roșu

Floarea roșie de mac .

Pentru articole omonime, vezi Rouge (dezambiguizare) .

Roșul este un câmp cromatic care cuprinde culorile strălucitoare situate pe cercul cromatic dintre portocaliu și violet . Spălat cu alb, roșu devine roz , întunecat și gri, se numește maro . Opus verde, formează unul dintre contrastele care, cu cel dintre albastru și galben și cel dintre alb și negru, orientează percepția vizuală . Un roșu, unul verde și unul albastru sunt suficiente pentru sinteza aditivă a culorii; diferite nuanțe de roșu pot servi drept culoare primară. Pentru teoria ondulatorie a luminii, banda roșie se află la capătul energetic inferior al spectrului vizibil , la marginea infraroșului .

Culturile clasifică, în general, senzațiile vizuale între întuneric, al cărui maxim este negru , lumină, al cărui maxim este alb , și colorat, corespunzător culorilor strălucitoare, al cărui maxim este roșu. Toate celelalte culori se încadrează în aceste categorii de bază. Chiar și în cultura occidentală, unde domină clasificarea culorilor după cele ale curcubeului , roșul aprins are un statut aparte, în semnalizare și în simbolism.

Colorimetrie și percepția culorilor

Câmpul cromatic al roșului include nuanțe variind de la vermilion care tinde spre portocaliu la carmin care tinde spre violet. Când culoarea aceleiași lungimi de undă dominantă este desaturată și clară, adică amestecată cu alb, se numește roz . Când este desaturat și întunecat, este perceput ca maro , cu excepția cazului în care tinde spre violet și vorbim de culoare visiniu .

Standardul AFNOR X-08-010 „Clasificarea metodică generală a culorilor” propunea limite fizice pentru toate aceste categorii de culori ^{[ 1 ]} . Lungimea de undă dominantă corespunzătoare roșiilor este cuprinsă între 605  nanometri pe partea portocalie și −499  nm pe partea violetă, cu zona centrală, fără ambiguitate, de la 622  nm la −494  nm ^{[ a ] ​​, [ 2 ]} . Radiația cu cea mai mare lungime de undă din spectrul vizibil produce o culoare roșie. Pe diagrama de cromaticitate, zona de roșu include nuanțe amestecate cu albastru, care dau lungimile de undă negative ^{[ a ]} ​​.

Diferiți autori au dat anterior lungimi de undă dominante pentru culoarea curcubeului care reprezintă cel mai bine roșul tipic. Chevreul a ales roșul situat între liniile Fraunhofer B (687  nm ) și C (656  nm ) ^{[ 3 ]} . Toți autorii de mai târziu au ales lungimi de undă mai lungi ^{[ 4 ]} .

In sinteza subtractiva , care este sistemul de redare a culorilor in tipar sau in imprimante color , rosiile se obtin prin amestecarea magenta si galbena .

Aceste clasificări şi sinteze sunt obţinute din tricromatism , care reconstituie impresia colorată din caracteristicile celor trei tipuri de con ale retinei umane . Din punct de vedere al percepției, răspunsurile grupurilor de conuri sunt grupate împreună, în ochiul propriu-zis, apoi în restul aparatului vizual, și dau naștere la trei percepții ale diferențelor, corespunzătoare celor descrise, în secolul al XIX- ^lea.  secolul ., de Hering : diferența de răspuns dintre conurile S și suma conurilor M și L este pe o scară albastru-galben; diferența de răspuns dintre conurile M și L se localizează pe o scară roșu-verde, iar răspunsul comun al conurilor M și L se localizează pe o scară de luminozitate, între alb și negru ^{[ 5 ]} .

Capacitatea umană de a diferenția nuanțe apropiate de câmpul cromatic al roșiilor ^{[ 6 ]} explică de ce, pentru artiști, deși folosesc, în principiu, un proces stractiv, roșurile sunt culori primare. Definiția practică a unei culori primare (pigment) este că nu poate fi obținută prin amestecarea altor culori. Amestecul celor două culori este întotdeauna mai puțin saturat decât componentele sale, iar rezultatele aproximative prin amestecarea unui galben și a unui magenta sunt mai puțin vii decât cele obținute direct cu pigmenții roșii.

