Protesty po śmierci Mahsy Amini
wrzesień 2022 r.
Data | - |
---|---|
Lokalizacja | ![]() |
Rodzaje wydarzeń | demonstracje , strajk , zamieszki , podpalenia , obywatelskie nieposłuszeństwo , cyberaktywizm |
---|
nie żyje | co najmniej 510 (Reuters) [ 1 ] |
---|
Protesty po śmierci Mahsy Amini to seria protestów , które rozpoczynają się w Iranie po śmierci Jiny Mahsa Amini , młodej Kurdyjki , która zmarła wpo zatrzymaniu przez " policję moralności " [ 2 ] . Demonstracje rozprzestrzeniły się w kolejnych dniach w kilku miastach prowincji Kurdystan , w tym w stolicy Sanandadżu , a następnie szerzej w kilku głównych miastach kraju, w tym w Teheranie i Meszhedzie [ 3 ] , [ 4 ] . Podczas licznych wieców demonstranci potępiają przemoc władz wobec kobiet. Wielu demonstrantów zdejmuje chusty , obowiązkowe w przestrzeni publicznej w Iranie, by zaprotestować przeciwko dominacjipatriarchalny , sprawowany przez Islamską Republikę Iranu, którego zasłona była jednym z narzędzi [ 5 ] , [ 6 ] .
Ten ruch protestu jest bezprecedensowy, ponieważ przekracza wszystkie klasy społeczne i rozciąga się na całe terytorium [ 7 ] ( peryferyjne prowincje , takie jak Kurdystan, Sistan i Beludżystan oraz prowincja Azerbejdżan Zachodni ). Cechuje go także młodość demonstrantów i radykalizm: poza równouprawnieniem kobiet i mężczyzn demonstranci wprost domagają się zmiany reżimu prezydenckiego [ 8 ] . Jest to również ruch bezprecedensowy ze względu na czas trwania i wytrwałość pomimo siły represji [ 9 ](setki zgonów [ 10 ] i tysiące aresztowań).
Ruch protestu stanowi ogromną rewoltę, na którą składają się różnego rodzaju akcje: demonstracje, ale także protesty z okazji pogrzebów zabitych przez reżim, okupacje na uniwersytetach, strajki, symboliczne czyny ze strony sportowców, aktorek , obywatele, aktywizm w sieciach społecznościowych .
Badacze uważają, że ruch ten ma potencjał rewolucyjny [ 11 ] . Niektórzy dziennikarze [ 12 ] i przywódcy polityczni [ 13 ] używają obecnie terminu rewolucja.
Chronologia
Aresztowanie i śmierć Mahsy Amini
Demonstracje są wywołane śmiercią Mahsy Amini, młodej kobiety z irańskiego Kurdystanu, podczas podróży do Teheranu, aby odwiedzić rodzinę. Zostaje aresztowana dnprzez zastępcę za „noszenie nieodpowiedniego ubrania”, gdy była z bratem przy wejściu na stację metra [ 14 ] , [ 15 ] .
Podczas gdy policja powiedziała jej bratu, że zostanie zabrana do aresztu na „kurs informacyjny” i zwolniona godzinę później, młoda kobieta została zabrana, a następnie trafiła do szpitala Kasra w Teheranie, gdzie przyjechała karetką [ 16 ] , [ 17 ]. Kilku świadków wydarzeń zarzuca policji, że brutalnie pobiła młodą kobietę, co skończyło się jej śmiercią. Te oskarżenia, do których dochodzi wyciek zdjęć i zdjęć rentgenowskich czaszki wykonanych podczas jego pobytu w szpitalu, prowadzą część irańskiego społeczeństwa do wniosku, że Mahsa Amini jest ofiarą krwotoku śródmózgowego spowodowanego przemocą policjantek. Pozostała w śpiączce przez dwa dni, podczas których miała miejsce wstępna demonstracja przeciwko policji moralnej i prawu dotyczącemu hidżabu, zanim zmarła 16 września [ 18 ] . Mahsa Amini umiera na oddziale intensywnej terapii[ 19 ] . Po jego śmierci demonstracje były organizowane przez kilka dni i koordynowane w sieciach społecznościowych, w szczególności przy użyciuhasztagu#mahsa_amini lub مهسا امینی# w języku perskim.
Mahsa Amini jest pochowanyw Saqqez , jego rodzinnym mieście, które było wówczas miejscem zgromadzeń. Kolejny wiec odbywa się w Sanandadż , stolicy irańskiej prowincji Kurdystan [ 20 ] .
Wydarzenia
wrzesień 2022 r
Demonstracje organizowane są w Sanandadż dn, gdzie kilka kobiet zdejmuje hidżab w proteście, a także w stolicy, gdzie maszerują studenci z Uniwersytetu w Teheranie z transparentami [ 21 ] , skandując zwłaszcza „ Kobieto! Życie ! Wolność ! » [ 22 ] , zainspirowany kurdyjskim feministycznym hasłem „Jin, Jiyan, Azadî” [ 23 ] .
To cały reżim seksualnego apartheidu potępia hasło powtarzane w wielu miastach Iranu. Również za tymi zgromadzeniami stoi jasne żądanie: chodzi o żądanie zakończenia Republiki Islamskiej [ 3 ] . W ten sposób demonstranci sprzeciwiają się reżimowi, który od samego początku uczynił zasłonę, którą teraz zdejmują, swoim symbolem [ 24 ] .
the, mobilny dostęp do internetu został odcięty w centrum Teheranu. Według filmów zamieszczonych w mediach społecznościowych protesty trwają w centrum Teheranu , w północnym mieście Raszt , w centralnym mieście Isfahan , a także na zachodnim terytorium kurdyjskim [ 25 ] . Demonstranci skandują w szczególności „Śmierć dyktatorowi” [ 25 ] . Tego samego dnia trzech demonstrantów zostało zabitych przez siły bezpieczeństwa w prowincji Kurdystan [ 26 ]23-letni Farjad Darvishi również został zabity przez policję podczas demonstracji w miejscowości Waliasr w Urmii [ 27 ] .
