Tiltakozások Mahsa Amini halála után
2022 szeptemberében.
Dátum | - |
---|---|
Elhelyezkedés | ![]() |
Az események típusai | tüntetések , sztrájk , zavargások , gyújtogatás , polgári engedetlenség , kiberaktivizmus |
---|
halott | legalább 510 (Reuters) [ 1 ] |
---|
A Mahsa Amini halálát követő tiltakozások sorozata Iránban kezdődött, miután Jina Mahsa Amini , egy fiatal kurd nő meghalt.miután az „ erkölcsrendőrség ” őrizetbe vette [ 2 ] . A tüntetések a következő napokban elterjedtek Kurdisztán tartomány több városában , köztük a fővárosban , Sanandajban , majd szélesebb körben az ország több fő városában, köztük Teheránban és Mashhadban [ 3 ] , [ 4 ] . A több tüntetés során a tüntetők elítélik a hatóságok nők elleni erőszakát. Sok tüntető leveszi fejkendőjét , amely kötelező az iráni közterületeken, hogy tiltakozzanak az uralom ellenpatriarchális , amelyet az Iráni Iszlám Köztársaság gyakorolt, és amelynek a fátyol volt az egyik eszköze [ 5 ] , [ 6 ] .
Ez a tiltakozó mozgalom példátlan, mivel átlép minden társadalmi osztályt, és kiterjed az egész területre [ 7 ] ( periférikus tartományok , mint Kurdisztán, Szisztán és Beludzsisztán és Nyugat-Azerbajdzsán tartomány ). A demonstrálók fiatalsága és radikalizmusa is jellemzi: a nők és férfiak közötti egyenlőségen túl a tüntetők kifejezetten az elnöki rezsim megváltoztatását követelik [ 8 ] . Ez is példátlan mozgalom, időtartama és az elnyomás ereje ellenére való kitartása miatt [ 9 ](több száz haláleset [ 10 ] és több ezer letartóztatás).
A tiltakozó mozgalom egy hatalmas lázadás, amely különböző típusú akciókból áll: tüntetések, de tiltakozások is a rezsim által meggyilkoltak temetése alkalmából, egyetemi ülések , sztrájkok, sportolók, színésznők szimbolikus fellépései. , állampolgárok, aktivizmus a közösségi hálózatokon .
A kutatók úgy vélik, hogy a mozgalom forradalmi potenciállal rendelkezik [ 11 ] . Egyes újságírók [ 12 ] és politikai vezetők [ 13 ] ma már a forradalom kifejezést használják.
Kronológia
Mahsa Amini letartóztatása és halála
A tüntetéseket Mahsa Amini, egy iráni Kurdisztánból származó fiatal nő halála váltotta ki, aki Teheránba utazott, hogy meglátogassa családját. -án letartóztatjáka helyettes osztag "nem megfelelő ruházat viselése" miatt, miközben testvérével egy metróállomás bejáratánál volt [ 14 ] , [ 15 ] .
Míg a rendőrség közölte a testvérével, hogy a fogdába viszik egy "tájékoztató tanfolyam" elvégzésére, majd egy órával később kiengedik, a fiatal nőt elvitték, majd a teheráni Kasra Kórházba szállították, ahová mentővel érkezett [ 16 ] , [ 17 ]. Az események több szemtanúja azzal vádolja a rendőröket, hogy erőszakosan megverték a fiatal nőt, aminek következtében az meghalt. Ezek a vádak, amelyekhez hozzáadódnak a kórházi tartózkodása alatt készült fotók és a koponyáról készült röntgenfelvételek, az iráni lakosság egy része arra a következtetésre vezet, hogy Mahsa Amini erőszakos rendőrnők által okozott agyvérzés áldozata. Két napig kómában maradt, ezalatt az erkölcsrendőrség és a hidzsábtörvény elleni kezdeti tüntetés volt, mielőtt szeptember 16-án meghalt [ 18 ] . Mahsa Amini az intenzív osztályon halt meg[ 19 ] . Halálát követően több napon át tüntetéseket szerveztek és koordináltak a közösségi hálózatokon, különösen a#mahsa_amini vagy perzsa مهسا امینی#hashtag
Mahsa Aminit eltemettékSaqqezben , szülővárosában, amely akkoriban összejövetelek színtere volt. Újabb tüntetés zajlik Szanandajban , az iráni Kurdisztán tartomány fővárosában [ 20 ] .
Események
2022. szeptember
Szanandájban tüntetéseket szerveznek a, ahol több nő leveti a hidzsábját tiltakozásul, valamint a fővárosban, ahol a Teheráni Egyetem hallgatói plakátokkal vonulnak fel [ 21 ] , nevezetesen azt skandálva, hogy „ Woman! Élet ! Szabadság ! » [ 22 ] , a „Jin, Jiyan, Azadî” kurd feminista szlogen ihlette [ 23 ] .
A szexuális apartheid rezsim egészét elítélik Irán számos városában ismételt szlogen. Ezen összejövetelek mögött is egyértelmű az igény: az iszlám köztársaság végét követelni kell [ 3 ] . A demonstrálók tehát elleneznek egy olyan rezsimet, amely megalakulása óta a fátylat, amelyet most eltávolítanak, jelképévé tette [ 24 ] .
az, Teherán központjában megszűnik a mobilinternet-hozzáférés. A közösségi médiában közzétett videók szerint Teherán belvárosában , az északi Rasht városában, Iszfahán központi városában , valamint a nyugati kurd területeken is folytatódnak a tüntetések [ 25 ] . A tüntetők különösen azt skandálják, hogy „Halál a diktátorra” [ 25 ] . Ugyanezen a napon három tüntetőt megöltek a biztonsági erők Kurdisztán tartományban [ 26 ]és egy Farjad Darvishi nevű 23 éves férfit is megöltek a rendőrök, miközben az urmiai Waliasr városában demonstrált [ 27 ] .
az, a közösségi médiában közzétett és az Amerika Hangja által dokumentált videók kormányellenes tüntetéseket mutatnak be Irán 31 tartománya közül legalább 16 tartományban, köztük az " Alborzban , Kelet- Azerbajdzsánban , Farsban , Gilánban , Golesztánban , Hormozganban , Ilámban , Iszfahánban , Kermánban , Kermandzsánban . , Mazandaran , Qazvin , Razavi Khorasan , Teherán és Nyugat - Azerbajdzsán " [ 28] . Ugyanezen a napon az iráni állami média egy rendőrsegéd haláláról számolt be a déliShiraz városában tüntetők között [ 26 ] . A nőket filmre veszik, amint leveszik a hidzsábjukat és levágják a lófarkukat a tüntetések alatt. Egyes meghallgatott szemtanúk a napi gyűléseket "villanós tüntetéseknek" nevezték, amelyek igyekeztek gyorsan kialakulni, majd feloszlani, mielőtt a biztonsági erők beavatkozhattak volna [ 29 ] . Több városban, például Rashtban, Teheránban vagy Karajban a biztonsági erők mentőautókat használnak a bevetésükhöz és a letartóztatott tüntetők szállításához [ 30 ] .
