Ontário
Para artigos semelhantes, consulte Ontário (desambiguação) .
Ontário | |
![]() Brasão de armas . | ![]() Bandeira . |
![]() Mapa de localização. | |
Administração | |
---|---|
País | ![]() |
Capital | Toronto |
A maior cidade | Toronto |
Entrada na Confederação | ( 1º ) |
vice-governador | Elizabeth Dowdeswell |
primeiro ministro | Doug Ford ( CPC ) |
Legislatura | Assembléia Legislativa de Ontário |
Assentos na Câmara dos Comuns | 121 (de 338) |
Assentos no Senado | 24 (de 105) |
Código postal | KLMNP |
abreviação postal | NÓS |
ISO 3166-2: CA | CA-ON |
Demografia | |
Gentil | Ontário, Ontário |
População | 14.566.547 hab. [ 1 ] (2019) |
Densidade | 14 hab./km 2 |
Classificação | 1º _ |
Línguas oficiais | Língua oficial: Inglês Língua minoritária reconhecida: Francês [ 2 ] |
Geografia | |
Área | 1.076.395 km2 _ |
Classificação | 4º_ _ |
Terra | 917.741 km2 _ |
Água | 158.654 km2 ( 14,7 %) |
Fuso horário | UTC -5:00 e -6:00 |
Vários | |
Moeda | Ut incepit fidelis sic permanet ( latim : "Fiel ela começou, fiel ela permanecerá") |
domínio da Internet | .on.ca |
para modificar ![]() |
Ontario ( / ɔ̃ . t a . ʁ j o / [ 3 ] ; Inglês : / ˌ ɑ n . ˈ t ɛ ə . ɹ i . o ʊ / [ 4 ] ) é uma província do Canadá , localizada na região centraldo país; é a província mais populosa: 38,3% da população canadense reside lá. É a segunda maior província depois de Quebec , bem como a quarta maior subdivisão territorial, levando em conta os Territórios do Noroeste e Nunavut . É o lar da capital do país , Ottawa , bem como da maior cidade do Canadá , Toronto , que é a capital da província.
Ontário faz fronteira com a província de Manitoba a oeste, as baías de Hudson e James ao norte e Quebec a leste e nordeste. Também compartilha uma longa fronteira com os Estados Unidos , estendendo-se por 2.700 km e seguindo por vias navegáveis interiores: a oeste do Lago dos Bosques , a leste ao longo dos principais rios e lagos do sistema de drenagem. Limite inclui Rainy River , Pigeon River , Lake Superior , St. Marys River , Lake Huron , St. Clair River , Lake St. Clair, o rio Detroit , o lago Erie , o Niágara , o lago Ontário e o rio St. Lawrence de Kingston até a fronteira de Quebec, a leste da Cornualha . Há apenas cerca de um quilômetro de limite de terra, incluindo a portagem da Altura da Terra .
Ontário é geralmente dividido em duas regiões, Norte e Sul . A grande maioria da população e das terras aráveis está localizada na parte sul. Por outro lado, o Norte é escassamente povoado, tem florestas densas e invernos rigorosos.
Etimologia
A província recebeu o nome de Lago Ontário, termo derivado de Ontarí:io , uma palavra da língua Huron e que significa "grande lago" ou "bela água com gás".
História
Antes da chegada dos europeus , a área, sem aldeias, era habitada por povos algonquinos ( Saulteaux , Cree e Algonquin ) e iroqueses ( iroqueses , huronianos e neutros ).
O explorador francês Étienne Brûlé explorou parte da região da Baía da Geórgia de 1610 a 1612 . O explorador inglês Henry Hudson navegou pela Baía de Hudson e pela Baía de James em 1611 , dando à Inglaterra uma reivindicação em torno dela, enquanto o explorador francês Samuel de Champlain alcançou o Lago Huron em 1615 e os missionários franceses começaram a estabelecer missões ao redor dos Grandes Lagos .. A exploração francesa foi dificultada pelas hostilidades com os iroqueses, que mais tarde se aliaram aos ingleses.
