Abyss (film)
Quebec titel | Avgrunden |
---|---|
Originaltitel | Avgrunden |
Insikt | james cameron |
Manus | james cameron |
musik | Alan Silvestri |
Huvudrollsinnehavare | |
Produktionsföretag | 20th Century Fox Lightstorm Entertainment Pacific Western Steve Johnsons XFX Inc. (specialeffekter) |
produktionslandet | ![]() |
Kön | Science fiction |
Varaktighet | 139 minuter (bio) 171 minuter (lång version) |
Utgång | 1989 |
För mer information, se Datablad och distribution
Abyss ( The Abyss ) eller L'Abysse auQuébecär enscience fiction -film1989skriven och regisserad avJamesCameron. Det har skådespelarnaEd Harris,Mary Elizabeth MastrantonioochMichael Biehni huvudrollerna.
När en amerikansk flottans ubåt sjunker i Atlanten , skickas ett United States Navy Search and Recovery Team ( SEAL Commandos ) till undsättning och måste arbeta med besättningen på en plattform.-ubåtsoljeform för att nå fartyget, strandat kl . havets botten. Men under operationen möter huvudpersonerna en ny och mystisk livsform.
Abyss är en ganska förtryckande kamera , på grund av karaktärernas fysiska isolering (som är flera hundra meter djupt under vattnet), omöjligheten för någon att komma till ytan (problem med dekompression och storm i ytan), närvaron av soldater ombord ( inklusive en med neurologiskt syndrom) och uppkomsten, på botten av vattnet, av oförklarliga och störande övernaturliga fenomen under räddningsuppdraget.
Efter biopremiären var filmen ett kommersiellt misslyckande i USA trots bra recensioner, men mottogs väl av publik utomlands, särskilt i Frankrike .
Markerad av en särskilt prövande inspelning för skådespelarna, Abyss presenterade innovativa visuella effekter för den tiden, framför allt presenterade innovativa specialeffekter på vätskor ; filmen vann också en Oscar för bästa visuella effekter vid Oscarsgalan 1989 och fick tre andra nomineringar.
Sammanfattning
Ett amerikanskt marinfartyg , USS Montana , en kärnkraftsdriven ballistisk missilubåt , sjunker efter en tillfällig kollision med ett oidentifierat undervattensobjekt. Montana ligger då på ett djup av 274 meter, inte långt från kanten av Cayman Trench (7 686 meter djup).
Medan sovjetiska fartyg konvergerar på området för att försöka rädda ubåtens besättning, bestämmer sig den amerikanska flottan för att köra om dem och måste samtidigt hantera en orkan som bildas på ytan. För att göra detta föreställer sig den amerikanska flottan en räddningsoperation genom att introducera ett team av SEAL -kommandot i Deepcore , en experimentell undervattensborrplattform , rekvirerad för tillfället. Plattformen, som ligger nära det sjunkande området, vilar 518 meter under havsytan.
Dr. Lindsey Brigman, designern av Deepcore- plattformen , insisterar på att följa med militären på deras nedstigning till stationen, även om hennes exman, Virgil "Bud" Brigman, också är där som en förman. SEAL-teamet, under befäl av löjtnant Hiram Coffey, går sedan ombord med Lindsey ombord på en bathyscape som kort efter leder dem i havets djup mot plattformen. Men under nedstigningen börjar Coffey uppleva effekterna av nervöst högtryckssyndrom ( HPNS ), men döljer sitt tillstånd för andra medlemmar i hans team.
Anlände till Deep Core- stationen , inrättas ett räddningsuppdrag snabbt för att gå till vraket av Montana ; teamet består av SEAL-kommandot och stöds av arbetarna på plattformen som leds av Bud. Men trots sökningar på plats hittade Brigmans män inga överlevande. Under denna tid återställer SEAL-kommandot på sin sida aktiveringskoderna för ubåtens kärnvapenmissiler .
Medan han utforskar det mörka Montana -vraket , blir en av Buds män vittne till ett okänt ljusfenomen. Panikslagen stör han av misstag (under en chock) syreblandningen i sin scubatank och får kramp. Lindsey, som följer räddningsuppdraget ombord på en fickubåt runt Montana , bevittnar också det lysande fenomenet, som dröjer kvar i några sekunder med henne och sedan rör sig iväg med en otrolig hastighet mot gropen. Caymans.