Culoarea complementară depinde de iluminatorul considerat. Roșiile monocromatice au un complement monocromatic în câmpul albastru-verde . Roșu-portocaliu primar al ecranelor de computer ( sRGB ), cu o lungime de undă dominantă de 611,3  nm , are drept complement, față de iluminatorul de referință D65 , un verde-albastru cu o lungime de undă dominantă de .491,5

Persoanele daltoniste de tip III confundă verdele cu roșu.

percepția umană

Roșul are, față de toate celelalte culori, o „poziție privilegiată ^{[ 7 ]}  ”  : copiii mici îl recunosc înaintea celorlalți, printre câmpurile cromatice , roșul se găsește în toate limbile de îndată ce îl recunosc. au trei sau mai multe ^{[ 8 ]} .

percepția animală

Ideea că culoarea roșie excită vacile, boii și taurii trebuie examinată din punctul de vedere al asociațiilor simbolice umane, precum și din punctul de vedere al abilităților lor vizuale. Vitele sunt dicromate, adică au doar două tipuri de fotoreceptori. Vacile reacționează în special la suprafețele strălucitoare și la cele care reflectă razele soarelui, albe, roșii, portocalii sau galbene ^{[ 10 ]} . Animalul nu poate diferenția un carmin de un verde-galben ales să aibă, în raport cu sensibilitatea sa vizuală, aceeași luminozitate. Prin urmare, nu tocmai roșul perturbă liniștea taurilor; galben strălucitor sau alb strălucitor ar fi de asemenea.

Contrar credinței populare de la mijlocul secolului al ^XX- lea  , majoritatea animalelor disting anumite culori. Pisica este bicromată și distinge albastrul, dar nu roșu, de verde ^{[ 11 ]} .

Coloranți

Anumiți coloranți roșii și pigmenții de lac obținuți din aceștia erau printre cei mai scumpi: violet, roșu kermes, roșu coșenial. Această dragă a participat la utilizarea acestor roșii ca semn de onoare ^{[ 12 ]} .

Pigmenti

Roșul ca pigment apare foarte devreme în istoria umanității: bărbații din paleolitic foloseau deja ocru roșu în picturile lor, de exemplu în peștera Chauvet .

Pigmenți istorici

• ocru roșu ( Color Index PR102)
• cinabru
• minim (PR105)
• vermilion (PR106)
• carmin de coșenilă sau kermes ( NR4)
• Nebunie (NR9)

Pigmenți minerali sintetici

• roșu de cadmiu (PR108)
• oxid de fier roșu (PR101)
• trandafir cositor cromat (PR233)

Pigmenți organici sintetici

• lacul alizarin (PR83)
• roșii cu chinacridonă (PR122, PR206, PR209)
• roșu de perilen (PR149, PR179)
• roșii de antrachinonă (PR168, PR177)
• roșu DPP /pirol (PR254, PR255, PR264)
• roșii azoice (PR5, PR9, PR112, PR170, PR188, PR242, PR251)

Tincturi

Diagrama de culori a roșului vopsit și folosit pentru fabrica de tapițerie Gobelins și Beauvais, 2018

În antichitate , în jurul Mediteranei , violetul era cel mai faimos colorant roșu.

Pentru vopsitorii din Evul Mediu , roșul era una dintre cele mai bine stăpânite culori, obținută din kermes vermilio . Atunci a avut mai multe origini:

• Cocenila ( Dactylopius coccus ) dă carmin ;
• mai nebun._ _

Artă și arheologie

• În China , spre sfârșitul dinastiei Tang ( secolele VII - ^IX  ), ceramiștii produceau o glazură ^roșie din cupru. Oxizii de cupru dau verde-albastru, dar procesul chinezesc reduce oxidul la metal, dând o nuanță roșie. Arta dificilă a glazurii roșii a progresat, mai ales la începutul dinastiei Ming ^{[ 13 ]} . În secolul al XIX-  lea, părintele Ly, un misionar în China, i-a scris lui ^Alexandre Brongniart la Manufactura de Sèvres  :„Chinezii... au un roșu purpurin originar din cupru care nu a fost încă făcut pe niciun porțelan european ^{[ 14 ]}  ” .
• Vază cu figuri roșii  : tip de vază din ceramica greacă veche ^{[ 15 ]} .

