Ajutor : Chat

„WP:PdD” redirecționează aici. Pentru articolul omofon, vezi WP:PDD .

Ajutor Wikipedia Discutați un articol, scrieți cuiva etc.

A ține minte

Orice pagină Wikipedia — un articol, o pagină de utilizator, un proiect , o pagină de ajutor  etc. — are o pagină de discuții accesibilă prin fila „Discuție”, situată în partea stângă sus a paginii. Pagina de discuții este adesea numită „  PdD  ” în jargon. Fiecare pagină de discuții are un istoric (cum ar fi articolele) care vă informează cine a participat.

Participarea la o discuție respectă reguli specifice: fiecare mesaj trebuie să fie semnat, iar, în cazul unui răspuns, mesajele sunt indentate . Există, de asemenea, șabloane de formatare și un sistem de alertă numit „  notificări  ” care vă permite să notificați un alt colaborator.

De ce discuta?

Discuția este necesară pentru a îmbunătăți articolele, pentru a rezolva o problemă legată de articol, dar și pentru a rezolva o problemă tehnică sau pur și simplu pentru a cere ajutor de la colaboratori mai experimentați.

Uneori apar dezacorduri între colaboratorii Wikipedia. Regula esențială este așadar să te explici și să oferi altora posibilitatea de a face același lucru pe paginile de discuții. În general, se crede că nu poate exista un articol perfect fără discuție .

Cum să discutăm?

Găsiți fila „Discuție”.

În general, toate discuțiile au loc în  fila „ Discuție  ”, aflată în partea de sus a paginii, în stânga, lângă sigla Wikipedia. Faceți clic pe el pentru a-l accesa. Odată ajuns în fila „Discuție”, faceți clic pe adăugați un subiect (aceeași linie, în dreapta) pentru a începe o nouă discuție. Acest lucru vă duce la sistemul de discuții Wikipedia. Dacă sunteți pe mobil sau pe tabletă, este posibil să nu vedeți fila de chat în interfață, mai ales dacă nu sunteți conectat la contul dvs. În acest caz, faceți clic pe linkul din partea de jos a paginii. Acest lucru ar trebui să vă ofere acces la versiunea desktop, care este mai completă. De asemenea, poți să activezi „versiunea de computer” în browser și să schimbi adresa URL a paginii astfel: => . Désactiver la version mobile fr.m.wikipedia.org/...fr.wikipedia.org/...

Începeți o nouă discuție

Vedeți caseta mică „Subiect/titlu”? Aici trebuie să adăugați titlul noului subiect . Acesta, deși relativ scurt, trebuie să fie cât se poate de clar. De exemplu: „  Problemă cu lista de urmărire  ”, „  Dezacord asupra greutății unui măr  ”, etc. Caseta de editare este mai jos. Aici vei scrie textul. Câteva recomandări de bază pentru discuție: mai întâi, amintiți-vă regulile de bază ale politeței (bună ziua, la revedere, bun venit, scuze, vă rog, mulțumesc etc.), adaptați-vă tonul la circumstanțe, exprimați-vă opinia cât mai corect posibil, amintindu-vă că toată lumea contribuie la îmbunătățirea Wikipedia, nu la degradarea acesteia.

Pentru a fi sigur că găsiți pagina de discuții și fiți avertizat cu privire la un răspuns, nu uitați să îl adăugați la lista dvs. de urmărire făcând clic pe steaua albă din dreapta sus a filei „Vedeți istoricul”.

Răspundeți la o discuție în curs și stocați-i mesajele

Gata, ti-a raspuns un utilizator si este timpul sa ii raspunzi! Dacă există multe discuții, localizați-o pe cea pe care ați creat-o prin rezumat.

Firele noi sunt în partea de jos a paginii , firele vechi în partea de sus a paginii.

Mesajul dvs. trebuie plasat sub cel precedent .

Pentru a adăuga un mesaj nou — intervenție — faceți clic pe butonul de editare a codului situat în titlul secțiunii.

