůta byla dříve prodloužena a lhůta nebyla uvedena v textu dodatku.	Zákaz nerovností mezi muži a ženami
Dodatek k hlasovacím právům v District of Columbia	22. srpna 1978	Platnost vypršela v roce 1985; nelze znovu předložit, protože termín byl v textu pozměňovacího návrhu.	Volební právo v District of Columbia

Poznámky a odkazy

↑ Osvědčení o ratifikaci ^27. dodatku přišlo 7. května 1992, přičemž Michigan se stal 38. ^státem , který jej ratifikoval. Později se ukázalo, že Kentucky ratifikovalo dodatek v roce 1792, čímž se Missouri technicky stal 38. ^státem , který jej ratifikoval, k ratifikaci Missouri dojde 5. května 1992. Oficiální federální vládní záznam stále tvrdí, že Michigan byl 38. státem ^, který dodatek ratifikoval.

Dodatky

Bibliografie

(cs) Johnny H. Killian a George A. Costello (Congresal Research Service), Ústava Spojených států amerických: Analýza a interpretace , Senátní dokument č. ^103-6 , Washington, DC, 1996, US Government Printing Office , [ online prezentace ] .

externí odkazy

(cs) Ústava Spojených států: Procházet - Oficiální verze, US Government Printing Office (viz archiv).
(en) Ústavní dodatky USA – FindLaw.
(cs) Ústava Spojených států - USconstitution.net.