roșu în natură

A hrani

• Fructele roșii sunt coacăzele , căpșunile , zmeura , merișoarele și coacăzele negre . Siropurile din fructe de pădure sunt roșii, fie în mod natural, fie îmbunătățite cu colorant. Roșiile și cireșele , precum și fructele de ilfin , de culoare la fel de roșie, ca și mărul , nu sunt de obicei incluse în categoria fructelor roșii .
• Fructe cu interior roșu: rodie , pepene verde .
• Legume roșii: ardei roșu , ardei iute , ridichi , dovleac, dovleac , salată roșie sau trevisană , sfeclă roșie . Fasolea Adzuki , roșie, este populară în bucătăria japoneză.
• Varza roșie este mai mov . Numele său este atașat unei perioade în care terminologia culorilor nu distingea această nuanță. Antocianinele din varza roșie devin roșii în prezența oțetului și albastre când sunt gătite.
• Carnea roșie se referă la carnea de vită sau de cal. Se opune cărnii albe de vițel, porc, iepure și pasăre și cărnii închise la culoare a vânatului.
• Vinul rosu se opune vinului rosé sau alb.

Biologie

• Roșu este culoarea hemoglobinei , care colorează sângele majorității vertebratelor ( sângele crustaceelor ​​este albastru , iar cel al insectelor este galben  ; unele specii de broaște au și sângele albastru ^{[ ref  dorit} ] ).
• Flori rosii populare: mac , trandafir rosu , bujor , amaryllis , muscata "Balcony King" , bougainvillea .
• Animale roșii populare: gărgăriță , peștișor de aur , chefal , snapper , pasăre cardinală , macaw stacojiu
• Ciuperci roșii: agaric muscă , pezize stacojiu
• Copaci ale căror frunze sunt roșii toamna: artar, stejar stacojiu , liquidambar styraciflua
• Denumirea engleză pentru sequoia , redwood (care poate fi tradus literal ca „redwood”), provine de la culoarea maro-roșcată a lemnului său, ale cărui tonuri roșii sunt puțin mai accentuate decât roșu-sânge.-carne de vită ^{[ 16 ]} .

Mineralogie

Multe minerale care conțin oxizi de fier sunt roșii. De asemenea, cinabru , rubin și granat sunt roșii.

Simbolic

Manta roșie a magilor

Simbolismele roșului sunt „universal dezvoltate ^{[ 17 ]}  ” .

Roșul este ambivalent în simbolismul occidental  ; este asociat atât cu onoare, cât și cu pericolul. Este deci potrivit pentru funcţia războinică ^{[ 17 ]} .

• Roșu, intensificat în violet , simbolizează puterea, puterea , suveranitatea, aristocrația (este galben în culturile din Orientul Îndepărtat).
• Culoarea sângelui și a focului , benefică atunci când sunt controlate, este asociată și cu pericolul lor atunci când se răspândesc necontrolate; precum și toate lucrurile atât de dorit, cât și periculoase, cum ar fi sexul și lupta .

culoarea onoarei

Moștenind și adaptând un cod din Roma antică , care rezerva violetul împăraților, Biserica Catolică folosește roșul pentru obiceiul cardinalilor  ; nuanța de roșu a evoluat, totuși, iar purpuriul cardinal este acum roșu stacojiu .

În Franța, Legiunea de Onoare poartă în butoniera panglica roșie, rozeta pentru ofițeri.

În sistemul judiciar, halatul magistratului este roșu în Franța pentru nivelurile superioare de jurisdicție, în Belgia pentru ocaziile solemne.

Covorul roșu este întins la intrarea în clădiri pentru a onora vizitatorii. Teatrul clasic este decorat în roșu și auriu.

culoarea emoției

Culoarea roșie amintește de înroșirea feței unei persoane mișcate de un puternic sentiment de rușine , dorință sexuală , furie .

„A vedea roșu” înseamnă a te enerva.

Psihologie

Roșul este o culoare caldă, proeminentă , adică puncte roșii pe un fundal neutru par să iasă în evidență deasupra suprafeței ^{[ 18 ]} .

În psihologie , roșul este asociat cu vitalitatea, vigoarea, instinctul combativ și tendințele sale agresive, dorința sexuală, dorința amoroasă, pasiunea, nevoia de cucerire...