-én este, Irán internetkapcsolata a világ többi részével súlyosan megszakadt, ami megakadályozza az olyan oldalak használatát, mint a WhatsApp és az Instagram , amelyek lehetővé teszik a tüntetők számára, hogy koordinálják [ 31 ] , [ 32 ] , [ 33 ] . Nál néllegalább nyolc tüntetőt megöltek [ 34 ] , [ 26 ] . A teheráni tüntetés során a 17 éves Nika Shahkarami eltűnik. Családja több napig keresi őt a különböző fogvatartási központokban. Kapcsolatfelvétel a következőn:a hatóságoktól értesül a fiatal nő haláláról. A hatóságok bukásról beszélnek, amit a család nem fogad el [ 35 ] .
22-én a helyi sajtónak dolgozó két újságírót, Niloufar Hamedit és Yalta Moayerit, valamint egy reformaktivistát, Mohammad-Réza Jalaïpourt letartóztatta a rendőrség [ 36 ] , [ 37 ]. Elaheh Mohammadi újságírót, aki Mahsa Amini édesapjával közölt interjút, amelyben megerősítette, hogy az iráni rendőrség felelős a lánya haláláért, szintén átkutatták, és lefoglalták személyazonossági okmányait és felszerelését. Ezzel párhuzamosan, és az országban tapasztalható internet-lezárás ellenére is folytatódnak a tüntetések, különösen Teheránban, ahol több rendőrőrsöt és rendőrautót gyújtanak fel, de a legtöbb közép- és kisvárosban is. Irán 31 tartománya közül [ 38 ] . Szintén 22-én a tüntetők halottak száma elérte a 22 főt [ 39 ] .
23-án országszerte folytatódtak a tüntetések. Egyes média jelentések szerint legalább 30 ember halt meg a tüntetők között, és megerősítik, hogy a rendőrség éles lőszerrel lőtt [ 40 ] . Ellentüntetéseket is szervez a rezsim [ 41 ] .
az, folytatódnak a jelentős tüntetések Ochnavieh városában , valamint Shirazban és Teheránban , különösen a Teheráni Egyetem előtt [ 42 ] . Ugyanezen a napon Gilan tartományban az iráni rendőrség és a Forradalmi Gárda 739 embert tartóztatott le , köztük legalább 60 nőt . 88 lőfegyvert találnak és koboztak el Khuzestan tartományban [ 44 ] . A Forradalmi Gárda többször letartóztat Kermanban [ 45 ]. A New York Times arról számol be, hogy a biztonsági erők több városban és államban "tüzet nyitnak tömegekre": "Az interneten közzétett videókat és a hatóságok válaszának mértékét nehéz önállóan ellenőrizni, de az ismert szemtanúk által küldött videókat és fényképeket A New York Times nagyjából összhangban volt az interneten széles körben terjesztett képekkel [ 46 ] . Az újságírókat védő bizottság jelentése szerint legalább tizenegy újságírót letartóztattak, köztük Niloofar Hamedit, azt az újságírót, aki eredetileg megtörte Mahsa Amini történetét [ 47 ] .
az, a halálos áldozatok száma közel 76 emberre emelkedett az Iran Human Rights nevű civil szervezet szerint, míg a hivatalos áldozatok száma 41 halottról számolt be [ 48 ] . Ugyanakkor az ország 31 tartományából 30-ban folytatódnak a tüntetések, és a megmozdulás több egyetemre is kiterjed, amelyek a letartóztatott hallgatók szabadon bocsátását követelve a képzések leállításáról döntenek [ 49 ] .
az, több városban folytatódnak az összecsapások a rendőrök és a tüntetők között. Ravina Shamdasani, az ENSZ Emberi Jogi Főbiztosának szóvivője sürgeti az iráni vallási vezetőket, hogy "teljes mértékben tartsák tiszteletben a véleménynyilvánításhoz, a véleménynyilvánításhoz, a békés gyülekezéshez és az egyesüléshez való jogot" . Ravina Shamdasani hozzáteszi, hogy a jelentések szerint „több száz embert is letartóztattak, köztük emberi jogi jogvédőket, ügyvédeket, civil társadalmi aktivistákat és legalább 18 újságírót” [ 50 ].. A Szerződéses Kőolajipari Dolgozók Szervező Tanácsa figyelmeztette a kormányt, hogy ha a tüntetők elleni fellépés folytatódik, sztrájkot neveznek ki, amely lépés megbéníthatja Irán gazdaságának jelentős szektorát . Az iráni emberi jogi civil szervezet megerősíti, hogy a biztonsági erők éles lőszerrel lőtték ki a tüntetőket. Irán ugyanakkor beszámol Faezeh Hashemi Rafsanjani , Akbar Hashemi Rafsanjani lányának letartóztatásáról, aki 1989 és 1997 között volt elnök [ 52 ] .
az, Letartóztatják Elaheh Mohammadit, Mahsa Amini haláláról és temetéséről tudósító újságírót. Mona Boroui költőnőt is letartóztatják, mert verset publikált Mahsa Amini haláláról [ 35 ] . Teherán főterein rohamrendőröket vonultatnak fel azzal a céllal, hogy megakadályozzák a tüntetőket abban, hogy rendszerellenes jelszavakat skandáljanak [ 53 ] .