== Articol despre câini ==
Subiectul principal. --~~~~
:Răspuns la subiectul principal. --~~~~
::Răspuns contribuitorului 2. --~~~~

Semnează-ți mesajele

Locația butonului de semnătură în bara de instrumente de editare.

În cele din urmă, este important să vă semnați mesajele . Această semnătură generează linkuri către pagina dvs. de utilizator și pagina de discuție , urmate de data și ora postării dvs. Fusul orar ales pe acest wiki este ora central europeană standard (CET) iarna și ora central europeană de vară (CEST) vara. Pentru a semna, faceți clic pe pictograma barei de instrumente , așa cum se arată în imagine.

O semnătură constă din patru tilde semnături (~~~~) pe care le puteți adăuga și manual, fie făcând clic pe ~~~~ (în subsolul codurilor wiki), fie tastând combinația alt gr+ de patru ori é(sau alt+ npentru utilizatorii de Mac sau pentru aspectul bepo  : alt gr+ k, sau alt+ ^pentru aspectul qwertz ). K al tastaturii bepo care corespunde lui b în azerty . Când faceți clic pe butonul „Publică modificările” din editor, semnătura ta se va schimba din „--~~~~” (sau „~~~~”) în „--porecla ta ( discutați) 21 aprilie 2015 la 20:18 (CEST)”.Răspuns[ raspunde ]

Mențiuni și Lista de urmărire

Mențiunile și lista de urmărire sunt două instrumente practice pentru chat, pentru a fi alertat cu privire la un mesaj nou sau pentru a alerta pe cineva că i-ai lăsat un mesaj.

Mențiuni

Pentru a anunța un colaborator că i-ai lăsat un mesaj, îl poți menționa („notifica” în jargonul Wikipedia ) integrând pseudonimul acestuia într-o pagină de discuții folosind un link. El va primi apoi o notificare .

Pentru aceasta, puteți folosi un model dintre cele disponibile . De exemplu, {{Notif|Pseudo}}dă:  Pseudonim  :.

Atenție  : pentru ca acest lucru să funcționeze, este esențial să adăugați modelul de mențiune și să vă semnați mesajul în același timp .

În practică, pentru a răspunde și a trimite o notificare lui Jean Durand , va trebui să procedați după cum urmează:

Textul mesajului {{Notif|Jean Durand}}
--~~~~

Remarci

Mențiunea nu este obligatorie și urmează a fi utilizată în completarea listei de monitorizare. Indiferent dacă a funcționat sau nu, aspectul unei mențiuni rămâne același pe pagina de discuție.

Numele de pus în mențiune este numele de utilizator sub care persoana este înregistrată, vizibil după două puncte în titlul paginii sale de utilizator , accesibil făcând clic pe pseudonimul său. Aveți grijă să nu copiați nicio formatare personalizată a anumitor semnături (culoare, alt text, cursive, aldine, caractere speciale): dacă user:Jean Durand afișează „JD” ca semnătură, va trebui să scrieți „Jean Durand” pentru notificare a munci.

Mențiunea necesită neapărat adăugarea unui model, cu excepția cazului în care scrii pe pagina de discuții a unui colaborator (aceștia primesc apoi o notificare automată, indiferent dacă ai semnat sau nu).

Alți contribuitori vă vor putea menționa în același mod. Pe lângă notificare, vă puteți configura și contul pentru a primi o alertă prin e-mail.

Puteți menționa până la 50 de persoane per mesaj. Dincolo de asta, mențiunile nu funcționează. Abuzul acestei caracteristici poate fi considerat canotaj .

Lista de urmărire

Lista de urmărire vă permite să fiți informat când cineva lasă un mesaj pe o pagină de discuții fără a fi notificat.

De exemplu, Jean Durand lasă un mesaj pe pagina de discuție pentru articolul „câine” ( vezi exemplul ). Pentru a fi informat despre un posibil răspuns, John trebuie să pună pagina în lista sa de urmărire și să consulte în mod regulat fila „Lista de urmărire” care îl privește în partea de sus a ecranului.

