búrok

Egyértelműsítő súgóoldal

A homonim cikkeket lásd Boer .

búrok
A kép leírása, alább szintén kommentálva
Egy búr földműves család 1886-ban.

Fontos populációk régiónként
Mások
Nyelvekafrikaans

módosítani Tekintse meg a modell dokumentációját

Egy búr család 1900 körül

A búrok (az afrikaans szóból "  boer  ", [ buːɾ ] [ 1 ] , jelentése "  paraszt "  , többes számban "  boere ") Dél-Afrika  fehér úttörői , akik nagyrészt a holland nyelvterületről származnak. Európa északi független tartományaiból, akkor egyesült tartományoknak nevezett (jelenlegi Hollandia ), de Németországból és Franciaországból is .

A 19.  században kisebb léptékű kivándorlás is történt Hollandiából a holland Guyana gyarmatára ( ma Suriname ) . E telepesek leszármazottait ma is Boeroe-nak (ejtsd: [bu:ru:]) hívják.

A 20. században a  búrok kifejezést , amely gyakran a vidéki afrikaans nyelvet beszélő emberekre utal , kiszorították az afrikaansokat , és felölelték az összes holland vagy afrikaans anyanyelvű fehér dél-afrikai lakost , legyen az városi vagy vidéki .

Történelmi

A búrok származása

Érkezés a Jan van Riebeeck - fokra 1652 -ben .

A búrok holland, német és francia  származású telepesek leszármazottai, akik a 17. századtól fokozatosan elfoglalták a Jóreménység-fok vidékét .

az, a Holland Kelet-Indiai Társaság öt hajójának ( Reijer , Oliphant , Goede Hoop, Walvisch , Dromedaris néven ) parancsnokaként Jan van Riebeeck kapitány partra szállt a Table Bayben , a Jóreménység-fok félsziget közelében, Afrika délnyugati csücskében . Kilencven úttörővel, köztük mindössze nyolc nővel alapította meg Fokvárost , a leendő Dél-afrikai Köztársaság anyavárosát, majd egy egyszerű kereskedelmi állomást az Indiába vezető úton .

Egy búr a dél-afrikai veldben (1806).

Jan van Riebeecknek nem kolóniát kellett létrehoznia, hanem megállóhelyet a Kelet-Indiába tartó hajók számára . Mindazonáltal a kolónia mezőgazdasági termelésének növelése, a lakosság élelmezése és a hajóellátás biztosítása érdekében javasolta, hogy a telepeseket mentesítsék a társasággal szembeni kötelezettségeik alól, és engedélyezzék, hogy gazdálkodóként letelepedjenek Fokvárosban. kereskedni. A cég 1657 februárjában adta ki első felhatalmazását kilenc (volt) alkalmazottnak, hogy szabadon letelepedjenek a Liesbeek folyó mentén. Ezek a szabad gazdálkodók ( vrijburgher vagy "szabad polgárok") holland földesúri osztályát hoztak létre.2 ] , egyszerűen polgároknak , később búroknak nevezték.

Búr fejlődés és önellátás

Hartebeesthut , kiszáradt sárból készült ház, a trekboerek lakóhelye a Karoo-ban.

A búr társadalom először a szőlő- és búzatermesztésre , valamint az állattenyésztésre épülő agrárgazdaság keretei között alakult ki . 1688- ban a nantes-i ediktum [ 3 ] visszavonásával Franciaországból kiűzött 238 hugenotta csatlakozott a fokföldi kolónia 800 holland lakosához, és hordalékban gazdag földeken, az Olifantshoek völgyében fejlesztette ki a szőlőtermesztést. 1691-ben a Cape Colony európai lakosságának több mint egynegyede nem holland származású [ 4 ]. Megtörtént a kulturális asszimiláció , amely lehetővé tette a holland kultúra és nyelv széleskörű átvételét [ 5 ] , valamint egy afrikaansul beszélő fehér populáció létrejöttét ( Dél-Hollandia patoisának fejlődése [ 6 ] , [ 7 ] ).

1706- ban a holland telepesek először fejezték ki dacukat a gyarmati kormányzattal szemben. Az ifjú Hendrik Bibault különösen nem hajlandó engedelmeskedni a bíró parancsainak, azzal érvelve, hogy ő már nem holland, hanem afrikai (afrikai). A Társaság ezután úgy döntött, hogy leállítja a holland bevándorlást a gyarmat felé, és egyre inkább eljárási polgári, kereskedelmi és adóigazgatást ír elő a helyi gazdaság tervezése érdekében. Ez a korlátozó politika önmagában is ösztönözte a szabad telepesek és a gyarmat bennszülött holland parasztjait, akiket ezentúl búroknak hívnak .. Ez utóbbiak ezután megpróbálnak kikerülni a Társaság ellenőrzése alól, és átlépik annak határait, hogy a joghatóságán kívül telepedjenek le. Visszaszorítják a hottentotákat , és a Karoo kiterjedésein eredeti kultúrát fejlesztenek ki, amelyet erősen átitat a kálvinizmus , és elszigetelődnek a XVIII .  század Európáját átszelő nagy gondolati áramlatoktól .

Trekboers átkel a Karoo sivatagon.
A térkép zöld nyilakkal jelzi az afrikanerek vándorlását a 17. és 19. század között ,  zöld színnel pedig a fokföldi kolónia egymást követő határait .