az, Hossein Mahini labdarúgót, a válogatott egykori tagját letartóztatták, mert Twitter-fiókjában megjelentette a Mahsa Amini hashtaget [ 35 ] . Csapat Melli csapattársai nem tudják, hol tartják fogva. Több játékos, hogy kifejezze szolidaritását a demonstrálókkal, fekete parkot visel a Himnusz alatt a Szenegál elleni mérkőzésen, amelyet zárt ajtók mögött játszottak Ausztriában.[ 54 ] .
az, új letartóztatási hullámot vált ki az iráni kormány. Zahedan városában a katonák a pénteki imák vége előtt lőttek a lakosokra, több embert megöltek [ 35 ] . Letartóztatták Shervin Hajipour iráni énekest , aki egy dalt tett közzé az Instagramon a mozgalom támogatására, és amely két nap alatt több mint 20 millió megtekintést ért el [ 55 ] , [ 56 ] . A halottak száma eléri a 83 áldozatot . Ebrahim Raisi elnök, egy televíziós beavatkozásban folytatja a demonstrálók felé való nyitás teljes hiányának stratégiáját, minősítve a nyugati kormányok azon törekvését, hogy destabilizálják az Iszlám Köztársaságot [ 57 ] . Az iráni rezsim azt állítja, hogy letartóztatott 9 európai állampolgárt, köztük legalább egy franciát, és azzal vádolja őket, hogy részt vettek a tiltakozó mozgalomban [ 58 ] .
2022. október
A tüntetések szombaton is folytatódnak[ 59 ] .
A New York-i székhelyű iráni emberi jogi szövetség által összeállított tüntetők száma legalább 92 fő .és a[ 60 ] , miközben a bűnüldöző szervek erőszakosan összecsaptak aSharif Műszaki Egyetemvalamint Yazd, Tabriz, Birjand, Urumieh, Kermanshah, Sanandaj, Shiraz és Mashhad egyetemeinek hallgatóival is részt vett a mozgalomban [ 61 ] , [ 62 ] . Az iráni emberi jogi szervezet szerint a tüntetés első két hetében több mint 25 riportert és újságírót tartóztattak le.
A Sharif Műszaki Egyetemen, Teherán tekintélyes intézményében, 2-ról éjjelA Forradalmi Gárda félkatonai csapata, a bassidjik civilben körbevették az egyetemet, vakulabdákkal és éles lőszerrel lőtték a tüntetőket, majd motorokon üldözték őket a parkolókba. A letartóztatott diákokat letartóztatásba helyezik. Más egyetemek diákjai sztrájkba léptek és követelték a szabadon bocsátásukat [ 63 ] , [ 64 ] .
Ali Khamenei , a forradalom vezetője beszélés szilárdan kitart a tüntetők és követeléseik mellett, összekapcsolva a mozgalmat az iráni rezsim ellenzőinek tekintett országokkal. Különösen kijelenti: „Ezek a zavargások és a bizonytalanság az Egyesült Államok, a cionista rezsim, zsoldosaik és néhány külföldön élő áruló iráni munkája, akik segítettek nekik. » [ 62 ] . A titkosszolgálati minisztérium bejelentette több francia, lengyel, holland, olasz és német származású demonstráló letartóztatását.
az, a mashhadi Ferdowsi Egyetemen a hallgatók azt a szlogent skandálják, hogy "egy népszavazás (a jelenlegi rezsimről), ezt akarjuk" [ 65 ] . Ugyanezen a napon az Iráni Iszlám Köztársaság igazságszolgáltatása óvadék ellenében szabadlábra helyezte Shervin Hajipour énekest, a tüntetéseket támogató Baraye… című dal szerzőjét [ 66 ] . Az énekesnő ellen továbbra is bírósági eljárás folyik. A tiltakozás nem hivatalos himnusza [ 67 ], dala, amelyet néhány nap alatt milliószor hallgattak meg, már nem látható az énekes Instagram-fiókján. A Tasnim ügynökség a Telegramon sugárzott egy videoklipet, ahol Shervin Hajipour dalával szerkesztett képek az Iráni Iszlám Köztársaság vívmányait dicsérik.
Másnap, a biztonsági erők több város egyetemére vonulnak, fokozva erőfeszítéseiket a több mint két hete tartó tiltakozások elfojtására, többek között Urmia, Tabriz, Rasht és Teherán városaiban. Az előző napokban az egyetemek voltak a tiltakozások középpontjában. A mozgalom a középiskolákra is átterjed, és a közösségi médiában szerdán megosztott videókon Teheránban középiskolás lányok láthatók, amint leveszik fejkendőjüket, és " Halál Khameneire " skandálják .
azA nemzeti televízió Cécile Kohler és társának, Jacques Parisnak, a 2022 májusában letartóztatott két francia állampolgárnak a „vallomásaként” bemutatott tételeit sugározza. A beavatkozásban a francia nő kijelenti, hogy Iránban tartózkodik, „hogy előkészítse a forradalom feltételeit és az iráni rezsim megdöntése . Ezt az adást a francia külügyminisztérium azonnal "álarcoskodásnak" minősítette [ 69 ] .
az, az IRINN folyamatos hírcsatorna televíziós híreit feltörik , miközben Ali Khamenei beszél. Néhány másodpercre a program megszakad, és átadja helyét egy fekete képernyőnek, amelyen Ali Khamenei képe látható lángokkal körülvéve, és egy vörös célpont a fejére mutat [ 70 ] . Piros betűkkel ez alatt a kép alatt és felett négy, hatóság által meggyilkolt fiatal nő portréja olvasható: „Kezedből fiataljaink vére csöpög” . Egy másik üzenet a következő: „Csatlakozzon hozzánk! Lázadó! »A Twitteren az Edalat-e Ali ("Ali igazságszolgáltatása") kalózcsoport állítja ezt az akciót, és bátorítja a sorozat terjesztését. A rendszerpárti Tasnim hírügynökség másnap közleményt tett közzé, amelyben megerősítette a köztévé "néhány pillanatra" való feltörését [ 71 ] , [ 72 ] .
Ugyanezen a napon a petrolkémiai személyzet sztrájkot hirdetett az Irán délkeleti részén fekvő Asalouyehben, valamint más városokban [ 73 ] , Rachtban pedig felgyújtották a lakáni börtönt. A tűz során 10 foglyot lőttek agyon .
azAz iráni igazságszolgáltatás 125 személy ellen emel vádat a Teheránban és Hormozgan tartományban lezajlott tüntetésekkel kapcsolatban [ 75 ] .
