rød

Den røde valmueblomsten .

For homonyme artikler, se Rouge (disambiguation) .

Rødt er et kromatisk felt som består av de lyse fargene plassert på den kromatiske sirkelen mellom oransje og lilla . Vasket med hvitt, rødt blir rosa , mørkere og grånet, det kalles brunt . I motsetning til grønt, danner det en av kontrastene som, med det mellom blått og gult og det mellom svart og hvitt, orienterer visuell persepsjon . En rød, en grønn og en blå er tilstrekkelig for additiv fargesyntese; forskjellige nyanser av rødt kan tjene som primærfarge. For bølgeteorien om lys er det røde båndet i den nedre energienden av det synlige spekteret , på grensen til infrarødt .

Kulturer klassifiserer generelt visuelle opplevelser mellom mørke, hvis maksimum er svart , lys, hvis maksimum er hvitt , og fargerike, tilsvarende lyse farger, hvis maksimum er rødt. Alle andre farger faller inn i disse grunnleggende kategoriene. Selv i vestlig kultur, hvor klassifiseringen av farger etter regnbuens farger dominerer, har knallrødt en spesiell status, i skilting og i symbolikk.

Kolorimetri og fargeoppfatning

Det kromatiske feltet av røde inkluderer nyanser som spenner fra vermilion som tenderer mot oransje til karmin som tenderer mot lilla. Når fargen på samme dominerende bølgelengde er desaturated og klar, det vil si blandet med hvitt, kalles det rosa . Når den er demettet og mørk, oppfattes den som brun , med mindre den heller mot lilla, og vi snakker om burgunderfarge .

AFNOR X-08-010-standarden "General Methodical Classification of Colors" foreslo fysiske grenser for alle disse kategoriene av farger ^{[ 1 ]} . Den dominerende bølgelengden som tilsvarer røde er mellom 605  nanometer på den oransje siden og −499  nm på den lilla siden, med den sentrale sonen, entydig rød, fra 622  nm til −494  nm ^{[ a ] , [ 2 ]} . Stråling med den lengste bølgelengden i det synlige spekteret gir en rød farge. På kromatisitetsdiagrammet, området med rødt inkluderer fargetoner blandet med blått, som gir de negative bølgelengdene ^{[ a ]} .

Ulike forfattere hadde tidligere gitt dominerende bølgelengder for fargen på regnbuen som best representerer typisk rød. Chevreul valgte den røde som ligger mellom Fraunhofer-linjene B (687  nm ) og C (656  nm ) ^{[ 3 ]} . Alle senere forfattere har valgt lengre bølgelengder ^{[ 4 ]} .

I subtraktiv syntese , som er fargegjengivelsessystemet i utskrift eller i fargeskrivere , oppnås røde farger ved å blande magenta og gult .

Disse klassifiseringene og syntesene er hentet fra trikromatisme , som rekonstruerer det fargede inntrykket fra egenskapene til de tre typene kjegler i den menneskelige netthinnen . Fra et persepsjonssynspunkt er responsene til grupper av kjegler gruppert sammen, i selve øyet, deretter i resten av det visuelle apparatet, og gir opphav til tre oppfatninger av forskjeller, tilsvarende de som er beskrevet, på 1800 ^-tallet .  århundre, av Hering : forskjellen i respons mellom S-kjeglene og summen av M- og L-kjeglene er på en blå-gul skala; forskjellen i respons mellom M- og L-kjeglene lokaliserer seg på en rød-grønn skala, og den vanlige responsen til M- og L-kjeglene lokaliserer seg på en lysstyrkeskala, mellom svart og hvit ^{[ 5 ]} .

Den menneskelige evnen til å differensiere fargetoner nær det kromatiske feltet til røde ^{[ 6 ]} forklarer hvorfor, for kunstnere, selv om de i prinsippet bruker en subtraktiv prosess, er røde primærfarger. Den praktiske definisjonen av en primærfarge (pigment) er at den ikke kan oppnås ved å blande andre farger. Blandingen av to farger er alltid mindre mettet enn komponentene, og de omtrentlige resultatene ved å blande en gul og en magenta er mindre levende enn de som oppnås direkte med røde pigmenter.