A búr terjeszkedés lelassult

1779 - től a búrok terjeszkedését lelassították a bantu nyelvű lakossággal , a xhósákkal való keleti határon kialakult konfliktusok, amelyek arra kényszerítették a Cape Colony hatóságait, hogy új körzeteket csatoltak be és új határokat szabtak ki a búroknak. .

1795- ben a Graaff-Reinet- ben a gyarmati hatóságok elleni búr lázadás véget ért, és 1806 -ban a britek a hollandokat követték a Cape Colony kormányában, mielőtt az 1815-ös párizsi szerződés aláírását követően annektálták . Amikor a britek átvették a gyarmat végleges irányítását, területe 100 000 km2 volt, és körülbelül 26 720 európai származású ember lakta, főként hollandok, de alig több mint egynegyede német származású . 8 ] , [ 9 ] , [4 ] , [ 5 ] . A kolónia lakossága még hozzávetőleg 30 000 bantu nyelven beszélő vagy ázsiai származású rabszolga, 17 000 khoisan és ezer szabad ember (a rabszolgaságukból kiszabadult egykori rabszolga).

A 19.  század elején a búrok mentalitásában kikristályosodott a közös sors tudata, amelyet a földrajzi elszigeteltség kedvezett a fokföldi kolónia hatalmához képest , akik közül néhányan, a trekboerek , elhagyták a területet a brit ellenőrzés alól mentes terek a gyarmattól északra és keletre. Megjelenik egy sajátos kultúra, amely egy dialektuson alapul, a holland nyelvből  : afrikaans , egy vallás  : kálvinizmus , egy terület: a Karoo hatalmas terei, és mindenekelőtt a Biblia hébereihez hasonló kiváltságos csoporthoz való tartozás bensőséges meggyőződése egy olyan társadalom keretein belül, amely még mindig rabszolgaságnak van kitéve.

Voortrekkerek családja a Nagy Trek alatt – Charles Edwin Fripp (1854-1906) metszete .

Az afrikáner közösség mindazonáltal megosztott egy urbanizált csoportra, amely érzékeny az angol hódítók kulturális presztízsére , és egy vidéki csoportra, amely féltékeny függetlenségére és kiváltságaira, ellenséges az új brit kormányzattal szemben.

A protestáns missziók hatására a brit hatóságok először intézkedéseket hoztak a Métisek és a hottentoták védelmére, különösen munkaszerződések kikényszerítésével, vagy a munkavállalók munkaadóikkal szembeni jogi keresetének megkönnyítésével. Egy epizód sokáig fogja nyomon követni az afrikáner közösség szellemiségét, és szítja a britekkel szembeni indulatukat. 1815- ben, egy fiatal belső búrt, Frederic Bezuidenhoutot egy hottentotta rendőr ölt meg, miután nem volt hajlandó engedelmeskedni a bírósági felszólításnak, és ellenállt a letartóztatásnak. Bátyjának sikerült mintegy hatvan farmert felnevelnie, akik elhatározták, hogy megbosszulják Frederic Bezuidenhout. Lázadónak tekintik őket, levadászják őket, és megadásra kényszerítik őket. Ítélkezett, közülük ötöt halálra ítéltek és felakasztottak Slachter Nek- én [ 8 ] .. Négyen ráadásul kétszer, súlyuk alatt elszakadt a kötél.

Az 1820-as években és az 1830-as évek elején tovább nőtt az egymást követő brit adminisztrátorok búr haragja, amelyet tovább fokozott az a döntés, hogy a britek megfosztják a holland nyelv hivatalos nyelvi státuszát a bíróságokon és a kormányhivatalokban, és az angolt írják elő a közigazgatás és az egyház nyelveként [ 10 ] ] míg a búrok többsége nem beszél angolul [ 8 ] , [ 11 ] .

1828-ban Fokváros kormányzója elrendelte, hogy az afrikai őslakos lakosság minden olyan tagja, aki nem rabszolgasorba került, ezentúl ugyanazokkal az állampolgársági, biztonsági és tulajdonjogokkal rendelkezik, mint az európai telepesek leszármazottai [ 8 ] , [ 11 ] .

A Piet Retief Kiáltvány .

1834-ben a búrok elidegenedését felerősítette Nagy-Britannia azon döntése, hogy minden gyarmatán eltörölte a rabszolgaságot [ 8 ] , [ 12 ] . A brit kormány kompenzációt ajánlott fel a rabszolgák tulajdonosainak, amely azonban arra kötelezte őket, hogy Londonba menjenek, hogy beszedjék a kárpótlást, de az érintett búrok közül kevesen rendelkeztek elegendő pénzzel egy ilyen út megtételére [ 12 ] . Más búrok, akik nem rendelkeztek farmokkal vagy rabszolgákkal, félnomád pásztor életmódot folytattak (a trekboerek). Neheztelték azt is, hogy a brit adminisztráció képtelen a rendet és a biztonságot biztosítani a fokföldi gyarmat keleti határain (támadások, lopások, fosztogatás és csavargás).

