Abismo (filme)

Página de ajuda para desambiguação

Para artigos homônimos, veja Abyss and Abyss .

Abismo

título de QuebecO abismo
Título originalO abismo
RealizaçãoJames cameron
RoteiroJames cameron
MúsicaAlan Silvestri
Atores principais
Companhias de produção20th Century Fox
Lightstorm Entertainment
Pacific Western
Steve Johnson's XFX Inc. (efeitos especiais)
país de produçãoBandeira dos Estados Unidos Estados Unidos
Gêneroficção científica
Duração139 minutos (cinema)
171 minutos (versão longa)
Saída1989

Para mais detalhes, consulte Folha de dados e distribuição

Abyss ( O Abismo ) ou L'Abysse auQuébecé umfilmede ficção científica 1989escrito e dirigido porJamesCameron. É estrelado pelos atoresEd Harris,Mary Elizabeth MastrantonioeMichael Biehnnos papéis principais.

Quando um submarino da Marinha dos Estados Unidos afunda no Oceano Atlântico , uma Equipe de Busca e Recuperação da Marinha dos Estados Unidos ( SEAL Commandos ) é enviada para o resgate e deve trabalhar com a tripulação de uma plataforma . o fundo do oceano. Mas, durante a operação, os protagonistas encontram uma nova e misteriosa forma de vida.

Abyss é uma câmara bastante opressiva , devido ao isolamento físico das personagens (estar debaixo de água a várias centenas de metros de profundidade), à ​​impossibilidade de alguém vir à superfície (problemas de descompressão e tempestade na superfície), à ​​presença de soldados a bordo ( inclusive um com síndrome neurológica) e o aparecimento, no fundo da água, de fenômenos sobrenaturais inexplicáveis ​​e perturbadores durante a missão de resgate.

Após seu lançamento nos cinemas, o filme foi um fracasso comercial nos Estados Unidos , apesar das boas críticas, mas foi bem recebido pelo público no exterior, principalmente na França .

Marcado por uma filmagem particularmente difícil para os atores, Abyss apresentou efeitos visuais inovadores para a época, apresentando notavelmente efeitos especiais inovadores em líquidos  ; o filme também ganhou o Oscar de Melhores Efeitos Visuais no Oscar de 1989 , e recebeu três outras indicações.

Resumo

Um navio da Marinha dos EUA , o USS Montana , um submarino de mísseis balísticos movido a energia nuclear , afunda após uma colisão casual com um objeto subaquático não identificado. Montana então fica a uma profundidade de 274 metros, não muito longe da borda da Cayman Trench (7.686 metros de profundidade).

Enquanto navios soviéticos convergem para a área para tentar resgatar a tripulação do submarino, a marinha americana decide ultrapassá-los, tendo que administrar ao mesmo tempo um furacão que se forma na superfície. Para isso, a Marinha dos Estados Unidos imagina uma operação de resgate introduzindo uma equipe de comandos SEAL dentro da Deepcore , uma plataforma experimental de perfuração subaquática , requisitada para a ocasião. A plataforma, que fica perto da área de naufrágio, fica a 518 metros abaixo do nível do mar.

A Dra. Lindsey Brigman, idealizadora da plataforma Deepcore , insiste em acompanhar os militares na descida até a estação, mesmo que seu ex-marido, Virgil “Bud” Brigman, também esteja lá como capataz. A equipe SEAL, comandada pelo Tenente Hiram Coffey, embarca então com Lindsey a bordo de um batiscafo que os conduz logo após nas profundezas do mar em direção à plataforma. No entanto, durante a descida, Coffey começa a sentir os efeitos da Síndrome de Alta Pressão Nervosa (HPNS), mas esconde sua condição de outros membros de sua equipe.