Komplementærfargen avhenger av den betraktede lyskilden. Monokromatiske røde har et monokromatisk komplement i det blågrønne feltet . Den primære rød-oransje av dataskjermer ( sRGB ), med en dominant bølgelengde på 611,3  nm , har som komplement, med hensyn til referanselyskilden D65 , en grønn-blå med en dominant bølgelengde på 491, .5nm

Type III fargeblinde blander sammen grønt og rødt.

dyrs oppfatning

Ideen om at fargen rød begeistrer kyr, okser og okser må undersøkes fra synspunktet om menneskelige symbolske assosiasjoner, så vel som deres visuelle evner. Storfe er dikromater, det vil si at de bare har to typer fotoreseptorer. Kyr reagerer spesielt på blanke overflater og de som reflekterer solens stråler, hvite, røde, oransje eller gule ^{[ 8 ]} . Dyret kan ikke skille en karmin fra en grønn-gul valgt å ha, i forhold til dens visuelle følsomhet, samme lysstyrke. Det er derfor ikke akkurat det røde som forstyrrer roen til oksene; lys gul eller lys hvit ville også gjøre det.

I motsetning til populær tro på midten av det ^20. århundre  , skiller de fleste dyr visse farger. Katten er dikromat, og skiller blått, men ikke rødt, fra grønt ^{[ 9 ]} .

Fargestoffer

Visse røde fargestoffer og lakkpigmentene som ble oppnådd fra dem var blant de dyreste: lilla, kermesrød, cochenillerød. Denne kjærheten deltok i bruken av disse røde som et tegn på ære ^{[ 10 ]} .

Pigmenter

Rødt som pigment dukker opp veldig tidlig i menneskehetens historie: Paleolittiske menn brukte allerede rød oker i sine malerier, for eksempel i Chauvet-hulen .

Historiske pigmenter

• rød oker ( fargeindeks PR102)
• cinnaber
• minimum (PR105)
• vermilion (PR106)
• cochenille karmin eller kermes ( NR4)
• Madder (NR9)

Syntetiske mineralpigmenter

• kadmiumrød ( PR108 )
• rødt jernoksid (PR101)
• tinn krom rose (PR233)

Syntetiske organiske pigmenter

• alizarin lake (PR83)
• quinacridon reds (PR122, PR206, PR209)
• perylenrøde (PR149, PR179)
• antrakinonrøde ( PR168 , PR177)
• rød DPP /pyrrol (PR254, PR255, PR264)
• azorøde (PR5, PR9, PR112 , PR170, PR188, PR242, PR251)

Tinkturer

Fargekart over de røde farget og brukt til Gobelins og Beauvais gobelinfabrikken, 2018

I antikken rundt Middelhavet var lilla det mest kjente røde fargestoffet.

For middelalderens farger var rødt en av de best mestrede fargene, hentet fra kermes vermilio . Den hadde da flere opphav:

• Kochenille ( Dactylopius coccus ) gir karmin ;
• Madder . _

Kunst og arkeologi

• I Kina mot slutten av Tang-dynastiet ( 7. til ^9.  århundre) produserte keramikere en ^rød glasur av kobber. Kobberoksider gir grønn-blått, men den kinesiske prosessen reduserer oksidet til metall, og gir den røde fargen. Den vanskelige kunsten med rød glasur utviklet seg, spesielt i begynnelsen av Ming-dynastiet ^{[ 11 ]} . På 1800  -tallet skrev far Ly, en misjonær i Kina, til ^Alexandre Brongniart ved Manufacture de Sèvres  :"Kineserne ... har en purpurinrød som stammer fra kobber som ennå ikke er laget på noe europeisk porselen ^{[ 12 ]}  " .
• Vase med rød figur  : type vase i gammel gresk keramikk ^{[ 13 ]} .