A brit hatóságok viselkedése és a rabszolgaság eltörlése miatt fellázadva , mindenekelőtt megaláztatásként, nem pedig megrontásként élték meg, mert sokan közülük nem álltak szisztematikusan ellene egy olyan emancipációnak, amelyet progresszívebbnek akartak tenni [ 13 ] , A búrok ekkor megszervezték magukat, hogy elhagyják a foki kolóniát, hogy „vendégszerető és veszélyes területekre” vezessék őket azáltal, hogy csak „magukra és Istenre” támaszkodhatnak . 1825 és 1835 között a trekboerek elkezdtek kivándorolni a gyarmatról Dél-Afrika feltérképezetlen területeire. Natalhoz mentekés termékeny és látszólag üres vagy elhagyott földek létezéséről számolt be.

A Trekboers útvonala .

A búr emancipáció iránti igényt konkretizálja egy kiáltványa The Grahamstown Journalban , és a Boer Piet Retief írta . Ebben a 366 ember által közösen aláírt kiáltványban [ 14 ] kifejtette indokait, amiért szabad és független közösséget akar alapítani a foki kolónián kívül. Sérelmeit kifejtve a brit hatalom ellen, amely szerinte nem tudott védelmet nyújtani a gazdáknak, és igazságtalan, amiért méltányos ellenszolgáltatás nélkül emancipálta a rabszolgákat, az ígéret földjét idézi.amely a búr gyerekek boldogulását, békéjét és boldogságát hivatott szolgálni. Egy földet, ahol végre szabadok lennének a búrok, ahol kormányuk döntene saját törvényeiről. Hangsúlyozza azt is, hogy ezeken a területeken senkit sem tartanának rabszolgaságban, de fenn kell tartani azokat a törvényeket, amelyek célja a bűncselekmények visszaszorítása és az „urak és szolgák” közötti megfelelő kapcsolatok megőrzése az alkalmazott kötelezettségei alapján a munkáltatójával szemben [ 13 ]. ]. Az a sok afrikai, akiknek el kellett kísérniük a búrokat az északi kivándorlásuk során, többnyire saját akaratukból tette ezt, akiknek többsége ráadásul gyakran a búr farmokon született, és egész életében mellettük vagy a szomszédban élt. szolgáltatásuk [ 13 ] .

A Nagy Voortrekkers Trek

Kapcsolódó cikkek: Grand Trek és Voortrekkers .
„Az Outeniqua-hegység átjárója ökrös szekereken” (1840) – Charles Collier Michell (1793-1851) festménye
The Voortrekkers – illusztráció: JS Skelton (1909)

1835-től az 1840-es évek végéig közel 15 000 búr [ 15 ] hagyta el a foki kolóniát, vagyis az afrikáner lakosság egytizede. 5 év alatt, 1835-től 1840-ig, a Nagy Trek csúcsán 6000 búr merészkedett ki a foki kolóniából (a kolónia teljes lakosságának 20%-a) [ 16 ] . Összességében azok, akikre később kifejezetten Voortrekker -ként fogunk hivatkozni ( azok, akik előre mennek) csak a búrok kisebb része. A Cape Dutch közösség nagyrészt urbanizált és jómódú tagjai nem vettek részt a Nagy Trekben. Részben kulturálisan és gazdaságilag asszimilálódtak a brit kormányzathoz , ami kevésbé volt így a vidéki területeken élő búroknál .

A Voortrekkerek két első csoportja, Louis Tregardt és Hans van Rensburg vezetésével, 1835 júliusától indult és együtt utazott, és 1836 januárjában Robert's Driftnél kelt át a Vaal -on . Egy másik Hendrik Potgieter vezette csoport 1835 végén vagy 1836 elején hagyta el Tarka régiót. A Gerrit Maritz vezette egy 1836 szeptemberében hagyta el Graaff-Reinetet. A búrok többsége csatlakozni akart a tengeren megközelíthető legelőkhöz [ 16 ] .

Voortrekker zászló
A pretoriai Voortrekker -emlékmű fríze, amely az ostromlott és megszilárdult búrokat ábrázolja lagerjükben a vegkopi csatában
A Voortrekker-emlékmű fríze , amely a Piet Retief és Dingane király közötti szerződés aláírását, majd Retief és 70 társának Dingane parancsára történő lemészárlását ábrázolja

Az ökrös szekereik fedélzetén ismeretlen területek felé indulva a Voortrekkerek célja egy független köztársaság létrehozása ott, ahol szabadon élhetnek, mint a 18. század trekboerei (ezt nevezték így, mert elhagyták a régiót, hogy észak felé induljanak, és magukkal vitték minden vagyonukat). században  . Az általuk átkelt vagy elért területek azonban nem mindig lakosok, még akkor sem, ha az 1820 -as években Shaka , a zuluk király seregei több tízezer törzset tizedeltek meg vagy kényszerítettek ki északra. A búr úttörők többsége összecsapott a ndebelekkel ( Vegkopi csata1836-ban) és különösen a zuluk, míg mások, például Louis Tregardt, aki az ország északi részébe távozott, maláriában halt meg [ 16 ] , [ 18 ] vagy a helyi törzsekkel (van Rensburg csoportja Inhambane -ben) való összecsapások során pusztultak el. [ 18 ] ).