När hon återvänder till Deepcore- plattformen med räddningsteamet delar Lindsey med sig av vad hon såg. Soldaterna frammanar då möjligheten till en rysk militärmaskin. Men Coffey, uppenbarligen störd av den här nyheten, bestämmer sig för att i hemlighet återvända ombord på ubåten med sitt team, för att ta tillbaka en stridsspets som tillhör Montana Trident -missilerna och sedan beväpna farkosten.
På ytan rasar stormen över området, vilket gör att kranen på Benthic Explorer , skeppet som förbinder Deepcore- stationen med ytan, faller. Men medan den sjunker kraschar kranen in i stationen och skadar dess struktur. Vattnet sipprar sedan in och hotar att dränka stationen; men Bud och hans män lyckas knappt stoppa översvämningen. Efter incidenten bröts kommunikationen med ytan och borrteamet befann sig isolerade. I själva verket blev löjtnant Coffey då den högst rankade militära tjänstemannen; men denna extra spänning får plötsligt hans SNHP att förvärras , vilket gör servicemannen instabil och paranoid.
Medan förnyelsen av syre med ytan bryts, korsar Lindsey, medan hon ska återvinna reservtankar utanför stationen, återigen det lysande fenomenet. När hon delar det med andra är de skeptiska.
För att få bevis utrustar Lindsey en liten undervattensrobot med en videokamera i hopp om att filma fenomenet, men skickar det inte direkt. Det är då som det okända fenomenet manifesterar sig igen, denna gång i form av en lång "kolonn av levande vatten" som utforskar Deepcore, korsar stationen tills man kommer till området där besättningen och militären är. Coffey, panikslagen vid åsynen av kolonnen, stänger en vattentät dörr i sin väg, kortar den, den kraschar mot marken som en vattenmassa. Men på grund av denna nya incident och under påverkan av hans syndrom (som nu blivit för iögonfallande), bryter Coffey ner nervöst och arresterar civila, felaktigt tror på ett hot. Han bestämmer sig sedan för att fästa kärnstridsspetsen som återfanns i Montana till Lindseys undervattensrobot och att skicka det hela till botten av gropen för att förstöra det som finns där.
Fängslade av Coffey i en stuga, blir Bud och hans män senare befriade av arbetarens offer för dykolyckan (i vraket av Montana ) som är omedveten om någon i koma. Bud och Lyndsey kommer sedan ikapp Coffey, som har åkt ubåt för att skjuta upp marindrönaren med stridsspetsen, och engagera honom i strid genom sina egna undervattensfarkoster. Efter en hård kamp kraschar Coffeys fordon så småningom in i gropen och förstörs av det höga trycket där. Men roboten som håller stridsspetsen frigörs i processen och snurrar iväg i avgrunden på egen hand med sin kärnladdning tejpad på den.
Samtidigt hotas Bud och Lindsey att drunkna eftersom deras ubåt (skadad under kampen mot Coffey) tar vatten på grund av ett brott i skrovet. Med bara en fungerande dykmask väljer Lindsey att medvetet tillåta sig själv att drunkna för att falla i hypotermi , i hopp om att Bud (en bättre simmare än hon) kommer att kunna få henne tillbaka till stationen i tid för att återuppliva henne. Efter att ha tvekat att offra Lyndsey (som drunknar i processen) simmar Bud sin kropp tillbaka till stationen. Sedan styr han en intensiv hjärtmassage för att återuppliva den unga kvinnan: äntligen, efter långa minuters ansträngning, blir Lyndsey räddad.
Bud ägnar sig sedan åt att gå till botten av Cayman-graven, för att hitta kärnstridsspetsen och desarmera den. För att göra detta använder han en experimentdräkt från SEAL-teamet, som används för djuphavsdykning , den här försörjs med syre genom vätskeventilation . När Bud sjönk ner i havsgravens djup lyckades han nå stridsspetsen och oskadliggöra den; men hans återstående kvantitet syre blir otillräcklig för att han ska hoppas kunna stiga upp levande i tid. Det var då en lysande varelse - vars bioluminescens påminner om beroes — kommer fram till honom och leder honom in i ett främmande undervattenskärl, som är allra längst ner i gropen.
Samtidigt, på ytan, bildas gigantiska hotande vågor (flera hundra meter höga) runt hela världens kuster, men de försvinner plötsligt utan att göra någon skada. Det visar sig att dessa vågor leds av de utomjordiska varelserna som räddade Bud, och är som ett meddelande för att varna mänskligheten för sin egen förstörelse, och för att "utbilda" dem på vägen till visdom.
