buurit

Katso homonyymisistä artikkeleista Boer .

buurit

Buurien viljelijäperhe vuonna 1886.

Tärkeitä väestöryhmiä alueittain

muut

Kieli (kielet	afrikaans

muokata

Buurien perhe noin 1900-luvulla

Buurit ( afrikaansista "  boer  ", [ buː ɾ ] [ ¹ ] ^, tarkoittaa "  ^talonpoikaa "  , monikko "  Boere  ") ovat Etelä-Afrikan valkoisia pioneereja, jotka ovat peräisin suurimmaksi osaksi hollanninkielisiltä alueilta Eurooppa , Pohjoisen itsenäisistä provinsseista, joita silloin kutsuttiin Yhdistyneiksi provinsseiksi (nykyinen Alankomaat ), mutta myös Saksasta ja Ranskasta .

1800-  luvulla tapahtui ^myös pienemmässä mittakaavassa muutto Alankomaista Alankomaiden Guyanan siirtomaahan (nykyinen Suriname ). Näiden uudisasukkaiden jälkeläisiä kutsutaan edelleen Boeroeiksi (lausutaan [bu:ru:]).

1900 ^-luvulla termi  buurit , joka viittaa usein maaseudun afrikaansia puhuviin ihmisiin , syrjäytettiin afrikansilla , joka kattaa kaikki valkoiset eteläafrikkalaiset, olivatpa ne kaupunki- tai maaseutukielisiä , joiden äidinkieli oli hollanti tai afrikaans .

Historiallinen

Buurien alkuperä

Saapuminen Jan van Riebeeckin niemelle vuonna 1652 .

Buurit ovat hollantilaista, saksalaista ja ranskalaista  alkuperää olevien uudisasukkaiden jälkeläisiä, jotka 1600 ^-luvulta lähtien vähitellen miehittivät Hyväntoivonniemen alueen .

the6. huhtikuuta 1652Hollannin Itä-Intian yhtiön viiden aluksen (nimeltään Reijer , Oliphant , Goede Hoop, Walvisch , Dromedaris ) komentajana kapteeni Jan van Riebeeck laskeutui Table Baylle lähellä Hyväntoivon niemen niemimaata , Afrikan lounaiskärjessä . Yhdeksänkymmenen pioneerin, joista vain kahdeksan naista, kanssa hän perusti Kapkaupungin , tulevan Etelä-Afrikan tasavallan äitikaupungin, ja sitten yksinkertaisen kauppapaikan matkalla Intiaan .

Buuri Etelä-Afrikan veldissä (1806).

Jan van Riebeeck ei perustanut siirtomaata vaan pysähdyspaikan Itä-Intiaan matkalla oleville laivoille . Hän kuitenkin suositteli, että siirtokunnan maataloustuotannon lisäämiseksi väestön ruokkimiseksi ja laivojen saannin varmistamiseksi siirtolaiset vapautetaan velvoitteistaan ​​yhtiötä kohtaan ja heidän sallitaan asettua maanviljelijöiksi Kapkaupunkiin. vaihtaa. Helmikuussa 1657 yritys myönsi ensimmäiset valtuutuksensa yhdeksälle (entiselle) työntekijälle asettua vapaasti Liesbeek-joen varrelle. Näiden oli tarkoitus luoda hollantilainen vapaan maanviljelijöiden luokka ( vrijburgher tai "vapaat kansalaiset") ^{.2 ]} , joita kutsutaan yksinkertaisesti porvarreiksi ja myöhemmin buuriksi.

Buurien kehitys ja omavaraisuus

Hartebeesthut , kuivuneen mudan talo, trekboerien asunto Karoon.

Buurien yhteiskunta kehittyi ensin maataloustalouden puitteissa , joka perustui viiniköynnöksen ja vehnän viljelyyn ja karjanhoitoon . Vuonna 1688 238 hugenottia , jotka karkotettiin Ranskasta Nantesin ediktin ^{[ 3 ]} kumoamisen seurauksena , liittyi Kap-siirtokunnan 800 hollantilaisen asukkaan joukkoon ja kehitti viininviljelyä tulvarikkaalla maalla Olifantshoekin laaksossa. Vuonna 1691 yli neljännes Kap Colonyn eurooppalaisesta väestöstä oli ei-hollantilaista alkuperää ^{[ 4 ]}. Kulttuurinen assimilaatio oli tapahtunut, mikä mahdollisti hollantilaisen kulttuurin ja kielen laajan omaksumisen ^{[ 5 ]} sekä tietyn afrikaansia puhuvan valkoisen väestön muodostamisen ( Etelä-Hollannin patoisin kehitys ^{[ 6 ] , [ 7 ]} ).