Adăugarea unei pagini (articol, cont de utilizator etc.) la lista de urmărire adaugă automat pagina de discuție la lista respectivă.

Utilizarea referințelor

Într-o discuție, este posibil să citați referințe precum ceea ce se face într-un articol. Acolo unde este cazul, este de dorit să folosiți șablonul sau eticheta {{Referințe}}<references/> la sfârșitul fiecărei secțiuni în care sunt citate referințe.

Acest lucru face posibilă listarea referințelor citate acolo în partea de jos a fiecărei secțiuni, mai degrabă decât a aduna toate referințele asociate cu diferite secțiuni la sfârșitul paginii de discuție. Pentru a evita aglomerarea spațiului, este posibilă setarea {{Drop-down box}} .

Instrumente de chat

Noile instrumente facilitează editarea paginilor de discuții. În plus, aceste instrumente semnează și indentează automat mesajele.

Răspunde la un mesaj

Activat implicit din octombrie 2021 .
Pentru a răspunde la un mesaj, faceți clic pe linkul [ répondre ]din dreapta numelui de utilizator corespunzător.

• Puteți comuta între modul de editare visuelși source(wikitext).
• În modul wikitext, o previzualizare arată cum va arăta postarea dvs. când este publicată.
• În modul vizual, puteți utiliza bara de instrumente pentru a insera un link, pentru a notifica pe alții și pentru a forma text.

• Captură de ecran
• 

  Instrumentul de răspuns în modul sursă (wikitext).

• 

  Modul vizual al instrumentului de răspuns.

Adăugați o secțiune

Caracteristica beta .
Pentru a adăuga o nouă secțiune, faceți clic pe linkul +situat în partea dreaptă a linkului modifier, în partea de sus a paginii sau în dreapta jos. După completarea casetei numită „  titlu  ”, instrumentul este utilizat în același mod ca și instrumentul de răspuns.

O captură de ecran care arată Noul Instrument Chat și opțiuni avansate.

„Abonați-vă” la o secțiune

Caracteristica beta .
Pentru a utiliza funcția de abonare, faceți clic pe linkul [ s'abonner ]din dreapta titlului unei secțiuni. După aceea, veți primi o notificare pentru fiecare mesaj nou publicat în acesta.

Unde să discutăm?

Pe pagina de discuție a unui articol

Pagina de discuție pentru orice conținut pe care îl vizualizați este întotdeauna în același loc (cu rare excepții).

Pagina de discuții a unui articol (abreviată „POD”) este cel mai bun loc pentru a pune o întrebare sau a face un comentariu despre scrierea unui anumit articol. În afară de articole, o pagină de discuții poate fi asociată cu categorii, portaluri, proiecte, pagini de ajutor, pagină Wikipedia  etc.

Odată ajuns pe această pagină, pentru a adăuga un nou subiect de discuție, faceți clic pe butonul Adăugați subiect care apare în partea de sus și de jos a paginii de discuție.

Aceste pagini sunt rezervate pentru elaborarea articolului: redactare, coordonare între colaboratori și evaluarea problemelor (de stil sau de conținut). Nu trebuie folosit ca forum de discuții pe tema articolului.

Pe pagina unui proiect

Unele articole sunt puțin urmărite de comunitate. Prin urmare, poate fi necesar, atunci când un mesaj a fost lăsat pe PdD-ul unui articol, să lăsați și un mesaj despre proiectul (proiectele) asociat(e) care gestionează articolul. Acest lucru este mai ales un lucru bun de făcut dacă nu primiți un răspuns pe pagina de discuții a articolului după câteva zile.

Numele proiectului (proiectelor) care gestionează articolul este de obicei specificat pe pagina de discuție cu șablonul {{Wikiproject}} .

Astfel, Jean Durand scrie un mesaj:

• pe articolul PdD of the Dog  ;
• pe PdD al proiectului Canidae .

Nu confundați un portal cu un proiect  : pagina de discuții a unui portal nu este locul obișnuit pentru conversații pentru persoanele interesate de subiect.