A Grã- Bretanha estabeleceu postos comerciais na Baía de Hudson no final do século XVII , iniciando uma luta pelo domínio em Ontário. O Tratado de Paris , assinado oficialmente em, pôs fim à Guerra dos Sete Anos ao ceder quase todo o Império Francês na América (chamado textualmente de "Canadá" no Artigo 4 do Tratado, correspondendo então ao uso corrente tanto na França quanto na colônia; a expressão Novo A França não é usada lá) para os britânicos e espanhóis. A região agora chamada Ontário foi anexada à Província de Quebec em 1774 . Esta província de Quebec foi criada pelo soberano britânico George III, após sua Proclamação Real de, apenas oito meses após o Tratado de Paris; um dos objetivos era eliminar o nome “Canadá”, então completamente associado à história da França. Após a Guerra da Independência Americana , vários colonos americanos que permaneceram leais, leais à coroa britânica imigraram para a província de Quebec. Este último, desejando viver de acordo com os costumes britânicos, exigiu emendas à Lei de Quebec de 1774 . A Lei Constitucional de 1791 colocou o “Canadá” de volta no mapa e dividiu a Província em duas partes, Canadá Superior e Canadá Inferior :
- Upper Canada , a oeste do rio Ottawa, operando sob alfândega britânica;
- Baixo Canadá , a leste, continuando com as particularidades da Lei de Quebec enquanto estabelece o sistema parlamentar britânico.
Desde a época da Nova França, o atual território de Ontário é pontilhado de assentamentos franceses que estão na origem de muitas aglomerações de Ontário hoje.
Existem vários assentamentos em Ontário: religiosos, militares e civis.
Militarmente, foram construídos o Forte Niagara , o Forte Douville , o Forte Frontenac , o Forte Portneuf , o Forte Rouillé , o Forte Saint-Louis , o Forte Caministigoyan , o Forte Sainte-Anne , o Forte Michipicoton , o Forte Saint-Pierre e o Forte Tourette [ 5 ] .
Do ponto de vista religioso, o melhor exemplo de estabelecimento é a missão jesuíta francesa de Sainte-Marie-du-Sault , fundada em 1668 [ 6 ] .
Devemos adicionar assentamentos como Fort Pontchartrain du Détroit , fundado em 1701 pelo Sr. Cadillac às margens do rio Detroit. Do lado de Ontário, em 1748 vemos o lado canadiano alargando assim este estabelecimento francês. Esses assentamentos franceses em Ontário tornaram-se, sob o regime inglês e, portanto, no Canadá, cidades como Windsor, Sault-Sainte-Marie, Niagara Falls e muitas outras [ 7 ] , [ 6 ] .
As tropas americanas na Guerra Anglo-Americana de 1812 queimaram Toronto em 1813 . Após a guerra, muitos imigrantes britânicos vieram se estabelecer no Alto Canadá e começaram a se ressentir do aristocrático Family Compact que governava a região, assim como o Castle Clique governava no Baixo Canadá. Então, a rebelião em favor de um governo responsável surgiu em ambas as regiões, sob Louis-Joseph Papineau pelos patriotas franco-canadenses no Baixo Canadá, e sob William Lyon Mackenzie no Alto Canadá pelos “Patriotas” escoceses.

Embora ambas as rebeliões tenham sido esmagadas, o governo britânico enviou John George Lambton para investigar as causas dos distúrbios. Ele recomendou a concessão de autonomia política e a rejeição das colônias para assimilar os canadenses (o termo franco-canadense aparece mais tarde porque os anglófonos ainda se consideravam ingleses), impossibilitando-os de obter maioria na Câmara pelo fusão das duas assembléias legislativas. As duas colônias foram então fundidas, pelo Ato de União , na Província do Canadá em 1840 , com Ontário sob o nome de Canada West (nome dado à região do Alto Canadá). O governoa autonomia parlamentar foi concedida em 1848 .
Temendo uma possível agressão americana provocada pelo fim da Guerra Civil e pelas ideias expansionistas de alguns dirigentes americanos, mas também pela instabilidade política na colónia e pela necessidade de criar um mercado interno na sequência da não renovação do tratado de reciprocidade com o Estados Unidos (1854-1864), Canadá Unido, New Brunswick e Nova Scotia decidiram se fundir em 1867 para formar um país, chamado Canadá . O prolongado conflito entre as duas partes da província do Canadá provocou a sua separação: entraram também na federação (erroneamente chamada de confederação)como duas províncias separadas, Ontário e Quebec.
No final do século 19 , a parte noroeste foi atribuída a Ontário, mas ainda existe uma forte corrente separatista que gostaria que ela fosse anexada a Manitoba.