Diverse studii au explorat prin fotografii efectul roșului asupra modului în care oamenii de sex opus îi percep pe cei care îl poartă. Cele care sunt publicate concluzionează în general cu un efect pozitiv, mai ales în ceea ce privește atracția sexuală, fie pentru bărbați ^{[ 19 ]} sau pentru femei ^{[ 20 ]} .

antichitate

• Roșul desemnează punctul cardinal de Sud încă din cea mai înaltă antichitate, latinul punic și phoenixul grecesc desemnând cultura din sudul Mediteranei și mitica pasăre Rokh sau Simurgh din emisfera sudică precum și Marea Roșie conform traducerii literale a toponimiei . a hărților civilizațiilor anatoliene ^{[ ref.  dorit]} .
• Numele păsării phoenix , care arde și se ridică din cenușă, derivă din cuvântul violet
• În Egiptul antic , Seth , distrugătorul, este zeul roșu.
• În textele sacre ale creștinilor, egiptenilor, evreilor și arabilor , roșul este asociat cu focul și iubirea divină și simbolizează divinitatea și închinarea ^{[ ref.  dorit]} .
• În Biblie și în tradiția evreiască , este asociat și cu sângele, unde Esau , un bărbat furios, cu părul roșu (el. אַדְמוֹנִי, 'admōnī ) și vânător pasionat ^{[ 21 ]} , îi vinde lui Iacov dreptul de întâi născut pentru un fel de mâncare de „roșu”. linte” ^{[ 22 ] , [ 23 ]} . Esau este numit astfel Edom care înseamnă „roșu” în ebraică (אָדֹם, adom ), de asemenea numele țării ( Edom sau Idumea ).) până la stânca de calcar roșiatic de la est de Aravah ^{[ 24 ] , [ 25 ]} al cărei strămoș este considerat ^{[ 26 ] , [ 27 ]} .

Discriminare rasială

În secolul al XIX- lea ^și la începutul celui următor , popoarele care locuiau deja America de Nord înainte de ^{colonizarea europeană au fost}  numite piei roșii ^. Acest termen a căzut în desuetudine pentru a se referi la popoare, dar supraviețuiește în literatura de aventură de la momentul utilizării sale și ca numele ( Piele roșie ) al unei echipe de fotbal din Statele Unite (nume întrerupt în 2020).

Utilizări convenționale

culoare liturgică

• Cardinalul violet este o funcție de conducere în Biserica Romano-Catolică.
• În liturghia romano-catolică, roșul este culoarea liturgică purtată de preot pentru oficiile sărbătorilor lui Hristos (Duminica Floriilor, Vinerea Mare etc.), sărbătorile Duhului Sfânt (Rusaliile, celebrarea sacramentului confirmării etc.). ), este și culoarea pe care o poartă pentru a onora memoria apostolilor, evangheliștilor și martirilor.
• Lumina de noapte aşezată pe tabernacolul care conţine Sfântul Sacrament în bisericile catolice ^{[ 29 ]} .
• Diavolul este adesea reprezentat roșu ^{[ 30 ]} , în special prin asocierea cu iadul ^{[ 31 ]} .

Politică

• În Europa, culoarea roșie este asociată cu revoluția și proletariatul . Steagul roșu a devenit în secolul al ^XIX- lea  un simbol al mișcării muncitorești și al luptelor sociale  : a fost o emblemă a socialismului , apoi a comunismului (ai cărui militanti erau adesea numiți roșii ). I se opun în Franţa steagul negru al clericalilor sau anarhiştilor , albul regaliştilor , albastrul naţionaliştilor .
  • Rouge a fost titlul revistei săptămânale a Ligii Comuniste Revoluționare până la dispariția sa înfebruarie 2009.
  • Armata Roșie  : armata sovietică (în sens strict din 1917 până în 1946 , dar termenul a supraviețuit acestei perioade și chiar sfârșitului comunismului).
  • Gărzile Roșii  : miliția de tineret din China maoistă, activă în timpul Revoluției Culturale .
• Roșul a fost culoarea Partidului Republican American (Statele Unite) ^de la începutul secolului al XX-  lea.
• În Uruguay , Paraguay , partidele liberale ( Partidul Colorado ) arborează steagul roșu, opunându-se steagului alb al naționaliștilor .
• În Canada , vechiul Partid Roșu din Canada de Jos a dat naștere actualului Partid Liberal, care este unul dintre cele două partide federale principale din țară, încă identificat cu culoarea roșie.

Comerț

• Label rouge: Creată prin legea de orientare agricolă din 1960, eticheta este o certificare care atestă că un produs agricol sau un aliment are un set de caracteristici stabilite anterior care stabilesc un nivel superior de calitate.
• Cordon rouge: clasificarea șampaniei marca Mumm.
• Lanterna roșie marca intrarea în bordeluri .

