Boers

For homonyme artikler, se Boer .

Boers

En boer bondefamilie i 1886.

Viktige bestander etter region

Andre

Språk	Afrikaans

å modifisere

En Boer-familie rundt 1900

Boerne (fra afrikaans "  boer  ", [ bu ː ɾ ] [ ^{1 ]} , som betyr "  ^bonde "  , flertall "  Boere "  ) er de hvite pionerene i Sør-Afrika , og stammer for det meste fra de nederlandsktalende områdene fra Europa , fra de uavhengige provinsene i nord, den gang kalt United Provinces (nåværende Nederland ), men kommer også fra Tyskland og Frankrike .

På 1800  -tallet var ^det også, i mindre skala, en emigrasjon fra Nederland til kolonien Nederlandsk Guyana (nå Surinam ). Etterkommerne av disse nybyggerne kalles fortsatt Boroe's (uttales [bu:ru:]).

På 1900 ^-tallet ble begrepet  boere , som ofte refererer til landlige afrikaans -talende mennesker , erstattet av afrikanere , og omfattet alle hvite sørafrikanere, urbane eller landlige , med nederlandsk eller afrikaans morsmål .

Historisk

Opprinnelsen til boerne

Ankomsten til Kapp av Jan van Riebeeck i 1652 .

Boerne er etterkommere av nybyggere av nederlandsk, tysk og fransk  opprinnelse som fra 1600 ^-tallet gradvis okkuperte regionen Kapp det gode håp .

de6. april 1652, med kommando over fem skip fra det nederlandske østindiske kompaniet (kalt Reijer , Oliphant , Goede Hoop, Walvisch , Dromedaris ), landet kaptein Jan van Riebeeck i Table Bay nær Kapp det gode håp -halvøya , på den sørvestlige spissen av Afrika . Det var med nitti pionerer, inkludert bare åtte kvinner, at han grunnla Cape Town , moderbyen til den fremtidige republikken Sør-Afrika, den gang en enkel handelspost på ruten til India .

En boer i det sørafrikanske feltet (1806).

Jan van Riebeeck skulle ikke etablere en koloni, men en mellomstasjon for skip på vei til Øst-India . Likevel, for å øke koloniens landbruksproduksjon for å fø befolkningen og sikre forsyningen av skip, anbefalte han at kolonister ble frigjort fra sine forpliktelser overfor selskapet og lov til å bosette seg som bønder i Cape Town. og å handle. Det var i februar 1657 at selskapet utstedte sine første autorisasjoner til ni (tidligere) ansatte til å bosette seg fritt langs elven Liesbeek. Disse skulle skape en nederlandsk godseierklasse av frie bønder ( vrijburgher eller "frie borgere") ^{[2 ]} , kalt ganske enkelt borgere og senere boere.

Boer utvikling og selvtillit

En Hartebeesthut , hus av tørket gjørme, bolig for Trekboerne i Karoo.

Boersamfunnet utviklet seg først innenfor rammen av en landbruksøkonomi , basert på dyrking av vinstokker og hvete og husdyrhold . I 1688 sluttet 238 hugenotter , utvist fra Frankrike ved opphevelsen av Nantes-ediktet ^{[ 3 ]} , de 800 nederlandske innbyggerne i Kappkolonien og utviklet vindyrking på land rikt på alluvium, i Olifantshoek-dalen. I 1691 var mer enn en fjerdedel av den europeiske befolkningen i Kappkolonien av ikke-nederlandsk opprinnelse ^{[ 4 ]}. Kulturell assimilering hadde funnet sted som tillot en utbredt adopsjon av nederlandsk kultur og språk ^{[ 5 ]} samt konstitusjonen av en spesifikk hvit befolkning som snakker afrikaans (en utvikling av patois i Sør-Holland ^{[ 6 ] , [ 7 ]} ).