Vuonna 1706 hollantilaiset uudisasukkaat ilmaisivat ensimmäisen kerran uhmaavansa siirtomaahallitusta. Nuori Hendrik Bibault kieltäytyy erityisesti tottelemasta tuomarin käskyjä väittäen, ettei hän ollut enää hollantilainen vaan afrikkalainen (afrikaani). Yhtiö päätti sitten pysäyttää hollantilaisten maahanmuuton siirtomaahan ja määrätä yhä enemmän menettelyjä noudattavan siviili-, kauppa- ja verohallinnon suunnitellakseen paikallista taloutta. Tämä rajoittava politiikka rohkaisi itsestään huolimatta vapaiden uudisasukkaiden ja siirtokunnan alkuperäisten hollantilaisten talonpoikien, joita tästä lähtien kutsutaan buuriksi .. Jälkimmäiset yrittävät sitten paeta Yhtiön kontrollia ja ylittävät sen rajat asettuakseen lainkäyttöalueensa ulkopuolelle. He ajavat hottentotteja takaisin ja kehittävät Karoon avaruudessa alkuperäisen kulttuurin, joka on vahvasti kalvinismin kyllästämä ja eristetty 1800 ^-  luvun Euroopan halki suurista ajatusvirroista .

Retkeilijät ylittävät Karoon aavikon.

Kartta, joka osoittaa vihreillä nuolilla afrikanerien muuttoliikkeet 1600- ja 1800 - ^luvuilla sekä vihreällä ^Kap - siirtokunnan  peräkkäisiä rajoja .

Buurien laajeneminen hidastui

Vuodesta 1779 lähtien buurien leviämistä hidastivat konfliktit, jotka kehittyivät itärajalle bantu -kielisten väestöjen , xhosojen , kanssa ja pakottivat Kap Colonyn viranomaiset puuttumaan asiaan liittämällä uusia alueita ja asettamalla uusia rajoja buurille. .

Vuonna 1795 Graaff-Reinetissä siirtomaavallan vastainen buurikapina katkaistiin, ja vuonna 1806 britit seurasivat hollantilaisia ​​Kap Colonyn hallituksessa ennen sen liittämistä liittoon vuonna 1815 tehdyn Pariisin sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen . Kun britit ottivat siirtokunnan lopullisesti haltuunsa, sen pinta-ala oli 100 000 km2 ja siellä asui noin 26 720 eurooppalaista alkuperää olevaa ihmistä, pääasiassa hollantilaisia, mutta hieman yli neljäsosa saksalaista alkuperää. ja noin kuudes ranskalaisten hugenottien jälkeläinen ^{. 8 ] , [ 9 ] , [4 ] , [ 5 ]} . Siirtomaan väestöön kuului myös noin 30 000 bantua puhuvaa tai aasialaista alkuperää olevaa orjaa, 17 000 khoisaania sekä tuhat vapaata miestä (orjuudestaan ​​vapautettuja entisiä orjia).

1800 ^-  luvun alussa kiteytyi buurien mentaliteettiin tietoisuus yhteisestä kohtalosta, jota suosi maantieteellinen eristyneisyys suhteessa Kap Colonyn voimaan , joista osa, trekboerit , lähtisi alueelta Britannian hallinnasta vapaat tilat siirtokunnan pohjois- ja itäpuolella. Syntyy erityinen kulttuuri, joka perustuu murteeseen , joka on johdettu hollannista  : afrikaansista , uskonto  : kalvinismista , alue: Karoon laajat tilat, ja ennen kaikkea intiimi vakaumus kuulumisesta etuoikeutettuun ryhmään, joka on verrattavissa Raamatun heprealaisten ryhmään , yhteiskunnan puitteissa, joka on edelleen orjuuden alainen.

Voortrekkerien perhe Suuren vaelluksen aikana - Kaiverrus Charles Edwin Fripp (1854-1906).

Afrikaner-yhteisö jakautuu kuitenkin kaupungistuneeseen ryhmään, joka on herkkä englantilaisten valloittajien kulttuuriarvolle , ja maaseuturyhmään, joka on mustasukkainen itsenäisyydestään ja etuoikeuksistaan ​​ja joka on vihamielinen Britannian uutta hallintoa kohtaan.

Protestanttisten lähetystöjen vaikutuksesta Britannian viranomaiset ryhtyivät ensin toimenpiteisiin Métien ja hottentottien suojelemiseksi, erityisesti määräämällä työsopimuksia tai helpottamalla työntekijöiden oikeussuojakeinoja työnantajiaan vastaan. Jakso merkitsee pitkään afrikaaniyhteisön henkiä ja ruokkii heidän vihaa brittejä kohtaan. Vuonna 1815Hottentot-poliisi tappoi sisämaassa asuvan nuoren buurin, Frederic Bezuidenhoutin, kun hän kieltäytyi tottelemasta oikeuden kutsua ja vastusti pidätystä. Hänen veljensä onnistui kasvattamaan noin kuusikymmentä maanviljelijää, jotka olivat päättäneet kostaa Frederic Bezuidenhoutille. Heitä pidetään kapinallisina, ja heidät metsästetään ja pakotetaan antautumaan. Tuomittiin, viisi heistä tuomittiin kuolemaan ja hirtettiin Slachter's Nekissä ^{[ 8 ]}9. maaliskuuta 1816. Neljä on lisäksi kahdesti, köysi katkesi heidän painonsa alla.