rød i naturen

Mate

• Røde frukter er rips , jordbær , bringebær , tyttebær og solbær . Sirup laget av bær er rød, enten naturlig eller forsterket med fargestoffer. Tomat og kirsebær , så vel som frukten av kristtorn , like rød i fargen, som også eplet kan være , er vanligvis ikke inkludert i kategorien røde frukter .
• Frukt med rødt interiør: granateple , vannmelon .
• Røde grønnsaker: rød pepper , chili , reddik , squash, gresskar , rød eller trevisan salat, rødbeter . Adzuki bønner , røde, er populære i japansk mat.
• Rødkål er mer lilla . Navnet er knyttet til en periode da fargeterminologien ikke skilte denne nyansen. Antocyaninene i rødkål blir røde i nærvær av eddik, og blå når de tilberedes.
• Rødt kjøtt refererer til biff eller hestekjøtt. Det er i motsetning til det hvite kjøttet av kalvekjøtt, svinekjøtt, kanin og fjærfe og til det mørke kjøttet av vilt.
• Rødvin er i motsetning til rosé eller hvitvin.

Biologi

• Rødt er fargen på hemoglobin , som farger blodet til de fleste virveldyr ( blodet til krepsdyr er blått og insekters , gult  ; noen froskearter har også blått blod ^{[  ønsket ref} ] ).
• Populære røde blomster: valmue , rød rose , peon , amaryllis , "Balcony King" geranium , bougainvillea .
• Populære røde dyr: marihøne , gullfisk , multe , snapper , kardinalfugl , skarlagenrød ara
• Rød sopp: fluesopp , scarlet pezize
• Trær hvis blader er røde om høsten: lønn , skarlagen eik , liquidambar styraciflua
• Det engelske navnet på redwood , redwood (som bokstavelig talt kan oversettes som "rødt tre"), kommer fra den rødbrune fargen på treet, hvis røde nyanser er litt mer fremhevet enn blodrødt.-biff ^{[ 14 ]} .

Mineralogi

Mange mineraler som inneholder jernoksider er røde. Dessuten er kanel , rubin og granat røde.

Symbolsk

Magienes røde kappe

Blant de kromatiske feltene finnes rødt på alle språk så snart de har tre eller flere ^{[ 15 ]} .

Rødt er ambivalent i vestlig symbolikk  ; det er forbundet med både ære og fare.

• Rødt, intensivert i lilla , symboliserer makt, makt , suverenitet, aristokrati (det er gult i fjernøstens kulturer).
• Farge på blod og ild , gunstig når de kontrolleres, det er også forbundet med deres fare når de sprer seg ukontrollert; så vel som alle ting som er både ønskelige og farlige, som sex og kamp .

æresfarge

Den katolske kirken arver og tilpasser en kode fra det gamle Roma , som reserverte lilla for keisere, og bruker rødt som kardinalers vane  ; nyansen av rødt har imidlertid utviklet seg, og kardinalrød er nå skarlagenrød i stedet .

I Frankrike bærer Æreslegionen det røde båndet, rosetten for offiserer, i knapphullet.

I rettssystemet er sorenskriverens kappe rød i Frankrike for høyere jurisdiksjonsnivåer, i Belgia for høytidelige anledninger.

Den røde løperen rulles ut ved inngangen til bygninger for å hedre besøkende. Det klassiske teateret er dekorert i rødt og gull.

følelsesfarge

Den røde fargen minner om rødmingen i ansiktet til en person beveget av en sterk følelse av skam , seksuell lyst , sinne .

"Å se rødt" betyr å bli sint.

Psykologi

Rødt er en varm, fremtredende farge , det vil si at røde prikker på en nøytral bakgrunn ser ut til å skille seg ut fra den over overflaten ^{[ 16 ]} .

I psykologi er rød assosiert med vitalitet, handlekraft, kampinstinkt og dets aggressive tendenser, seksuell drift, amorøst begjær, lidenskap, behovet for erobring...