Strax efter stiger den utomjordiska ubåten till ytan och tar med sig Bud och hela Deepcore- stationen. Under manövern blir besättningen och de återstående SEALarna förvånade över att denna snabba uppstigning från havets djup inte orsakar dem en dekompressionsolycka som borde vara dödlig för dem, med tanke på djupet från vilket de kommer. Så småningom kommer Bud, som kliver ut ur det främmande skeppet, för att möta Lindsey som springer mot honom, rusar mot varandra för att kyssas.
Teknisk dokumentation
Om inget annat anges eller på annat sätt anges, kan informationen som nämns i detta avsnitt bekräftas av IMDb- databasen .
- Engelsk titel: Abyss
- Quebec titel: L'Abysse
- Originaltitel: The Abyss
- Regissör och manus: James Cameron
- Originalmusik: Alan Silvestri
- Fotograf: Mikael Solomon
- Art direction: Russell Christian och Joseph C. Nemec III
- Scenografi : Anne Kuljian
- Smink: Starr Jones (sminkning för specialeffekter), Kathryn Miles Kelly, Emanuel Millar (hår)
- Kostymer: Deborah Everton
- Redigering: Conrad Buff , Joel Goodman , Steven Quale och Howard E. Smith
- Specialeffekter: David Amborn
- Visuella effekter: John Bruno , Dennis Muren , Hoyt Yeatman och Dennis Skotak
- Producerad av: Gale Anne Hurd och Van Ling
- Produktionsland: USA
- Originalspråk: engelska
- Budget: 43-47 miljoner USD [ 1 ] , [ a ]
- Format: färg - 2.35:1 , CinemaScope
- Genre: science fiction
- Färg: färg
- Speltid: 139 minuter, 163 minuter (1993 DVD lång version), 171 minuter ( 1993 director's cut )
- Lanseringsdatum:
- Klassificering [ 2 ] :
Distribution
- Ed Harris (VF: Jacques Frantz ) : Virgil "Bud" Brigman
- Mary Elizabeth Mastrantonio (VF: Maïk Darah ) : Lindsey Brigman
- Michael Biehn (VF: Roland Timsit ) : Lt. Hiram Coffey från SEALs
- Leo Burmester (VF: Jean-Paul Richepin) : Havskatt De Vries
- Todd Graff (VF: Georges Caudron ) : Alan "Hippy" Carnes
- John Bedford Lloyd (VF: Michel Papineschi ) : " Coup d'bol " ("Jammer" i VO ) Willis
- JC Quinn (VF: Marcel Guido) : Arliss Sonny Dawson
- Kimberly Scott (VF: Martine Meiraghe) : Lisa "One Night" (" One Night " i VO) står
- Capt. Kidd Brewer Jr. som Lew Finler
- George Robert KlekWilhite
- Christopher Murphy Schoenick
- Adam Nelson (VF: Vincent Violette ) : Fänrik Monk of the SEALs
- Richard Warlock Dwight Perry
- Jimmie Ray Weeks (VF: Jean-Claude Sachot ) : Leland McBride
- J. Kenneth Campbell : Befälhavare DeMarco
- Ken Jenkins : Gerard Kirkhill, Benthic Petroleum Co.
- Chris Elliott (VF: Hervé Bellon ) : Bendix
- Peter Ratray (VF: Pierre Hatet ) : Kapten Kretschner vid USS Montana
- Michael Beach (VF: Pascal Nzonzi ) : sonaroperatör Aaron Barnes från USS Montana
- Brad Sullivan (VF: Jacques Brunet) : officeren för USS Montana
- Frank Lloyd (VF: Philippe Peythieu ) : navigatören för USS Montana
- William Wisher (VF: Daniel Lafourcade ) : journalisten Bill Tyler
- Michael Chapman Doktor Berg
- Phillip Darlington : en sjöman från USS Montana
- Joseph Nemec III : en sjöman från USS Montana
- Joe Farago (VF: Daniel Kenigsberg) : TV-nyhetspresentatören
- Marcus Mukai : presentatören
- Wendy Gordon : Presentatör
- Paula Cross : den unga kvinnan
- Thomas Duffy : en arbetare
- Chris Anastasio : Kranförare
- Emily Yancy : journalisten
- Tom IsbellJournalist
Källa och bildtext : Fransk version (VF) på Voxofilm [ 3 ]
Produktion
Genesis och utveckling
Medan författaren HG Wells först kom på idén om utomjordingar i vatten (i sin novell In the Abyss från 1897 ) [ 4 ] kom regissören James Cameron på idén till The Abyss när han, 17 år gammal, deltar i gymnasiet en vetenskaplig föreläsning om dykning av Francis J. Falejczyk, den första människan som har andats vätska genom sina lungor under experiment utförda av Dr Johannes A. Kylstra vid Duke University [ 5 ] , [ 6 ] , [ 6] 7 ], [ 8 ] .