Buurien kauna peräkkäisiä brittiläisiä hallintovirkamiehiä kohtaan kasvoi edelleen 1820-luvulla ja 1830-luvun alussa, ja sitä pahensi brittien päätös poistaa hollannin kielen asema tuomioistuimissa ja valtion virastoissa ja määrätä englanti hallinnon ja kirkon kieleksi ^{[ 10 ]} kun taas useimmat buurit eivät puhu englantia ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

Vuonna 1828 Kapkaupungin kuvernööri määräsi, että kaikilla afrikkalaisen alkuperäisväestön jäsenillä, jotka eivät olleet orjuutettuja, on vastedes samat oikeudet kansalaisuuteen, turvallisuuteen ja omaisuuteen kuin eurooppalaisten uudisasukkaiden jälkeläisillä ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

Piet Retief Manifesto .

Vuonna 1834 buurien vieraantumista vahvisti Ison-Britannian päätös lakkauttaa orjuus kaikissa sen siirtokunnissa ^{[ 8 ] , [ 12 ]} . Ison-Britannian hallitus tarjosi orjien omistajille korvausta, joka kuitenkin pakotti heidät menemään Lontooseen hakemaan korvauksensa, mutta harvoilla asianomaisista buurista oli tarpeeksi rahaa tällaiseen matkaan ^{[ 12 ]} . Muut buurit, jotka eivät omistaneet maatiloja tai orjia, harjoittivat puolipaimentolaista pastoraalista elämäntapaa ( vaellusbuurit). He olivat myös vihaisia ​​Ison-Britannian hallinnolle, koska se ei kyennyt varmistamaan järjestystä ja turvallisuutta Kap-siirtokunnan itärajoilla (hyökkäykset, varkaudet, ryöstelyt ja kiertokulku).

Ison-Britannian viranomaisten käytöksestä ja orjuuden poistamisesta kapinoituna , joka koettiin ennen kaikkea nöyryytyksenä eikä turmelemisena, koska monet heistä eivät systemaattisesti vastustaneet vapautumista, josta he halusivat edistyä ^{[ 13 ]} . Buurit järjestäytyivät sitten poistumaan Kapin siirtokunnasta johtaakseen heidät "epävieraanvaraisille ja vaarallisille alueille" voimalla luottaa vain "itseensä ja Jumalaan" . Vuosina 1825-1835 retkeilijät olivat alkaneet vaeltaa pois siirtokunnasta Etelä-Afrikan kartoittamattomille alueille . He olivat menneet Nataliinja oli raportoinut hedelmällisten ja ilmeisen tyhjien tai hylättyjen maiden olemassaolosta.

Trekboersin reittisuunnitelma .

Buurien vapauttamisvaatimusta konkretisoi manifesti, joka julkaistiin2. helmikuuta 1837Grahamstown Journalissa , ja sen on kirjoittanut Boer Piet Retief . Tässä manifestissa, jonka allekirjoitti 366 henkilöä ^{[ 14 ]} , hän ilmaisi syynsä, miksi hän halusi perustaa vapaan ja itsenäisen yhteisön Kapin siirtokunnan ulkopuolelle. Hän esittelee valituksensa brittiläistä viranomaista kohtaan, joka ei hänen mukaansa kyennyt tarjoamaan minkäänlaista suojaa maanviljelijöille ja oli epäoikeudenmukaista orjien vapauttamisesta ilman oikeudenmukaista korvausta, ja hän tuo mieleen luvatun maan .joka olisi tarkoitettu buurilasten vaurauteen, rauhaan ja onnellisuuteen. Maa, jossa buurit olisivat vihdoin vapaita, jossa heidän hallituksensa päättäisi omista lakeistaan. Hän korostaa myös, että ketään ei pidettäisi orjuudessa näillä alueilla, mutta lait, joiden tarkoituksena on tukahduttaa kaikki rikokset ja säilyttää sopivat "isäntien ja palvelijoiden" väliset suhteet , jotka perustuvat työntekijän velvollisuuksiin työnantajaansa kohtaan ^{[ 13 ] ]}. Monet afrikkalaiset, joiden oli määrä seurata buurien pakolaisia ​​pohjoiseen, tekivät sen suurimmaksi osaksi omasta vapaasta tahdostaan, ja useimmat heistä olivat lisäksi usein syntyneet buuritiloilla ja eläneet koko elämänsä heidän rinnallaan tai heidän palvelukseensa ^{[ 13 ]} .