Ulike studier har undersøkt med fotografier effekten av rødt på hvordan mennesker av det motsatte kjønn oppfatter de som bærer det. De som publiseres konkluderer generelt med en positiv effekt, spesielt med tanke på seksuell tiltrekning, enten det er for menn ^{[ 17 ]} eller kvinner ^{[ 18 ]} .

antikken

• Rødt betegner det sørlige kardinalpunktet siden den høyeste antikken, den puniske latinen og den greske føniks betegner kulturen i det sørlige Middelhavet og den mytiske fuglen Rokh eller Simurgh på den sørlige halvkule samt Rødehavet i henhold til den bokstavelige oversettelsen av toponymien av kartene over anatoliske sivilisasjoner ^{[ ref.  ønsket]} .
• Navnet på føniksfuglen , som brenner og reiser seg fra asken, stammer fra ordet lilla
• I det gamle Egypt er Seth , ødeleggeren, den røde guden.
• I de hellige tekstene til kristne, egyptere, hebreere og arabere er rødt assosiert med ild og guddommelig kjærlighet og symboliserer guddommelighet og tilbedelse ^{[ ref.  ønsket]} .
• I Bibelen og i jødisk tradisjon er det også assosiert med blod, der Esau , en sint, rødhåret mann (han adְמוֹנִי, 'admōnī ) og ivrig jeger ^{[ 19 ]} selger Jakob sin førstefødselsrett for en tallerken "rødt" linser» ^{[ 20 ] , [ 21 ]} . Esau kalles altså Edom som betyr "rød" på hebraisk (אָדֹם, adom ), også navnet på landet ( Edom eller Idumea) til den rødlige kalksteinen øst for Aravah ^{[ 22 ] , [ 23 ]} som den regnes som stamfar ^{[ 24 ] , [ 25 ]} .

Rasediskriminering

På 1800 -tallet ^{og i begynnelsen av det neste ble} folkene som allerede bebodd Nord -Amerika før europeisk ^kolonisering  kalt rødskinn ^. Dette begrepet har falt ut av bruk for å referere til folk, men overlever i eventyrlitteraturen fra det ble brukt, og som navnet ( Redskins ) på et fotballag i USA (navnet ble avviklet i 2020).

Konvensjonell bruk

liturgisk farge

• Den lilla kardinal er en ledende stilling i den romersk-katolske kirke.
• I den romersk-katolske liturgien er rød den liturgiske fargen som bæres av presten for embetene til Kristi høytider (palmesøndag, langfredag ​​osv.), Den Hellige Ånds høytider (pinse, feiring av konfirmasjonssakramentet osv.) ), er det også fargen han bærer for å hedre minnet om apostlene, evangelistene og martyrene.
• Nattlyset plassert på tabernaklet som inneholder det hellige sakramentet i katolske kirker ^{[ 27 ]} .
• Djevelen er ofte representert rød ^{[ 28 ]} , spesielt ved assosiasjon med helvete ^{[ 29 ]} .

Politikk

• I Europa er rødfargen assosiert med revolusjon og proletariatet . Det røde flagget ble på ¹⁸⁰⁰ -tallet  et symbol på arbeiderbevegelsen og sosiale kamper  : det var et emblem på sosialismen , deretter på kommunismen (hvis militante ofte ble kalt de røde ). Det motarbeides i Frankrike av det svarte flagget til de geistlige eller anarkistene , det hvite til royalistene , det blå til nasjonalistene .
  • Rouge var tittelen på ukebladet til Revolutionary Communist League inntil det forsvant ifebruar 2009.
  • Den røde hæren  : den sovjetiske hæren (i streng forstand fra 1917 til 1946 , men begrepet overlevde denne perioden, og til og med slutten av kommunismen).
  • De røde garde  : Ungdomsmilits i maoistisk Kina, aktiv under kulturrevolusjonen .
• Rødt har vært fargen på det amerikanske republikanske partiet (USA) ^siden begynnelsen av 1900  -tallet.
• I Uruguay , Paraguay , flagger de liberale partiene ( Colorado Party ) det røde flagget , mot nasjonalistenes hvite flagg .
• I Canada ga det gamle røde partiet i Nedre Canada opphav til det nåværende liberale partiet som er et av de to viktigste føderale partiene i landet, fortsatt identifisert med fargen rød.

Handel

• Etikett rouge: Laget av loven om landbruksorientering fra 1960, er etiketten en sertifisering som sertifiserer at et landbruksprodukt eller en matvare har et sett med tidligere faste egenskaper som etablerer et overlegent kvalitetsnivå.
• Cordon rouge: klassifisering av Mumm-merket champagne.
• Den røde lykten markerte inngangen til bordeller .