the, filmy zamieszczone w mediach społecznościowych i udokumentowane przez Voice of America pokazują antyrządowe protesty w co najmniej 16 z 31 prowincji Iranu, w tym w Alborz , Wschodni Azerbejdżan , Fars , Gilan , Golestan , Hormozgan , Ilam , Isfahan , Kerman , Kermanshah , Kurdystan , Mazandaran , Qazvin , Razavi Khorasan , Teheran i Zachodni Azerbejdżan ” [ 28 ]] . Tego samego dnia irańskie media państwowe poinformowały o śmierci pomocnika policji wśród protestujących w południowym mieścieSziraz [ 26 ] . Filmowane są kobiety zdejmujące hidżaby i obcinające kucyki podczas protestów. Niektórzy przesłuchani świadkowie opisali dzisiejsze wiece jako „błyskawiczne demonstracje”, które miały na celu utworzenie się, a następnie szybkie rozproszenie, zanim siły bezpieczeństwa mogły interweniować [ 29 ] . W kilku miastach, takich jak Raszt, Teheran czy Karadż, siły bezpieczeństwa używają ambulansów do rozmieszczania i transportu aresztowanych demonstrantów [ 30 ] .
wieczorem dn, połączenie internetowe Iranu z resztą świata zostało poważnie zakłócone, uniemożliwiając korzystanie z witryn takich jak WhatsApp i Instagram , które umożliwiają protestującym koordynację [ 31 ] , [ 32 ] , [ 33 ] . Na co najmniej ośmiu demonstrantów zostało zabitych [ 34 ] , [ 26 ] . Podczas demonstracji w Teheranie znika 17-letnia Nika Shahkarami. Jej rodzina szuka jej przez kilka dni w różnych ośrodkach detencyjnych. Kontakt w dniuprzez władze dowiaduje się o śmierci młodej kobiety. Władze mówią o upadku, którego rodzina nie akceptuje [ 35 ] .
22 lutego policja aresztowała dwóch dziennikarzy pracujących dla lokalnej prasy, Niloufar Hamedi i Yalta Moayeri, a także działacza na rzecz reform Mohammad-Réza Jalaïpour [ 36 ] , [ 37 ]. Dziennikarz Elaheh Mohammadi, który opublikował wywiad z ojcem Mahsy Amini, w którym potwierdził, że irańska policja jest odpowiedzialna za śmierć jego córki, również został przeszukany i skonfiskowano jego dokumenty tożsamości i sprzęt. Jednocześnie, pomimo przedłużającej się blokady internetu w kraju, trwają demonstracje, zwłaszcza w Teheranie, gdzie podpalono kilka posterunków i radiowozów, ale także w większej liczbie średnich i małych miast w najbardziej z 31 prowincji Iranu [ 38 ] . Również 22-go liczba zabitych wśród demonstrantów sięgnęła 22 osób [ 39 ] .
23 marca w całym kraju trwały demonstracje. Niektóre media podają, że wśród demonstrantów zginęło co najmniej 30 osób i potwierdza się, że policja strzelała ostrą amunicją [ 40 ] . Reżim organizuje także kontrdemonstracje [ 41 ] .
thetrwają wielkie demonstracje w mieście Ochnavieh , a także w Sziraz i Teheranie , zwłaszcza przed uniwersytetem w Teheranie [ 42 ] . Tego samego dnia w prowincji Gilan irańska policja i Gwardia Rewolucyjna aresztowały 739 osób , w tym co najmniej 60 kobiet . W prowincji Chuzestan znaleziono i skonfiskowano 88 sztuk broni palnej [ 44 ] . Gwardia Rewolucyjna dokonuje kilku aresztowań w Kerman [ 45 ]. The New York Times donosi, że siły bezpieczeństwa „otwierają ogień do tłumów” w kilku miastach i stwierdza: „Trudno niezależnie zweryfikować nagrania wideo zamieszczone w Internecie i zakres reakcji władz, ale filmy i zdjęcia przesłane przez znanych świadków do The New York Times był zasadniczo zgodny z obrazami szeroko rozpowszechnianymi w Internecie [ 46 ] . Komitet Ochrony Dziennikarzy donosi, że co najmniej jedenastu dziennikarzy zostało aresztowanych, w tym Niloofar Hamedi, dziennikarz, który pierwotnie ujawnił historię Mahsy Aminiego [ 47 ] .
theliczba ofiar śmiertelnych wzrosła do prawie 76 osób według organizacji pozarządowej Iran Human Rights, podczas gdy oficjalna liczba ofiar śmiertelnych wynosiła 41 [ 48 ] . Jednocześnie demonstracje trwają w 30 z 31 województw kraju, a ruch rozciąga się na kilka uniwersytetów, które postanawiają wstrzymać kursy, żądając uwolnienia aresztowanych studentów [ 49 ] .
the, w kilku miastach trwają starcia między policją a demonstrantami. Ravina Shamdasani, rzeczniczka Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka, wzywa irańskich przywódców religijnych do „pełnego poszanowania prawa do wolności opinii, wypowiedzi, pokojowych zgromadzeń i zrzeszania się” . Ravina Shamdasani dodaje, że według doniesień „aresztowano także setki osób, w tym obrońców praw człowieka, prawników, działaczy społeczeństwa obywatelskiego i co najmniej 18 dziennikarzy” [ 50 ]. Rada Organizacyjna Kontraktowych Pracowników Naftowych ostrzegła rząd, że jeśli represje wobec protestujących będą kontynuowane, ogłosi strajk, co może sparaliżować ważny sektor irańskiej gospodarki . Organizacja pozarządowa Iran Human Rights potwierdza, że siły bezpieczeństwa strzelają do demonstrantów ostrą amunicją. W tym samym czasie Iran donosi o aresztowaniu Faezeh Hashemi Rafsanjani , córki Akbara Hashemi Rafsanjaniego , prezydenta w latach 1989-1997 [ 52 ] .
the, Elaheh Mohammadi, dziennikarz, który relacjonował śmierć i pogrzeb Mahsy Aminiego, zostaje aresztowany. Poetka Mona Boroui zostaje również aresztowana za opublikowanie wiersza o śmierci Mahsy Aminiego [ 35 ] . Na głównych placach Teheranu rozmieszczone są oddziały prewencji, których celem jest uniemożliwienie protestującym skandowania antyreżimowych haseł [ 53 ] .
the, piłkarz Hossein Mahini, były członek reprezentacji narodowej, został aresztowany za umieszczenie hashtagu Mahsa Amini na swoim koncie na Twitterze [ 35 ] . Jego koledzy z drużyny Team Melli nie wiedzą, gdzie jest przetrzymywany. Kilku zawodników, aby okazać solidarność z demonstrantami, nosi czarne parki podczas hymnu narodowego podczas meczu pomiędzy nimi a Senegalem, który odbył się w Austrii za zamkniętymi drzwiami[ 54 ] .