I 1706 uttrykte nederlandske nybyggere sin trass mot kolonistyret for første gang. Den unge Hendrik Bibault nekter spesielt å adlyde påbudene fra en dommer og hevder at han ikke lenger var nederlandsk, men afrikaner (afrikaner). Selskapet bestemte seg da for å stanse nederlandsk immigrasjon til kolonien og innføre en stadig mer prosedyremessig sivil-, handels- og skatteadministrasjon for å planlegge den lokale økonomien. Denne restriktive politikken oppmuntret til tross for seg selv den frihetlige ånden til de frie nybyggerne og de innfødte nederlandske bøndene i kolonien, heretter kalt boere. Sistnevnte søker deretter å unnslippe selskapets kontroll og krysse dets grenser for å bosette seg utenfor dets jurisdiksjon. De skyver hottentottene tilbake og utvikler på vidder av Karoo en original kultur, sterkt impregnert med kalvinisme og isolert fra de store tankestrømmene som krysser Europa på det XVIII ^E  århundre .

Trekboere som krysser Karoo-ørkenen.

Kart som viser migrasjonene til Afrikanere med grønne piler mellom 1600- og 1800- ^tallet og ⁱ  grønt de påfølgende grensene til Kappkolonien .

Boer ekspansjon avtok

Fra 1779 ble utvidelsen av boerne bremset av konfliktene som utviklet seg på den østlige grensen med den bantu- talende befolkningen , Xhosa , og tvang myndighetene i Kappkolonien til å gripe inn ved å annektere nye distrikter og innføre nye grenser til boerne. .

I 1795 ble et Boer-opprør i Graaff-Reinet mot kolonimyndighetene avbrutt, og i 1806 etterfulgte britene nederlenderne i regjeringen i Kappkolonien før de annekterte den etter signeringen av Paris-traktaten fra 1815 . Da britene tok endelig kontroll over kolonien, hadde den et areal på 100 000 km2 og var befolket av rundt 26 720 mennesker av europeisk opprinnelse, hovedsakelig nederlendere, men litt over en fjerdedel av tysk opprinnelse. og omtrent en sjette etterkommer av franske huguenotter ^{[ 8 ] , [ 9 ] , [4 ] , [ 5 ]} . Befolkningen i kolonien inkluderte også omtrent 30 000 bantu- talende slaver eller av asiatisk opprinnelse, 17 000 khoisaner samt tusen frie menn (tidligere slaver frigjort fra deres trelldom).

På begynnelsen av 1800  -tallet , utkrystallisert ⁱ boernes mentalitet, bevisstheten om en felles skjebne, favorisert av den geografiske isolasjonen i forhold til makten til Kappkolonien , hvorav noen, Trekboerne , ville forlate territoriet for områdene fri for britisk kontroll nord og øst for kolonien. En spesifikk kultur dukker opp, basert på en dialekt , avledet fra nederlandsk  : Afrikaans , en religion  : kalvinisme , et territorium: de enorme rommene i Karoo, og fremfor alt den intime overbevisningen om å tilhøre en privilegert gruppe som kan sammenlignes med Hebreerne i Bibelen , innenfor rammen av et samfunn som fortsatt er underlagt slaveri.

En familie av voortrekkere under den store vandringen - gravering av Charles Edwin Fripp (1854-1906).

Afrikanersamfunnet er likevel delt mellom en urbanisert gruppe, følsom for den kulturelle prestisje til de engelske erobrerne , og en landlig gruppe, sjalu på dens uavhengighet og dens privilegier, fiendtlig innstilt til den nye britiske administrasjonen.

Under påvirkning av de protestantiske misjonene iverksatte britiske myndigheter først tiltak for å beskytte Métis og Hottentottene, særlig ved å pålegge arbeidskontrakter eller ved å legge til rette for rettslig regress for ansatte mot deres arbeidsgivere. En episode vil i lang tid markere åndene til Afrikanersamfunnet og gi næring til deres bitterhet mot britene. I 1815, en ung boer fra innlandet, Frederic Bezuidenhout, ble drept av en Hottentot-politimann etter å ha nektet å adlyde en rettsstevning og motarbeidet arrestasjon. Broren hans lyktes i å oppdra rundt seksti bønder, fast bestemt på å hevne Frederic Bezuidenhout. Oppfattet som opprørere blir de jaget og tvunget til å overgi seg. Dømt ble fem av dem dømt til døden og hengt ved Slachters Nek ^{[ 8 ]} den9. mars 1816. Fire er dessuten to ganger, tauet har gått i stykker under vekten deres.