Datavitenskap

I nettfarger returnerer nøkkelordet red( rød ) den røde kanalen til sitt maksimale nivå. Denne fargen har, for sRGB -kompatible skjermer , CIE trikromatiske koordinater XYZ X = 0,4123, Y = 0,2126, Z = 0,0193; som tilsvarer en dominerende bølgelengde på 611,4  nm , en rød-oransje i henhold til AFNOR X08-010 klassifiseringen.

Nøkkelordet darkRedreturnerer primærfargen rød på et nivå litt over halvparten ( #8B0000 — r=55 %, v=0, b=0 ).

Disse to fargene kan ikke skrives ut med samme intensitet og lysstyrke; de er ute av utskriftsspekteret .

Nøkkelordet indianRed(indisk rød), etter jernoksidpigmentet , returnerer en desaturated, gråaktig rosa av samme fargetone ( #CD5C5C — r=80%, v=36%, b=36% ) .

Signalering

Lyserød-oransje indikerer brannredningsutstyr.

Sikkerhetsrød, en lys, veldefinert oransjerød kalt brannrød er reservert for brannslokkingsutstyr ^{[ 30 ]} . I Frankrike er denne fargen identisk med RAL 3000 Brannrød ^{[ 31 ]} fra RAL -fargekartet ^{[ 32 ]} .

I skilting  :

• maritim og luft, rød markerer venstre side i kjøreretningen ( port ) på kjøretøy, og i havner, grensene for kanaler til venstre for innkommende;
• vei- og jernbanesignalering , et trafikklys eller et rødt signal krever absolutt stopp; og av en logisk konsekvens er baklysene på kjøretøy røde;
• væskeledninger, høytrykk er merket med en rød ring ^{[ 33 ]}  ;
• av idrettskonkurranser er det røde kortet et signal om umiddelbar stans i spillet, og utvisning av den skyldige;
• i mange forretningslokaler betyr rødt lys over døren et midlertidig innreiseforbud, på grunn av pågående aktivitet, for eksempel et lydopptak.

Heraldikk

I heraldikk er rødt, uten å spesifisere nyansen, en av de seks grunnfargene; våpenskjoldet kaller det gules .

Fargekoder

• I varslings- og farekoder er rødt maksnivå: værvarsel , Vigipirate-plan , rød telefon ^{[ c ]} .
• I fargekoden til elektriske motstander og kondensatorer tilsvarer den røde fargen tallet 2, multiplikatoren x100, en nøyaktighet på 2% og en temperaturkoeffisient på 50  ppm . I IEC 60757- standarden kalles det RD (forkortelse for rød).
• En rød prikk indikerer varmtvannskranen (i motsetning til blå for kaldt vann).
• Hettene på helmelkflasker er røde i Frankrike, mens de på lettmelk er blå.
• I judo og karate er det røde beltet den høyeste rangeringen før det brede hvite beltet, en rangering som symboliserer den endelige prestasjonen til fighteren.
• I skibakkene i Europa markerer rødt bakkene med middels vanskelighetsgrad.

Idrettslag

• I fotball går de engelske lagene Manchester United og Liverpool rødt. De er kjent som henholdsvis "Red Devils" og "Reds". I Frankrike bærer Lille OSC -laget rødt. Det belgiske landslaget bærer også rødt: det bærer kallenavnet Diables Rouges .
• I motorsport er Rosso Corsa ( (it) racing red) fargen på Italia.

Ulike bruksområder

• Rødt går inn i tittelen på mange litteratur- og filmverk .
• Rettelser til en skrevet tekst gjøres vanligvis i rødt på et originaldokument i svart eller blått.
• Røde Kors , apotekkorsene i Tyskland eller Italia generaliserer foreningen til nødetater. I samme symbolikk er et brettet rødt bånd det internasjonale symbolet på solidaritet i kampen mot AIDS .
• Rødt lys brukes til å lyse opp et mørkerom. Ved fremkalling i svart-hvitt er emulsjonene kun følsomme for blått, og moderat rødt lys lar deg se hva du gjør uten å risikere å dugge til fotopapiret. Dette lyset sies å være "  inaktinisk  ".
• Sammen med gult er rødt en av de vanligste postkassefargene rundt om i verden, for eksempel i Belgia og Storbritannia .
• I kortspill, fargen på hjerter og ruter, i motsetning til spar og kløver som er svarte  ; i roulette , de 18 røde tallene i motsetning til de 18 svarte tallene .
• I radiokommunikasjon har hver time med Coordinated Universal Time to røde perioder på tre minutter med radiostillhet .
• Vi snakker om leppestift , selv om denne sminken av og til kan ha en annen farge.