the, rząd Iranu rozpoczyna nową falę aresztowań. W mieście Zahedan żołnierze ostrzelali mieszkańców przed zakończeniem piątkowych modłów, zabijając kilka osób [ 35 ] . Irański piosenkarz Shervin Hajipour , który zamieścił na Instagramie piosenkę wspierającą ruch i która zgromadziła ponad 20 milionów wyświetleń w ciągu dwóch dni, został aresztowany [ 55 ] , [ 56 ] . Liczba ofiar śmiertelnych sięga co najmniej 83 ofiar . prezydenta Ebrahima Raisiego, w telewizyjnej interwencji, kontynuuje strategię całkowitego braku otwarcia na demonstrantów, kwalifikującą ruch zachodnich rządów do próby destabilizacji Islamskiej Republiki [ 57 ] . Reżim irański twierdzi, że aresztował 9 obywateli europejskich, w tym co najmniej jednego Francuza, i oskarża ich o udział w ruchu protestacyjnym [ 58 ] .
październik 2022 r
Demonstracje trwają w sobotę[ 59 ] .
Liczba zabitych demonstrantów, sporządzona przez stowarzyszenie Iran Human Rights z siedzibą w Nowym Jorku, sięga co najmniej 92 osób międzyi[ 60 ] , podczas gdy organy ścigania brutalnie starły się ze studentami PolitechnikiSharifw Teheranie i uniwersytetów w Yazd , Tabriz , Birjand , Urumieh , Kermanshah , Sanandaj , Shiraz i Mashhad również wzięły udział w ruchu [ 61 ] , [ 62 ] . Według Iran Human Rights w ciągu pierwszych dwóch tygodni protestu aresztowano ponad 25 reporterów i dziennikarzy.
Na Sharif University of Technology , prestiżowej instytucji w Teheranie, w nocy z 2 na, basidjis , paramilitarna jednostka Gwardii Rewolucyjnej, w cywilnych ubraniach, otoczyła uniwersytet, strzelała z lamp błyskowych i ostrej amunicji do demonstrantów i ścigała ich na motocyklach na parkingach. Zatrzymani studenci trafiają do aresztu. Studenci z innych uczelni rozpoczęli strajk, domagając się ich zwolnienia [ 63 ] , [ 64 ] .
Przywódca rewolucji Ali Chamenei mówi daleji stoi twardo po stronie protestujących i ich żądań, łącząc ruch z krajami postrzeganymi jako przeciwnicy irańskiego reżimu. Stwierdza w szczególności: „Te zamieszki i brak bezpieczeństwa są dziełem Stanów Zjednoczonych, reżimu syjonistycznego, ich najemników i kilku zdradzieckich Irańczyków za granicą, którzy im pomogli. » [ 62 ] . Ministerstwo Wywiadu poinformowało o aresztowaniu kilku demonstrantów pochodzenia francuskiego, polskiego, holenderskiego, włoskiego i niemieckiego.
the, na Uniwersytecie Ferdowsiego w Mashhad , studenci skandują hasło „referendum (w sprawie obecnego reżimu), tego właśnie chcemy” [ 65 ] . Tego samego dnia piosenkarz Shervin Hajipour, autor Baraye… , piosenki wspierającej demonstracje, która stała się wirusowa, został zwolniony za kaucją i uciszony przez wymiar sprawiedliwości Islamskiej Republiki Iranu [ 66 ] . Piosenkarka nadal jest przedmiotem postępowania sądowego. Nieoficjalny hymn protestu [ 67 ], jego piosenka, która w ciągu kilku dni została odsłuchana miliony razy, nie jest już widoczna na koncie piosenkarza na Instagramie. Agencja Tasnim wyemitowała na Telegramie wideo, na którym zmontowane zdjęcia z piosenką Shervina Hajipoura wychwalają osiągnięcia Islamskiej Republiki Iranu.
Dzień późniejsiły bezpieczeństwa rozmieszczają się na uniwersytetach w kilku miastach, intensyfikując wysiłki w celu stłumienia trwających ponad dwa tygodnie protestów, w tym w miastach Urmia, Tabriz, Raszt i Teheran. Uniwersytety były w centrum protestów w poprzednich dniach. Ruch rozprzestrzenia się również w szkołach średnich, a filmy udostępnione w mediach społecznościowych w środę pokazują, jak licealistki w Teheranie zdejmują chusty i skandują „ Śmierć Chameneiemu ” .
the, ogólnokrajowa telewizja nadaje to, co przedstawia jako „zeznania” Cécile Kohler i jej towarzysza Jacquesa Parisa, dwóch obywateli Francji aresztowanych w maju 2022 r. W interwencji Francuzka oświadcza, że przebywa w Iranie „aby przygotować warunki do rewolucji i obalenie reżimu irańskiego . Transmisja ta została natychmiast potępiona przez francuskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych jako „maskarada” [ 69 ] .
the, wiadomości telewizyjne kanału informacyjnego IRINN zostały zhakowane podczas nadawania sekwencji, w której przemawia Ali Chamenei. Na kilka sekund program zostaje przerwany i ustępuje miejsca czarnemu ekranowi, na którym widnieje wizerunek Alego Chameneiego otoczonego płomieniami iz czerwoną tarczą wycelowaną w jego głowę [ 70 ] . Czerwonymi literami można przeczytać pod tym obrazem i nad portretami czterech młodych kobiet zabitych przez władze „Krew naszej młodzieży kapie z waszych rąk” . Kolejna wiadomość brzmi: „Dołącz do nas! Buntownik! »Na Twitterze grupa piratów Edalat-e Ali („Sprawiedliwość Alego”) domaga się tej akcji i zachęca do rozpowszechniania sekwencji. Pro-reżimowa agencja informacyjna Tasnim opublikowała następnego dnia oświadczenie potwierdzające włamanie do telewizji publicznej „na kilka chwil” [ 71 ] , [ 72 ] .