Teherántól északra, 15-ről éjszaka, Evin börtönét felgyújtják. Előző nap Ali Khamenei és a rezsim elleni szlogeneket skandáltak a foglyok. Az éjszakában}, könnygázt küldenek a Forradalmi Gárda különleges erői a foglyok ellen [ 74 ] . A közösségi médiában közzétett videók magas füstcsíkokat, lövöldözést és robbanások hangját mutatják. 21 : 50 - kor robbanás hallatszott, 22:41- kor pedig két hangos csattanás . Az iráni hatóságok vitatják az összefüggést a Masha Amini halála miatt az elmúlt hónapban lezajlott számos tiltakozás között. Vasárnap, kijelentik, hogy „a nyugalom visszatért a börtönbe”, és a tűz eredetét „verőembereknek” tulajdonítják. Állítása alátámasztására az állami televízió képeket sugároz a börtönből. Az iráni hatóságok szerint az esemény során 60 fogoly megsérült, négyen pedig meghaltak. A Masha Amini halálát követő tüntetések után túlzsúfolt Evin börtönben sok politikai fogoly, de külföldiek és kettős állampolgárok is helyet kaptak [ 74 ] , [ 76 ] .
az, Elnez Rekabi, iráni hegymászó , az Iráni Iszlám Köztársaság által elrendelt hidzsáb viselése nélkül vesz részt az ázsiai mászóbajnokságon , ahol negyedik lett [ 77 ] . Két nappal később eltűnt, és az Instagram-fiókján közzétett üzenet azt állította, hogy „[a] fejkendője véletlenül esett le” . A BBC Persian jelentése szerint a fiatal nő útlevelét és mobiltelefonját lefoglalták, Szöulból visszafelé tartó járatát pedig egy nappal korábbi indulásra helyezték át [ 78 ] , [ 79 ] .
az, tüntetéseket tartottak Saghezben , abban a városban, ahonnan Mahsa Amini származott, miután véget ért a halála óta tartó hagyományos 40 napos gyászidő [ 80 ] . Tüntetéseket is tartottak Nika Shakarami előtt tisztelegve Khorramabadban , valamint Mahabadban , ahol Ismail Mauludi temetését követően incidensek történtek .
azBakhtiari tartományban letartóztatják Tomaj Szalehi rappert , aki dalaiban és közösségi oldalakon közzétett videóiban elítélte az Iráni Iszlám Köztársaság elnyomását és a tüntetők ellen elkövetett bűneit, „a rezsim elleni propagandacselekmény miatt”. ” [ 82 ] az iráni hatóságok szavaival élve.
Ugyanezen a napon Abolqasem Salavati bíró halálra ítélt egy másik rappert, a 27 éves, Kermanshahból származó Saman Yasint, az Iszlám Forradalmi Bíróság 15. tanácsa, mert " Isten elleni háborút " folytatott és támogatta a tiltakozásokat. -án letartóztattákmajd a Fashafouyeh börtönben tartották, mielőtt az Evin börtönbe szállították [ 83 ] .
2022. november
A demonstrációk egész novemberben folytatódnak. Spontán és gyorsgyűlések formájában valósulnak meg, mivel minden ilyen összejövetel szigorúan tilos, és a rendőrség, a Basij és a civil ruhás férfiak által végrehajtott elnyomás különösen erőszakos. Az alkalmazott elnyomás taktikái változatosak, amint arról a Médiapart című újság tanúja [ 84 ] beszámolt : letartóztatások, könnygázpalackok kilövése, autóból kilőtt éles lőszer, helyszíni kivégzések. Ezek a tüntetések a közterületen olyan jelszavaktól hangzanak el, mint „Marg bar diktátor! », az 1979-es Mohammad Reza Pahlavi elleni forradalom alatt használt szlogen, amely most Ali Khamenei-nek szól [ 84] .
Hasonlóképpen, november elején folytatódik a vallási hatóságokkal szembeni szimbolikus dacok, vagyis a mollák turbánjának eltávolítása és ledobása. Ezek a sokszor lefilmezett gesztusok október utolsó két hetétől kezdtek el terjedni a közösségi hálózatokon [ 85 ] , [ 86 ] . Ezt többnyire fiatalok csinálják [ 87 ] , [ 88 ] .
az, a Hadis Najafi halálát követő 40. gyásznapon Teherán közelében, Karadzsban nagygyűlésre került sor, ahol a biztonsági erők megöltek egy embert [ 89 ] . Szanandajban a 18 éves Momen Zandkarimi is meghalt az iráni biztonsági erők tüze alatt .
azTaraneh Alidousti a közösségi oldalakon posztol egy fotót , amelyen fátyol nélkül jelenik meg, és egy táblát tart a kezében, amelyen a „nő, élet, szabadság” felirat szerepel a tüntetések támogatására. Megígéri, hogy az országában marad annak ellenére, hogy fennáll annak a veszélye, hogy „megfizeti az árát”, hogy megvédje jogait. Bejelenti azon szándékát , hogy abbahagyja az erőszakos fellépés során meggyilkoltak vagy letartóztatottak családjainak támogatását [ 91 ] , [ 92 ] , [ 93 ] .
az, az oslói székhelyű Iran Human Rights civil szervezet egy új értékelés szerint 326 ember halálát jelenti be, köztük 43 gyermek és 25 nő [ 94 ] .
azA bíróság első ízben ítéli halálra a tüntetések résztvevőjét [ 95 ] .
az, Az iráni biztonsági erők lelőnek és megölnek két gyereket, Kian Pirfalakot (9) és Sepehr Maghsoudit (14). Az elsőt agyonlőtték, amikor apjával hazafelé tartott. Ez az új merénylet számos reakciót váltott ki a közösségi hálózatokon és a médiában [ 96 ] , [ 97 ] .
Genfben a, Izland és Németország küldetéstervezetet nyújt be az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 47 tagállama számára , hogy nemzetközi vizsgálatot indítsanak „a 2022. szeptember 16-án kezdődő tiltakozásokhoz kapcsolódó emberi jogok állítólagos megsértésével kapcsolatban” [ 98 ] . A küldetést a tagállamok nagy többséggel szavazzák meg.