Chegando à estação Deep Core , uma missão de resgate é rapidamente montada para ir aos destroços de Montana  ; composta pelo comando SEAL, a equipa é apoiada pelos trabalhadores da plataforma comandada por Bud. Mas, apesar das buscas no local, os homens de Brigman não encontraram sobreviventes. Durante esse tempo, os comandos SEAL recuperam de seu lado os códigos de ativação dos mísseis nucleares do submarino.

Ao explorar os destroços escuros de Montana , um dos homens de Bud testemunha um fenômeno de luz desconhecido. Em pânico, ele interrompe acidentalmente (durante um choque) a mistura de oxigênio em seu tanque de mergulho e entra em convulsão. Lindsey, que segue a missão de resgate a bordo de um submarino de bolso em torno de Montana , também testemunha o fenômeno luminoso, que perdura por alguns segundos com ela e depois se afasta a uma velocidade incrível em direção ao poço.

Voltando à plataforma Deepcore com a equipe de resgate, Lindsey compartilha o que viu. Os soldados então evocam a possibilidade de uma máquina militar russa. Mas Coffey, aparentemente perturbado com esta notícia, decide retornar secretamente a bordo do submarino com sua equipe, para trazer de volta uma ogiva pertencente aos mísseis Montana Trident , para então armar a nave.

Na superfície, a tempestade assola a área, fazendo com que o guindaste da Benthic Explorer , a nave que liga a estação Deepcore à superfície, caia. Mas, ao afundar, o guindaste se choca contra a estação, danificando sua estrutura. A água então penetra e ameaça afogar a estação; mas Bud e seus homens mal conseguem conter a enchente. Após o incidente, as comunicações com a superfície foram cortadas, encontrando-se a equipa de perfuração isolada. Na verdade, o tenente Coffey tornou-se o oficial militar de mais alta patente; mas essa tensão adicional repentinamente faz com que seu SNHP piore , tornando o militar instável e paranóico.

Enquanto se rompe a renovação de oxigênio com a superfície, Lindsey, enquanto vai recuperar tanques de reserva fora da estação, atravessa novamente o fenômeno luminoso. Quando ela compartilha com outras pessoas, elas ficam céticas.

Para obter provas, Lindsey equipa um pequeno robô subaquático com uma câmera de vídeo, na esperança de filmar o fenômeno, mas não o envia imediatamente. É então que o fenômeno desconhecido se manifesta novamente, desta vez assumindo a forma de uma longa "coluna de água viva" que explora Deepcore, atravessando a estação até chegar à zona onde se encontram a tripulação e os militares. Coffey, em pânico ao ver a coluna, fecha uma porta estanque em seu caminho, cortando-a, e ela cai no chão como uma massa de água. Mas, por causa desse novo incidente e sob a influência de sua síndrome (agora muito evidente), Coffey fica nervoso e prende os civis, acreditando erroneamente em uma ameaça. Ele então decide anexar a ogiva nuclear recuperada em Montana ao robô subaquático de Lindsey e enviar tudo para o fundo do poço para destruir o que está lá.

Preso por Coffey em uma cabana, Bud e seus homens são posteriormente libertados pelo operário vítima do acidente de mergulho (no naufrágio do Montana ), que ninguém sabe que saiu do coma. Bud e Lyndsey então alcançam Coffey, que foi submarino para lançar o Marine Drone com a ogiva, e o envolve em combate por meio de sua própria embarcação subaquática. Depois de uma luta feroz, o veículo de Coffey acabou caindo no fosso, sendo destruído pela alta pressão ali existente. Mas o robô que segura a ogiva é libertado no processo, girando sozinho para o abismo com sua carga nuclear presa a ele.

Ao mesmo tempo, Bud e Lindsey são ameaçados de afogamento porque seu submarino (danificado durante a luta contra Coffey) entra na água devido a uma brecha em seu casco. Com apenas uma máscara de mergulho funcionando , Lindsey opta por se permitir afogar propositalmente para cair em hipotermia , esperando que Bud (um nadador melhor que ela) consiga levá-la de volta à estação a tempo de ressuscitá-la. Depois de hesitar em sacrificar Lyndsey (que se afoga no processo), Bud nada seu corpo de volta à estação. Em seguida, ele dirige uma intensa massagem cardíaca para ressuscitar a jovem: finalmente, após longos minutos de esforço, Lyndsey é salva.