A Hendrik Potgieter vezette voortrekkerek csoportja először a Thaba Nchu régióban telepedett le [ 18 ] , anélkül, hogy előbb békeszerződést kötött volna a helyi törzsekkel. Hozzájuk csatlakozik Gerrit Maritz csoportja , és megalakítják az első Voortrekker-kormányt.

A Potgieter csoporthoz tartozó ndebelek egy csoportja által elkövetett támadás, amelyben hat férfi, két nő és hat gyermek halt meg, véget vetett a búrok és bizonyos afrikai törzsek békés együttélésének. 1836. október 20-án Potgieter és 35 voortrekkerje, akik a laagerbe szorultak , két áldozat árán visszaverték a vegkopi csatában közel 5000 ndebele harcos támadását [ 18 ] , majd 1837 januárjától büntető támadásokkal vágtak neki. Barolong szövetségeseik segítségével észak felé lökték a mzilikazi vezért és követőit, akik a Limpopo folyón túl találtak menedéket [ 16 ] .

1837 tavaszán öt-hat nagy, körülbelül 2000 emberből álló Voortrekker-kolónia telepedett le az Orange folyó és a Vaal folyó között egy olyan területen, amelyet általában Trans-Orange-nak neveznek.

1837 telén a Trans-Orange voortrekkereinek többsége, mint például Retief, Maritz és Piet Uys úgy döntött, hogy átkel a Nagy Afrikai Meredéken , hogy elérje Natalt. Miután először találkozott Zulu Dingane királlyal, kaSenzangakhonával , hogy tárgyaljon egy földszerződésről [ 18 ] . Retief voortrekker csoportja 1838 januárjában telepedett le a Tugela régióban .

Weenen mészárlás – Charles Bell illusztrációja
Dombormű, amely 1838 -ban voortrekker családok lemészárlását ábrázolja a zuluk által Blaauwkransban .

1838. február 6-án Retief és emberei beleegyeztek abba, hogy lefegyverezzék őket, hogy részt vegyenek azon a lakomán, amelynek során Dingane király aláírta a Tugela-Umzimvubu régió átengedési okiratát, majd parancsára impiseinek megparancsolta, hogy öljék meg Retiefet és embereit [ 16 ]. , [ 18 ] .

Ezután megparancsolja 7000 impisének , hogy támadják meg a Drakensberg lábánál található Voortrekker táborokat, megölve 41 férfit, 56 nőt és 185 gyermeket , kiirtva a natali Voortrekker-kontingens felét [ 19 ] , [ 18 ] és 2950-et [ 18 ]. ] 252-ig [ 20 ] Khoikhois és Basothos , akik a Voortrekkereket kísérték.

Az erősítés támogatásával a Voortrekkerek megtorolták, de vereséget szenvedtek az uMgungundlovutól délnyugatra fekvő italini csatában, különösen a rendkívül fegyelmezetlen búr erők rossz koordinációja miatt.

1838 novemberében Andries Pretorius erősítésként érkezett 60 fős kommandóssal és két fegyverrel. Néhány nappal később, 1838. december 16-án egy 468 voortrekkerből, 3 britből és 60 fekete szövetségesből álló haderő körülbelül 12 000 zulu harcossal harcolt a Blood River-i csatában [ 18 ] , amely az afrikáner nemzet történelmi alapja. A zuluk 3000 harcost hagytak ott a voortrekkerek oldalán 3 sebesült ellen [ 18 ] .

Pretorius győzelme és Mpande kaSenzangakhona összefogása a Voortrekkerek ellen lehetővé tette a búrok letelepedését Natalban, ahol megalapította a Natalia Köztársaságot [ 16 ] egy hatalmas területen, amely a Tugela folyótól délre és egészen a Winburg régióig terjedt . Potchefstroom , a Drakensbergtől nyugatra .

A Natalia Köztársaság

A zulu csapatok legyőzése és a Dingane és Retief között létrejött szerződés visszaszerzése után, amelyet az utóbbi holttestének maradványain találtak, a Voortrekkerek kikiáltják a Natalia Köztársaságot . Ez volt az első köztársaság, amelyet Dél-Afrikában alapítottak. 6000 lakosa van [ 21 ] .

Metszet (1909), amely búr nőket ábrázol, akik fegyvert töltenek a láger kocsik mögött .

A köztársaság vezetőinek elsődleges célja elsősorban Nagy-Britannia független államként való hivatalos elismerése [ 21 ] , de a kongellai csatát [ 21 ] követően ez megtagadta, és annektálta a délre eső területet. a Tugela folyó (1842. július), hogy a Cape Colony kerülete legyen. A legtöbb natali búr felháborodott ezen a döntésen, és néhányan, különösen a távolabbi területeken élők, a szegényebb és írástudatlanabb voortrekkerek, valamint a búr nők hevesen folytatni kívánják az ellenségeskedést a britek ellen [ 21 ] .

Így Susanna Smit felkiált, hogy a búr nők szívesebben mennének át "mezítláb gyalog mezítláb a Drakensbergen, hogy szabadon haljanak meg, mert a halál édesebb, mint szabadságuk elvesztése" [ 21 ] .

Natal britek általi végleges annektálását 1843 augusztusában ratifikálták, határait pedig a Drakensberg és a Tugela folyó között rögzítették [ 21 ] . A régió mintegy ötszáz Voortrekker családja ezután új útra indul, a Drakensbergnél ismét átkelve a Nagy Afrikai meredélyen , és visszatérve a High Veldtbe [ 21 ] .