Boer harme mot påfølgende britiske administratorer fortsatte å vokse i 1820-årene og begynnelsen av 1830-årene, forsterket av beslutningen fra britene om å frata nederlandsk sin offisielle språkstatus i domstoler og regjeringskontorer og påtvinge engelsk som administrasjonsspråk og kirken ^{[ 10 ]} mens de fleste boere ikke snakker engelsk ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

I 1828 vedtok guvernøren i Cape Town at alle medlemmer av den afrikanske urbefolkningen som ikke var slaver, heretter skulle ha samme rettigheter til statsborgerskap, sikkerhet og eiendom som etterkommerne av europeiske nybyggere ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

Piet Retief- manifestet .

I 1834 ble fremmedgjøringen av boerne forsterket av beslutningen fra Storbritannia om å avskaffe slaveriet i alle dets kolonier ^{[ 8 ] , [ 12 ]} . Den britiske regjeringen tilbød eierne av slaver en kompensasjon som imidlertid forpliktet dem til å reise til London for å hente kompensasjonen, men få av de berørte boerne hadde nok penger til å foreta en slik reise ^{[ 12 ]} . Andre boere, som ikke eide gårder eller slaver, praktiserte en semi-nomadisk pastoral livsstil ( trekboerne). De var også harme over den britiske administrasjonen for dens manglende evne til å sikre orden og sikkerhet på de østlige grensene til Kappkolonien (angrep, tyverier, plyndring og omstreifing).

Opprørt av britiske myndigheters oppførsel og avskaffelsen av slaveriet , fremfor alt opplevd som en ydmykelse og ikke som en spoliering fordi mange av dem ikke var systematisk imot en frigjøring som de ønsket å være mer progressiv ^{[ 13 ]} , tusenvis av Boerne organiserte seg deretter for å forlate kolonien Kapp for å lede dem mot "ugjestmilde og farlige territorier" ved å kunne stole bare på "seg selv og på Gud" . I årene 1825 - 1835 hadde trekboere begynt å migrere ut av kolonien, til ukjente områder i Sør-Afrika. De hadde dratt til Natalog hadde rapportert om eksistensen av fruktbare og tilsynelatende tomme eller forlatte landområder.

Reiserute for Trekboerne .

Boerens krav om frigjøring konkretiseres av et manifest publisert den2. februar 1837i The Grahamstown Journal , og skrevet av Boer Piet Retief . I dette manifestet, medundertegnet av 366 personer ^{[ 14 ]} , ga han uttrykk for sine grunner for å ville grunnlegge et fritt og uavhengig fellesskap utenfor Kappkolonien. Han legger frem klagene sine mot den britiske myndigheten, som han sa ikke var i stand til å gi noen beskyttelse til bøndene og urettferdig for å ha frigjort slavene uten rettferdig kompensasjon, fremkaller han et lovet landsom ville være bestemt til velstand, fred og lykke for boerbarna. Et land hvor boerne endelig ville være frie, hvor deres regjering ville bestemme sine egne lover. Han understreker også at ingen ville bli holdt i slaveri i disse territoriene, men at lovene som hadde til hensikt å undertrykke enhver kriminalitet og å bevare passende forhold mellom "herrer og tjenere" basert på forpliktelsene som en ansatt skylder sin arbeidsgiver , vil bli opprettholdt ^{[ 13 ]}. De mange afrikanerne som skulle følge boerne i deres utvandring mot nord gjorde det for det meste av egen fri vilje, de fleste av dem var dessuten ofte født på boergårder og hadde levd hele livet ved deres side eller kl. deres tjeneste ^{[ 13 ]} .

The Great Voortrekkers Trek

"Passeringen av Outeniqua-fjellene i oksevogner" (1840) - Maleri av Charles Collier Michell (1793-1851)

Voortrekkerne - illustrasjon av JS Skelton (1909)

Fra 1835 til slutten av 1840-årene forlot nærmere 15 000 boere ^{[ 15 ]} Kappkolonien, altså en tidel av Afrikanerbefolkningen. På 5 år, fra 1835 til 1840, på høyden av den store treken, våget 6000 boere seg ut av Kappkolonien (20 % av koloniens totale befolkning) ^{[ 16 ]} . Totalt sett vil de som senere vil bli referert spesifikt som Voortrekkers ( de som går foran) er bare et mindretall av boerne. Medlemmer av Cape Dutch-samfunnet, stort sett urbanisert og velstående, deltok ikke i Great Trek. De hadde delvis assimilert seg kulturelt og økonomisk til den britiske administrasjonen , noe som i mindre grad var tilfellet for boerne som bodde i ^{landlige områder .}

To første grupper av Voortrekkere, ledet av Louis Tregardt og Hans van Rensburg , dro og reiste sammen fra juli 1835 og krysset Vaal ved Robert's Drift i januar 1836. En annen gruppe ledet av Hendrik Potgieter forlot Tarka-regionen på slutten av 1835 eller tidlig i 1836. Den ene ledet av Gerrit Maritz forlot Graaff-Reinet i september 1836. De fleste av disse boerne ønsket å slutte seg til beitemarker tilgjengelig via havet ^{[ 16 ]} .