Informatică

În culorile web , cuvântul cheie red( roșu ) readuce canalul roșu la nivelul maxim. Această culoare are, pentru afișajele compatibile sRGB , coordonatele tricromatice CIE XYZ X = 0,4123, Y = 0,2126, Z = 0,0193; care corespunde unei lungimi de undă dominantă de 611,4  nm , un roșu-portocaliu conform clasificării AFNOR X08-010.

Cuvântul cheie darkRedreturnează culoarea primară roșie la un nivel puțin peste jumătate ( #8B0000 — r=55%, v=0, b=0 ).

Aceste două culori nu pot fi imprimate cu aceeași intensitate și luminozitate; nu mai sunt tipărite .

Cuvântul cheie indianRed(roșu indian), după pigmentul de oxid de fier , returnează un roșu mai puțin strălucitor de aceeași nuanță ( #CD5C5C — r=80%, v=36%, b=36% ).

Semnalizarea

Roșu-portocaliu strălucitor indică echipament de salvare.

Roșu de siguranță, un roșu portocaliu strălucitor, bine definit, numit roșu foc, este rezervat echipamentelor de stingere a incendiilor ^{[ 32 ]} . În Franța, această culoare este identică cu RAL 3000 Roșu foc ^{[ 33 ]} din diagrama de culori a vopselei RAL ^{[ 34 ]} .

În semnalizare  :

• maritime și aeriene, roșu marchează partea stângă în sensul de mers ( port ) pe vehicule, iar în porturi, limitele canalelor din stânga pentru intrare;
• semnalizarea rutieră și feroviară , un semafor sau un semnal roșu necesită oprire absolută; iar printr-o consecință logică, luminile din spate ale vehiculelor sunt roșii;
• liniile de fluid, presiunile mari sunt marcate cu un inel roșu ^{[ 35 ]}  ;
• al competiției sportive , cartonașul roșu este un semnal pentru oprirea imediată a jocului și expulzarea vinovatului;
• în multe spații comerciale, o lumină roșie deasupra ușii semnifică o interdicție temporară de intrare, din cauza activității în desfășurare, de exemplu o înregistrare audio.

Heraldică

În heraldică , roșul, fără a specifica nuanța, este una dintre cele șase culori de bază; stema îi spune gules .

Coduri de culoare

• În codurile de alertă și pericol, roșu este nivelul maxim: alertă meteo , plan Vigipirate , telefon roșu ^{[ c ]} .
• În codul de culoare al rezistențelor și condensatoarelor electrice, culoarea roșie corespunde cu numărul 2, multiplicatorul x100, o precizie de 2% și un coeficient de temperatură de 50  ppm . În standardul IEC 60757 , se numește RD (prescurtare de la roșu).
• Un punct roșu indică robinetul de apă caldă (spre deosebire de albastru pentru apa rece).
• Capacele sticlelor de lapte integral sunt roșii în Franța, în timp ce cele ale laptelui semi-degresat sunt albastre.
• În judo și karate centura roșie este cel mai înalt rang înaintea centurii albe late, un rang simbolizând realizarea finală a luptătoarei.
• Pe pârtiile de schi din Europa, roșul marchează pârtiile de dificultate medie.

Echipe sportive

• În fotbal, echipele engleze Manchester United și Liverpool poartă roșu. Ei sunt cunoscuți ca „Diavolii Roșii” și, respectiv, „Roșii”. În Franța, echipa Lille OSC poartă roșu. Naționala Belgiei poartă și roșu: poartă porecla de Diables Rouges .
• În cursele cu motor, Rosso Corsa ( (it) roșu de curse) este culoarea Italiei.

Diverse utilizări

• Roșu intră în titlul multor lucrări de literatură și film .
• Corecțiile la un text scris sunt de obicei făcute în roșu pe un document original în negru sau albastru.
• Crucea Roșie , crucile de farmacie din Germania sau Italia generalizează asocierea la serviciile de urgență. În același simbolism, o panglică roșie îndoită este simbolul internațional al solidarității în lupta împotriva SIDA .
• Lumina roșie folosită pentru a ilumina o cameră întunecată. Când se dezvoltă în alb-negru, emulsiile sunt sensibile doar la albastru, iar iluminarea roșie moderată vă permite să vedeți ce faceți fără a risca să aburiți hârtia foto. Se spune că această lumină este „  inactină  ”.
• Alături de galben, roșul este una dintre cele mai comune culori ale cutiei poștale din întreaga lume, cum ar fi în Belgia și Regatul Unit .
• În jocurile de cărți, culoarea inimii și a diamantelor, spre deosebire de pică și bâte care sunt negre  ; la ruleta , cele 18 numere rosii spre deosebire de cele 18 numere negre .
• În comunicațiile radio , fiecare oră de Timp Universal Coordonat are două perioade roșii de trei minute de liniște radio .
• Vorbim despre ruj , chiar dacă acest machiaj poate fi, uneori, de altă culoare.