2022. december
Mohammad Jafar Montazeri iráni főügyész bejelentette az erkölcsrendőrség megszüntetését .[ 99 ] . A bejelentést az állami televízió gyorsan visszautasította, és azt állította, hogy ez a jogkör a belügyminisztert és nem a főügyészt illeti meg [ 100 ] .
az, Mohsen Shekari az első tüntető, akit kivégeztek, miután elítéltéka Basij milícia [ 101 ] tagjának megtámadásáért , [ 102 ] követte aMajidreza Rahnavard , akit "két biztonsági tiszt megkéselésével" és "négy másik [ tiszt megsebesítésével " vádolnak .
December közepén az események kezdete óta 34 újságírót zártak börtönbe [ 104 ] .
December 17-én Taraneh Alidoustit letartóztatták, mert nem tartotta tiszteletben az öltözködési szabályokat, és támogatta a demonstrációt [ 105 ] . Ugyanezen a napon Mohammad Ali Kamfirouzit, a Mahsa Amini haláláról tudósító két újságíró ügyvédjét is letartóztatták [ 105 ] .
2023. január
Január 7-én két újabb akasztásra került sor a tüntetésekkel kapcsolatban: Mohammad Mahdi Karamit (22) és Seyed Mohammad Hosseinit (39) azzal vádolták, hogy meggyilkoltak egy félkatonai szervezetet a Mahsa Amini halála miatt kiváltott tüntetések során [ 106 ] , [ 107 ] . Mohammad Mehdi Karami három napja éhségsztrájkot tartott, hogy tiltakozzon a kivégzése idején tartott fogva tartása ellen. Ügyvédje szerint Seyyed Mohammad Hosseinit kihallgatásai során megkínozták [ 107 ] .
Január 9-én a 19 éves Mohammad Boroughanit és a 22 éves Mohammad Ghobadlou-t egycellákba helyezték, ami előrevetítette a küszöbön álló kivégzést. Ugyanezen a napon tüntetők tömege gyűlt össze a Rajaie-Shahr börtön előtt, Karajban, hogy megpróbálják megakadályozni felakasztásukat [ 108 ] .
Szolidaritás kifejezése a tüntetőkkel
azA tüntetők a világ különböző városaiban vonultak fel , mint például Erbilben , Berlinben , Stuttgartban , Melbourne - ben és Mexikóvárosban , hogy kifejezzék támogatásukat az iráni nép mellett [ 109 ] , [ 110 ] , [ 111 ] , [ 112 ] .
Szombaton támogató demonstrációkat szerveznek, több nagy európai fővárosban, például Londonban, Párizsban, Rómában vagy Madridban [ 59 ] .
Vasárnap, tüntetések Párizsban és több olyan fővárosban, ahol az iráni diaszpóra fontos, például Torontóban vagy Los Angelesben, több ezer embert hoznak össze [ 60 ] .
aztöbb francia színésznő, köztük Juliette Binoche és Isabelle Huppert , valamint egy svéd európai parlamenti képviselő nyilvánosan levágatta a haját, tiltakozva Amini halála ellen, megismételve több tucat iráni nő gesztusát, akik képeket tettek közzé magukról a közösségi médiában. levágják a hajukat [ 68 ] . Ugyanebben az időben egy olyan videót [ 113 ] is nyilvánosságra hoznak, amelyben több mint hetven spanyol színésznő, köztük Penélope Cruz, Blanca Portillo, Emma Suárez, Carmen Maura és Maribel Verdú levág egy hajtincset az iráni tüntetők iránti szolidaritásból.
Berlinben a, legalább 80 000 ember gyűlt össze a Woman, Life, Freedom [ 114 ] platform, valamint a PS753-as járat áldozatainak családjainak egyesülete és szóvivője, Hamed Esmaelion [ 115 ] által indított felhíváson . Ez a Grosser Stern körforgalom körüli összejövetel a legnagyobb németországi iráni diaszpóra történetében.
Az iszlám rezsim megtorlása a diaszpórában zajló demokratikus tüntetések ellen
Az iszlám rezsim különösen 2023-ban fenyegeti meg a külföldön tartózkodó iráni menekülteket, és támogatását fejezi ki a demokratikus átmenetet célzó helyi demonstrációkhoz, amelyek célja az ott élő (és az ország elhagyását tilos) hozzátartozóik letartóztatása és börtönbe zárása . d'Evin egy főként politikai börtön, amely kínzási gyakorlatokról ismert [ 116 ] .
Büntetések
az, Kanada szankciókat vezet be 9 iráni struktúra és 25 iráni vezető, főként a rendfenntartó szervek és a hadsereg vezetői ellen [ 117 ] . az, Kanada további szankciókat hozott közel 10 000 iráni tiszt ellen, megtagadva tőlük a hozzáférést Kanada területére [ 118 ] .
azaz Egyesült Királyság pedig bejelentette , hogy szankciókat vezet be az iráni rezsim egyes személyiségei és az erkölcsrendőrség ellen [ 73 ] , [ 119 ] .
az, az Európai Unió a KKBP keretein belül pedig szankciókat bocsát ki az iráni rezsim ellen, formálisan tizenegy személy és négy entitás ellen, mint például Isa Zarepour, a technológiai, információs és kommunikációs miniszter vagy akár az erkölcsrendőrség és annak vezetője. Mohammad Rostami Cheshmeh Gachi [ 120 ] , [ 121 ] .
Történelmi terjedelem
Ezek a tüntetések lehet az első alkalom a történelemben, hogy a nők egy forradalomkísérlet eredete és motorja is egyben . Két lehetséges összehasonlítási esetet említünk:
- Daniel Edelstein politológus a párizsi piaci munkások szerepét idézi fel, akik az 5., megrohamozta a versailles-i palotát, hogy megakadályozza XVI . Lajost abban, hogy a Nemzetgyűlés ellen forduljon, és leverje a születőben lévő francia forradalmat , de azzal a különbséggel, hogy ebben az esetben „a nők az ellenforradalmat igyekeztek megakadályozni, nem pedig hozzájárulni ahhoz” ;
- Anne O'Donnell történész a nők szerepét tárgyalja Petrográdban az orosz forradalom kenyérlázadásai során , ami központi szerepet játszik a cári birodalom összeomlásában: Anne O'Donnell azonban rámutat, hogy az iráni mozgalom nem csak egy a nőket érintő felfordulás, ez egy felfordulás a nőkről és a nők szabadságáról, és ez nagyon különlegessé teszi .