Voortrekker flagg

Frise fra Voortrekker-monumentet i Pretoria som viser de beleirede og forskanste boerne i deres lager i slaget ved Vegkop

Frise av Voortrekker-monumentet som viser signeringen av traktaten mellom Piet Retief og kong Dingane , deretter massakren på Retief og hans 70 følgesvenner etter ordre fra Dingane

Etter å ha forlatt oksekjerrene sine mot ukjente territorier, er målet for Voortrekkerne å skape en uavhengig republikk der for å leve fritt som trekboerne (såkalt fordi de forlot regionen for å dra nordover og tok med seg alle eiendelene deres) den ^18. århundre  . Territoriene de krysser eller når er ikke alltid tomme for innbyggere, men selv om hærene til Shaka , zuluenes konge, på 1820 -tallet hadde desimert eller tvunget til utvandring nord for flere titusenvis av stammer. . De fleste av boerpionerene kolliderte med Ndebeles ( slaget ved Vegkopi 1836) og spesielt til zuluene, mens andre som Louis Tregardt, som dro helt nord i landet, bukket under for malaria ^{[ 16 ] , [ 18 ]} eller ble utslettet under konfrontasjoner med lokale stammer (van Rensburgs gruppe i Inhambane ). ^{[ 18 ]} ).

Gruppen voortrekkere ledet av Hendrik Potgieter slo seg først ned i Thaba Nchu -regionen ^{[ 18 ]} , ikke uten først å ha inngått fredsavtaler med de lokale stammene. De får selskap av Gerrit Maritz sin gruppe og danner den første Voortrekker-regjeringen.

Angrepet fra en gruppe Ndebeles fra Potgieters gruppe, som drepte seks menn, to kvinner og seks barn, satte en stopper for den fredelige sameksistensen mellom boerne og visse afrikanske stammer. Den 20. oktober 1836 slo Potgieter og 35 av hans voortrekkere, forankret i lager , tilbake på bekostning av to drepte et angrep på nesten 5000 Ndebele-krigere i slaget ved Vegkop ^{[ 18 ]} og gjengjeldte deretter, fra januar 1837, med strafferaid, ved hjelp av deres Barolong-allierte, presset Mzilikazi - sjefen og hans tilhengere nordover, som fant tilflukt utenfor Limpopo -elven ^{[ 16 ]} .

Våren 1837 slo fem til seks store kolonier av Voortrekkere, bestående av rundt 2000 mennesker, seg mellom Orange River og Vaal River i et territorium som vanligvis kalles Trans-Orange.

Vinteren 1837 bestemte flertallet av voortrekkerne i Trans-Orange, som Retief, Maritz og Piet Uys, seg for å krysse den store afrikanske Escarpment for å nå Natal. Etter å ha møtt kong Zulu Dingane kaSenzangakhona for første gang for å forhandle frem en landtraktat ^{[ 18 ]} . Retiefs voortrekker-gruppe slo seg ned i januar 1838 i Tugela -regionen .

Weenen Massacre - illustrasjon av Charles Bell

Relieff som viser massakren av voortrekkerfamilier i 1838 av zuluene ved Blaauwkrans .

Den 6. februar 1838 ble Retief og hans menn enige om å bli avvæpnet for å delta i banketten der kong Dingane undertegnet avståelseshandlingen fra Tugela-Umzimvubu-regionen og deretter på hans ordre beordret impiene hans å drepe Retief og hans menn ^{[ 16 ] , [ 18 ]} .