Começando com a construção da ferrovia transcontinental através das Grandes Planícies até a Colúmbia Britânica , a indústria de Ontário cresceu. A mineração começou no início do século XX . O movimento nacionalista em Quebec levou várias empresas comerciais a migrar para Ontário. Toronto então substituiu Montreal como a metrópole e o centro econômico do Canadá.
Os principais partidos políticos provinciais são os Conservadores Progressistas , Liberais e Novos Democratas . Os conservadores progressistas de direita de Mike Harris destronaram os novos democratas de esquerda em 1995 ; o governo de Harris implementou um programa liberalcortes de gastos sociais e cortes de impostos (a "Revolução do Senso Comum"). Essa política equilibrou o orçamento, mas foi denunciada por aumentar o sofrimento e a pobreza, especialmente em Toronto. Em particular, os críticos deste governo culpam os cortes ao Departamento do Meio Ambiente por sua falta de fiscalização, responsável pela " tragédia de Walkerton ", um surto de E. coli causado por água contaminada em Walkerton , que causou várias mortes e doenças em maio 2000 . Harris deixou o cargo em 2002 e foi substituído por Ernie Eves . Os conservadores foram derrotados no ano seguinte pelo Partido Liberalna eleição de 2003 com o atual primeiro-ministro Dalton McGuinty . Reeleito em 2006 , renunciou em janeiro de 2013 e foi substituído por Kathleen Wynne .
Geografia
Ontário faz fronteira ao norte com a Baía de Hudson , a leste com Quebec , a oeste com Manitoba e ao sul com os estados americanos de Minnesota , Michigan , Ohio , Pensilvânia e Nova York . A maior parte da fronteira dos Estados Unidos está nos quatro Grandes Lagos contíguos : Lago Superior , Lago Huron (incluindo a Baía Georgiana ), Lago Erie e Lago Ontário , que deu nome à província; assim como noRio São Lourenço .
A capital e metrópole de Ontário é Toronto , o principal componente da chamada conurbação " Golden Horseshoe " ao redor da extremidade oeste do Lago Ontário. A capital do país, Ottawa , fica no extremo leste da província, no rio Ottawa , que forma a maior parte da fronteira com Quebec.
A cidade de Niagara Falls e Niagara Falls estão na fronteira com Nova York , perto de Buffalo (Nova York, Estados Unidos).
A província é composta por três regiões geográficas principais: o Escudo Canadense nas porções oeste e central, uma região amplamente infértil, rica em minerais e pontilhada de lagos e rios; a planície da Baía de Hudson a nordeste, principalmente pantanosa e arborizada; e a região mais populosa (90%) e temperada, os Grandes Lagos e o Vale de São Lourenço, a sudeste. A indústria e a agricultura concentram-se nesta região, cujo acesso ao Oceano Atlântico é proporcionado pelo St. Lawrence Seaway . O ponto mais alto da província é Ishpatina Ridge (693 m ) no distrito de Sudbury [ 8 ].
organização territorial
Política
O Rei representado pelo Vice-Governador
As funções do rei Carlos III são exercidas pelo vice-governador de Ontário , nomeado pelo governador-geral do Canadá por recomendação do primeiro-ministro do Canadá .
Poder Executivo: Premier e Governo de Ontário
O primeiro Premier de Ontário foi o Liberal Georges William Ross (Liberal) de 1899 até 1905 [ 9 ] .
O atual Premier do Governo de Ontário é Doug Ford .
Sistema político
A política em Ontário é governada por uma legislatura unicameral , a Assembléia Legislativa de Ontário , que opera sob o sistema de Westminster . Normalmente, o partido político que ganha mais assentos na legislatura forma o governo, e o líder desse partido torna-se o primeiro-ministro da província (ou seja, chefe de governo).
Assembléia Legislativa de Ontário (ramo legislativo)
O Parlamento de Ontário tem 107 assentos e as eleições são realizadas em datas fixas. Na última eleição o, o Partido Liberal, liderado por Kathleen Wynne, obteve o quarto mandato consecutivo, com uma maioria governamental composta por 58 deputados .
representação federal
Ontário é representado no Parlamento do Canadá por 120 membros do Parlamento [ 10 ] e 21 senadores [ 11 ] .