Suuri Voortrekkerien vaellus

" Outeniqua-vuorten kulku härkäkärryissä" (1840) - Charles Collier Michellin (1793-1851) maalaus

The Voortrekkers - kuvitus JS Skelton (1909)

Vuodesta 1835 1840-luvun loppuun Kapin siirtokunnasta lähti lähes 15 000 buuria ^{[ 15 ]} eli kymmenesosa afrikaneriväestöstä. Viiden vuoden aikana, vuosina 1835–1840, Suuren vaelluksen huipulla, 6 000 buuria uskalsi pois Kap Colonysta (20 % siirtokunnan kokonaisväestöstä) ^{[ 16 ]} . Kaiken kaikkiaan ne, joihin viitataan myöhemmin nimenomaan Voortrekkereinä ( ne, jotka menevät eteenpäin) ovat vain vähemmistö buurit. Cape Dutch -yhteisön jäsenet, jotka olivat suurelta osin kaupungistuneita ja varakkaita, eivät osallistuneet Great Trekiin. He olivat osittain sulautuneet kulttuurisesti ja taloudellisesti Ison-Britannian hallintoon , mikä ei koskenut vähemmän ^{maaseudulla asuvia buurija .}

Kaksi ensimmäistä Voortrekkerin ryhmää, joita johtivat Louis Tregardt ja Hans van Rensburg , lähtivät ja matkustivat yhdessä heinäkuusta 1835 alkaen ja ylittivät Vaalin Robert's Driftissä tammikuussa 1836. Toinen Hendrik Potgieterin johtama ryhmä lähti Tarkan alueelta vuoden 1835 lopulla tai vuoden 1836 alussa. Gerrit Maritzin johtama lähti Graaff-Reinetistä syyskuussa 1836. Suurin osa näistä boereista halusi liittyä laitumille, joille pääsee meritse ^{[ 16 ]} .

Voortrekker lippu

Friisi Voortrekker-monumentista Pretoriassa, joka kuvaa piiritettyjä ja juurtuneita buurija laagerissaan Vegkopin taistelussa

Voortrekker -monumentin friisi, joka kuvaa Piet Retiefin ja kuningas Dinganen välisen sopimuksen allekirjoittamista ja sitten Retiefin ja hänen 70 kumppaninsa verilöylyä Dinganen käskystä

Jättäessään härkäkärryinsä kohti tuntemattomia alueita, Voortrekkerien tavoitteena on luoda sinne itsenäinen tasavalta elääkseen vapaana kuten retkeilijät (niin sanotaan, koska he lähtivät alueelta suuntaamaan pohjoiseen ottamaan mukaansa kaiken omaisuutensa) ^{18 .} vuosisadalla  . Alueet, joilla he ylittävät tai joutuvat, eivät kuitenkaan ole aina tyhjiä asukkaista, vaikka zulujen kuninkaan Shakan armeijat olisivat 1820 -luvulla tuhonneet tai pakottaneet useiden kymmenien tuhansien heimojen pakenemisen pohjoiseen. Suurin osa buurien pioneereista otti yhteen ndebelien kanssa ( Vegkopin taisteluvuonna 1836) ja erityisesti zuluille, kun taas toiset, kuten Louis Tregardt, jotka lähtivät maan pohjoisosaan, menehtyivät malariaan ^{[ 16 ] , [ 18 ]} tai ne pyyhittiin pois yhteenotoissa paikallisten heimojen kanssa (van Rensburgin ryhmä Inhambanessa ^{[ 18 ]} ).

Hendrik Potgieterin johtama vaellusretkeilijöiden ryhmä asettui ensin Thaba Nchun alueelle ^{[ 18 ]} , ennen kuin teki ensin rauhansopimukset paikallisten heimojen kanssa. Heihin liittyy Gerrit Maritzin ryhmä, ja he muodostavat ensimmäisen Voortrekker-hallituksen.

Potgieterin ryhmään kuuluvien ndebelien hyökkäys, jossa kuoli kuusi miestä, kaksi naista ja kuusi lasta, lopetti buurien ja tiettyjen afrikkalaisten heimojen välisen rauhanomaisen rinnakkaiselon. 20. lokakuuta 1836 Potgieter ja 35 hänen voortrekkeriään, jotka olivat juurtuneet laageriin , torjuttiin kahden surman hinnalla lähes 5 000 Ndebele-soturia vastaan ​​Vegkopin taistelussa ^{[ 18 ]} ja sitten tammikuusta 1837 alkaen vastaiskulla . Barolong-liittolaistensa avulla työntäen Mzilikazi - päällikön ja hänen seuraajansa pohjoiseen, jotka löysivät turvapaikan Limpopo -joen takaa ^{[ 16 ]} .

Keväällä 1837 viisi tai kuusi suurta, noin 2 000 ihmisen voortrekkerien siirtokuntaa asettui Orange-joen ja Vaal -joen väliin alueelle, jota yleensä kutsutaan Trans-Orangeksi.

Talvella 1837 suurin osa Trans-Orangen voortrekkereistä, kuten Retief, Maritz ja Piet Uys, päätti ylittää Suuren Afrikan kallion päästäkseen Nataliin. Tapattuaan kuningas Zulu Dingane kaSenzangakhonan ensimmäistä kertaa neuvotellakseen maasopimuksen ^{[ 18 ]} . Retiefin voortrekkeriryhmä asettui tammikuussa 1838 Tugelan alueelle .

Weenen Massacre - kuvitus Charles Bell

Reliefi , joka kuvaa zulujen vuonna 1838 suorittamaa voortrekkeriperheiden joukkomurhaa Blaauwkransissa .