Chat direct cu un utilizator

Atenție: este recomandabil să urmați recomandările Wikipedia: Canvassing .

Fiecare utilizator are propria pagină de discuții, indiferent dacă este înregistrat sau nu. Pentru a accesa pagina sa de discuții, există mai multe soluții:

• indiferent de tipul paginii de discuție, fiecare utilizator își semnează mesajele (sub aspectul „nickname și data” de la sfârșitul mesajelor sale, vezi mai sus); găsiți comanda rapidă în forma „( discutați )” a semnăturii sale și faceți clic pe ea pentru a accesa pagina sa de chat;
• în istoricul unei pagini , veţi găsi lista diferiţilor utilizatori care au contribuit la această pagină  ; un link de chat este prezent în fața fiecărui nume de utilizator; click pe cel care te intereseaza;
• în motorul de căutare situat în marginea stângă a unei pagini Wikipedia, tastați (dacă doriți să contactați utilizatorul „Pseudo”) care permite accesul direct la pagina sa de discuții. Pseudonim este numele de utilizator vizibil după două puncte, în titlul paginii sale de utilizator, accesibil făcând clic pe porecla lui. Nu copiați nicio formatare personalizată a anumitor semnături (culoare, alt text, cursive, aldine, caractere speciale).discussion utilisateur:Pseudo

Un utilizator ți-a lăsat un mesaj nou?

Avertismentul de mai sus apare atunci când primiți un mesaj pe pagina de discuție. Contactul dvs. va vedea același tip de mesaj dacă lăsați un mesaj pe pagina sa de discuție.

Pentru a răspunde la aceasta, două soluții sunt disponibile pentru tine:

• Răspundeți la pagina de discuții a utilizatorului respectiv pentru a lăsa un mesaj nou acolo. va fi apoi avertizat prin notificarea automată;
• răspunde la postarea lor de pe propria ta pagină de discuții; apoi nu uitați să îl notificați ( vezi mai sus ) pentru ca interlocutorul tău să poată fi anunțat cu privire la răspunsul tău (pe o pagină pe care poate nu s-a gândit să o pună în continuare).

Căutați ajutor din partea comunității

Diferite locuri vă permit să discutați cu comunitatea fără a viza un anumit colaborator.

Dacă întrebarea dvs. este generală, un loc bun de adresat este Bistro , care este vizitat în mod regulat de un număr mare de colaboratori. Această pagină este concepută ca un loc de convivialitate unde puteți întâlni alți contribuitori și puteți discuta despre proiectul enciclopediei.

Pe forumul pentru începători , puteți pune toate întrebările despre Wikipedia, cum funcționează și puteți obține ajutor acolo. Voluntarii vor răspunde cât mai curând posibil.

Lista camerelor de chat poate fi găsită pe Wikipedia: Avenue des cafés et bistros .

În cele din urmă, dacă o altă locație este mai potrivită, un colaborator vă va anunța.

Discuții structurate

O nouă interfață numită „  Discuții structurate  ” (fostă Flow ) este oferită ca alternativă. Este destinat să faciliteze conversațiile. Flow a fost inițial destinat să înlocuiască formatul original al paginilor de discuții ale articolelor pentru a facilita editarea celor scrise în „wikicode”.

Discuțiile structurate au fost în cele din urmă limitate la paginile de discuții ale utilizatorilor (enumerate după această categorie și unele pagini precum Forumul pentru începători ). Puteți testa discuții structurate pe pagina dvs. activând-o în preferințe, secțiunea Beta (necesită un cont).

Puteți testa discuțiile structurate aici: Wikipedia:Discuții structurate/Sandbox .

Recomandări și practici

Cum se folosește o pagină de discuție

Scopul este de a rămâne în vârful piramidei.