Tego samego dnia w Asalouyeh w południowo-wschodnim Iranie, a także w innych miastach [ 73 ] doszło do strajku personelu petrochemicznego , aw Racht podpalono więzienie Lakan. Podczas tego pożaru zastrzelono 10 więźniów .
theirański wymiar sprawiedliwości stawia w stan oskarżenia 125 osób w związku z tymi demonstracjami, które miały miejsce w Teheranie iw prowincji Hormozgan [ 75 ] .
na północ od Teheranu, w nocy z 15 na, więzienie Evin zostaje podpalone. Dzień wcześniej więźniowie skandowali hasła przeciwko Alemu Chameneiemu i reżimowi. w nocy}, siły specjalne Gwardii Rewolucyjnej wysyłają przeciwko więźniom gaz łzawiący [ 74 ] . Na filmach zamieszczonych w mediach społecznościowych widać wysokie kłęby dymu, odgłosy wystrzałów i eksplozji. O 21:50 słychać było eksplozję, ao 22:41 dwa głośne huki . Władze Iranu kwestionują jakikolwiek związek między licznymi protestami, które miały miejsce w ciągu ostatniego miesiąca w odpowiedzi na śmierć Maszy Amini. W niedzielę, deklarują, że „do więzienia wrócił spokój” i przypisują źródło pożaru „bandytom”. Telewizja państwowa transmituje zdjęcia z więzienia na poparcie jego tezy. Według władz irańskich podczas tego wydarzenia 60 więźniów zostało rannych, a 4 zmarło. W więzieniu Evin, które jest przepełnione po protestach po śmierci Maszy Amini, przebywa wielu więźniów politycznych, ale także obcokrajowcy i osoby posiadające podwójne obywatelstwo [ 74 ] , [ 76 ] .
the, Elnez Rekabi, irańska alpinistka , bierze udział w Mistrzostwach Azji we Wspinaczce bez noszenia hidżabu narzuconego przez Islamską Republikę Iranu, gdzie zajęła czwarte miejsce [ 77 ] . Dwa dni później zaginęła, a wiadomość opublikowana na jej koncie na Instagramie głosiła, że „[jej] chusta z głowy przypadkowo spadła” . BBC Persian informuje, że paszport i telefon komórkowy młodej kobiety zostały skonfiskowane, a jej lot powrotny z Seulu został przesunięty na dzień wcześniej [ 78 ] , [ 79 ] .
the, odbyły się protesty w Saghez , mieście, z którego pochodziła Mahsa Amini, po zakończeniu tradycyjnej 40-dniowej żałoby po jej śmierci [ 80 ] . Demonstracje odbyły się również w hołdzie Nika Shakarami w Khorramabad , a także w Mahabadzie , gdzie miały miejsce incydenty po pochówku Ismaila Mauludiego .
the, w prowincji Bakhtiari, raper Tomaj Salehi , który w swoich piosenkach i filmach publikowanych w sieciach społecznościowych potępiał represje i zbrodnie Islamskiej Republiki Iranu wobec demonstrantów, zostaje aresztowany za „akt propagandy przeciwko reżimowi ” [ 82 ] słowami władz irańskich.
Tego samego dnia inny raper, Saman Yasin, lat 27, pochodzący z Kermanshah, został skazany na śmierć przez 15. izbę Islamskiego Sądu Rewolucyjnego przez sędziego Abolqasema Salavatiego za prowadzenie „ wojny przeciwko Bogu” i wspieranie protestów. Został aresztowany dnnastępnie przetrzymywany w więzieniu Fashafouyeh przed przeniesieniem do więzienia Evin [ 83 ] .
listopad 2022 r
Demonstracje trwają przez cały listopad. Przybierają one formę spontanicznych i błyskawicznych wieców, gdyż wszelkie takie zgromadzenia są surowo zabronione, a represje ze strony policji, Basijów i mężczyzn w cywilnych ubraniach są szczególnie gwałtowne. Stosowane taktyki represji są zróżnicowane, jak donosi świadek w gazecie Médiapart [ 84 ] : aresztowania, strzelanie z kanistrów z gazem łzawiącym, ostra amunicja wystrzeliwana z samochodu, egzekucje na miejscu. Te demonstracje w przestrzeni publicznej rozbrzmiewają hasłami typu „Marg bar dictator! », slogan używany podczas rewolucji 1979 przeciwko Mohammadowi Rezie Pahlavi, który obecnie jest adresowany do Alego Chameneiego [ 84] .
Podobnie na początku listopada kontynuowane są symboliczne akty sprzeciwu wobec władz religijnych, polegające na zdjęciu i zrzuceniu turbanu mułłów . Gesty te, wielokrotnie filmowane, zaczęły rozprzestrzeniać się w sieciach społecznościowych od ostatnich dwóch tygodni października [ 85 ] , [ 86 ] . Robią to głównie ludzie młodzi [ 87 ] , [ 88 ] .
the, podczas 40. dnia żałoby po śmierci Hadisa Nadżafiego, pod Teheranem, w Karadżu, odbył się wiec, w którym siły bezpieczeństwa zabiły osobę [ 89 ] . W Sanandadż 18- letni Momen Zandkarimi również zginął pod ostrzałem irańskich sił bezpieczeństwa .
the, Taraneh Alidousti publikuje na portalach społecznościowych zdjęcie, na którym pojawia się bez zasłony i trzyma tabliczkę z napisem po kurdyjsku „kobieta, życie, wolność”, na poparcie demonstracji. Obiecuje pozostać w swoim kraju, pomimo ryzyka „zapłacenia ceny” za obronę swoich praw. Ogłasza zamiar zaprzestania pracy na rzecz rodzin zabitych lub aresztowanych podczas represji [ 91 ] , [ 92 ] , [ 93 ] .
the, organizacja pozarządowa Iran Human Rights, z siedzibą w Oslo, ogłasza, zgodnie z nowym raportem, śmierć 326 osób, w tym 43 dzieci i 25 kobiet [ 94 ] .
thepo raz pierwszy sąd skazuje na karę śmierci uczestnika tych demonstracji [ 95 ] .
the, irańskie siły bezpieczeństwa strzelają i zabijają dwoje dzieci, 9-letniego Kiana Pirfalaka i 14-letniego Sepehra Maghsoudiego. Pierwszy został zastrzelony, gdy jechał do domu z ojcem. To nowe zabójstwo wywołało liczne reakcje w sieciach społecznościowych iw mediach [ 96 ] , [ 97 ] .