Helmikuun 6. päivänä 1838 Retief ja hänen miehensä suostuivat riisumaan aseista osallistuakseen juhlaan, jonka aikana kuningas Dingane allekirjoitti Tugela-Umzimvubu-alueen luovutusasiakirjan ja käski sitten hänen käskystään impisi tappaa Retiefin ja hänen miehensä ^{[ 16 ] . [ 18 ]} .^_

Sitten hän käskee 7 000 impiään hyökätä Voortrekker-leireitä vastaan ​​Drakensbergin juurella tappaen 41 miestä, 56 naista ja 185 lasta , tuhoten puolet Natalin Voortrekker-osastosta ^{[ 19 ] , [ 18 ]} sekä 2950 ^{[ 18 ]. ]} - 252 ^{[ 20 ]} Khoikhois ja Basothos , jotka seurasivat Voortrekkereita.

Voortrekkerit kostisivat vahvistusten tukemana, mutta hävisivät Italenin taistelussa uMgungundlovusta lounaaseen, mikä johtui erityisesti erittäin kurittomien buurijoukkojen huonosta koordinoinnista.

Marraskuussa 1838 Andries Pretorius saapui vahvistukseksi 60 aseistetun miehen ja kahdella aseella. Muutamaa päivää myöhemmin, 16. joulukuuta 1838, 468 voortrekkerin, 3 brittiläisen ja 60 mustan liittolaisen joukko taisteli noin 12 000 zulusoturia vastaan ​​Blood Riverin taistelussa ^{[ 18 ]} , Afrikaner - kansakunnan historiallisessa perustassa . Zulut jättivät sinne 3000 soturia ja kolme haavoittunutta voortrekkerien puolella ^{[ 18 ]} .

Pretoriuksen voitto ja Mpande kaSenzangakhonan kokoaminen voortrekkereille mahdollistivat buurien asettumisen Nataliin, missä hän perusti Natalian tasavallan ^{[ 16 ]} laajalle alueelle, joka ulottui Tugela-joen eteläpuolelle ja Winburgin alueelle asti . Potchefstroom , Drakensbergin länsipuolella .

Natalian tasavalta

Zulu-joukkojen tappion ja Dinganen ja Retiefin ruumiin jäänteistä löydetyn sopimuksen palauttamisen jälkeen Voortrekkerit julistavat Natalian tasavallan . Se oli tuolloin ensimmäinen tasavalta, joka perustettiin Etelä-Afrikassa. Siinä on 6 000 asukasta ^{[ 21 ]} .

Kaiverrus (1909), joka kuvaa buurinaisia ​​lataamassa aseita laagervaunujen takana .

Tasavallan johtajien ensisijaisena tavoitteena on ennen kaikkea saada Ison-Britannian virallinen tunnustus itsenäiseksi valtioksi ^{[ 21 ]} , mutta Congellan taistelun ^{[ 21 ]} jälkeen tämä kieltäytyi tekemästä sitä ja liitti etelän alueen. Tugela-joesta (heinäkuu 1842), jotta se olisi Kap Colonyn alue. Useimmat Natal-buurit ovat närkästyneitä tästä päätöksestä, ja jotkut, etenkin syrjäisillä alueilla asuvat, köyhemmät ja lukutaidottomammat voortrekkerit sekä buurinaiset, haluavat kiihkeästi jatkaa vihamielisyyttä brittejä vastaan ^{​​[ 21 ]} .

Siten Susanna Smit huutaa, että buurinaiset haluaisivat mieluummin "ylittää Drakensbergin paljain jaloin jalan kuollakseen vapaana, koska kuolema on makeampaa kuin heidän vapautensa menettäminen" ^{[ 21 ]} .

Britit ratifioivat Natalin lopullisen liittämisen elokuussa 1843 ja sen rajat vahvistettiin Drakensbergin ja Tugelajoen välille ^{[ 21 ]} . Noin viisisataa voortrekker-perhettä alueelta aloittaa sitten uuden matkan, ylittää jälleen Suuren Afrikan kallion Drakensbergissä ja palaa High Veldtiin ^{[ 21 ]} .

Buurien tasavaltojen perustaminen Orangen ja Limpopon välille

Voortrekkerien muistomerkki Winburgissa

Natalin liittämisen jälkeen vaeltajat asettivat toiveensa itsenäisen tasavallan perustamisesta Drakensbergin länsiosaan Orange- ja^{Limpopo - jokien väliin .}

Oranssi- ja Vaaljokien välinen alue tunnettiin Trans-Orangena (tai Transoragnia) ja Vaal- ja Limpopojokien välistä aluetta yleensä kutsutaan Transvaaliksi . Trans-Orangen heterogeeninen populaatio, joka koostui buurista, gricquaista ja basothoista, ja joka rajoitti Kapsiirtomaa, oli vähitellen saanut britit puuttumaan alueeseen. Britit liittivät Transorangen vuonna 1848 Orange Riverin suvereniteetiksi ^{[ 22 ]} , mutta he eivät olleet pystyneet ylläpitämään järjestystä, ei vain tyytymättömiä buuria vastaan, vaan myös basothoja vastaan. Kahdeksannen kaffir-sodan inhimillisten ja taloudellisten kustannusten vuoksi(1850-1853), britit päättivät jättää Trans-Orangen buurille tehdäkseen siitä puskurivaltion Kap Colonyn ja heimoalueiden välillä.