Deretter beordrer han sine 7000 impis å angripe Voortrekker-leirene ved foten av Drakensberg, drepe 41 menn, 56 kvinner og 185 barn , og utslette halvparten av Voortrekker-kontingenten i Natal ^{[ 19 ] , [ 18 ]} samt 250 ^{[ 19 ] ]} til 252 ^{[ 20 ]} Khoikhois og Basothos som fulgte Voortrekkerne.

Støttet av forsterkninger tok Voortrekkerne gjengjeldelse, men ble beseiret i slaget ved Italeni , sør-vest for uMgungundlovu, særlig på grunn av dårlig koordinering av de svært udisiplinerte boerstyrkene.

I november 1838 ankom Andries Pretorius som forsterkninger med en kommando på 60 væpnede menn og to kanoner. Noen dager senere, den 16. desember 1838, kjempet en styrke bestående av 468 voortrekkere, 3 britiske og 60 svarte allierte mot omtrent 12 000 Zulu-krigere i slaget ved Blood River ^{[ 18 ]} , det historiske grunnlaget for Afrikanernasjonen . Zuluene etterlot 3000 krigere der mot 3 sårede på voortrekkers side ^{[ 18 ]} .

Seieren til Pretorius og samlingen av Mpande kaSenzangakhona til Voortrekkerne tillot boerne å bosette seg i Natal hvor han grunnla republikken Natalia ^{[ 16 ]} over et stort territorium som strakte seg sør for Tugela-elven og så langt som til Winburg -regionen. - Potchefstroom , vest for Drakensberg .

Republikken Natalia

Etter nederlaget til Zulu-styrkene og gjenopprettingen av traktaten som ble signert mellom Dingane og Retief funnet på restene av sistnevntes kropp, proklamerer Voortrekkerne Republikken Natalia . Det var da den første republikken etablert i Sør-Afrika. Den har 6000 innbyggere ^{[ 21 ]} .

Gravering (1909) som viser boerkvinner som laster om våpen bak lagervogner .

Det prioriterte målet for republikkens ledere er først og fremst å oppnå offisiell anerkjennelse av Storbritannia som en uavhengig stat ^{[ 21 ]} , men etter slaget ved Congella ^{[ 21 ]} nektet denne å gjøre det og annekterte territoriet sørover . av Tugela-elven (juli 1842) for å gjøre det til et distrikt i Kappkolonien. De fleste Natal-boere er rasende over denne avgjørelsen, og noen, spesielt de i de mer avsidesliggende områdene, de fattigere og mer analfabeter fortrekkerne, så vel som boerkvinner, ønsker sterkt å fortsette fiendtlighetene mot britene ^{[ 21 ]} .

Dermed utbryter Susanna Smit at boerkvinner foretrekker «å krysse Drakensberg barbeint til fots for å dø fri, fordi døden er søtere enn tapet av deres frihet» ^{[ 21 ]} .

Den endelige annekteringen av Natal av britene ble ratifisert i august 1843 og grensene fastsatt mellom Drakensberg og Tugela-elven ^{[ 21 ]} . Omtrent fem hundre Voortrekker-familier fra regionen begynner deretter på en ny reise, krysser den store afrikanske skråningen igjen ved Drakensberg og returnerer til High Veldt ^{[ 21 ]} .

Grunnleggelsen av Boererepublikkene mellom Orange og Limpopo

Monument til Voortrekkerne i Winburg

Etter annekteringen av Natal satte trekkerne sitt håp om å grunnlegge sin uavhengige republikk i den vestlige Drakensberg mellom ^elvene Orange og ^{Limpopo .}

Området mellom elvene Orange og Vaal ble kjent som Trans-Orange (eller Transoragnia) og området mellom elvene Vaal og Limpopo vanligvis referert til som Transvaal . Den heterogene befolkningen i Trans-Orange, bestående av boere, Gricquas og Basothos, som grenser til Kappkolonien, hadde gradvis ført til at britene grep inn i regionen. Transorange hadde blitt annektert av britene i 1848 som suvereniteten til Oransjeelven ^{[ 22 ],} men de hadde sett seg ute av stand til å opprettholde orden, ikke bare mot de misfornøyde boerne, men også mot basothosene. På grunn av de menneskelige og økonomiske kostnadene ved den åttende kaffirkrigen(1850-1853), bestemte britene seg for å overlate Trans-Orange til boerne for å gjøre det til en bufferstat mellom Kappkolonien og stammeterritoriene.