Judiciário - sistema judiciário
O judiciário em Ontário compreende três tribunais formais [ 12 ] :
- O Tribunal de Apelação de Ontário é o mais alto tribunal de Ontário. Ela lida com recursos de decisões do Tribunal Superior de Justiça e do Tribunal de Justiça de Ontário. O Tribunal é composto pelo Chief Justice of Ontario, o Associate Chief Justice of Ontario e aproximadamente trinta outros juízes .
- O Superior Tribunal de Justiça tem jurisdição sobre questões criminais, cíveis e de família .
- Tribunal de Justiça de Ontário : Juízes e juízes de paz do Tribunal de Justiça de Ontário presidem, com independência e imparcialidade , audiências envolvendo acusações criminais contra adultos e jovens, proteção de Família e Crianças e Ofensas Provinciais em centenas de tribunais em todo o província [ 15 ] .
Particularidade de Ontário [ 16 ] e da Ilha Prince Edward [ 17 ] : os legistas são médicos , enquanto no resto do Canadá, os legistas podem vir de diferentes origens.
francofonia
Ontário faz parte da Assembleia Parlamentar da Francofonia . O Ministério de Assuntos Francófonos , por sua vez, garante a acessibilidade dos recursos do governo em francês no território de Ontário, respeitando a herança linguística e cultural dos francófonos de Ontário [ 18 ] .
Economia
A principal indústria da província é a manufatura, principalmente na Ferradura Dourada , a região mais industrializada do país. As commodities de particular importância incluem automóveis , ferro , aço , alimentos , eletrodomésticos, máquinas, produtos químicos e papel . O setor de alta tecnologia também é importante, especialmente nas regiões de Waterloo e Ottawa. A agricultura é extensa no sudoeste e no vale de St. Lawrence ; a indústria de mineraçãoé importante no Escudo Canadense, especialmente ao redor de Sudbury . Graças aos seus rios, Ontário é rico em energia hidrelétrica . O setor de usinas nucleares de Candu , em dificuldade, não permite o fechamento das imensas usinas a carvão , inclusive a de Nanticoke .
Orçamento anual
O orçamento de Ontário para 2017-2018 é de US$ 141,2 bilhões . Este orçamento prevê, entre outras coisas, um aumento de US$ 145 milhões concedidos no âmbito do acordo bilateral sobre educação infantil e cuidados infantis [ 19 ] , [ 20 ] .
Lugar na economia canadense
- Em 2022, a Universidade de Toronto é uma das duas melhores universidades do Canadá [ 21 ] .
- Em 2014, Ontário foi uma das províncias com melhor desempenho em termos de retorno à educação e habilidades [ 22 ] .
- Em 2021, Ontário é a província com melhor desempenho no ranking geral de inovação [ 23 ] .
- Em 2017, com um cheque de $ 963 milhões , Ontário recebe o menor valor de equalização do país em relação ao tamanho de sua população .
- Em fevereiro de 2018, Ontário ocupa o primeiro lugar em vendas de veículos elétricos no país [ 25 ] .
- Em junho de 2017, Ontário subiu para o segundo lugar entre as províncias que mais cresceram nos últimos três anos [ 26 ] .
- Ontário tinha a maior capacidade de energia eólica com 4.900 MW de potência (41% da capacidade do Canadá) [ 27 ] .
Demografia
Em 2016 , a população de Ontário era de 13.448.494 [ 28 ] . O crescimento populacional anual é de 1,1%. A expectativa de vida é de 83,6 anos para as mulheres e 79,2 anos para os homens.
Quase seis milhões de pessoas vivem na área metropolitana de Toronto .
censo de 2016 | População | % da população total | |
---|---|---|---|
Minorias visíveis | sul da Asia | 1.150.415 | 8,6% |
chinês | 754.550 | 5,6% | |
Preto | 627 715 | 4,7% | |
filipinos | 311.675 | 2,3% | |
árabes | 210.435 | 1,6% | |
latinos | 195.950 | 1,5% | |
Outras minorias visíveis | 634 845 | 4,7% | |
População minoritária visível total | 3.885.585 | 28,9% | |
Indígena | Primeiras nações | 236.680 | 1,8% |
Métis | 120.585 | 0,9% | |
Inuit | 3.860 | 0% | |
População indígena total | 374 395 | 2,8% | |
canadenses europeus | 9.188.514 | 68,3% | |
População total | 13.448.494 | 100% |
Religião
O cristianismo é a maior religião na província de Ontário, dividida em católica (3.911.760) ou protestante (3.935.745).