A búr köztársaságok alapítása Orange és Limpopo között

A Voortrekkerek emlékműve Winburgban

Natal annektálása után a Trekkerek független köztársaságuk megalapításában reménykedtek a nyugati Drakensbergben, az Orange és Limpopo folyók között .

Az Orange és a Vaal folyók közötti területet Trans-Orange (vagy Transoragnia) néven, a Vaal és Limpopo folyók közötti területet pedig Transvaal néven emlegették . A Fok-kolóniával határos Trans-Orange heterogén populációja, amely búrokból, gricquakból és basothosokból állt, fokozatosan arra késztette a briteket, hogy beavatkozzanak a régióban. A Transorange-ot a britek 1848-ban annektálták az Orange River fennhatóságaként [ 22 ] , de képtelenek voltak rendet fenntartani, nemcsak az elégedetlen búrokkal, hanem a basothokkal szemben sem. A nyolcadik kaffir háború emberi és anyagi költségei miatt(1850-1853) a britek úgy döntöttek, hogy a Trans-Orange-ot a búrokra hagyják, hogy pufferállammá tegyék a Cape Colony és a törzsi területek között.

Emellett Hendrik Potgieter vállalta a Transvaal feltárását, hogy ott településeket létesítsen. Ott megalapította a Potchefstroomot, majd Andries-Ohrigstadot a Delagoa-öbölbe vezető kereskedelmi útvonal közelében. 1848-ban riválisa, Andries Pretorius szintén a Transvaal délnyugati részén telepedett le azzal a céllal, hogy a Transvaalban szétszórtan élő összes voortrekker csoportot egy Volksraad fennhatósága alá vonja, hogy függetlenségük brit elismerését kérje és megszerezze. .

Sand River szerződés emlékműve

1852. január 17-én a britek a Sand River szerződéssel elismerték Transvaal függetlenségét . amely 1853 szeptemberében felvette a De Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR vagy Dél-afrikai Köztársaság) nevet. Az angol hatóságoktól való távolsága miatt az új köztársaság területére nagy búrok özönlöttek be, amelyek különösen a fokföldi gyarmatból származtak, annak ellenére, hogy a régióban Dél-Afrika őslakos lakossága volt a legmagasabb [ 13 ].. Ez a beáramlás lehetővé tenné sok farm létrehozását olykor kevés vagy akár meg nem lakott régiókban, lehetővé téve a búrok számára, hogy erősebbnek érezzék magukat az őslakos lakossággal szemben, miközben végső soron a törzsi területeken rendelkezésre álló nagy munkaerő toborzását követeli meg [ 13 ] .

az, egy királyi kiáltvány ezúttal hivatalossá teszi a britek lemondását az Orange River fennhatósága feletti minden hatalomról . az, a Bloemfonteini Egyezmény elismeri az Orange, Vaal és Drakensberg folyók közötti régió függetlenségét, amely Orange Free State -vé válik [ 23 ] .

A két búr köztársaság elismerése tehát véget vet a Nagy Trek 20 évvel korábban megkezdett eposzának.

századi  búr köztársaságok .

Ezek a köztársaságok vidékiek és gazdaságilag elmaradottak maradnak egészen a bányászat felfedezéséig ( 1867 - ben gyémánt , 1886 - ban arany ) a Transvaal szívében, ahol Johannesburg metropolisz emelkedik majd .

1875- ben a holland református egyház tanáraiból és lelkészeiből álló csoport Paarlban , a Cape Colony -ban megalakította a Die Genootskap van Regte Afrikaners nevű kulturális tiltakozó mozgalmat (az "Igazi Afrikanerek Szövetsége  "), amelynek célja az afrikaansok védelme és rákényszerítése. A kolónia hivatalos nyelve az angol . Az ő dolguk, hogy a búrok által beszélt nyelvnek adják a nemesi leveleket, és tegyék az írásbeli kommunikáció valódi eszközévé [ 24 ] .

Paul Kruger , a Transvaal elnöke , a búr és a brit imperializmussal szembeni ellenállás nemzetközi ikonja .

1876 - ban ennek érdekében a mozgalom Stephanus Jacobus du Toit író és újságíró vezetésével elindított egy afrikaans magazint Die Afrikaanse Patriot címmel, hogy felébressze a búrok és afrikaans nyelvet beszélők nemzeti tudatát, és megszabadítsa őket a saját nyelvüktől. kulturális kisebbrendűségi komplexus az angolokkal szemben. Ezért a nyelv védelme egybeolvad az afrikaans identitáséval [ 25 ] .

1877- ben SJ du Toit kiadta az első afrikaans nyelven írt búr/afrikaner történelemkönyvet , a Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk ( Hazánk története népének nyelvén ). a miszticizmussal átitatott afrikánerek . Egy kiválasztott kis nép küzdelmét mutatja be, hogy hűek maradjanak Isten szándékához , az 1795 -ös lázadástól az 1815 -ös Slagter's Neck-kivégzésig , az 1836 -os Nagy Trektől , amelyet az egyiptomi kivándorlással azonosítottak Piet Retief meggyilkolásáig.és a Blood River diadalánál [ 26 ] .

azlétrejön a kis és rövid életű Stellaland köztársaság .