Bud então se dedica a ir ao fundo da Cayman Trench, a fim de encontrar a ogiva nuclear e desarmá-la. Para isso, utiliza um traje experimental trazido pela equipe do SEAL, utilizado para mergulho em alto mar , sendo este abastecido com oxigênio por ventilação líquida . Afundando nas profundezas da trincheira do mar, Bud conseguiu alcançar a ogiva e desarmá-la; mas sua quantidade restante de oxigênio torna-se insuficiente para que ele espere ascender vivo a tempo. Foi então que uma criatura luminosa - cuja bioluminescência lembra a dos beroes - vem até ele e o conduz a uma estranha embarcação subaquática, que fica bem no fundo do poço.

Enquanto isso, na superfície, gigantescas ondas ameaçadoras (várias centenas de metros de altura) se formam ao longo das costas de todo o mundo, mas desaparecem repentinamente sem causar nenhum dano. Acontece que essas ondas são lideradas pelas criaturas extraterrestres que salvaram Bud e são como uma mensagem para alertar a humanidade sobre sua própria destruição e para "educá-la" no caminho da sabedoria.

Pouco depois, o submarino alienígena sobe à superfície, trazendo consigo Bud e toda a estação Deepcore . Durante a manobra, a tripulação e os SEALs restantes ficam surpresos ao descobrir que esta rápida ascensão das profundezas do oceano não lhes causa um acidente de descompressão que deveria ser fatal para eles, dada a profundidade de onde vêm. Eventualmente, Bud, saindo da nave alienígena, encontra Lindsey, que corre em sua direção, correndo um para o outro para se beijar.

Folha técnica

Ícone indicando informações Salvo indicação em contrário ou de outra forma, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Distribuição

Fonte e legenda  : Versão francesa (VF) na Voxofilm [ 3 ]

Produção

Gênese e desenvolvimento

Enquanto o escritor HG Wells teve a ideia de alienígenas na água (em seu conto de 1897 In the Abyss ) [ 4 ] , o diretor James Cameron teve a ideia de The Abyss quando, aos 17 anos, frequenta no ensino médio uma palestra científica sobre mergulho proferida por Francis J. Falejczyk, o primeiro ser humano a respirar líquido pelos pulmões durante experimentos realizados pelo Dr. Johannes A. Kylstra na Duke University [ 5 ] , [ 6 ] , [ 7 ], [ 8 ] .

O jovem então escreveu um conto [ 9 ] contando a história de um grupo de cientistas no fundo do oceano. A ideia básica não mudará, mas muitos detalhes da história evoluirão ao longo dos anos. Ao chegar a Hollywood , Cameron rapidamente percebe que um grupo de cientistas não é um trunfo comercial para um filme; ele então transforma seus personagens em empregados [ 10 ] .

Algum tempo depois, enquanto se preparava para filmar Aliens Return (1986), Cameron se deparou com um filme da National Geographic que evocava veículos controlados remotamente operando nas profundezas do Oceano Atlântico. Essas imagens então o lembram de seu conto imaginado no colégio [ 7 ] . Cameron decidiu, com sua produtora Gale Anne Hurd , que The Abyss seria seu próximo projeto .

Cameron escreve um primeiro rascunho de um roteiro , que repercute em Hollywood. Ele então finalizou o roteiro, inspirando-se em particular em Gale Anne Hurd para o personagem de Lindsey Bringman. Ele completou a escrita no final de 1987 [ 9 ] .

James Cameron e Gale Anne Hurd, casados ​​antes de Abyss , se separaram durante sua pré -produção e se divorciaram em, dois meses após o fim da fotografia principal [ 11 ] .