A presença de protestantes em Ontário, como em todo o Canadá, também impõe uma dualidade histórica entre a Igreja Anglicana e a Igreja Católica. Assim, os católicos são representados pela Assembléia dos Bispos Católicos de Ontário e os anglicanos pela Diocese Anglicana de Ontário [ 30 ] , [ 31 ] , [ 32 ] .
Cultura
Gastronomia
Em termos de alimentação, existem muitos vegetais e frutas ( tomates , pêssegos , morangos , cerejas e uvas ) em Ontário. Há também carnes , peixes , queijos e laticínios . Finalmente, o vinho é uma bebida específica da província .
Entre os pratos mais representativos de Ontário estão rosbife e tortas de manteiga [ 33 ] , [ 34 ] , [ 35 ] .
línguas
A província de Ontário tem forte predominância do inglês, segundo estudos do Statistics Canada realizados no período de 1971 a 2006 , 69,1% dos ontarianos declaram ter o inglês como língua materna , 4,2% o francês e 26,6% de terceiros idiomas ( italiano , alemão , russo , árabe , punjabi ). De acordo com o Statistics Canada em 2011 , 11% dos ontarianos falam inglês e francês [ 36 ] .
Francês
Mais de 548.940 francófonos [ 37 ] ( franco-ontarianos ) habitam a província, a maior comunidade francófona canadense fora de Quebec em números absolutos, mas não em termos percentuais (os francófonos constituem apenas 3-4% da população de Ontário, em comparação com os 33% da francófonos em New Brunswick , uma província oficialmente bilíngüe). Apenas 62% (censo de 2001) dos franco-ontarianos ainda usam o francês como língua materna , ou cerca de 340.000 "efetivamente" francófonos (os outros, ou 38%, adotaram o inglês como língua materna [ 37 ] ).
A população de língua francesa encontra-se concentrada principalmente em áreas próximas à fronteira com Quebec , ou seja, no leste de Ontário (ao longo do rio Ottawa ) e no nordeste de Ontário. Em apenas um condado de Ontário, o de Prescott-Russell (ao lado de Quebec ), os francófonos são numericamente majoritários (cerca de 66% [ 38 ] ), o que é único para todas as províncias do Canadá localizadas a oeste do rio Ottawa .
A comunidade francófona tem direito a escolas e conselhos escolares em francês , instituições dirigidas pelos próprios franco-ontarianos [carece de fontes] . No nível de ensino superior , existem cinco universidades bilíngues onde o francês é língua oficial: University of Ottawa , Saint Paul University , ambas localizadas em Ottawa, Glendon Campus da York University em Toronto, Laurentian University em Sudbury , e Royal Military College of Canadá em Kingston . Além disso, a Universidade Hearst, afiliada à Laurentian University, oferece cursos de francês em vários programas em seus campi em Hearst , Kapuskasing e Timmins . Criada em 2017, a University of French Ontario em Toronto oferece cursos apenas em francês desde setembro de 2021.
Desde 1986 , a Lei dos Serviços de Língua Francesa garante ao público o direito de receber os serviços do governo provincial em francês. Nesse sentido, o governo de Ontário fez esforços consideráveis e reais para melhorar e fortalecer o status do francês em Ontário.
Além disso, levou em consideração a influência e a tenacidade das organizações franco-ontarianas para garantir que os direitos linguísticos efetivos dos francófonos fossem respeitados: por exemplo, no caso do Hospital Montfort , o único hospital francófono da região de Ottawa e um instituição muito importante para os franco-ontarianos, que o governo de Ontário havia planejado fechar no final da década de 1990 , as autoridades provinciais tiveram que desistir devido à mobilização de toda a comunidade e aos processos judiciais , que permitiram que o hospital de Montfort permanecesse aberto hoje [ 39 ] .