Jegyzetek és hivatkozások
- Ghazal Golshiri, " Iránban a kurd régiók példátlan elnyomásnak vannak kitéve "
, a Le Monde -ban,
- " Mahsa Amini halála Iránban: ez a rezsim "teljes büntetlenül öli meg saját állampolgárait", vádol egy országra szakosodott szociológust " [html] , a France Info -n , (konzultált a)
- (en) " Az EU aggodalma egy nő miatt, aki meghalt, miután az erkölcsrendőrség megállította " az Euronews -on , (konzultált a)
- " Tüntetések robbannak ki Irán-szerte erőszakos zavargások miatt egy nő halála miatt " - írja a Reuters ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Hassiya Hamzah, " Az iráni nők a fátyolon keresztül elítélik a szakralizált patriarchátust", interjú Leïla Tauillal , France 24 ,
- J. Butler, A. Davis, J. Rancière et al., „ Irán: „A nemzetközi akadémiai és aktivista közösség nagyrészt hallgat” ” [html] , sur Le Monde , (konzultált a)
- Pierre-Louis Caron, " Tüntetések Iránban: "A harag átszeli a társadalmi osztályokat, ez példátlan" - mondja Jonathan Piron történész ", Franciaország info , ( online olvasható )
- Salomé Kourdouli, " Tüntetések Iránban: "Ez egy feminista mozgalom, és ez az első alkalom" az ország történelmében , Felszabadítás , ( online olvasható )
- Pierre-Louis Caron, " Tüntetések Iránban: két hónapos visszatekintés egy "példátlan" lázadásra, amely megrázza az Iszlám Köztársaságot ", Franciaország info , ( online olvasható )
- Három hónap alatt 500 tüntetőt, köztük 69 gyereket öltek meg az iráni tiltakozások szerint: Narges Mohammadi aktivista a fogvatartott nők „bántalmazásáról” számol be , BBC hírei, 2022. december 24 .
- Fabien Jannic-Cherbonnel, " Tüntetések Iránban: "Óriási forradalmi potenciállal rendelkező helyzettel állunk szemben", interjú Chowra Makaremivel ", Franciaország info , ( online olvasható )
- " Irán: tüntetés, elnyomás... merre tart az iráni nép forradalma? , A feladás , ( online olvasható )
- " A 8:20-as vendég: a nagy interjú " , a Radio France -ban,
- New Arab Staff Agencies , " Irán: Nő kómában, miután a teheráni erkölcsrendőrség letartóztatta " , a newarab.com oldalon , (konzultált a)
- " ( Videó ) Mahsa Amini az iráni nőgyűlölő mollah rezsim legújabb áldozata " . Associated Press . (konzultált a)
- (en-GB) " Düh Iránban, amikor egy fiatal nő meghalt az erkölcsrendőrség letartóztatása után " , BBC News , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Egy iráni nő halála az erkölcsi rendőrség letartóztatása után tiltakozást váltott ki " , Reuters , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- (en-US) Arezou Saaberi , " Mahsa Amini: Letartóztatták az iszlám útmutatásért, agyhalott lett!" , IranTrue , _ (konzultált a)
- (en) " Az Iránban meggyilkolt kurd nő apja azt mondja, hogy a lányát megverték " , a rudaw.net oldalon)
- (fa) کیهان لندن és کیهان لندن , " خاکسپاری مهسا حههنسنةنوبر سمینی با س “ژینا جان تو نمیمیری، نامت یک نماد میشود ” (hozzáférés:)
- (fa) " تظاهرات در سنندج، مهاباد و کرج در اعتراض به ماسٌٛیه مرس ادامه واکنشهای گسترده ” , رادیو فردا (konzultált:)
- " Tüntetések Iránban: "A harag átlép a társadalmi osztályokon, ez példátlan" - mondja Jonathan Piron történész " , a Franceinfo -n , (konzultált a)
- Amélie Quentel és Ozra, " Revolt in Iran: "A "Nő, élet, szabadság" szlogen szívből kiáltás " , a Reporterre -n , (konzultált a)
- " Irán, a fátyol mögött, politikai harc ", La Croix ,, p. 43
- Az Associated Press , " Az irániak tüntettek Teheránban egy nő halála miatt a rendőrség őrizetében " , NPR , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- (en-GB) " Irán nyugtalanság: A nők fejkendőt égetnek a hidzsábellenes tüntetéseken " , BBC News , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- ROJINFO , " Az iráni erők nőt öltek meg Kermanshah tiltakozásában " , su RojInfo , (konzultált a)
- " Irán tiltakozik a nők halála ellen a Hidzsáb - ügyben , amely 16 tartományra terjedt ki " . )
- , Ramin Mostaghim, Jomana Karadsheh, Mostafa Salem, Jennifer Deaton , " Iráni nők elégetik a hidzsábjukat, miközben százak tiltakoznak Mahsa Amini halála ellen " , a CNN (konzultált a)
- Megfigyelők : " Az irániak gyanakodni kezdtek a mentőautók iránt, amelyeket most a biztonsági erők használnak az őrizetbe vett tüntetők szállítására. , _ (konzultált a)
- " Iránban a tömeg nem száll fel, a kormány megszakítja a hozzáférést a közösségi hálózatokhoz " , a LEFIGARO -n , (konzultált a)
- i24NEWS , " Irán: Az Instagramhoz való hozzáférés megszakadt a szabályellenes tiltakozások eszkalálódása miatt " , su i24news (elérve)
- " Mahsa Amini halála Iránban: 11 halott a hatnapos tüntetés alatt ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Irán: megszaporodtak a tüntetések egy fiatal nő halála után, nyolc halott " , a LaProvence.com -on , (konzultált a)
- " Futballista, költőnő, énekesnő: Iránban az elnyomás a hírességeket is érinti ", Le Monde ,, p. 8
- " Irán: a közösségi hálózatokhoz való hozzáférés blokkolva, hogy "elfojtsák a véleménynyilvánítás szabadságát" ", Sud-Ouest , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Iránban elnyomás zárt ajtók mögött ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Parisa Hafezi , " Az iráni Raisi óva int a "káosz cselekedeteitől" Mahsa Amini halála miatt " , Reuters , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- (fa) " خشونت علیه معترضان در ایران؛ تعداد کشتهشدگان به ۲۲ نفر رسید - BBC Persian " , a BBC Newsnál فارسی (megtekintve)
- " A videók Irán erőszakos fellépését mutatják be, miközben a tiltakozások felerősödnek " , a Washington Post (konzultált a)
- " Büntesd meg ezeket a bűnözőket": Teheránban ellentüntetéseket szerveztek a fátyol viselésének védelmében " , a BFMTV -n (konzultálva)
- (fa) " تداوم اعتراضات سراسری مردم ایران؛ حضور معترضان در خیابان با شعارهایی علیه حکومترضان , on اٴناتترضان )
- (fa) پایگاه خبری روز پلاس | Roozplus.com , " دری ۷۳۹ اغاشگر در گیلان/کشف انواues سلاح گرم سرد از آشوگران " , Fa , ۱۴۰۱/۰۷/۰۲ - ۱۲ ۱۲ ۱۲ (konzultáltak a konzultációval.)