Expresii și proverbe

• Firul roșu: se spune despre legătura dramaturgică invizibilă care leagă scenele succesive ale unei piese de teatru pentru a dezvălui sensul profund al operei.
• Redskin este o expresie colocvială și uneori disprețuitoare pentru triburile indiene din America de Nord .
• Orașul Roșu este o expresie pentru a desemna Marrakechul din Maroc datorită acestei culori omniprezente în oraș (fațadă de case, condimente).

Steaguri

Insigna Crucii Roșii inversează culorile drapelului elvețian .

Roșul este una dintre cele mai folosite culori pe steaguri naționale din întreaga lume. Folosirea culorii roșii are conotații similare de la țară la țară: sângele, sacrificiul și curajul celor care și-au apărat țara; soarele, speranța și căldura pe care le-a adus, dragostea pentru Surinam și jertfa sângelui lui Hristos (în unele țări tradițional creștine) sunt câteva exemple. Roșul este culoarea steagurilor mai multor țări care au aparținut fostului Imperiu Britanic. Steagul britanic poartă culorile roșu, albastru și alb și este uniunea a ^{trei steaguri .} Foste colonii ale Spaniei , cum ar fi Columbia, Ecuador și Venezuela , au steaguri care poartă culoarea roșie, una dintre culorile drapelului Spaniei și Belgiei . Roșu, albastru și alb sunt, de asemenea , culori panslavice , în timp ce roșu, alb și negru sunt culori pan-arabe și sunt folosite de multe țări arabe ^{[ 37 ]} . Roșu, culoarea aurie, verde și negru sunt culorile panafricane . Sunt împrumutate de la steagul Etiopiei, una dintre cele mai vechi țări africane independente ^{[ 38 ] , [ 37 ]} .

Galerie

În natură

• 

  coacaze rosii

• 

  Căpșună

• 

  Roșie

• 

  Măr

• 

  Salata Trevisan (cunoscuta sub numele de „salata rosie”)

• 

  fruct de ilucină

• 

  seminte de rodie

• 

  macii

• 

  Trandafir roșu , simbol al iubirii

• 

  seminte de magnolie

• 

  Steaua de mare ( Fromia indica )

• 

  Chefin Parupeneus chrysonemus

• 

  Peștele auriu (Carassius auratus)

• 

  Ara stacojiu

• 

  Gărgăriță

• 

  Rubin

Artefacte

• 

  Mele roșii de bomboane

• 

  Stingător

• 

  Mașină de pompieri

• 

  Postul kilometric

• 

  Semnal lumini roșii

• 

  Semn de oprire

• 

  Ruj

• 

  Clovn și nasul lui roșu

• 

  Hainele cardinale

• 

  Haina roșie a lui Moș Crăciun

• 

  Vin roșu

• 

  Roșu, culoarea iubirii

• 

  Fântâna Wallace revăzută în roșu

Câteva steaguri și pavilioane

Steagul maritim britanic este roșu ( Red Ensign ), precum și derivatele sale:

• 

  Ensign maritim civil britanic

• 

  Ensign maritim civil australian

• 

  Ensign civil din Guernsey

Multe alte pavilioane conțin un fundal roșu sau o gamă largă:

• 

  Steagul civil al Bangladeshului

• 

  Bahrain

• 

  Republica Populară Chineză

• 

  Taiwan

• 

  Danemarca

• 

  Maroc

• 

  Norvegia

• 

  elvețian

• 

  Tunisia

• 

  Curcan

• 

  Vietnam

• 

  Albania

• 

  Austria

• 

  Canada

Limba

Etimologii

• Evreii  : Cuvântul Adom este sinonim cu Adam , care provine de la Adamus , făcut din pământ roșu.