Muitos estudantes de língua inglesa que vivem na província têm um conhecimento acadêmico de francês (mesmo um conhecimento profundo), e a língua é aprendida como segunda língua (depois de sua língua materna, que é o inglês) por vários milhares de ontarianos de língua inglesa, especialmente no leste da província (perto de Quebec). Como em todo o Canadá de língua inglesa, o francês é a segunda língua preferida no sistema educacional: enquanto uma minoria de ontarianos de língua inglesa é perfeitamente bilíngüe (embora esse número e a porcentagem estejam aumentando, por outro lado, a grande maioria dos ontarianos aprende francês na escola e, portanto, geralmente são capazes de ler,
No entanto, uma nova definição da francofonia de Ontário, que entrou em vigor recentemente, aumenta o número de francófonos em 52.000: isso se deve à ampliação da definição provincial do que constitui um francófono. Um francófono de Ontário será, portanto, a partir de agora, uma pessoa que tem o francês como língua materna, como língua de uso, ou que o conhece sem o ter como língua materna. Isso para não mais excluir das estatísticas os imigrantes haitianos , congoleses , argelinos ... que se instalaram em Ontário. Sob esta nova definição, Ontário tem 580.000 francófonos, o que corresponde a 4,8% da população da província [ 40 ] .
O Festival Franco-Ontariano é um grande evento para francófonos e francófilos em Ontário. Este festival oferece shows e entretenimento para jovens e adultos, foi criado em 1976 por Pierre DeBlois (presidente da ACFO de Ottawa-Carleton na época) e sua principal missão é celebrar o orgulho cultural francês e, mais particularmente, a comunidade francófona de Ontário. É também um momento para os falantes de inglês descobrirem mais a cultura francesa ao redor do mundo (música, arte de rua, culinária, etc.).
meios de comunicação
A mídia em Ontário é dividida em impressa, televisão e rádio [ 41 ] , [ 42 ] , [ 43 ] :
jornais
- Toronto Star (cunhagem 419.070)
- The Globe and Mail (circulação 313.378)
- StarMetro (tirada 275.617)
- Toronto 24 Horas (sorteio 247.236)
- Toronto Sun (tirada 178.461)
- Correio Nacional (tirada 147.442)
- Cidadão de Ottawa (tirada 116.392)
- The Hamilton Spectator (circulação 102.000)
- London Free Press (circulação 73.990)
- Esta noite ( circulação de 70.000)
- O certo
Televisão
Entre seus canais de televisão , Ontário possui:
- TVO , emissora pública inglesa
- TFO , emissora pública francesa
- Omni Television , emissora de televisão multicultural
Rádio
As estações de rádio de Ontário incluem a rádio CHIN , uma emissora multilíngue.
símbolos provinciais
O lema de Ontário é Ut incepit fidelis sic permanet (Fiel ela começou, fiel ela permanecerá).
O emblema de Ontário é a flor da província: o trillium branco , Trillium grandiflorum . A ave provinciana é o mergulhão comum ( Gavia immer ), como o Canadá; a árvore provincial é o pinheiro branco ( Pinus strobus ) e o mineral provincial é a ametista .
O tartan oficial da província , que é um tecido xadrez de lã típico dos povos celtas e símbolo no Canadá do regime inglês, foi desenhado em 1965 pela Rotex Ltd e adotado oficialmente no ano 2000 .
Esportes
- Senadores de Ottawa ( NHL )
- Toronto Maple Leafs ( NHL )
- Toronto Blue Jays ( MLB )
- Toronto Marlies ( AHL )
- Hamilton Bulldog ( AHL )
- Toronto Argonauts ( CFL )
- Hamilton Tiger-Cats ( CFL )
- Toronto Raptors ( NBA )
- Toronto FC ( MLS )
- Redblacks de Ottawa ( CFL )
Personalidades relacionadas
- Frederick Banting , nascido em 1891, Alliston , Ontário, Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1923 , pela descoberta da insulina .
- Bertram Brockhouse , físico canadense . Ele é co- vencedor do Prêmio Nobel de Física de 1994 .
- Amanda Laine (1992-), modelo.
Veja também
Notas e referências
- (pt) Este artigo foi parcialmente ou totalmente retirado do artigo da Wikipédia em inglês intitulado " Ontário " ( consulte a lista de autores ) .
- https://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/population-demographie/bilan2019.pdf
- Governo de Ontário, " Ontario in Brief " , em ontario.ca (acessado) .
- Pronúncia francesa padrão transcrita fonemicamente de acordo com o padrão API .
- Pronúncia do inglês canadense transcrita fonemicamente de acordo com o padrão API .
- " Franco-Ontarian Heritage Network RPFO - Alguns lugares de memória da Nova França em Ontário " , em web.archive.org , (consultou o)
- Ste Marie” na Enciclopédia Canadense , Historica Canada , 1985–. (consultou o) ..
- "Niagara Falls, Ontario" em The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. (consultou o) ..