W Genewie tzw, Islandia i Niemcy przedstawiają projekt misji do 47 państw członkowskich Rady Praw Człowieka ONZ w celu wszczęcia międzynarodowego śledztwa w sprawie „domniemanego naruszenia praw człowieka w związku z protestami, które rozpoczęły się 16 września 2022 r.” [ 98 ] . Państwa członkowskie głosują nad misją znaczną większością głosów.
grudzień 2022 r
Prokurator generalny Iranu Mohammad Jafar Montazeri ogłasza zniesienie policji moralności[ 99 ] . Zapowiedź została szybko zdementowana przez telewizję państwową, która twierdziła, że uprawnienie to należy do Ministra Spraw Wewnętrznych, a nie do Prokuratora Generalnego [ 100 ] .
the, Mohsen Shekari jest pierwszym protestującym, na którym wykonano egzekucję po tym, jak został skazanyza napaść na członka milicji Basij [ 101 ] , [ 102 ] ,przez Majidrezę Rahnavard , oskarżonego o „dźgnięcie nożem dwóch funkcjonariuszy bezpieczeństwa” i „ zranienie czterech innych [ funkcjonariuszy] ” .
W połowie grudnia od początku wydarzeń uwięziono 34 dziennikarzy [ 104 ] .
17 grudnia Taraneh Alidousti została aresztowana za nieprzestrzeganie zasad ubioru i za wsparcie demonstracji [ 105 ] . Tego samego dnia aresztowano również Mohammada Ali Kamfirouziego, prawnika dwóch dziennikarzy, którzy relacjonowali śmierć Mahsy Aminiego [ 105 ] .
styczeń 2023 r
7 stycznia odbyły się dwa nowe powieszenia w związku z protestami: 22-letni Mohammad Mahdi Karami i 39-letni Seyed Mohammad Hosseini zostali oskarżeni o zabicie członka paramilitarnego podczas protestów wywołanych śmiercią Mahsy Aminiego [ 106 ] , [ 107 ] . Mohammad Mehdi Karami przez trzy dni prowadził strajk głodowy, aby zaprotestować przeciwko zatrzymaniu w czasie egzekucji. Według jego adwokata Seyyed Mohammad Hosseini był torturowany podczas przesłuchań [ 107 ] .
9 stycznia 19-letni Mohammad Boroughani i 22-letni Mohammad Ghobadlou zostali umieszczeni w pojedynczych celach, co zapowiadało rychłą egzekucję. Tłum demonstrantów zebrał się tego samego dnia przed więzieniem Rajaie-Shahr w Karaj, aby nie dopuścić do ich powieszenia [ 108 ] .
Wyraz solidarności z protestującymi
thedemonstranci maszerowali w różnych miastach na całym świecie, takich jak Erbil , Berlin , Stuttgart , Melbourne i Meksyk, aby wyrazić swoje poparcie dla narodu irańskiego [ 109 ] , [ 110 ] , [ 111 ] , [ 112 ] .
W sobotę organizowane są demonstracje poparcia, w kilku głównych stolicach europejskich, takich jak Londyn, Paryż, Rzym czy Madryt [ 59 ] .
W niedzielę, demonstracje w Paryżu i kilku stolicach, w których ważna jest irańska diaspora, jak Toronto czy Los Angeles, gromadzą kilka tysięcy osób [ 60 ] .
the, kilka francuskich aktorek, w tym Juliette Binoche i Isabelle Huppert , a także szwedzka posłanka do Parlamentu Europejskiego publicznie obcięła włosy w proteście przeciwko śmierci Aminiego, naśladując gest kilkudziesięciu irańskich kobiet, które opublikowały w mediach społecznościowych swoje wizerunki obcinanie im włosów [ 68 ] . W tym samym czasie pojawia się również wideo, na którym [ 113 ] występuje ponad siedemdziesiąt hiszpańskich aktorek, w tym Penélope Cruz, Blanca Portillo, Emma Suárez, Carmen Maura i Maribel Verdú, które obcinają kosmyk włosów w geście solidarności z irańskimi protestującymi.
W Berlinie,co najmniej 80 000 osób zgromadziło się na apelu platformy Kobieta, Życie, Wolność [ 114 ] oraz Stowarzyszenia Rodzin Ofiar Lotu PS753 i jego rzecznika Hameda Esmaeliona [ 115 ] . To zgromadzenie wokół ronda Grosser Stern jest największym w historii irańskiej diaspory w Niemczech.
Odwet reżimu islamskiego na demonstracjach demokratycznych w diasporze
W szczególności w 2023 r. reżim islamski grozi irańskim uchodźcom za granicą i wyraża poparcie dla lokalnych demonstracji na rzecz przemian demokratycznych w celu aresztowania ich mieszkających tam krewnych (i którym zakazano opuszczania kraju) i zamknięcia ich w więzieniu . głównie polityczne więzienie znane z praktyk tortur [ 116 ] .
Kary
the, Kanada nakłada sankcje na 9 irańskich struktur i 25 irańskich przywódców, głównie szefów organów ścigania i armii [ 117 ] . the, Kanada nałożyła dodatkowe sankcje na prawie 10 000 irańskich oficerów, odmawiając im wstępu na terytorium Kanady [ 118 ] .
theZjednoczone Królestwo zapowiedziało z kolei nałożenie sankcji na niektóre osobistości irańskiego reżimu oraz na policję moralności [ 73 ] , [ 119 ] .
the, Unia Europejska w ramach WPZiB nakłada z kolei sankcje na irański reżim, formalnie na jedenaście osobistości i cztery podmioty, takie jak minister technologii, informacji i komunikacji Isa Zarepour czy nawet policja moralności i jej przywódca Mohammad Rostami Cheshmeh Gachi [ 120 ] , [ 121 ] .
Zakres historyczny
Te demonstracje mogą być pierwszym przypadkiem w historii, w którym kobiety są zarówno źródłem, jak i motorem próby rewolucji . Wymieniono dwa możliwe przypadki porównania:
- Politolog Daniel Edelstein przywołuje rolę paryskich robotników targowych, którzy w dniach V i, szturmowali Pałac Wersalski , aby uniemożliwić Ludwikowi XVI zwrócenie się przeciwko Zgromadzeniu Narodowemu i stłumienie rodzącej się Rewolucji Francuskiej , ale z tą różnicą, że w tym przypadku „kobiety starały się zapobiec kontrrewolucji, a nie przyczynić się do niej” ;
- Historyk Anne O'Donnell omawia rolę kobiet w Piotrogrodzie podczas zamieszek chlebowych podczas rewolucji rosyjskiej , które okazały się kluczowe dla upadku imperium carskiego: Anne O'Donnell zwraca jednak uwagę, że ruch irański „to nie tylko przewrotu z udziałem kobiet, jest to przewrót dotyczący kobiet i wolności kobiet, i to czyni go wyjątkowym .