I tillegg hadde Hendrik Potgieter påtatt seg å utforske Transvaal for å etablere bosetninger der. Der grunnla han Potchefstroom og deretter Andries-Ohrigstad nær en handelsvei som fører til Delagoa Bay. I 1848 bosatte hans rival, Andries Pretorius, seg også sørvest i Transvaal med mål om å forene alle voortrekkergruppene spredt i Transvaal under myndighet av en Volksraad for å be om og oppnå britenes anerkjennelse av deres uavhengighet .

Sand River Treaty Memorial

Den 17. januar 1852 anerkjente britene Transvaals uavhengighet ved Sand River-traktaten . som i september 1853 tok i bruk navnet De Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR eller Den sørafrikanske republikk). På grunn av sin avstand fra de engelske myndighetene, skulle den nye republikken oppleve en stor tilstrømning av boere på sitt territorium, med opprinnelse spesielt fra Kappkolonien, selv om regionen inneholdt de høyeste konsentrasjonene av urbefolkninger i Sør-Afrika ^{[ 13 ]}. Denne tilstrømningen ville tillate opprettelsen av mange gårder i noen ganger små eller til og med ubesatte regioner, slik at boerne kunne føle seg sterkere mot urbefolkningen, samtidig som det til slutt krever rekruttering av en stor arbeidsstyrke tilgjengelig i stammeterritoriene ^{[ 13 ]} .

de30. januar 1854, en kongelig proklamasjon formaliserer denne gangen britenes avkall på all autoritet over suvereniteten til Orange River . de23. februar 1854, anerkjenner Bloemfontein-konvensjonen uavhengigheten til regionen mellom elvene Orange, Vaal og Drakensberg, som blir Orange Free State ^{[ 23 ]} .

Anerkjennelsen av de to boerrepublikkene setter dermed en stopper for eposet om den store treken, startet 20 år tidligere.

Boererepublikkene på 1800 ^-tallet  .

Disse republikkene vil forbli landlige og økonomisk tilbakestående frem til gruvefunnene ( diamanter i 1867 , gull i 1886 ) i hjertet av Transvaal , hvor metropolen Johannesburg vil reise seg .

I 1875 dannet en gruppe lærere og pastorer i den nederlandske reformerte kirke i Paarl i Kappkolonien en kulturell protestbevegelse, Die Genootskap van Regte Afrikaners ("Foreningen av sanne Afrikaners  "), hvis mål er å forsvare og påtvinge afrikaans ved siden av Engelsk som det offisielle språket i kolonien. Det er opp til dem å gi språket som snakkes av boerne sine adelsbrev og gjøre det til et reelt verktøy for skriftlig kommunikasjon ^{[ 24 ]} .

Paul Kruger , president i Transvaal , Boer og internasjonalt ikon for motstand mot britisk imperialisme .

I 1876 var det for dette formål at bevegelsen, ledet av forfatteren og journalisten Stephanus Jacobus du Toit , lanserte et afrikansk magasin, Die Afrikaanse Patriot , for å vekke den nasjonale bevisstheten til boere og afrikaansspråklige og frigjøre dem fra deres kulturelt mindreverdighetskompleks i forhold til engelskmennene. Derfor smelter forsvaret av språket sammen med den afrikanske identiteten ^{[ 25 ]} .

I 1877 ga SJ du Toit ut den første boer/afrikaner - historiebok skrevet på afrikaans , Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk ( Vårt lands historie på dets folks språk ). er beslektet med et politisk manifest av afrikanerne gjennomsyret av mystikk . Den forteller om kampen til et utvalgt lite folk for å forbli tro mot Guds hensikt , fra opprøret i 1795 til henrettelsene av Slagter's Neck i 1815 , fra den store treken i 1836 identifisert med utvandringen fra Egypt til drapet på Piet Retiefog ved Blood Rivers triumf ^{[ 26 ]} .

de26. juli 1882den lille og kortvarige republikken Stellaland skapes .

Økonomisk transformasjon av boerterritorier

3 generasjoner boere i 1899 under den andre boerkrigen .

I april 1877 ble Transvaal, i en konkurssituasjon, annektert av Storbritannia før den gjenopprettet sin fulle uavhengighet (1884), etter den første boerkrigen (1880-1881).