• Comunicați  : la cea mai mică îndoială, faceți un efort suplimentar pentru a explica , astfel încât toată lumea să se înțeleagă. A rămâne mereu prietenos și politicos este evident esențial. Dacă explicarea punctului de vedere este întotdeauna interesant, pe de altă parte exprimarea unei opinii fără nicio explicație nu ajută la căutarea consensului. Exprimați-vă sentimentele cu curtență și cu capul calm dacă o declarație v-ar putea răni.
• Concentrați-vă pe subiect  : mențineți discuția concentrată pe subiectul articolului și modalitățile de îmbunătățire a acestui articol. Paginile de discuție nu sunt pentru conversații generale. Pe de altă parte, sunt locul ideal pentru a efectua verificări. Aceasta include, printre altele: solicitarea de ajutor în găsirea surselor, compararea faptelor contradictorii din diferite surse sau examinarea relevanței surselor utilizate. A cere o sursă solidă pentru a susține o poziție este adesea mult mai eficient decât a argumenta împotriva acelei poziții. Firele în afara subiectului pot fi șterse.
• Rămâneți pozitiv  : paginile de discuție sunt pentru a discuta despre îmbunătățirile aduse articolului, nu pentru a critica, a arăta cu degetul sau a agoniza starea actuală a articolului. Cu toate acestea, dacă ceva nu este în regulă și rezolvarea problemei nu este evidentă, aducerea problemei în atenția tuturor este o modalitate bună de a obține sugestii și de a construi consens.
• Rămâi obiectiv  : paginile de discuții nu sunt un forum în care toată lumea vine să-și discute punctele de vedere pe un subiect controversat. Mai degrabă, este un loc în care discutăm cum să inserăm punctul de vedere apărat de o sursă secundară , astfel încât conținutul să rămână neutru și obiectiv (care poate include puncte de vedere contradictorii). Cel mai bun mod de a face acest lucru este de a contribui cu conținut din surse bune .
• Partajați conținut  : puteți stoca și pe pagina de discuție conținut eliminat din articol deoarece nu este verificabil, timpul de a găsi referințe. Se poate pune și conținut nou pe pagina de discuții, pentru a-l pregăti și formata înainte de a-l introduce în articol.
• Discutați modificări  : acesta este locul perfect pentru a vorbi despre modificările aduse unei pagini. Dacă o modificare este revocată și apoi reintrodusă în articol, metoda corectă este să lăsați o explicație în pagina de discuție și să completați caseta de rezumat al editării. Acest lucru poate fi rezumat astfel: Discută în loc de revocare . Puteți discuta și despre modificările unui alt colaborator. Dacă o modificare a editărilor dvs. este pusă la îndoială, răspundeți cu un argument complet, rațional și motivat.
• Faceți propuneri  : pot fi înaintate noi propuneri pentru a le discuta cu alți contribuitori. Aceste propuneri se pot referi la detalii specifice, paragrafe întregi, redenumirea paginii, fuziunea acesteia, scindarea acesteia sau chiar introducerea de noi informații.