- (fa) " ۸۸ قبضه سلاح غیرمجاز در خوزستان کشف شد " , itt: خبرگارcessed جزار)
- (Fa) " بازاش یکی از حریککنگان ری امواünek Tasnim » , خبرگزاری تسنیم | Tasnim (konzultált a)
- (en-US) Farnaz Fassihi , " Iran Protests Surge to Tens of Cities " , The New York Times , ( ISSN 0362-4331 , online olvasható , elérhető)
- " Az iráni tiltakozások több tucatnyi városra terjednek ki | The Spokesman-Review ” , a www.spokesman.com oldalon (elérhető:)
- " Mahsa Amini iráni halála óta több tucat haláleset és több mint hétszáz letartóztatás "
, a Le Monde -ban,
- " Irán utcáin a szabadság és a fiatalok dühe: "Harcolok, meghalok, visszaszerzem Iránt" ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Parisa Hafezi , " Az iráni biztonsági erők összecsaptak tüntetőkkel Amini halála miatt " , Reuters ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Az iráni olajmunkások sztrájkra figyelmeztetnek, ha a kormány nem vet véget a fellépésnek " , a RadioFreeEurope /RadioLiberty oldalon (megtekintve)
- (en-GB) " Irán tiltakozások: A halottak száma 76-ra nőtt, ahogy a szigorítás fokozódik – jogvédő csoport " , BBC News , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- (de) " Nach dem Tod von Mahsa Amini: Berlin zeigt Solidarität mit den Menschen im Iran " , su bild.de (konzultálva:)
- Quentin Ballue Alexis Goncalves-szel, " Irán: focisták a tiltakozás területén " , (konzultált a)
- (en-US) " Tüntetések támogatása miatt letartóztattak iráni zenészt, futballistát " , a The Jerusalem Postban | JPost.com (elérése:)
- (fa) “ شروین حاجیپور، خواننده آهنگ “برای…”، بازداد ” re , شازداد ”re , .)
- Reuters : " Iránban folytatódnak a tiltakozások egy fiatal nő halála miatt, 83 - an haltak meg " , Reuters ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Parisa Hafezi , " Irán letartóztatja a zavargásokban való szerepvállalással vádolt európaiakat " , Reuters , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Reuters : " Tüntetők tüntetnek Iránban az Amini halála miatti nyugtalanság harmadik hetében " , Reuters , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Párizsban emberek ezrei tüntetnek az irániakért ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Parisa Hafezi , " Irán rohamrendőrök összecsapása egy fiatal nő halála ellen tiltakozó diákokkal " , Reuters , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Iránban a kalauz, Ali Khamenei kilép a csendből, hogy támogassa az elnyomást ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Ghazal Golshiri, " Irán: Khamenei igazolja a lázadás leverését ", Le Monde ,, p. 7
- Ershad Alijani, " Suddenly We Were Trapped": A Sharif Egyetem "Apokaliptikus" elnyomása a bassziddzsikról " , (konzultált a)
- Ershad Alijani, " Twitter " ( elérve)
- " Irán: megjelent Hajipour előadó, a tüntetéseket támogató dal szerzője ", Liberation , ( online olvasható )
- (an) " Hogyan lett egy vírusdal az iráni tiltakozások nem hivatalos himnusza " , a The Washington Postnál , (konzultált a)
- (en) Parisa Hafezi , " Az iráni rendőrök egyetemekre vonulnak, mivel zavargások zajlanak Mahsa Amini halála miatt " , Reuters , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Két francia letartóztatása Iránban: az állami televízió "vallomásként" közvetíti, amit "vallomásként" állít be ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Tüntetések Iránban: Államilag irányított élő tévéműsort feltörtek a tüntetők "
, BBC ,
- Theo Moy, " Élőben feltörtek egy iráni állami televíziót ", La Croix ,, p. 10
- " Az iráni állami televízió híreinek rövid feltörése " , Felszabadítás ,, p. 15
- " Az elnyomás ellenére továbbra is fennáll a tiltakozás Iránban "
, a L'Expressen ,
- Elisabeth Pierson, " Tűz az Evin börtönben Teheránban: "Az irániak számára ez a központ a Bastille megfelelője a franciák számára" ", Le Figaro , ( online olvasható )
- " Iránban több mint 100 "lázadónak" tekintett tüntetőt emeltek vád alá négyhetes tiltakozás után "
, a Le Monde -ban,
- Charles Delouche-Bertolasi, " Tűz és összecsapások után négy halott az Evin börtönben, az iráni "Bastille" -ban " , a Liberation.fr oldalon
- Éric Michel, " Irán: Elnaz Rekabi dacol a hatalommal és fátyol nélkül vesz részt egy versenyen " , a leparisien.fr oldalon , (konzultált a)
- Az Associated Press , " Egyre nő az aggodalom egy női iráni sportolóért , aki hidzsáb nélkül mászott fel " , NPR , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- (en-US) " Iráni női sziklamászó visszatér Szöulból a hidzsáb-vita után " , a The Jerusalem Post | JPost.com (elérése:)
- " Irán: a biztonsági erők tüntetőkre lőttek Mahsa Amini városában
, a Le Figaro -n ,
- " Új tüntetések Iránban, a halottak által szított harag "
, a TVA Nouvelles -ben,
- " Az iriaiak nagy gyűléseket tartanak, dacolva a forradalmi gárdisták vezetőjének figyelmeztetésével ", The Guardian , ( online olvasható )
- Olivia devreux-Evans, " Egy kurd rapper a főbíró kezében a tiltakozásokat támogató kivégzést rendelt el " , su Daily mail , (konzultált a)
- Jean-Pierre Perrin, " Iránban csak túszok és túszejtők vannak" " , a Mediaparton , (konzultált a)