Uwagi i odniesienia
- Ghazal Golshiri, „ W Iranie regiony kurdyjskie poddane bezprecedensowym represjom ”
, w Le Monde ,
- „ Śmierć Mahsy Amini w Iranie: ten reżim „bezkarnie zabija swoich własnych obywateli”, oskarża socjologa specjalizującego się w tym kraju ” [html] , we France Info , (konsultował się z)
- en) „ UE w związku z kobietą, która zmarła po zatrzymaniu przez policję moralności ” , w Euronews , (konsultował się z)
- „ W całym Iranie wybuchają gwałtowne zamieszki w związku ze śmiercią kobiety ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- Hassiya Hamzah, „ Irańskie kobiety potępiają „uświęcony patriarchat przez zasłonę”, wywiad z Leïla Tauil ”, Francja 24 ,
- J. Butler, A. Davis, J. Rancière i in., „ Iran: „Międzynarodowa społeczność akademicka i aktywistyczna w dużej mierze milczy ” [html] , sur Le Monde , (konsultował się z)
- Pierre-Louis Caron, „ Demonstracje w Iranie: „Gniew przekracza klasy społeczne, jest bezprecedensowy”, mówi historyk Jonathan Piron , „ France info ” , ( czytaj w internecie )
- Salomé Kourdouli, „ Demonstracje w Iranie: „To ruch feministyczny i to pierwszy raz” w historii kraju , Wyzwolenie , ( czytaj w internecie )
- Pierre-Louis Caron, „ Demonstracje w Iranie: dwumiesięczne spojrzenie wstecz na„ bezprecedensową ”rewoltę, która wstrząsa Republiką Islamską ”, Francja info , ( czytaj w internecie )
- Według irańskich protestów, w ciągu trzech miesięcy zginęło 500 demonstrantów, w tym 69 dzieci : Aktywistka Narges Mohammadi szczegółowo opisuje „nadużycia” wobec zatrzymanych kobiet , wiadomości BBC, 24 grudnia 2022 r .
- Fabien Jannic-Cherbonnel, „ Demonstracje w Iranie: „Stoimy w obliczu sytuacji o ogromnym potencjale rewolucyjnym”, wywiad z Chowra Makaremi „, France info , ( czytaj w internecie )
- " Iran: demonstracja, represje... dokąd zmierza rewolucja narodu irańskiego? , Wysyłka , ( czytaj w internecie )
- „ Gość o 8:20 rano: wielki wywiad ” w Radio France ,
- New Arab Staff Agencies , „ Iran: Kobieta w śpiączce po aresztowaniu przez policję moralności w Teheranie ” , su newarab.com , (konsultował się z)
- „ ( Wideo) Mahsa Amini jest ostatnią ofiarą reżimu mizoginistycznych mułłów w Iranie ” . Associated Press . (konsultował się z)
- (en-GB) „ Wściekłość w Iranie, gdy młoda kobieta umiera po aresztowaniu przez policję moralności ” , BBC News , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Śmierć Iranki po aresztowaniu przez policję moralności wywołuje protesty ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- (en-US) Arezou Saaberi , „ Mahsa Amini: aresztowany za islamskie przewodnictwo, skończyło się śmiercią mózgu!” , w Iranie Prawda , (konsultował się z)
- (en) „ Ojciec Kurdyjki zabitej w Iranie mówi, że córka była bita ” , na rudaw.net (konsultowano na)
- (fa) کیهان لندن i کیهان لندن , " خاکسپاری مهسا امینی با سرکوب مسلحانره شه؛ „ژینا جان تو نمیمیری، نامت یک نماد میشود ” (dostęp na)
- (fa) " تظاهرات در سنندج، مهاباد و کرج در اعتراض به مرگ مهسا امینی؛ ادامه واکنشهای گسترده ” , w sprawie رادیو فردا (konsultowano)
- „ Demonstracje w Iranie: „Gniew przekracza klasy społeczne, jest bezprecedensowy”, mówi historyk Jonathan Piron „ , we Franceinfo , (konsultował się z)
- Amélie Quentel i Ozra, „ Bunt w Iranie: „Hasło „Kobieta, życie, wolność” to wołanie płynące z serca” ” , Reporterre , (konsultował się z)
- " Iran, za zasłoną, walka polityczna ", La Croix ,, str. 43
- The Associated Press , „ Irańczycy protestowali w Teheranie w związku ze śmiercią kobiety w areszcie policyjnym ” , NPR , ( czytaj online , skonsultowano)
- (en-GB) „ Niepokoje w Iranie: kobiety palą chusty na głowach podczas protestów przeciwko hidżabowi ” , BBC News , ( czytaj online , skonsultowano)
- ROJINFO , „ siły irańskie zabijają kobiety podczas protestów w Kermanshah ” , su RojInfo , (konsultował się z)
- „ Iran protestuje przeciwko śmierci kobiety w sprawie hidżabu rozprzestrzenił się na 16 prowincji ” . )
- , Ramin Mostaghim, Jomana Karadsheh, Mostafa Salem, Jennifer Deaton , „ Irańskie kobiety palą hidżaby, gdy setki protestują przeciwko śmierci Mahsy Aminiego ” , su CNN , (konsultował się z)
- Obserwatorzy, „ Irańczycy stali się podejrzliwi wobec karetek pogotowia, obecnie używanych przez siły bezpieczeństwa do transportu zatrzymanych demonstrantów. , _ (konsultował się z)
- „ W Iranie tłum się nie rozkręca, rząd odcina dostęp do portali społecznościowych ” , w LEFIGARO , (konsultował się z)
- i24NEWS , „ Iran: Dostęp do Instagrama zakłócony w związku z eskalacją protestów przeciwko rządom ” , su i24news (dostęp)
- „ Śmierć Mahsy Amini w Iranie: 11 zabitych w ciągu sześciu dni demonstracji ”, Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Iran: mnożą się demonstracje po śmierci młodej kobiety, ośmiu zabitych ” , na LaProvence.com , (konsultował się z)
- " Piłkarz, poetka, piosenkarka: w Iranie represje dotykają także celebrytów ", Le Monde ,, str. 8
- „ Iran: dostęp do sieci społecznościowych zablokowany w celu „dławienia wolności słowa ”, Sud-Ouest , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ W Iranie represje za zamkniętymi drzwiami ”, Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- Parisa Hafezi , „ Irański Raisi ostrzega przed„ aktami chaosu ”po śmierci Mahsy Aminiego ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- (fa) " خشونت علیه معترضان در ایران؛ تعداد کشتهشدگان به ۲۲ نفر رسید - BBC Persian " , w BBC News فارسی (dostęp)