Distribuição de funções

Para o papel de Lindsey Brigman, foram consideradas as atrizes Kathleen Quinlan , Jessica Lange , Debra Winger e até Barbara Hershey . James Cameron queria contratar Jamie Lee Curtis , mas Kathryn Bigelow (sua futura esposa) acabara de escolhê-la para o filme Blue Steel (1990). Foi Mary Elizabeth Mastrantonio quem finalmente foi selecionada, notadamente por suas atuações nos filmes Scarface (1983) e The Color of Money (1986) [ 8 ] .

Para o papel de "Bud" Brigman, o estúdio está considerando os atores Mel Gibson , Dennis Quaid , William Hurt , Harrison Ford , Kurt Russell e Patrick Swayze . Cameron sugeriu Ed Harris , no entanto, mas o estúdio sentiu que Harris não tinha experiência em um papel principal; um teste de tela filmado pelo ator conseguirá convencer o estúdio. Cameron também pensou em Jeff Bridges [ 8 ] .

Antes de conseguir o papel de Bendix, o ator Chris Elliott fez um teste para interpretar Alan " Hippy " Carnes . James Cameron havia oferecido o papel do Comandante DeMarco a Lance Henriksen , presente em vários de seus filmes, mas o ator é então levado por outros projetos .

O filme marca a estreia cinematográfica da atriz afro-americana Kimberly Scott .

Tiroteio

Antes de rodar o filme, a equipe e o elenco treinaram por uma semana em mergulho nas Ilhas Cayman [ 12 ] , pois cerca de 40% das filmagens tiveram que acontecer debaixo d'água. Para o filme, James Cameron e sua equipe desenvolvem um revolucionário sistema de comunicação para falar debaixo d'água [ 13 ] .

Cameron originalmente queria filmar nas Bahamas , mas percebeu que precisaria de um ambiente controlável para as acrobacias e efeitos especiais previstos para o filme . Ele também considerou por um tempo a ilha de Malta [ 7 ] . As filmagens subaquáticas serão feitas em estúdios perto de Gaffney , Carolina do Sul .

A equipe usa notavelmente a Usina Nuclear de Cherokee  , uma usina nuclear inacabada [ 12 ] . O tanque da usina é abastecido com milhares de litros de água clorada , o que vai causar muitos transtornos aos atores ( Ed Harris tendo que usar lentes de contato durante todas as partes do filme que se passam na água).

Algumas cenas são filmadas em um lago subterrâneo em Bonne Terre , Missouri [ 14 ] . As filmagens também ocorrem na Califórnia , principalmente em Los Angeles [ 15 ] .

A filmagem é difícil, tanto para os atores quanto para a equipe técnica, que rapidamente renomeará The Abyss em “  The Abuse  ” (“the Abuse”), mesmo tendo estampado nas camisetas usadas pela produção [ 16 ] . Ed Harris e Mary Elizabeth Mastrantonio falarão sobre uma filmagem cansativa e desgastante [ 8 ] .

Em uma cena chave do filme, quando Ed Harris tem que mergulhar entre dois pontos distantes da estação, uma fonte de oxigênio é colocada para o ator no alto de uma escada. Mas, após uma primeira tomada, James Cameron sente que a performance apresentada não é realista o suficiente. Ele então decide mover o relé de oxigênio um pouco mais, mas sem avisar o ator. Na segunda tomada, Ed Harris entra em pânico e começa a sufocar, antes de sair da água e se dirigir violentamente a Cameron, furioso porque o diretor está brincando com sua segurança em uma única tomada de seu filme. O ator ficou tão afetado com isso que se recusou a fazer qualquer promoção para o filme,

Efeitos especiais

Os efeitos visuais do filme, inovadores para a época, apresentam pela primeira vez efeitos especiais sobre líquidos.

Dois dos três módulos submarinos anões usados ​​para o filme realmente existem e são funcionais.