På slutten av 1880-tallet gikk Transvaal plutselig inn i den industrielle kapitalismens æra etter oppdagelsen av gigantiske gullforekomster i Witwatersrand . Titusenvis av eventyrere og prospektører, for det meste fra Storbritannia , strømmet til området til stor fortvilelse for boerbønder og Transvaals president Paul Kruger .

Lizzie van Zyl , et internert boerbarn som døde i den britiske konsentrasjonsleiren i Bloemfontein under boerkrigen .

Disse uitlanderne (utlendingene) overgikk raskt boerne på den sentrale Witwatersrand -forekomsten , mens de forble en minoritet over hele territoriet til Transvaal-republikken. Regjeringen til Paul Kruger, irritert over deres tilstedeværelse, nektet dem stemmerett og beskattet gullindustrien tungt. ivrige etter å monopolisere gullforekomstene like mye som å forene hele Sør-Afrika under Union Jack , provoserte britiske myndigheter i Cape Town under ledelse av Cecil Rhodes en rekke hendelser som kulminerte i 1899 med utbruddet av den andre angloboeren. Krig .

Boerkvinner i tradisjonell drakt under Great Trek hundreårsjubileumsseremonier i 1938 .

Etter harde kamper endte konflikten med seier for Storbritannia , med internering av 120 000 boer sivile (boer- og zulus-kvinner, barn og gamle mennesker stappet inn i leirer der sanitære forhold og interneringsforhold var umenneskelige, noe som førte til høy dødelighet) og døden til mer enn 27 927 av dem (inkludert 22 074 barn under 16 år) i 45 konsentrasjonsleire bygget av britiske tropper og i fellesskap administrert av britene og kanadierne. Denne betydelige dødeligheten som påvirker 10 % av hele Afrikanerbefolkningen var ikke bare konsekvensen av smittsomme sykdommer som meslinger , tyfus og dysenterimen også mangel på medisinsk utstyr og forsyninger ^{[ 27 ] , [ 28 ]} .

Boer tilpasning i Sør-Afrika

Denne episoden i Afrikanerhistorien som markerer oppløsningen av Boererepublikkene styrker anti-britisk harme, republikanisme ^og forsterker afrikanernes identitetsbevegelse som den markerer gjennom det 20.  århundre. Beseiret militært, vil afrikanerne måtte tilpasse seg for å overleve som en distinkt enhet i en moderne, industriell og urbanisert stat. Hvis noen gir avkall på sin kulturelle identitet og føder anglo-afrikanere , vil andre forsøke å bevare sin kulturelle særpreg mot et bakteppe av en ånd av forsoning mellom gårsdagens fiender ^{[ 29 ]}. De vil derfor begynne en sakte gjenerobring av politisk makt for å garantere bærekraften til deres historiske, språklige og kulturelle rettigheter over Sør-Afrika.

I 1910 ble Union of South Africa utropt og ble et kronherredømme . Louis Botha , en tidligere boergeneral, er Sør-Afrikas første regjeringssjef.

I 1914, ved starten av første verdenskrig , og nektet å kjempe på britenes side mot det tyske imperiet , ble et opprør av boerveteraner ledet av Manie Maritz og Christiaan de Wet mot regjeringen i Union of South Africa med mål om å gjenskape uavhengige boerrepublikker . Ved å samle rundt 12 000 menn mislyktes opprøret og lederne ble dømt til tunge fengselsstraffer, noen til og med henrettet.

Liste over boer-styrte stater og mikrostater

Beskrivelse	datoer	Nåværende region
Republikken Swellendam	1795	Swellendam
Republikken Graaff-Reinet	1795–1796	Graaff Reinet
Zoutpansberg	1835–1864	Limpopo
Winburg	1836–1844	Fri stat
potchefstroom	1837–1844	nordvest
Natalia	1839–1902	Eastern Cape
Winburg-Potchefstroom	1843–1844	Potchefstroom - Winburg
Republikken Klip River	1847–1848	damesmed
Republikken Lydenburg	1849–1860	Lydenburg
Republikken Utrecht	1852–1858	Utrecht
Den sørafrikanske republikk (Transvaal)	1852–1877, 1881–1902	Gauteng , Limpopo
Orange Free State	1854–1902	Fri stat
Klein Vrystaat	1876–1891	Piet Retief
Goshen	1882–1883	nordvest
Stellaland	1882–1883	nordvest
De forente stater av Stellaland	1883–1885	nordvest
Ny republikk	1884–1888	Vryheid
Republikken Upingtonia/Lijdensrust	1885–1887	Namibia