A búr területek gazdasági átalakulása

A búrok 3 generációja 1899-ben a második búr háború alatt .

1877 áprilisában a csődhelyzetben lévő Transvaalt Nagy-Britannia annektálta, majd az első búr háború (1880-1881) után visszanyerte teljes függetlenségét (1884).

Az 1880 -as évek végén a Transvaal hirtelen belépett az ipari kapitalizmus korszakába, miután gigantikus aranylelőhelyeket fedeztek fel a Witwatersrand -ban . Kalandorok és kutatók tízezrei, főként Nagy- Britanniából özönlöttek a területre a búr parasztok és Paul Kruger transzváli elnök bánatára .

Lizzie van Zyl , egy internált búr gyerek, aki a búr háború alatt a bloemfonteini brit koncentrációs táborban halt meg .

Ezek az idegenek (idegenek) gyorsan felülmúlták a búrokat a központi Witwatersrand lelőhelyen , miközben kisebbségben maradtak a Transvaali köztársaság egész területén. Paul Kruger kormánya, akit felbosszantott jelenlétük, megtagadta tőlük a szavazati jogot, és erősen megadóztatta az aranyipart. A brit hatóságok Fokvárosban Cecil Rhodes égisze alatt igyekeztek monopolizálni az aranylelőhelyeket, és az Union Jack alatt egyesíteni egész Dél-Afrikát, és incidensek sorozatát váltották ki, amelyek 1899 -ben a második angol búr kitörésével tetőztek. Háború .

Búr nők hagyományos ruhában a Great Trek centenáriumi ünnepségén 1938 - ban .

Heves harcok után a konfliktus az Egyesült Királyság győzelmével végződött, 120 000 búr civil internálásával (búr és zulus nők, gyerekek és idősek táborokba zsúfolva, ahol embertelen egészségügyi és fogvatartási körülmények voltak, ami magas halálozási arányt eredményezett) és Közülük több mint 27 927 ember (köztük 22 074 16 év alatti gyermek) halála a brit csapatok által épített, a britek és a kanadaiak által közösen irányított 45 koncentrációs táborban . Ez a jelentős halálozás, amely a teljes afrikaner lakosság 10%-át érinti, nem csak a fertőző betegségek, például a kanyaró , a tífusz és a vérhas következménye volt.hanem az orvosi felszerelések és kellékek hiánya is [ 27 ] , [ 28 ] .

A búr adaptáció Dél-Afrikán belül

Az afrikaner történelemnek ez az epizódja, amely a búr köztársaságok felbomlását jelzi, megszilárdítja a brit-ellenes haragot, a republikanizmust , és megerősíti az afrikánerek identitásmozgalmát, amelyet a 20.  század során jellemez. A katonailag legyőzött afrikanereknek alkalmazkodniuk kell ahhoz, hogy különálló entitásként fennmaradjanak egy modern, ipari és urbanizált államban. Ha egyesek lemondanak kulturális identitásukról, ami az angol-afrikanereket eredményezi , mások meg akarják őrizni kulturális sajátosságaikat a tegnapi ellenségek közötti megbékélés szellemének hátterében [ 29 ].. Ezért megkezdik a politikai hatalom lassú visszahódítását, hogy biztosítsák történelmi, nyelvi és kulturális jogaik fenntarthatóságát Dél-Afrikában.

1910 - ben kikiáltották a Dél - afrikai Uniót , amely a korona uradalmává vált . Louis Botha volt búr tábornok Dél-Afrika első kormányfője.

1914-ben, az első világháború kezdetén , amikor nem volt hajlandó a britek oldalán harcolni a Német Birodalom ellen , a búr veteránok lázadását Manie Maritz és Christiaan de Wet vezette a Dél-afrikai Unió kormánya ellen . célja a független búr köztársaságok újrateremtése . A mintegy 12 000 embert tömörítő lázadás kudarcot vallott, vezetőit súlyos börtönbüntetésre ítélték, néhányat ki is végeztek.

A búrok által uralt állapotok és mikroállapotok listája

LeírásdátumokJelenlegi régió
Hollandia zászlaja.svg Swellendam Köztársaság1795Swellendam
Hollandia zászlaja.svg Graaff-Reinet Köztársaság1795–1796Graaff Reinet
Voortrekker flag.svg Zoutpansberg1835–1864Limpopo
Voortrekker flag.svg Winburg1836–1844Szabad állam
Dél-afrikai hamburgerek Flag.svg potchefsroom1837–1844északnyugat
Natalia Republic zászlaja.svg Natalia1839–1902Keleti-fok
Dél-afrikai hamburgerek Flag.svg Winburg-Potchefstroom1843–1844Potchefstroom - Winburg
Natalia Republic zászlaja.svg Klip folyó köztársasága1847–1848ladysmith
Hollandia zászlaja.svg Lydenburgi Köztársaság1849–1860Lydenburg
Hollandia zászlaja.svg Utrechti Köztársaság1852–1858Utrecht
A Transvaal.svg zászlaja Dél-afrikai Köztársaság (Transvaal)1852–1877, 1881–1902Gauteng , Limpopo
Flag of the Orange Free State.svg Orange Free State1854–1902Szabad állam
A Transvaal.svg zászlaja Klein Vrystaat1876–1891Piet Retief
A Goshen Köztársaság zászlaja.svg Goshen1882–1883északnyugat
Stellaland zászlaja (1883 eleje).svg Stellaland1882–1883északnyugat
Stellaland zászlaja (1883-5).svgStellaland Egyesült Államok1883–1885északnyugat
Új Köztársaság zászlaja.svg Új Köztársaság1884–1888Vryheid
Németország zászlaja (1867–1918).svg Upingtoniai Köztársaság/Lijdensrust1885–1887Namíbia