Lisäksi Hendrik Potgieter oli sitoutunut tutkimaan Transvaalia perustaakseen sinne siirtokuntia. Siellä hän perusti Potchefstroomin ja sitten Andries-Ohrigstadin lähellä Delagoa Baylle johtavaa kauppareittiä. Vuonna 1848 hänen kilpailijansa Andries Pretorius asettui myös Transvaalin lounaisosaan tavoitteenaan yhdistää kaikki Transvaalissa hajallaan olevat voortrekker-ryhmät Volksraadin alaisuudessa pyytääkseen ja saavuttaakseen Britannian tunnustuksen itsenäisyydelleen. .

Sand Riverin sopimuksen muistomerkki

17. tammikuuta 1852 britit tunnustivat Transvaalin itsenäisyyden Sand Riverin sopimuksella . joka syyskuussa 1853 otti käyttöön nimen De Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR tai Etelä-Afrikan tasavalta). Koska se oli kaukana Englannin viranomaisista, uuden tasavallan oli määrä kokea alueelleen suuri buurien virta, joka oli peräisin erityisesti Kapin siirtokunnasta, vaikka alueella oli Etelä-Afrikan eniten alkuperäiskansoja ^{[ 13 ] .}. Tämä tulva mahdollistaisi monien tilojen perustamisen joskus pienille tai jopa asumattomille alueille, jolloin buurit voisivat tuntea olonsa vahvemmiksi alkuperäisväestöä vastaan, mutta viime kädessä vaatisi heimoalueiden käytettävissä olevan suuren työvoiman rekrytointia ^{[ 13 ]} .

the30. tammikuuta 1854, kuninkaallinen julistus virallistaa tällä kertaa brittien luopumisen kaikesta Orange Riverin suvereniteetista . the23. helmikuuta 1854, Bloemfonteinin yleissopimuksessa tunnustetaan Orange-, Vaal- ja Drakensberg-jokien välisen alueen itsenäisyys, josta tulee Orange Free State ^{[ 23 ]} .

Kahden buuritasavallan tunnustaminen päättää näin ollen 20 vuotta aiemmin alkaneen Suuren vaelluksen eeppisen osan.

Buurien tasavallat 1800 ^-luvulla  .

Nämä tasavallat pysyvät maaseutumaisina ja taloudellisesti jälkeenjääneinä aina kaivoslöytöihin asti ( timantit vuonna 1867 , kulta vuonna 1886 ) Transvaalin sydämessä , jonne Johannesburgin metropoli nousee .

Vuonna 1875 ryhmä Alankomaiden reformoidun kirkon opettajia ja pastoreita muodosti Paarlissa Kap Colonyssa kulttuurisen protestiliikkeen, Die Genootskap van Regte Afrikaners ("todellisten afrikaanien yhdistys  "), jonka tavoitteena on puolustaa ja pakottaa afrikaaneja rinnalle. Englanti siirtokunnan virallisena kielenä . Heidän tehtävänsä on antaa buurien puhumalle kielelle sen jalokirjat ja tehdä siitä todellinen kirjallisen viestinnän työkalu ^{[ 24 ]} .

Paul Kruger , Transvaalin presidentti , buurit ja kansainvälinen ikoni vastarintaa brittiläistä imperialismia vastaan ​​.

Vuonna 1876 kirjailija ja toimittaja Stephanus Jacobus du Toitin johtama liike käynnisti afrikaans-lehden Die Afrikaanse Patriotin herättääkseen buurien ja afrikaansin kielen puhujien kansallisen tietoisuuden ja vapauttaakseen heidät heidän kielenkäytöstään. kulttuurinen alemmuuskompleksi englantilaisiin nähden. Siksi kielen puolustaminen sulautuu afrikaans-identiteetin puolustamiseen ^{[ 25 ]} .

Vuonna 1877 SJ du Toit julkaisi ensimmäisen afrikaansiksi kirjoitetun buurien /afrikanerien historiakirjan Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk ( Maamme historia kansan kielellä ). mystiikkaa täynnä olevat afrikanterit . Se kertoo valitun pienen kansan taistelusta pysyäkseen uskollisena Jumalan tarkoitukselle vuoden 1795 kapinasta vuoden 1815 Slagter's Neck - teloituksiin , vuoden 1836 suuresta vaelluksesta , joka tunnistettiin Egyptistä pakosta Piet Retiefin murhaan .ja Blood Riverin voitossa ^{[ 26 ]} .

the26. heinäkuuta 1882syntyy pieni ja lyhytikäinen Stellalandin tasavalta .

Buurien alueiden taloudellinen muutos

3 sukupolvea buuria vuonna 1899 toisen buurisodan aikana .

Huhtikuussa 1877 Iso-Britannia liitettiin konkurssiin Transvaaliin, ennen kuin se palautti ensimmäisen buurisodan (1880-1881) jälkeen täydellisen itsenäisyytensä (1884).