Den unge mannen skrev sedan en novell [ 9 ] som berättade historien om en grupp forskare på havets botten. Grundidén kommer inte att förändras, men många detaljer i historien kommer att utvecklas under åren. När han anländer till Hollywood inser Cameron snabbt att en grupp vetenskapsmän inte är en kommersiell tillgång för en film; han förvandlar sedan sina karaktärer till anställda [ 10 ] .
En tid senare, när han förberedde inspelningen av Aliens Return (1986), stötte Cameron på en National Geographic -film som frammanade fjärrstyrda fordon som körde djupt i Atlanten. Dessa bilder påminner honom sedan om hans novell som föreställdes i gymnasiet [ 7 ] . Cameron bestämde, tillsammans med sin producent Gale Anne Hurd , att The Abyss skulle bli deras nästa projekt .
Cameron skriver ett första utkast till ett manus , som har effekt i Hollywood. Han slutförde sedan manuset och hämtade inspiration i synnerhet från Gale Anne Hurd för karaktären Lindsey Bringman. Han avslutade skrivandet i slutet av 1987 [ 9 ] .
James Cameron och Gale Anne Hurd, gifta före Abyss , separerade under förproduktionen och skilde sig i, två månader efter avslutad huvudsaklig fotografering [ 11 ] .
Rollfördelning
För rollen som Lindsey Brigman övervägdes skådespelerskorna Kathleen Quinlan , Jessica Lange , Debra Winger och till och med Barbara Hershey . James Cameron ville anställa Jamie Lee Curtis men Kathryn Bigelow (hans blivande fru) hade precis valt henne för filmen Blue Steel (1990). Det var Mary Elizabeth Mastrantonio som slutligen valdes ut, särskilt för sina framträdanden i filmerna Scarface (1983) och The Color of Money (1986) [ 8 ] .
För rollen som "Bud" Brigman överväger studion skådespelarna Mel Gibson , Dennis Quaid , William Hurt , Harrison Ford , Kurt Russell och Patrick Swayze . Cameron föreslog dock Ed Harris , men studion kände att Harris saknade erfarenhet i en ledande roll; ett screentest filmat av skådespelaren kommer att lyckas övertyga studion. Cameron hade också tänkt på Jeff Bridges [ 8 ] .
Innan han fick rollen som Bendix provspelade skådespelaren Chris Elliott för att spela Alan " Hippy " Carnes . James Cameron hade erbjudit rollen som Commander DeMarco till Lance Henriksen , närvarande i flera av hans filmer, men skådespelaren tas sedan av andra projekt .
Filmen markerar den afroamerikanska skådespelerskan Kimberly Scotts filmdebut .
Skytte
Innan filmen spelades in tränade besättningen och skådespelarna i en vecka i dykning på Caymanöarna [ 12 ] eftersom omkring 40 % av inspelningen måste ske under vattnet. För filmen utvecklar James Cameron och hans team ett revolutionerande kommunikationssystem för att prata under vattnet [ 13 ] .
Cameron ville ursprungligen filma på Bahamas men insåg att han istället skulle behöva en kontrollerbar miljö för de stunts och specialeffekter som man tänkt sig för filmen . Han betraktade också för en tid ön Malta [ 7 ] . Undervattensfilmerna kommer slutligen att göras i studior nära Gaffney , South Carolina .
Teamet använder särskilt Cherokee Nuclear Power Plant , ett oavslutat kärnkraftverk [ 12 ] . Anläggningens tank är fylld med tusentals liter klorerat vatten , vilket kommer att orsaka många olägenheter för skådespelarna ( Ed Harris måste bära kontaktlinser under alla delar av filmen som äger rum i vattnet).
Vissa scener är inspelade i en underjordisk sjö i Bonne Terre , Missouri [ 14 ] . Skjutningar äger också rum i Kalifornien , särskilt i Los Angeles [ 15 ] .
Filmningen är svår, både för skådespelarna och för det tekniska teamet, som snabbt kommer att döpa om The Abyss i " The Abuse " ("the Abuse"), till och med att få det tryckt på t-shirts som bärs av produktionen [ 16 ] . Ed Harris och Mary Elizabeth Mastrantonio kommer att prata om en tröttsam och utmattande fotografering [ 8 ] .