- „ Filmy pokazują brutalne tłumienie Iranu w miarę nasilania się protestów ” , su Washington Post , (konsultował się z)
- „ Ukarz tych przestępców”: w Teheranie zorganizowano kontrdemonstracje w obronie noszenia zasłony ” , w BFMTV (konsultacja)
- (fa) " تداوم اعتراضات سراسری مردم ایران؛ حضور معترضان در خیابان با شعارهایی علیه حکومت " , w sprawie ایران اینترنشنال (konsultowano)
- (fa) پایگاه خبری روز پلاس | roozplus.com , „ دستگیری ۷۳۹ اغتشاشگر در گیلان/کشف انواع سلاح گم سرد از آشوبگران " , ۱۴۰۱/۰۷/۰۲ - ۱۲)
- (fa) " ۸۸ قبضه سلاح غیرمجاز در خوزستان کشف شد " , w خبرگزاری موج (dostęp na)
- (fa) " بازداشت یکی از تحریککندگان تخریب اموال عمو któ Tasnim » , na خبرگزاری تسنیم | Tasnim (konsultowano nt)
- (en-US) Farnaz Fassihi , „ Iran protestuje w dziesiątkach miast ” , The New York Times , ( ISSN 0362-4331 , czytaj online , dostęp)
- " Protesty w Iranie przenoszą się do dziesiątek miast | The Spokesman-Review ” pod adresem www.spokesman.com (dostęp na)
- „ Od śmierci Mahsy Amini w Iranie, dziesiątki zgonów i ponad siedemset aresztowań ”
, w Le Monde ,
- " Na ulicach Iranu, wolność i wściekłość młodzieży: "Walczę, umieram, odzyskuję Iran" ", Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- Parisa Hafezi , „ Irańskie siły bezpieczeństwa ścierają się z protestującymi w związku ze śmiercią Aminiego ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Irańscy naftowcy ostrzegają przed strajkiem, jeśli rząd nie zakończy represji ” , w RadioFreeEurope /RadioLiberty (dostęp)
- (en-GB) " Iran protestuje: liczba ofiar śmiertelnych wzrasta do 76 w miarę nasilenia się represji - grupa praw " , BBC News , ( czytaj online , skonsultowano)
- (de) „ Nach dem Tod von Mahsa Amini: Berlin zeigt Solidarität mit den Menschen im Iran ” , su bild.de (konsultowano na)
- Quentin Ballue z Alexisem Goncalvesem, „ Iran: piłkarze na polu protestu ” , (konsultował się z)
- (en-US) „ Irański muzyk, piłkarz aresztowany za wspieranie protestów ” , w The Jerusalem Post | JPost.com (dostęp na)
- (fa) „ شروین حاجیپور، خواننده آهنگ „برای…”, بازداشت شد ” , na iranwire.com (dostęp)
- Reuters , „ Irańskie protesty w sprawie śmierci młodej kobiety trwają, 83 osoby zabite ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- Parisa Hafezi , „ Iran aresztuje Europejczyków oskarżonych o udział w zamieszkach ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- Reuters , „ Protestujący gromadzą się w Iranie w trzecim tygodniu niepokojów w związku ze śmiercią Aminiego ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- W Paryżu tysiące ludzi demonstruje na rzecz Irańczyków ” , Le , ( czytaj online , skonsultowano)
- Parisa Hafezi , „ Irańskie starcia policji ze studentami protestującymi przeciwko śmierci młodej kobiety ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- W Iranie przewodnik Ali Chamenei wychodzi ze swojego milczenia, by poprzeć represje ” , Le , ( czytaj online , skonsultowano)
- Ghazal Golshiri, „ Iran: Chamenei usprawiedliwia stłumienie buntu ”, Le Monde ,, str. 7
- Ershad Alijani, „ Nagle zostaliśmy uwięzieni”: „Apokaliptyczne” represje wobec Bassidji na Uniwersytecie Sharif ” , (konsultował się z)
- Ershad Alijani, „ Twitter ” ( dostęp)
- " Iran: uwolniono artystę Hajipoura, autora piosenki wspierającej demonstracje ", Wyzwolenie , ( czytaj w internecie )
- (an) „ Jak wirusowa piosenka stała się nieoficjalnym hymnem protestów Iranu ” , su The Washington Post , (konsultował się z)
- en) Parisa , „ Irańska policja rozmieszcza się na uniwersytetach, ponieważ zamieszki wokół śmierci Mahsy Aminiego trwają ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Aresztowanie dwóch Francuzów w Iranie: państwowa telewizja nadaje to, co przedstawia jako „zeznania” , Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Protesty w Iranie: państwowa telewizja na żywo zhakowana przez protestujących ”
, su BBC ,
- Theo Moy, „ Irańska telewizja państwowa zhakowana na żywo ”, La Croix ,, str. 10
- „ Krótkie włamanie do wiadomości irańskiej telewizji państwowej ”, Liberation ,, str. 15
- Pomimo represji w Iranie trwają protesty, w
L' Express ,
- Elisabeth Pierson, „ Ogień w więzieniu Evin w Teheranie: „Dla Irańczyków to centrum jest odpowiednikiem Bastylii dla Francuzów” „, Le Figaro , ( czytaj w internecie )
- „ W Iranie ponad 100 demonstrantów uznanych za „uczestników zamieszek” zaatakowało po czterech tygodniach protestu ”
, w Le Monde ,
- Charles Delouche-Bertolasi, „ Po pożarze i starciach, czterech zabitych w więzieniu Evin, „Bastille” Iranu ” , na Liberation.fr
- Éric Michel, „ Iran: Elnaz Rekabi przeciwstawia się władzy i bierze udział w konkursie bez zasłony ” , na stronie leparisien.fr , (konsultował się z)
- The Associated Press , „ Narasta zmartwienie irańskiej sportsmenki, która wspinała się bez hidżabu ” , NPR , ( czytaj online , skonsultowano)
- (en-US) „ Irańska alpinistka wraca z Seulu po kontrowersjach związanych z hidżabem ” , su The Jerusalem Post | JPost.com (dostęp na)
- „ Iran: siły bezpieczeństwa strzelają do demonstrantów w mieście Mahsa Amini ”
, w Le Figaro ,
- „ Nowe protesty w Iranie, gniew podsycany przez zmarłych ”
, w TVA Nouvelles ,