Boer ^på 1900  -tallet

På 1900  -tallet falt begrepet "boer" (bonde) ut av bruk til fordel for "  afrikaner ", og omfattet både en landlig ^og  urbanisert befolkning som snakker afrikaans og etablert i de fire sørafrikanske provinsene, men også den hvite afrikaanstalende befolkningen av Western Cape , som ikke fullførte den store treken, med de hvite afrikaanstalende befolkningen i Transvaal og Free State. Begrepet ble definitivt etablert i løpet av 1930-årene.

Begrepet Boer kan ha fortsatt å betegne bønder i landlige områder. Under apartheidperioden ble begrepet "Boer" brukt av motstandere av apartheid for å utpeke representanter for Nasjonalpartiet, statlige institusjoner som det sørafrikanske politiet, men også bønder. Slagordet «one boer , one bullet» var spesielt populært blant radikale aktivister i svarte frigjøringsbevegelser. På 1980 -tallet var det i dette spesielle klimaet at rundt tjue bønder fra nord i Transvaal ble myrdet. Siden 1990-tallet har økningen i angrep på gårder i Sør-Afrikavar svært følsom, i sammenheng med en generell økning i usikkerhet og sosiale spenninger med politiske og rasemessige overtoner.

Notater og referanser

Se også

Bibliografi

For referanser spesifikt relatert til Boer War , se den aktuelle artikkelen.

Gamle verk

• Poultney Bigelow, In the Land of the Boers , F. Juven, Paris, 1900, 316 s.
• Henri Dehérain, The Expansion of the Boers in the ^19th century  , Hachette, Paris, 1905, 433 s.
• Auguste Geoffroy, La fille des Boers: aktuell roman , impr. Renvé-Lallemant, Verdun, 1900
• Henry de Goesbriand, The Boers in the Congo an Essay on the Art of Colonizing , Impr. J. Desmoulins, Landerneau, 1900
• Jules Joseph Leclercq, Through Southern Africa: Journey to Boer Country , E. Plon, Paris, 1900 ( ^3. utg .), 334 s.
• Pierre Mille, Les Boers: essay i sosialpsykologi , Service de Documentation Bibliographique, Brussel, 1900
• Emmanuel Pétavel-Olliff , Appeal to Boer Christians, av et medlem av den evangeliske alliansen , C.-E. Alioth, Genève, 1901, 14 s.
• Mayne Reid , The Holidays of the Young Boers , L. Hachette, Paris, 1868 ( ^3. utgave ), 356 s. (senere utgitt på nytt i Illustrated Pink Library)
• Mayne Reid, The exploits of the young Boërs: the giraffe hunters , J. Hetzel, Paris, 1882, 372 s.
• Eugène HG Standaert, En belgisk misjon i boernes land , Bloud & Gay, Paris, 1916, 383 s.
• Eugène Verrier, De primitive rasene i Sør-Afrika og boerne , Daix frères, Clermont, 1900, 15 sider
• Firmin de Croze, Long live the Boers - The heroism of a people , Marc Bardou-redaktør, Limoges 1902, 240 sider

Samtidsskrifter

• (no) Brian Murray Du Toit, The Boers in East Africa: etnisitet og identitet , Bergin & Garvey, Westport Conn., 1998, 212 s. ( ISBN  0-89789-611-4 )
• (no) Martin Meredith, Diamonds, Gold, and War: The British, the Boers, and the Making of South Africa , PublicAffairs, New York, 2007, 570 s. ( ISBN  978-1-58648-473-6 )

Relaterte artikler

• Boer War ( First Boer War - Second Boer War )
• Sør-Afrikas historie

Eksterne linker

• (no) Boerne
• (no) "With the Boer Forces", av Howard C. Hillegas (1900)

• Denne artikkelen inneholder utdrag fra Bouillet Dictionary . Det er mulig å fjerne denne indikasjonen, hvis teksten gjenspeiler dagens kunnskap om dette emnet, hvis kildene er sitert, hvis den oppfyller gjeldende språklige krav og hvis den ikke inneholder bemerkninger som strider mot reglene nøytralitet til Wikipedia.

• Antropologiportal
• Sør-Afrika portal