Fluido respiratório de perfluorocarbono , usado no filme de mergulho profundo de Bud , realmente existe. Da mesma forma, a cena em que um rato é preso em uma gaiola e respira o líquido no qual está imerso não é falsificada [ 11 ] .

No entanto, a desvantagem do perfluorcarbono é que sua inalação não é reversível e os pulmões se cansam após algumas horas, levando à asfixia. O animal é, portanto, tecnicamente morto neste momento da filmagem. Isso atraiu a ira das associações de proteção animal; esta cena inclusive foi deletada da versão lançada no Reino Unido [ 17 ] . Quanto à cena semelhante com Bud Brigman, Ed Harris prende a respiração [ 11 ] .

Após o enorme sucesso do filme Exterminador do Futuro 2 (1991) também dirigido por James Cameron, foi concluído um acordo entre a Lightstorm Entertainment (empresa de Cameron) e a Fox . Dessa quantia, $ 500.000 foram alocados para completar os efeitos especiais de Abyss , que foi incluído em uma versão do diretor de 163 minutos de 1993 [ 18 ] .

Trilha sonora original

The Abyss:
trilha sonora original do filme

Trilha sonora  de Alan Silvestri
Saída1989
Duração47:07
GêneroClássico
ProdutorAlan Silvestri
RótuloVarese Sarabande

para modificar Consulte a documentação do modelo

Alan Silvestri compôs a música para o filme, sua única colaboração com James Cameron.

Lista de títulos
não_ _TítuloDuração
1.Título principal1:30
2.Pesquisar na Montana1:56
3.O grou2:01
4.O Navio Manta6:23
5.O Pseudópode5:37
6.A luta1:47
7.Sub batalha3:19
8.Lindsey se afoga4:45
9.Ressurreição1:58
10.Bud é grande6:10
11.Bud na borda3:14
12.De volta ao ar1:41
13.Final6:46
47:07

Bem-vindo

Crítico

No site agregador de resenhas Rotten Tomatoes , Abyss tem uma pontuação de resenha positiva de 89%, com base em 46 resenhas coletadas e uma classificação média de 7,23/10; o consenso do site diz: "Os efeitos especiais absolutamente lindos [ do filme ] muitas vezes ofuscam o fato de que Abyss também é um thriller claustrofóbico totalmente cativante , com um elenco interessante de personagens . " No Metacritic , o filme tem uma pontuação média ponderada de 62 em 100, com base em 14 resenhas coletadas; o consenso do site afirma: "Comentários geralmente favoráveis" [ 20 ].

Os avisos críticos que aparecem nesses dois sites dizem respeito tanto ao lançamento original nos cinemas quanto à edição especial do filme.

Bilheteria

País ou regiãoBilheteriaData limite de bilheteriaNúmero de semanas
Bandeira dos Estados Unidos Estados Unidos$ 54.461.047 
(todas as fazendas) [ 21 ]
Bandeira da França França1.990.271 entradas [ 22 ]
MundoMundo$ 90.000.098  [ 21 ]

Após seu lançamento inicial em[ 21 ] ,Abyssteve um fracasso comercial nos Estados Unidos com apenas $54.222.310 em receitas nos Estados Unidos, para um orçamento de produção estimado em 69,5 milhões. Quando ele saiu emna versão "  Special Edition  ", arrecadou  mais US$ 238.737, elevando o total naquele país para US$ 54.461.047  [ 21 ] .

As receitas internacionais atingiram $ 35.000.000  , permitindo ao filme acumular $ 90.000.098  em receitas totais [ 21 ] .

Honras

Recompensa

Compromissos

Comentários

Versão longa

Esta versão longa aprofunda os personagens secundários e as relações entre Ed Harris e Mary Elizabeth Mastrantonio e, principalmente, reintroduz a sequência do tsunami , cuja ausência tornou a versão cinematográfica pouco clara para o público [ 18 ] .