- „ Irańczycy organizują wielkie wiece wbrew ostrzeżeniom szefa gwardii rewolucyjnej ”, The Guardian , ( czytaj w internecie )
- Olivia devreux-Evans, „ Kurdyjski raper trzyma naczelną rękę sędziego nakazującego egzekucję popierającą protesty ” , su Daily mail , (konsultował się z)
- Pierre Perrin, „ zakładników ” , w Mediapart , (konsultował się z)
- Jestem Charlie i LORRAINE , „ Pod turbanem mułłów ” , w „ Charlie Hebdo ” , (konsultował się z)
- " Iran: 'Dzisiaj instytucja religijna jest bardzo podzielona' " , sur RFI , (konsultował się z)
- " Wideo. Iran: Zrzucenie turbanu mułłów, nowy akt protestu na ulicach ”, Sud Ouest , ( ISSN 1760-6454 , czytaj online
, dostęp)
- Agence France- Presse , „ Nowe protesty wybuchają na irańskich uniwersytetach iw regionie kurdyjskim ” , w Guardianie , (konsultował się z)
- AFP, „ Nowe protesty w Iranie, według organizacji pozarządowej zabito nastolatka ” , w L'Union , (konsultował się z)
- (an) „ Irańczycy przeciwstawiają się represjom, gdy doniesiono o zabiciu kolejnego nastolatka ” , w RFI , (konsultował się z)
- (en-GB) „ Taraneh Alidoosti: najlepsza irańska aktorka pozuje bez chusty ” , BBC News , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Słynna irańska aktorka obiecuje zostać w swoim kraju ” , sur nouvelleobs.com z AFP , (konsultował się z)
- „ Słynna irańska aktorka obiecuje zostać w swoim kraju ” , courierinternational.com z AFP , (konsultował się z)
- „ Iran: co najmniej 326 zabitych demonstrantów, według nowego raportu IHR ” , Le Figaro ,
- „ W Iranie demonstrant został skazany na śmierć po raz pierwszy od początku protestu ”
, w Le Monde ,
- (en-GB) „ Irańskie protesty: Dwóch chłopców zastrzelonych przez siły bezpieczeństwa, mówią źródła rodzinne ” , BBC News , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ W Iranie ruch protestacyjny nasila się i powoduje niezgodę w reżimie ”, Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- Organizacja Narodów Zjednoczonych, „ Iran: Rada Praw Człowieka ONZ tworzy misję do zbadania represji ” , su ONZ ,
- „ Iran ogłasza koniec policji moralności ” , Le Monde i AFP,.
- Makoii , Arash Azizi, Alex Stambaugh, „ Iran mówi, że prawo dotyczące hidżabu jest poddawane przeglądowi, ponieważ media państwowe odrzucają twierdzenia, których obawiano się, że policja moralności została zniesiona ” , sur CNN , CNN, (konsultował się z) .
- „ Iran dokonuje egzekucji na człowieku zaangażowanym w protesty przeciwko reżimowi, pierwszy ”, Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- Teele Rebane, Adam Pourahmadi, Jomana Karadsheh , „ Iran zawiesza protest w pierwszej znanej egzekucji związanej z masowymi demonstracjami ” , su CNN , (konsultował się z)
- „ Iran: druga egzekucja związana z demonstracjami ”, Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Iran napędza rekordową liczbę więzionych dziennikarzy na świecie ”, Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- : aresztowanie Taraneh , słynnej aktorki i prawnika dziennikarzy, którzy relacjonowali śmierć Mahsy Amini ” , na LeMonde.fr z AFP ,
(konsultował się z)
- „ Dwie nowe egzekucje w Iranie w związku z protestami ” , za The HuffPost , (konsultował się z)
- dwóch mężczyzn w wieku 22 i 39 lat, aresztowanych w związku z demonstracjami ” , Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ W Iranie powieszono dwóch mężczyzn w wieku 22 i 39 lat, aresztowanych w związku z demonstracjami ”, Le Monde.fr , ( czytaj online , skonsultowano)
- (fa) " تداوم اعتراضات در ایران؛ کشته شدن حدیث نجفی، دختر ۲۰ ساله، در کرج ” , w sprawie رادیو فردا (konsultowano)
- Reuters , „ Kurdyjscy protestujący gromadzą się w Erbil w związku ze śmiercią Mahsy Aminiego ” , Reuters , ( czytaj online , skonsultowano)
- „ Protesty wybuchają na całym świecie po śmierci Mahsy Amini w areszcie w Iranie ” , su RadioFreeEurope/RadioLiberty (dostęp)
- " Mujeres se manifystan en la embajada de Irán en CDMX por el asesinato de Mahsa Amini " , su El Sol de México ,
- (es) La Vanguardia, „ Más de 70 hiszpańskich artystów se cortan el pelo en solidaridad con las mujeres de Irán ” , w La Vanguardia , (konsultował się z)
- (es) Carmen Valero, " Decenas de Miles protestan en Berlin: "Si estamos unidos, el régimen iraní caerá" " , sur El Mundo ,
- Ghazal Golshiri, „ Hamed Esmaeilion, przeciwnik, który federuje się przeciwko irańskiemu reżimowi ”, Le Monde ,, str. 7
- Diane Regny, „ Iran: „Jeśli nie przestaniesz, aresztujemy twoich rodziców” lub jak Teheran grozi swoim obywatelom za granicą ” , na 20minutes.fr , 20 minut , (konsultował się z) .
- Louis Blouin, „ Ottawa nakłada sankcje na 25 wyższych irańskich urzędników ”
, w Radio-Canada ,
- „ Kanada nałoży nowe sankcje na irański reżim ”
, strona internetowa premiera Kanady ,
- „ Wielka Brytania nakłada sankcje na irańską „policję moralności” i wyższych urzędników bezpieczeństwa ” ,
su rząd Wielkiej Brytanii ,
- „ Represje w Iranie: Unia Europejska nakłada sankcje na policję moralności ”
, w Le Monde ,
- „ Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2022/1956: wykonująca decyzję 2011/235/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie ”
, sur EUR-Lex.europa.eu , Urząd Publikacji Unia Europejska, (konsultował się z) .
- Robin Wright , „ Irańskie protesty są pierwszą kontrrewolucją prowadzoną przez kobiety ” , su newyorker.com , (konsultował się z) .