Uttrykk og ordtak

• Den røde tråden: sies om det usynlige dramaturgiske leddet som forbinder de påfølgende scenene i et skuespill for å avsløre verkets dype mening.
• Rødskinn er et dagligdags, og noen ganger foraktelig, uttrykk for indianerstammer i Nord-Amerika .
• Den røde byen er et uttrykk for å betegne Marrakech i Marokko på grunn av denne allestedsnærværende fargen i byen (fasade av hus, krydder).

Flagg

Røde Kors - merket snur fargene på det sveitsiske flagget .

Rødt er en av de mest brukte fargene på nasjonalflagg rundt om i verden. Bruken av fargen rød har lignende konnotasjoner fra land til land: blodet, ofringen og motet til de som forsvarte landet sitt; solen, håpet og varmen den ga, kjærligheten til Surinam og ofringen av Kristi blod (i noen tradisjonelt kristne land) er noen eksempler. Rødt er fargen på flaggene til flere land som tilhørte det tidligere britiske imperiet. Det britiske flagget bærer fargene rødt, blått og hvitt, og er foreningen av ^{tre flagg .} Tidligere kolonier i Spania , som Colombia, Ecuador og Venezuela , har flagg med fargen rød, en av fargene på flagget til Spania og Belgia . Rødt, blått og hvitt er også de panslaviske fargene , mens rødt, hvitt og svart er de panarabiske fargene , og brukes av mange arabiske land ^{[ 35 ]} . Rød, fargen gull, grønn og svart er de panafrikanske fargene . De er lånt fra flagget til Etiopia, et av de eldste uavhengige afrikanske landene ^{[ 36 ] , [ 35 ]} .

Galleri

I naturen

• 

  røde rips

• 

  Jordbær

• 

  Tomat

• 

  eple

• 

  Trevisan salat (kjent som "rød salat")

• 

  kristtorn frukt

• 

  granateplefrø _

• 

  Valmuer

• 

  Rød rose , symbol på kjærlighet

• 

  magnoliafrø _

• 

  Sjøstjerne ( Fromia indica )

• 

  Multe Parupeneus chrysonemus

• 

  Gullfisk (Carassius auratus)

• 

  skarlagenrød ara

• 

  Marihøne

• 

  Rubin

Gjenstander

• 

  Røde godteriepler

• 

  Slukningsapparat

• 

  Brannbil

• 

  Kilometerstolpe

• 

  Røde signallys

• 

  Stoppskilt

• 

  Leppestift

• 

  Klovn og den røde nesen hans

• 

  Kardinalklær

• 

  Julenissens røde frakk

• 

  rødvin

• 

  Rød, kjærlighetens farge

• 

  Wallace-fontenen gjenbesøkt i rødt

Noen flagg og paviljonger

Det britiske maritime flagget er rødt ( Red Ensign ) så vel som dets derivater:

• 

  British Civil Maritime Ensign

• 

  Australian Civil Maritime Ensign

• 

  Sivilfenrik av Guernsey

Mange andre paviljonger inneholder en rød bakgrunn eller et bredt spekter:

• 

  Sivilt flagg i Bangladesh

• 

  Bahrain

• 

  Folkerepublikken Kina

• 

  Taiwan

• 

  Danmark

• 

  Marokko

• 

  Norge

• 

  sveitsisk

• 

  Tunisia

• 

  Tyrkia

• 

  Vietnam

• 

  Albania

• 

  Østerrike

• 

  Canada

Språk

Etymologier

• Hebreerne  : Ordet Adom er synonymt med Adam , som kommer fra Adamus , laget av rød jord.