 A búr a XX

A 20.  században a "búr" (paraszt) kifejezés használaton kívül volt az "afrikaans" kifejezés helyett  , amely mind a vidéki, mind az  urbanizált, afrikaans nyelvet beszélő, a négy dél-afrikai tartományban letelepedett lakosságot, de a fehér afrikaans nyelvű lakosságot is magában foglalja. Nyugat-Fokföldön , akik nem fejezték be a Nagy Treket, a Transvaal és a Szabad Állam fehér afrikaans nyelvű lakosságával. A kifejezés az 1930-as években vált véglegessé.

A búr kifejezés továbbra is vidéki gazdálkodókat jelölhetett. Az apartheid időszakában a "búr" kifejezést az apartheid ellenzői használták a Nemzeti Párt képviselőinek, az állami intézményeknek, például a dél-afrikai rendőrségnek, de a gazdálkodóknak is. Az „egy búr, egy golyó” szlogen különösen népszerű volt a fekete felszabadító mozgalmak radikális aktivistái körében . Az 1980 -as években ezen a különleges éghajlaton gyilkoltak meg mintegy húsz gazdát a Transvaal északi részéről. Az 1990-es évek óta a dél-afrikai gazdaságok elleni támadások számának növekedésenagyon érzékeny volt a bizonytalanság és a társadalmi feszültségek általános növekedésével összefüggésben, politikai és faji felhangokkal.

Jegyzetek és hivatkozások

  1. ↑ Dél - afrikai afrikaans kiejtése API szabványra átírva
  2. ↑ Robert Parthesius , Holland hajók trópusi vizeken: A Holland Kelet-Indiai Társaság (VOC) hajózási hálózatának fejlesztése Ázsiában 1595-1660 , Amszterdam, Amsterdam University Press, ( ISBN  978-9053565179 )
  3. ↑ David Lambert , The Protestant International and the Hugenot Migration to Virginia , New York: Peter Land Publishing, Incorporated,, 32–34  . ( ISBN  978-1433107597 )
  4. ↑ a és b Cape Colony. Encyclopædia Britannica 4. kötet 2. rész: Brain to Casting . Encyclopædia Britannica, Inc. 1933. James Louis Garvin, szerkesztő.
  5. ↑ a és b Bernard Mbenga és Hermann Giliomee , New History of South Africa , Cape Town, Tafelberg, Publishers,, 59–60  . ( ISBN  978-0624043591 )
  6. ↑ (en) Herkomst en groei van het afrikaans – GG Kloeke (1950)
  7. ↑ Wilbert Heeringa , Febe de Wet & Gerhard van Huyssteen, "  Az afrikaans kiejtésének eredete: összehasonlítás a nyugati germán nyelvekkel és a holland dialektusokkal  " , Stellenbosch Papers in Linguistics Plus , vol.  47, 0. sz  . (url= http://www.ajol.info/index.php/splp/article/view/133815 )
  8. ↑ a b c d és e Trevor Owen Lloyd , The British Empire, 1558-1995 , Oxford, Oxford University Press,, 201–206  p. ( ISBN  978-0198731337 )
  9. ↑ Egy 1807 - es, az afrikaner népesség eredetét vizsgáló tanulmány holland (36,8%), német nyelvű (35%), francia (14,6%), nem fehér (7,2%), egyéb (2,6%) csoportra osztotta. %), meghatározatlan (3,5%) és brit (0,3%).
  10. ↑ John Bradley , Liz Bradley , Jon Vidar és Victoria Fine , Fokváros: Winelands & the Garden Route , Madison, Wisconsin, Modern Overland, LLC,, 13–19  p. ( ISBN  978-1609871222 )
  11. ↑ a és b Eric Anderson Walker, The Cambridge History of the British Empire , CUP Archívum,, 272, 320–2, 490 ( online olvasható )
  12. ↑ a & b Adrian Greaves, The Tribe that Washed its Spears: The Zulus at War, Barnsley, Pen & Sword Military , 2013. június 17., 2013. kiadás, 36–55.
  13. ↑ a b c d és e Pierre Videcoq, A Vaal északi részén élő búrok (Transvaal, Dél-afrikai Köztársaság) bennszülött politikájának aspektusai 1838-tól 1877-ig: a fehérek biztonsága és a helyi lakosság felhasználása , 65. kötet , 239. sz., 1978. 2. negyedév, French Review of Overseas History, 180–211.
  14. ↑ Bernard Lugan, Dél-Afrika története, az ókortól napjainkig , Ed. Perrin, 1989, 87. o.
  15. ↑ François-Xavier Fauvelle-Aymar, Dél-Afrika története , Párizs, Seuil, 2006, ( ISBN  2020480034 ) , p. 243
  16. ↑ a b c d e és f Hermann Giliomee , The Afrikaners: Biography of a People , Tafelberg Publishers Limited, Cape Town, 2003, p. 161-164
  17. ↑ John Gooch , The Boer War: Leadership, Experience and Image , Abingdon, Routledge Books, , 97–98  . ( ISBN  978-0714651019 )
  18. ↑ a b c d e f g h et i Gilles Teulié , Dél-Afrika története, eredetétől napjainkig , Franciaország, Tallandier,, 128-134  p. ( ISBN  979-10-210-2872-2 )
  19. ↑ a és b George McCall Theal , Boers and Bantu: az emigráns gazdák vándorlásának és háborúinak története a Cape Colony elhagyásától a Dingan , Fokváros, Saul Solomon megdöntéséig,, 106  p. ( online olvasható )
  20. ↑ Cornelius W Van der Hoogt és Montagu White , A búrok története: saját vezetőik mesélték el: a dél-afrikai köztársaságok fennhatósága alatt készült , New York, Bradley,, 86  p. , „A Natal alapítása”
  21. ↑ a b c d e f et g Gilles Teulié , Dél-Afrika története, az eredettől napjainkig , Franciaország, Tallandier,, 135-144  p. ( ISBN  979-10-210-2872-2 )
  22. ↑ a és b Gilles Teulié , Dél-Afrika története, eredetétől napjainkig , Franciaország, Tallandier,, 144-148  p. ( ISBN  979-10-210-2872-2 )
  23. ↑ " Aláírt Bloemfontein Egyezmény "  , Dél - afrikai történelem online  ,
  24. ↑ F.-X. Fauvelle-Aymar, Dél-Afrika története , 296-297. o., 2006, Seuil
  25. ↑ Paul Coquerel, Afrikaners Dél-Afrika , 1992, összetett kiadás, 72. o.
  26. ↑ Paul Coquerel, Afrikaners Dél-Afrika , 1992, összetett kiadás, 81-82.
  27. ↑ A búr gerillaháborúra válaszul a britek „koncentrációs táborokat” nyitottak (ez akkoriban először használt kifejezés), ahol a búr nőket és gyerekeket zord körülmények közé zárták .[1]
  28. ↑ A britek 1901-től kezdődően stratégiát kezdtek el szisztematikusan felkutatni és megsemmisíteni ezeket a gerilla egységeket, miközben a búr katonák családjait koncentrációs táborokba terelték [2]
  29. ↑ P. Coquerel, 64. és köv.