- Charlie és LORRAINE vagyok , " A mollahok turbánja alatt " , a Charlie Hebdo - n , (konzultált a)
- " Irán: "Ma a vallási intézmény rendkívül megosztott" " , sur RFI , (konzultált a)
- " Videók. Irán: A mollahok turbánjának leverése, az új tiltakozó akció az utcákon ”, Sud Ouest , ( ISSN 1760-6454 , online olvasható
, elérhető)
- Agence France - Presse , " Új tiltakozások törtek ki az iráni egyetemeken és a kurd régióban " , a Guardianban , (konzultált a)
- AFP, " Új tüntetések Iránban, egy tinédzser megölt egy civil szervezet szerint " , a L'Unionon , (konzultált a)
- (an) " Az irániak dacolnak a szigorítással, mivel egy másik tinédzser meggyilkolását jelentette " az RFI -n , (konzultált a)
- (en-GB) " Taraneh Alidoosti: A legjobb iráni színésznő fejkendő nélkül pózol " , BBC News , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Híres iráni színésznő megígéri , hogy hazájában marad " , sur nouvelleobs.com az AFP - vel , (konzultált a)
- " Híres iráni színésznő megígéri , hogy hazájában marad " , courierinternational.com az AFP - vel , (konzultált a)
- " Irán: legalább 326 tüntető halt meg az IHR új jelentése szerint " , Le Figaro ,
- " Iránban a tüntetés kezdete óta először ítéltek halálra egy tüntetőt "
, a Le Monde -ban
- (en-GB) " Tiltakozás Iránban: Két fiút agyonlőttek a biztonsági erők, családi források szerint " , BBC News , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Iránban a tiltakozó mozgalom felerősödik, és nézeteltéréseket okoz a rezsimen belül ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Egyesült Nemzetek Szervezete, " Irán: Az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa missziót hoz létre az elnyomás kivizsgálására " , su ENSZ ,
- " Irán bejelenti az erkölcsrendőrség végét " , a Le Monde és az AFP,.
- Makoii , Arash Azizi, Alex Stambaugh, " Irán szerint a hidzsábtörvény felülvizsgálat alatt áll, mivel az állami média elutasítja azokat az állításokat, amelyek szerint az erkölcsrendőrséget megszüntették " , sur CNN , CNN, (konzultált a) .
- " Irán kivégez egy embert, aki részt vett a rezsim elleni tiltakozásban, elsőként ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- Teele Rebane , Adam Pourahmadi, Jomana Karadsheh , " Irán tiltakozást akasztott le az első ismert tömegtüntetésekkel kapcsolatos kivégzés miatt " , a CNN (konzultált a)
- " Irán: a tüntetésekkel kapcsolatos második kivégzés ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Irán táplálja a rekordszámú újságírót a világon bebörtönözve ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Irán: letartóztatták Taraneh Alidoostit, a híres színésznőt és a Mahsa Amini haláláról tudósító újságírók ügyvédjét "
, a LeMonde.fr oldalon az AFP -vel , (konzultált a)
- " Két új kivégzés Iránban a tüntetések kapcsán " , a The HuffPost (konzultált a)
- " Iránban felakasztottak két, a tüntetésekkel kapcsolatban letartóztatott, 22 és 39 éves férfit ", Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Iránban felakasztottak két, a tüntetésekkel kapcsolatban letartóztatott 22 és 39 éves férfit ", a Le Monde.fr , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- (fa) " تداوم اعتراضات در ایران؛ کشته شدن حدیث نجفی، دختر ۲۰ ساله، در کرج ” , رادیو فردا (consult on))
- Reuters , " Kurd tüntetők tüntettek Erbilben Mahsa Amini halála miatt " , Reuters , ( Olvassa el online , konzultálva a)
- " Tüntetések törnek ki a világban Mahsa Amini halála után, miközben Iránban őrizetben volt " , a RadioFreeEurope/RadioLiberty oldalán)
- " Mujeres se manifiestan en la embajada de Irán en CDMX por el asesinato de Mahsa Amini " , su El Sol de México ,
- (es) La Vanguardia, " Más de 70 Spanish artists se cortan el pelo en solidardad con las mujeres de Irán " , a La Vanguardián , (konzultált a)
- (es) Carmen Valero, " Decenas de miles protestan en Berlin: "Si estamos unidos, el régimen iraní caerá" " , sur El Mundo ,
- Ghazal Golshiri, " Hamed Esmaeilion, az ellenfél, aki az iráni rezsim ellen szövetkezik ", Le Monde ,, p. 7
- Diane Regny, " Irán: "Ha nem hagyod abba, letartóztatjuk a szüleidet", vagy hogyan fenyegeti Teherán állampolgárait külföldön " , a 20minutes.fr oldalon , 20 perc , (konzultált a) .
- Louis Blouin, " Ottawa szankcionál 25 magas rangú iráni tisztviselőt "
a Radio-Canada-ban ,
- " Kanada új szankciókat fog bevezetni az iráni rezsim ellen "
, Kanada miniszterelnökének honlapja ,
- " Az Egyesült Királyság szankciókat sújt az iráni "erkölcsi rendőrséggel " és a magas rangú biztonsági tisztviselőkkel szemben ,
az Egyesült Királyság kormánya ,
- " Elnyomás Iránban: az Európai Unió szankciókat fogad el az erkölcsrendőrség ellen "
, a Le Monde -ban,
- „ A Tanács 2022/1956 végrehajtási határozata (KKBP): az iráni helyzetre tekintettel bizonyos személyekkel és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/235/KKBP határozat végrehajtása ”
, sur EUR-Lex.europa.eu , Kiadóhivatal Európai Únió, (konzultált a) .
- Robin Wright , " Irán tiltakozásai az első nők által vezetett ellenforradalom " , a newyorker.com oldalon , (konzultált a) .