• Grekerne hadde også flere ord for fargen rød. I evangeliene (gresk tekst) finner vi fargene porfyros (rød fargen på porfyrsteinen ) og kokkinos (skarlagensrød), fra kokkos , cochineal og den karmosinrøde tinkturen avledet fra den. Det er også ordet Erythros som ga Eritrea .

• Latinerne hadde flere ord for å betegne fargen rød, inkludert rubeus , roux , rødlig som ga røde hunder for eksempel og ruber , derav rubicond ^{[ d ]} og robus . Dette ordet betyr "rød i fargen" og "som rød", som bøndene kaller oksen.

• Et annet ord, beslektet med ruber , rød, er robur , -oris, nøytral, som betegner eiken hvis tre er året med rødt, også kalt eik. Deretter bar ethvert tre av samme farge dette navnet. Et latinsk adjektiv, robustus , avledet fra robur , betydde "av eik", først, deretter, for det andre, "stiv, sterk, motstandsdyktig, solid", som eik.

Robur , eik og rubeus , robus , rød er beslektede ord siden de er knyttet til den samme indoeuropeiske roten som inneholder denne ideen om rødt. Men denne ideen om "robust, sterk, motstandsdyktig" er imidlertid ikke knyttet til rødts semantikk, men er knyttet til kvalitetene til denne røde eiken, eller fastsittende . Oppkvikkende , fransk adjektiv betyr derfor som gjør "robust", det vil si tapper, sterk, men ikke som gjenoppretter vakre røde farger! Alle gjenstander laget av eiketre hadde også, ved metonymi, det latinske navnet robur. Spesielt de treburene, eller sjakler, der fanger ble holdt. Navnet utvidet seg til fengselet der de uheldige ble utsatt for denne plagen, en pine som forårsaket forferdelige kramper, derav det latinske navnet roboratus . Man kaller fortsatt i et fengsel robus stedet hvor man utfeller denne arten av ugjerningsmenn som man tidligere har sperret inne i bur av eik ^{[ 37 ]} .

"Rød som..."

Røde ting tjener til å karakterisere spesielt fargerike røde, spesielt når det kommer til menneskelig rødhet , med en viss overdrivelse:

• "rød som en pion  "
• hvis rødheten skyldes solbrenthet , "rød som en kreps  ", "rød som en tomat  "
• i Provence bruker vi også "rød som en hipster  ", fra navnet på den falske røde frukten av roser .

For gjenstander

• "rød som ild".

Vedlegg

Bibliografi

• Maurice Déribéré , Color , Paris, PUF , koll.  «Que Sais-je» ( nr. ²²⁰  ),2014, 12. ^utg  . ( 1. ^utg  . 1964).
• Annie Mollard-Desfour , Le Rouge: Ordbok med fargeord og uttrykk. 20. ^og 21. århundre  , ^CNRS- utgaver , koll .  "Ordbøker",2009( 1. ^utg  . 2000)
• Michel Pastoureau og Dominique Simonnet , The Little Book of Colors , Paris, Editions du Panama , koll.  "Prikker",2005(intervjuer).
• Jean Petit , Jacques Roire og Henri Valot , Encyclopedia of painting: formulere, produsere, bruke , t.  1, Puteaux, EREC,1999
• Jean Petit , Jacques Roire og Henri Valot , Encyclopedia of painting: formulere, produsere, bruke , t.  2, Puteaux, EREC,2001
• Jean Petit , Jacques Roire og Henri Valot , Encyclopedia of painting: formulere, produsere, bruke , t.  3, Puteaux, EREC,2005
• Robert Sève , Vitenskap om farge: Fysiske og perseptuelle aspekter , Marseille, Chalagam,2009
• Michel Pastoureau , Rød, historien om en farge , Seuil,2016.
• Georges Roque , The cochineal, from dyeing to painting: a material history of color , Paris, Gallimard, coll.  "Kunst og kunstnere",2021

Relaterte artikler

• Fargefelt
• Rødhet

Eksterne linker

• Expositions.bnf.fr
• Reis til hjertet av rødt

Notater og referanser

Vurderinger

Referanser

• Fargeportal