1880 - luvun lopulla Transvaal astui yhtäkkiä teollisen kapitalismin aikakauteen löydettyään jättimäisiä kultaesiintymiä Witwatersrandista . Kymmenet tuhannet seikkailijat ja etsijät, enimmäkseen Britanniasta , kerääntyivät alueelle buuritalonpoikien ja Transvaalin presidentin Paul Krugerin harmiksi .

Lizzie van Zyl , internoitu buurilapsi , joka kuoli Britannian keskitysleirillä Bloemfonteinissa buurisodan aikana .

Nämä uitlanders (ulkomaalaiset) ylittivät nopeasti buurit Keski- Witwatersrand -esiintymällä , mutta pysyivät vähemmistönä koko Transvaalin tasavallan alueella. Paul Krugerin hallitus, joka oli ärsyyntynyt heidän läsnäolostaan, eväsi heiltä äänioikeuden ja verotti voimakkaasti kultateollisuutta. Ison- Britannian viranomaiset , jotka halusivat monopolisoida kultaesiintymät ja yhdistää koko Etelä-Afrikan Union Jackin alle, provosoivat Kapkaupungissa Cecil Rhodesin suojeluksessa joukon välikohtauksia, jotka huipentuivat vuonna 1899 toisen anglo-buurin puhkeamiseen. Sota .

Buurinaiset perinteisessä pukeutumisessa Great Trekin satavuotisjuhlissa vuonna 1938 .

Kovien taistelujen jälkeen konflikti päättyi Yhdistyneen kuningaskunnan voittoon , kun 120 000 buuri-siviiliä internoitiin (buuri- ja zulus-naisia, lapsia ja vanhuksia ahtautui leireille, joissa hygienia- ja pidätysolosuhteet olivat epäinhimilliset, mikä johti korkeaan kuolleisuuteen) ja yli 27 927 heistä (mukaan lukien 22 074 alle 16-vuotiasta lasta) kuoli 45 keskitysleirillä , jotka brittiläiset joukot rakensivat ja joita brittiläiset ja kanadalaiset yhdessä hallinnoivat. Tämä merkittävä kuolleisuus, joka koskee 10 prosenttia koko afrikaaniväestöstä, ei ollut seurausta vain tarttuvista sairauksista, kuten tuhkarokosta , lavantautista ja punataudista .mutta myös lääketieteellisten laitteiden ja tarvikkeiden puute ^{[ 27 ] , [ 28 ]} .

Boer-sopeutuminen Etelä-Afrikassa

Tämä afrikannerien historian episodi, joka merkitsee buuritasavaltojen hajoamista, vahvistaa brittien vastaista kaunaa, republikanismia ^ja vahvistaa afrikanerien identiteettiliikettä, jota se on merkinnyt koko 1900 -  luvun ajan. Sotilaallisesti voitettujen afrikanerien on sopeuduttava selviytyäkseen erillisenä kokonaisuutena modernissa, teollisessa ja kaupungistuneessa valtiossa. Jos jotkut luopuvat kulttuuri-identiteettistään ja synnyttävät angloafrikaanit , toiset pyrkivät säilyttämään kulttuurisensa ominaisuutensa eilisen vihollisten välisen sovinnon hengen taustalla ^{[ 29 ] .}. Siksi he aloittavat hitaan poliittisen vallan takaisinvalloituksen varmistaakseen historiallisten, kielellisten ja kulttuuristen oikeuksiensa kestävyyden Etelä-Afrikassa.

Vuonna 1910 Etelä- Afrikan liitto julistettiin ja siitä tuli kruunudominio . Louis Botha , entinen buurikenraali, on Etelä-Afrikan ensimmäinen hallituksen päämies.

Vuonna 1914, ensimmäisen maailmansodan alkaessa , kun hän kieltäytyi taistelemasta brittien puolella Saksan valtakuntaa vastaan , Manie Maritz ja Christiaan de Wet johtivat buurien veteraanien kapinaa Etelä-Afrikan liiton hallitusta vastaan . Tavoitteena on itsenäisten buurien tasavaltojen uudelleenluominen . Noin 12 000 miestä yhdistävä kapina epäonnistui ja sen johtajat tuomittiin ankariin vankeusrangaistuksiin, ja jotkut jopa teloitettiin.

Luettelo buurien hallitsemista valtioista ja mikrovaltioista

Kuvaus	päivämäärät	Nykyinen alue
Swellendamin tasavalta	1795	Swellendam
Graaff-Reinetin tasavalta	1795-1796	Graaff Reinet
Zoutpansberg	1835-1864	Limpopo
Winburg	1836-1844	Vapaa valtio
Potchefstroom	1837-1844	Luoteis
Natalia	1839-1902	Itäinen Kap
Winburg-Potchefstroom	1843-1844	Potchefstroom - Winburg
Klip-joen tasavalta	1847-1848	ladysmith
Lydenburgin tasavalta	1849-1860	Lydenburg
Utrechtin tasavalta	1852-1858	Utrecht
Etelä-Afrikan tasavalta (Transvaal)	1852-1877, 1881-1902	Gauteng , Limpopo
Orange Free State	1854-1902	Vapaa valtio
Klein Vrystaat	1876-1891	Piet Retief
Goshen	1882-1883	Luoteis
Stellaland	1882-1883	Luoteis
Stellalandin Yhdysvallat	1883-1885	Luoteis
Uusi tasavalta	1884-1888	Vryheid
Upingtonian tasavalta/Lijdensrust	1885-1887	Namibia