• Grecii aveau și mai multe cuvinte pentru culoarea roșie. În Evanghelii (text grecesc) găsim culorile porphyros (roșu culoarea pietrei de porfir ) și kokkinos (roșu stacojiu), din kokkos , coșenila și tinctura stacojie derivată din aceasta. Există, de asemenea, cuvântul Erythros care a dat Eritreea .

• Latinii aveau mai multe cuvinte pentru a însemna culoarea roșie, inclusiv rubeus , roux , roșcat care dăruiau rubeola de exemplu și ruber , de unde rubicond ^{[ d ]} și robus . Acest cuvânt înseamnă „roșu la culoare” și „ca roșu”, așa cum îl numesc țăranii boul.

• Un alt cuvânt, înrudit cu cel de ruber , roșu, este robur , -oris, neutru, care desemnează stejarul al cărui lemn este nervurat cu roșu, numit și stejar. Ulterior, orice lemn de aceeași culoare a purtat acest nume. Un adjectiv latin, robustus , derivat din robur , însemna „de stejar”, ​​în primul rând, apoi, în al doilea rând, „voinic, puternic, rezistent, solid”, ca stejarul.

Robur , stejar și rubeus , robus , roșu sunt cuvinte înrudite, deoarece sunt atașate aceleiași rădăcini indo-europene care conține această idee de roșu. Dar această idee de „robust, puternic, rezistent” nu este totuși legată de semantismul roșului, ci se referă la calitățile acestui stejar roșu, sau sesil . Revigorant , adjectiv francez, înseamnă așadar care face „robust”, adică viteaz, puternic, dar nu care redă frumoase culori roșii! Toate obiectele din lemn de stejar mai aveau, prin metonimie, numele latin robur. Mai ales acele cuști de lemn, sau cătușe, în care erau ținuți prizonieri. Numele s-a extins la închisoarea în care nefericiții au fost supuși acestui chin, chin care a provocat crampe groaznice, de unde și numele latin roboratus . Se numește încă într-o închisoare robus locul în care se precipită această specie de răufăcători pe care anterior îi închidea în cuști de stejar ^{[ 39 ]} .

"Roșu ca..."

Lucrurile roșii servesc pentru a caracteriza roșurile deosebit de colorate, mai ales când vine vorba de roșeața umană , cu o oarecare exagerare:

• "rosu ca un bujor  "
• dacă roșeața se datorează arsurilor solare , „roșu ca racul  ”, „roșu ca o roșie  ”
• în Provence, folosim și „roșu ca un hipster  ”, de la numele falsului fruct roșu al trandafirilor .

Pentru obiecte

• „roșu ca focul”.

Anexe

Bibliografie

• Maurice Déribéré , Color , Paris, PUF , coll.  „Que Sais-je” ( nr. ²²⁰  ),2014, ^ed . a XII -a  . ( ^ed . 1  1964).
• Annie Mollard-Desfour , Le Rouge: Dicționar de cuvinte și expresii colorate. Secolele XX ^şi XXI  , ediţiile ^CNRS , col .  „Dicționare”,2009( ^ed . 1  2000)
• Michel Pastoureau și Dominique Simonnet , Mica carte a culorilor , Paris, Editions du Panama , coll.  „Puncte”,2005(interviuri).
• Jean Petit , Jacques Roire și Henri Valot , Enciclopedia picturii: formulează, fabrică, aplică , t.  1, Puteaux, EREC,1999
• Jean Petit , Jacques Roire și Henri Valot , Enciclopedia picturii: formulează, fabrică, aplică , t.  2, Puteaux, EREC,2001
• Jean Petit , Jacques Roire și Henri Valot , Enciclopedia picturii: formulează, fabrică, aplică , t.  3, Puteaux, EREC,2005
• Robert Sève , Știința culorii: aspecte fizice și perceptuale , Marsilia, Chalagam,2009
• Michel Pastoureau , Roșu, povestea unei culori , Seuil,2016.
• Georges Roque , Coșenila, de la vopsire la pictură: o istorie materială a culorii , Paris, Gallimard, col.  „Arte și artiști”,2021

Videografie

• Luc Lagier, „  Le Rouge au cinema  ” , despre Blow-Up , Arte ,5 ianuarie 2023.

Articole similare

• Câmp de culoare
• Roşeaţă

linkuri externe

• Expoziții.bnf.fr
• Călătorie în inima roșii

Note și referințe

Evaluări

Referințe

• Portalul de culoare