Na versão longa, as criaturas são chamadas de "não terrestres" ( inteligência não terrestre ou NTIs). Poderiam então ser criaturas intraterrestres dos abismos oceânicos: uma espécie talvez mais antiga que a humanidade terrestre, inteligente e possuidora de domínio completo da água, dos climas e dos tsunamis.

O filme voluntariamente deixa em aberto a questão de sua origem.

novelização

Orson Scott Card , autor de ficção científica, escreve a novelização do filme . O romance, também chamado de Abyss , narra os eventos do filme enquanto extrapola sobre o passado e os pensamentos dos personagens humanos, e as intenções das criaturas abissais, aqui retratadas como alienígenas .

Notas e referências

avaliações

  1. ↑ A 20th Century Fox estimou o orçamento oficial para Abyss (1989) em $43 milhões. No entanto, outras estimativas colocam o custo real entre US$ 45 e US$ 47 milhões, enquanto o site The Numbers estimou que custou US$ 70 milhões (fontes: The Numbers ).

Referências

  1. ↑ "  THE ABYSS ( 1989)  " , Catálogo AFI (acessado )  : “  Várias fontes contemporâneas forneceram informações conflitantes sobre o orçamento, incluindo um artigo LAT de 6 de agosto de 1989 que afirmava que o filme foi originalmente orçado em $ 33 milhões, mas subiu para $ 43 milhões, e uma coluna “Outtakes” de 16 de julho de 1989 que estimou a produção custos de $ 47 milhões, com um adicional de $ 15 milhões para impressões e publicidade.  »
  2. ↑ Guia dos pais para o banco de dados de filmes da Internet
  3. ↑ "Folha de dublagem VF do filme" na Voxofilm , consultada em
  4. ↑ Thomas C. Renzi, H.G. Wells: Six Scientific Romances Adaptated for Film , Lanham, Maryland: Scarecrow Press ,, 2ª  ed. , 190–191  p. ( ISBN  978-0-81084-989-1 ).
  5. ↑ Johannes A. Kylstra, A Viabilidade da Respiração Líquida no Homem , Durham , Duke University , ( leia online [ arquivo de] [PDF] ).
  6. ↑ Phillip McLean, " Terror  Strikes 'The Abyss'  " , Sunday Mail ,.
  7. ↑ a b e c Smith (2001) , p. 106.
  8. ↑ a b c d e e f (en) Curiosidades no Internet Movie Database
  9. ↑ a b e c (pt) Beverly Walker, "  Film Plot Mirrored Filmmakers' Troubles  " , The Washington Times ,, pág.  E1.
  10. ↑ Blair (1989) , p. 40.
  11. ↑ a b e c (en) Aljean Harmetz  (en) , "  A Foray into Deep Waters  " [ arquivo du] , The New York Times ,.
  12. ↑ aeb Blair (1989) , p . 38.
  13. ↑ aeb Blair (1989) , p . 39.
  14. ↑ "  Excursão à Mina de Bonne Terre "  [ arquivo] , em bonneterrebiz.com .
  15. ↑ Locações no Internet Movie Database
  16. ↑ aeb Olivier Pallaruelo , "  Eles quase perderam a pele no set!  » , em allocine.fr ,.
  17. ↑ "  Os segredos da rodagem do filme Abismo  " [vídeo] , no Allociné (consultado em) .
  18. ↑ aeb "  Silêncio, cortamos !  ” , sobre Allociné (consultado em ) .
  19. ↑ "  The Abyss ( 1989) "  Rotten Tomatoes.com ( acessado) .
  20. ↑ " Revisões do Abismo "  [  arquivo] , em Metacritic.com ( acessado) .
  21. ↑ a b c d e e http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=abyss.htm
  22. ↑ "  The Abyss (1989) - JPBox-Office  " , em jpbox-office.com (acessado) .

Apêndices

Bibliografia

  • Ian Blair, " Underwater  in 'The Abyss'  " , Starlog , nº 146  ,.
  • (pt) Adam Smith, "  Water Torture  " , Empire ,.

links externos