Arab 
Čeština 
Dansk 
Spain 
Suomen kieli 
Magyar 
Italiano 
Nederlands 
Norsk 
Polski 
Português 
Română 
Русский 
Svenska 
Thai 
Türkçe Karta praw (USA)
Artykuły homonimiczne można znaleźć w Karcie praw (ujednoznacznienie) .
| Tytuł | Karta praw Stanów Zjednoczonych |
|---|---|
| Kraj |  Stany Zjednoczone |
| Oficjalne języki) | język angielski |
| Dobry | Karta Praw |
| Zatkany | Prawo konstytucyjne i prawo amerykańskie |
| Redaktorzy | I Kongres Stanów Zjednoczonych, w tym James Madison (główny autor) |
|---|---|
| Dieta | Republika Federalna z systemem prezydenckim |
| Legislatura | Kongres Stanów Zjednoczonych |
| Rząd | I Kongres Stanów Zjednoczonych |
| Przyjęcie | 25 września 1789 |
| Sygnatariusz(e) | Stany Zjednoczone |
| Ratyfikacja | 15 grudnia 1791 |
| Wejście w życie | 15 grudnia 1791 |
Czytaj online
Konstytucja Stanów Zjednoczonych
.svg/langfr-1280px-Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg.png)
| I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII |
| Karta praw I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X Dodatkowe poprawki XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV XXVI ∙ XXVII Proponowane poprawki Poprawka Blaine'a Poprawka Brickera Tytuły szlacheckie |
| Poprawki do preambuły i artykułów |
Karta Praw Stanów Zjednoczonych to zbiór pierwszych dziesięciu poprawek do Konstytucji Stanów Zjednoczonych . Ogranicza uprawnienia rządu federalnego i gwarantuje wolność prasy , słowa , wyznania , zgromadzeń , prawo do noszenia broni i prawo własności. Uchwalona przez Izbę Reprezentantówi Kongrespo [ 1 ] , [ 2 ] jest stopniowo ratyfikowana przez Stany Sfederowane i wchodzi w życie, data ratyfikacji przez Wirginię [ 3 ] .
Karta praw została sporządzona przez Jamesa Madisona i specjalną komisję. Na Madison niewątpliwie wpłynęły debaty zgromadzenia w Wirginii i broszura zawierająca poprawki zaproponowane przez stany związkowe . Jej ambicją było ograniczenie władzy państwa centralnego, ale także nadanie indywidualnych praw obywatelom amerykańskim. Dotyczyło to jednak tylko kraju związkowego, a nie krajów związkowych [ 5 ] .
Tekst karty praw (1791)
1. poprawka _
„Kongres nie może uchwalać żadnych ustaw odnoszących się do ustanowienia religii lub zakazu swobodnego jej praktykowania; lub w celu ograniczenia wolności słowa, prasy lub prawa obywateli do pokojowych zgromadzeń lub wystąpienia do rządu z petycją o naprawienie doznanych krzywd. »
2. poprawka _
„Dobrze zorganizowana milicja, niezbędna dla bezpieczeństwa wolnego państwa, nie może naruszać prawa ludności do posiadania i noszenia broni. »
Trzecia poprawka _
„Żaden oddział nie może w czasie pokoju kwaterować w prywatnym domu bez zezwolenia jego właściciela; w czasie wojny kwaterowanie może być dokonane tylko zgodnie z zasadami określonymi w ustawie. »
czwarta poprawka _
„Prawo obywateli do zwolnienia z wszelkich nieuzasadnionych rewizji lub zajęcia dotyczących ich osoby, miejsca zamieszkania, dokumentów i mienia należącego do nich nie może być naruszane; nie można wydać nakazu przeszukania, chyba że jest on oparty na przekonujących podstawach, nie jest poparty oświadczeniami lub oświadczeniami złożonymi pod przysięgą i nie określa szczegółowo miejsc, które należy przeszukać, przedmiotu przeszukania oraz osób lub przedmiotów, które mają zostać sprawdzone. »
piąta poprawka _
„Nikt nie ponosi odpowiedzialności za przestępstwo zagrożone karą śmierci lub haniebne, chyba że został oskarżony lub skazany przed sądem przez wielką ławę przysięgłych, z wyjątkiem ścigania za czyny popełnione w siłach zbrojnych lądu, marynarki wojennej lub milicji, w czynnej służbie w czasie wojny lub w służbie publicznej niebezpieczeństwo; nikt nie może być dwukrotnie za to samo przestępstwo zagrożony życiem lub osobą; nikt nie może być zmuszany do zeznawania przeciwko sobie w procesie karnym ani pozbawiony życia, wolności lub mienia bez należytego procesu prawnego ; żadne wywłaszczenie w interesie publicznym nie będzie możliwe bez godziwego odszkodowania. »
VI poprawka _
„W każdym postępowaniu karnym oskarżony ma prawo być sądzony szybko i publicznie przez bezstronną ławę przysięgłych stanu i okręgu, w którym przestępstwo zostało popełnione, przy czym okręg ten został wcześniej określony przez prawo; być poinformowanym o charakterze i podstawach postawionych mu zarzutów; skonfrontować się ze świadkami oskarżenia; wezwać świadków obrony; oraz do skorzystania z pomocy adwokata w celu obrony. »
VII poprawka _
„W procesach opartych na prawie zwyczajowym, w których wartość przedmiotu sporu przekracza dwadzieścia dolarów, zachowuje się prawo do procesu z ławą przysięgłych, a żaden fakt orzeczony przez ławę przysięgłych nie może być ponownie rozpatrzony przez żaden sąd Stanów Zjednoczonych inaczej niż zgodnie z zasady prawa zwyczajowego . »
VIII Poprawka _
„Nie można żądać nieproporcjonalnej kaucji, nakładać nadmiernych grzywien ani nakładać okrutnych lub nietypowych kar. »
IX poprawka _
„Wypowiedzenie w Konstytucji niektórych praw nie może być interpretowane jako odmawiające lub ograniczające inne prawa przysługujące narodowi. »
Poprawka X _
„Uprawnienia, których Konstytucja nie deleguje Stanom Zjednoczonym ani nie odmawia Stanom, są zastrzeżone dla Stanów lub narodu. »
Uwagi i odniesienia
- Claude Fohlen, Ojcowie rewolucji amerykańskiej , Paryż, Albin Michel, 1989, ( ISBN 2226036644 ) , s. 230
- Dziennik Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych, 1789-1793 , ( czytaj w Internecie ) , str. 85
- Zgodnie z Konstytucją zmiany wchodzą w życie, gdy zostaną zatwierdzone przez co najmniej trzy czwarte krajów związkowych, których jest wówczas czternaście. Wirginia jest 15 grudnia 1791 r. 11. stanem , który zatwierdził Kartę Praw .
- Claude Fohlen, Ojcowie rewolucji amerykańskiej , Paryż, Albin Michel, 1989, ( ISBN 2226036644 ) , s. 228
- Claude Fohlen, Ojcowie rewolucji amerykańskiej , Paryż, Albin Michel, 1989, ( ISBN 2226036644 ) , s.229
.svg/1280px-Freedom_of_speech_(2).svg.png){kind=small}