Reguli de bază și recomandări

• Păstrați aspectul clar pentru a menține pagina de discuții atractivă, primitoare și ușor de citit. Evitați digresiunile și repetările, utilizați corect indentarea pentru a răspunde interlocutorilor dvs., evitați supraîncărcarea textului: folosirea exagerată a textului italic , a textului îngroșat și în special a LITERELOR MAJUSCULE, care sunt considerate a STRIGĂ sau A GREAT , subminează credibilitatea mesajului dvs. fără a-i oferi nicio putere. . Utilizarea rațională a cursivelor, pe de altă parte, poate sublinia un cuvânt cheie. Pe aceeași linie, păstrați-l scurt: un mesaj mai lung de 100 de cuvintear trebui scurtat. Într-adevăr, mesajele lungi sunt adesea greu de înțeles și mai presus de toate sunt adesea ignorate. Scopul este de a putea discuta într-un mod cât mai aproape de oral.
• Nu-i mușca pe începători  : noii utilizatori Wikipedia nu sunt neapărat familiarizați cu regulile și convențiile. Dacă cineva face o greșeală, explicați cu blândețe greșeala, direcționați-l către o pagină care explică greșeala sa sau fă-o politicos singur.
• Vorbește franceză  : indiferent cu cine vorbești, este necesar să vorbești franceză, pentru ca toată lumea din comunitate să poată înțelege discuția. Dacă folosirea unei limbi străine este inevitabilă, traduceți observațiile publicate într-o limbă străină dacă puteți și dacă răspundeți în această limbă, traduceți și pe aceasta. Dacă nu puteți, încercați să găsiți pe cineva care să traducă, eventual prin pagina Wikipedia:Ambasada .
• Păstrați accesul la istoricul chat  : cu excepția cazurilor de spălare de curtoazie , vandalism , atac personal ^{[ 1 ]} sau limbaj ilegal ^{[ 2 ]} , nu ștergeți chat-urile; ele pot fi oricând de interes pentru un alt colaborator. Dacă pagina devine prea grea pentru a fi încărcată, creați o arhivă în care să mutați discuțiile finalizate. De asemenea, consultați paginile arhivei pentru a vedea dacă întrebarea pe care o puneți nu a primit deja un răspuns.
• Nu modificați cuvintele altora  : pe o pagină de discuții, în general, nu modificăm cuvintele unei persoane, și mai ales nu sensul acestora. Fiecare utilizator este responsabil pentru scrierile sale și este recomandat să nu modifice ceea ce a spus o persoană pe o pagină de discuții. Dacă vedeți erori sau nu sunteți de acord cu comentariile altcuiva, cel mai bine este să le corectați într-un răspuns la comentariul pe care îl considerați problematic. Idem pentru greșeli: toată lumea le face și asta face farmecul conversațiilor.
• Centralizați discuțiile: evitați să postați același mesaj în prea multe locuri simultan. Acest lucru fragmentează discuția și împiedică interacțiunile dintre vorbitori. Ideal este să creezi discuția într-un loc și să anunți celelalte locuri de discuție printr-un simplu link.
• Dă-ți părerea cât mai exact posibil  : unele discuții sunt solicitări de opinii sau opinii pe subiect. Cu cât contribuția ta va fi mai rațională, calmă și bazată pe o bună cunoaștere a subiectului și a obiceiurilor Wikipedia, cu atât mai probabil va fi luată în considerare.

În afara Wikipedia

Discuția pe Wikipedia este o normă pentru că lasă o urmă. Cu toate acestea, este posibil să discutăm în afara Wikipedia. Aveți grijă să nu încălcați Wikipedia:Solicitare .

Prin e-mail

Dacă un colaborator și-a configurat preferințele pentru a fi contactat prin e-mail, pur și simplu accesați pagina de utilizator și faceți clic pe „Trimiteți un e-mail acestui utilizator” în meniul din stânga.

Pe Discord

Comunitatea are un server Discord , faceți clic aici pentru a vă alătura . Crearea unui cont nu este necesară.

Pe IRC

Pentru a vă conecta la canalul Wikipedia francez, faceți clic pe acest link . Doar introduceți un nume de utilizator. Dacă aveți un cont pentru a accesa serviciile (vezi mai jos), bifați caseta corespunzătoare apoi introduceți parola.

Nu ezitați să veniți și să puneți întrebări live, colaboratorii care frecventează IRC și XMPP nu mușcă. Lista tuturor canalelor de chat și mai multe informații sunt disponibile pe paginile Help:IRC . De asemenea, este posibil să alertați administratorii cu privire la situații de urgență (vandalism etc.) prin tastare !admin(doar pentru IRC).

Prin mesagerie instantanee

Utilizatorii pot specifica pe pagina lor de utilizator diferite mijloace de a-i contacta în afara Wikipedia, în special prin mesagerie instantanee (ICQ, Yahoo! Messenger...).

Pe listele de corespondență

Listele de discuții , inclusiv în special lista de limbă franceză care este accesibilă și de pe serverul NNTP news.gmane.org , grup: gmane.science.linguistics.wikipedia.francais .

Pentru alte intrebari

• Ajutor: Pune o întrebare
• Pentru a solicita un articol: Wikipedia:Solicitați un articol
• Puteți găsi răspunsuri la întrebările dvs. în Întrebările frecvente ale Wikipedia

Evaluări