- "Mountains" , no The Atlas of Canada (versão de 28 de janeiro de 2012 no Internet Archive ) .
- " List of Premiers of Ontario " , sur bilan.usherbrooke.ca .
- " Current Members of Parliament - Members of Parliament - House of Commons of Canada " , em www.ourcommons.ca (acessado em)
- Senado do Canadá , " Senators " , em SenCanada (acessado)
- " Ontario Courts " , em www.ontariocourts.ca , Ontario Courts .
- " Home " , su Court of Appeal for Ontario (acessado)
- « Início | Superior Tribunal de Justiça ” (acessado em)
- atualizado por Juizes Library Courts of Ontario , “ Ontario Court of Justice | Tribunal de Justiça de Ontário ” (acessado)
- " Forensic Medicine " , in Canadian Society of Forensic Science (acessado)
- Web Experience Toolkit , " Coroner " , em www.princeedwardisland.ca , (consultou o)
- https://www.ontario.ca/fr/page/ministere-des-affaires-francophones .
- " Finanças para o primeiro trimestre de 2017-2018 " , em www.fin.gov.on.ca , Governo de Ontário, Ministério das Finanças .
- " O Ontário divulga o documento das Finanças do Primeiro Trimestre de Ontário de 2017-18 " .
- " As melhores universidades do Canadá " ,.
- " Education Provincial Rankings - How Canada Performs " , em www.conferenceboard.ca .
- " Rankings provinciais de inovação - como o Canadá se sai " www.conferenceboard.ca .
- " Quase doze bilhões em pagamentos de equalização para Quebec em 2018-2019 " , Le Journal de Montréal , (consultou o) .
- Zone Économie - ICI.Radio-Canada.ca , " Ontário tira Quebec do primeiro lugar em vendas de carros elétricos " , na Radio-Canada.ca .
- " Economic Provincial Rankings - How Canada Performs " , em www.conferenceboard.ca .
- " Fatos sobre energia renovável - Recursos Naturais do Canadá " , su www.nrcan.gc.ca .
- " Contagens de população e residências, Canadá, províncias e territórios, censos de 2016 e 2011 – 100% de dados " , Estatísticas do Canadá , (consultou o) .
- " Perfil do Censo, Censo de 2016 - Ontário [Província] e Canadá [País] " , em www12.statcan.gc.ca .
- Governo do Canadá, Statistics Canada , " Census Program " , em www.statcan.gc.ca .
- "Regional Episcopal Assemblies" , no site da Conferência Canadense dos Bispos Católicos (versão de 28 de abril de 2020 no Internet Archive )
- " Anglican Diocese of Ontario" (versão de 4 de abril de 2014 no Internet Archive ) .
- " 广东科维机械设备有限公司 " , em otmpcinternational.com (acessado) .
- Mathilde Singer , " Ontário Tender Fruits: Fruity Sins " .
- " Pratos típicos de Ontário Sobremesas de Ontário, Massas (Canadá) - Cozinha de Ontário - Gastronomia de Ontário - Comida de Ontário - Produtos alimentícios de Ontário " , su www.globeholidays.net .
- " A evolução do bilinguismo francês-inglês no Canadá de 1961 a 2011 " , em www.statcan.gc.ca (consultado em) .
- idioma , Estatísticas do Canadá .
- Perfis da comunidade de 2006 - Prescott e Russell , Estatísticas do Canadá .
- "A batalha contra o fechamento do hospital de Montfort - Todo mundo estava falando sobre isso" , Société Radio-Canada , (versão de 24 de novembro de 2010 no Internet Archive ) .
- " The Francophone Boom " , Société Radio-Canada ,.
- " Os 10 principais jornais de Ontário - Cision " ,.
- " Como aprender sobre a mídia canadense? em liquidação.org . _
- " Ontário Newspapers & News Media - ABYZ News Links " , em www.abyznewslinks.com .
links externos
- (pt + fr) Site oficial
- Recursos Geográficos :
- Recurso de saúde :
- Títulos de Assuntos Médicos
- Recurso relacionado à música :
- Registros em dicionários ou enciclopédias gerais :
- Registros de autoridade :
- Arquivo de Autoridade Internacional Virtual
- Identificador de nome padrão internacional
- Biblioteca Nacional da França ( dados )
- Sistema de documentação da universidade
- Biblioteca do Congresso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Nacional de Dietas
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca Nacional Tcheca
- WorldCat