Boer 1900 ^-  luvulla

1900 - luvulla  termi "boer" (talonpoika) poistui käytöstä "  afrikannerin " sijaan, ja se kattaa sekä maaseutu- ^että  kaupungistuneen väestön, joka puhuu afrikaansia ja joka on perustettu neljään Etelä-Afrikan maakuntaan, mutta myös valkoisen afrikaaninkielisen väestön. Länsikapista , joka ei suorittanut Suurta vaellusta, Transvaalin ja Free Staten valkoisen afrikaansinkielisen väestön kanssa. Termi vakiintui lopullisesti 1930-luvulla.

Termi Boer on saattanut edelleen osoittaa maanviljelijöitä maaseudulla. Apartheid- aikana apartheidin vastustajat käyttivät termiä "buuri" kansallispuolueen edustajien, valtion instituutioiden, kuten Etelä-Afrikan poliisin, mutta myös maanviljelijöiden nimeämiseksi. Iskulause " yksi boer, yksi luoti" oli erityisen suosittu mustien vapautusliikkeiden radikaalien aktivistien keskuudessa. 1980- luvulla juuri tässä ilmastossa murhattiin noin kaksikymmentä maanviljelijää Transvaalin pohjoisosasta. 1990-luvulta lähtien Etelä-Afrikan maatilojen hyökkäykset ovat lisääntyneetSe oli erittäin herkkä turvattomuuden ja sosiaalisten jännitteiden yleisen lisääntymisen yhteydessä poliittisilla ja rodullisilla sävyillä.

Huomautuksia ja viitteitä

Katso myös

Bibliografia

Buurien sotaan liittyvät viittaukset löytyvät kyseisestä artikkelista.

Vanhoja teoksia

• Poultney Bigelow, In the Land of the Boers , F. Juven, Paris, 1900, 316 s.
• Henri Dehérain, Buurien laajentuminen ¹⁸⁰⁰ -luvulla  , Hachette, Paris, 1905, 433 s.
• Auguste Geoffroy, La fille des Boers: ajankohtaisromaani , impr. Renvé-Lallemant, Verdun, 1900
• Henry de Goesbriand, Boers in the Congo an Essay on the Art of Colonizing , Impr. J. Desmoulins, Landerneau, 1900
• Jules Joseph Leclercq, Etelä-Afrikan läpi: Matka Boer Countryiin , E. Plon, Paris, 1900 ( ^3. painos ), 334 s.
• Pierre Mille, Les Boers: essee sosiaalipsykologiasta , Service de Documentation Bibliographique, Bryssel, 1900
• Emmanuel Pétavel-Olliff , Vetoomus buurikristittyihin, Evangelical Alliancen jäsen , C.-E. Alioth, Geneve, 1901, 14 s.
• Mayne Reid , The Holidays of the Young Boers , L. Hachette, Paris, 1868 ( ^3. painos ), 356 s. (julkaistu myöhemmin uudelleen Illustrated Pink Libraryssa)
• Mayne Reid, Nuorten Boërien urotyöt: kirahvinmetsästäjät , J. Hetzel, Paris, 1882, 372 s.
• Eugène HG Standaert, Belgialainen lähetystyö buurien maassa , Bloud & Gay, Pariisi, 1916, 383 s.
• Eugène Verrier, Etelä-Afrikan primitiiviset rodut ja buurit , Daix frères, Clermont, 1900, 15 sivua
• Firmin de Croze, Eläköön buurit - Kansan sankarillisuus , Marc Bardou toimittaja, Limoges 1902, 240 sivua

Nykyajan kirjoituksia

• (en) Brian Murray Du Toit, Buurit Itä-Afrikassa: etnisyys ja identiteetti , Bergin & Garvey, Westport Conn., 1998, 212 s. ( ISBN  0-89789-611-4 )
• (en) Martin Meredith, Diamonds, Gold, and War: The British, the Boers, and the Making of South Africa , PublicAffairs, New York, 2007, 570 s. ( ISBN  978-1-58648-473-6 )

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Buurisota ( ensimmäinen buurisota – toinen buurisota )
• Etelä-Afrikan historia

Ulkoiset linkit

• (en) Buurit
• (en) "Buurijoukkojen kanssa", kirjoittanut Howard C. Hillegas (1900)

• Tämä artikkeli sisältää otteita Bouillet-sanakirjasta . Tämä merkintä on mahdollista poistaa, jos teksti kuvastaa tämänhetkistä tietämystä aiheesta, jos lähteet on lainattu, jos se täyttää nykyiset kielelliset vaatimukset ja jos se ei sisällä huomautuksia, jotka ovat Wikipedian sääntöjen vastaisia.

• Antropologian portaali
• Etelä-Afrikan portaali