Lásd is

Más Wikimedia projektekről:

  • Boers , a Wikimedia Commonsnál

Bibliográfia

A kifejezetten a búr háborúval kapcsolatos hivatkozásokat lásd a vonatkozó cikkben.

Ősi művek

  • Poultney Bigelow, A búrok földjén , F. Juven, Paris, 1900, 316 p.
  • Henri Dehérain, A búrok terjeszkedése a 19. században  , Hachette, Párizs, 1905, 433 p.
  • Auguste Geoffroy, La fille des Boers: aktuális regény , megj. Renvé-Lallemant, Verdun, 1900
  • Henry de Goesbriand, The Boers in the Congo an Essay on the Art of Colonizing , Impr. J. Desmoulins, Landerneau, 1900
  • Jules Joseph Leclercq, Through Southern Africa: Journey to Boer Country , E. Plon, Paris, 1900 ( 3. kiadás ), 334 p.
  • Pierre Mille, Les Boers: esszé a szociálpszichológiából , Service de Documentation Bibliographique, Brüsszel, 1900
  • Emmanuel Pétavel-Olliff , Felhívás a búr keresztényekhez, az Evangélikus Szövetség egyik tagja , C.-E. Alioth, Genf, 1901, 14 p.
  • Mayne Reid , The Holidays of the Young Boers , L. Hachette, Paris, 1868 ( 3. kiadás ), 356 p. (később újra kiadva az Illustrated Pink Library-ban)
  • Mayne Reid, Az ifjú boërok hőstettei: a zsiráfvadászok , J. Hetzel, Párizs, 1882, 372 p.
  • Eugène HG Standaert, Belga küldetés a búrok földjén , Bloud & Gay, Párizs, 1916, 383. o.
  • Eugène Verrier, Dél-Afrika primitív fajai és a búrok , Daix frères, Clermont, 1900, 15 oldal
  • Firmin de Croze, Éljenek a búrok – Egy nép hősiessége , Marc Bardou szerkesztő, Limoges 1902, 240 oldal

Kortárs írások

  • (en) Brian Murray Du Toit, A búrok Kelet-Afrikában: etnicitás és identitás , Bergin & Garvey, Westport Conn., 1998, 212 p. ( ISBN  0-89789-611-4 )
  • (en) Martin Meredith, Diamonds, Gold, and War: The British, the Boers, and the Making of South Africa , PublicAffairs, New York, 2007, 570. o. ( ISBN  978-1-58648-473-6 )

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

  • Ez a cikk a Bouillet -szótárból tartalmaz részleteket . Ez a jelzés eltávolítható, ha a szöveg tükrözi a jelenlegi ismereteket a témában, ha a forrásokat idézik, ha megfelel az aktuális nyelvi követelményeknek és nem tartalmaz olyan megjegyzéseket, amelyek ellentétesek a Wikipédia szabályaival .