I en nyckelscen i filmen, när Ed Harris måste snorkla mellan två avlägsna punkter på stationen, placeras en syrekälla för skådespelaren högst upp på en stege. Men efter en första tagning känner James Cameron att prestationen inte är tillräckligt realistisk. Han bestämmer sig då för att flytta syrgasreläet lite längre, men utan att berätta för skådespelaren. I den andra filmen får Ed Harris panik och börjar kvävas, innan han tar sig upp ur vattnet och tilltalar Cameron våldsamt, rasande över att regissören leker med sin säkerhet för en enda tagning av sin film. Skådespelaren var så påverkad av det att han vägrade att göra någon marknadsföring för filmen,
Specialeffekter
De visuella effekterna av filmen, nyskapande på den tiden, presenterar för en av de första gångerna specialeffekter på vätskor.
Två av de tre dvärg - ubåtsmodulerna som används för filmen existerar faktiskt och är funktionella.
Perfluorkarbon andningsvätska , som används i Buds film om djupdykning , finns faktiskt. På samma sätt är scenen där en råtta är fängslad i en bur och andas vätskan som den är nedsänkt i, inte falsk [ 11 ] .
Nackdelen med perfluorkol är dock att dess inandning inte är reversibel, och lungorna blir trötta efter några timmar, vilket leder till kvävning. Djuret avlivas därför tekniskt vid denna tidpunkt för inspelningen. Detta har väckt vrede hos djurskyddsföreningar; denna scen har till och med tagits bort från versionen som släpptes i Storbritannien [ 17 ] . När det gäller den liknande scenen med Bud Brigman, håller Ed Harris andan [ 11 ] .
Efter den enorma framgången med filmen Terminator 2 (1991) även regisserad av James Cameron slöts ett avtal mellan Lightstorm Entertainment (Camerons företag) och Fox . Av denna summa tilldelades $500 000 för att fullborda specialeffekterna av Abyss , som ingick i en regissörsklippning från 1993 på 163 min [ 18 ] .
Originalljudspår
Original Motion Picture Soundtrack
Utgång | 1989 |
---|---|
Varaktighet | 47:07 |
Kön | Klassisk |
Producent | Alan Silvestri |
Märka | Varese Sarabande |
Alan Silvestri komponerade musiken till filmen, hans enda samarbete med James Cameron.
Välkommen
Kritisk
På webbplatsen Rotten Tomatoes för recensionsaggregat har Abyss ett positivt betyg på 89 %, baserat på 46 insamlade recensioner och ett genomsnittligt betyg på 7,23/10; sajtens konsensus lyder: " [ Filmens ] helt underbara specialeffekter överskuggar ofta det faktum att Abyss också är en helt fängslande klaustrofobisk thriller , med en intressant rollfigur . " På Metacritic har filmen ett viktat medelpoäng på 62 av 100, baserat på 14 insamlade recensioner; webbplatsens konsensus säger: "Recensioner generellt gynnsamma" [ 20 ].
De kritiska meddelandena som visas på dessa två sajter gäller både den ursprungliga biopremiären och specialutgåvan av filmen.
Biljettkassan
Land eller region | Biljettkassan | Slutdatum för biljettkassan | Antal veckor |
---|---|---|---|
![]() | 54 461 047 USD ( alla gårdar) [ 21 ] | ||
![]() | 1 990 271 poster [ 22 ] | ||
![]() | 90 000 098 USD [ 21 ] |
Efter den första releasen i[ 21 ] mötteAbyssett kommersiellt misslyckande i USA med endast $i kvitton i USA, för en produktionsbudget som uppskattades till 69,5 miljoner. När han kom uti " Special Edition "-versionen samlade den in ytterligare $ 238,737, vilket ger det totala landet till $ 54,461,047 [ 21 ] .
Internationella kvitton nådde 35 000 000 $ , vilket gjorde att filmen kunde samla 90 000 098 $ i totala kvitton [ 21 ] .
Högsta betyg
Pris
- Oscars 1989 : Oscar för bästa visuella effekter för John Bruno, Dennis Muren , Hoyt Yeatman och Dennis Skotak
Utnämningar
- Oscars 1989 : Oscarsnomineringar för bästa film för Mikael Salomon, bästa scenografi för Leslie Dilley och Anne Kuljian, och bästa ljud för Don J. Bassman, Kevin F. Cleary, Richard Overton och Lee Orloff.
Kommentarer
Lång version
Denna långa version fördjupar sekundärkaraktärerna och relationerna mellan Ed Harris och Mary Elizabeth Mastrantonio och återinför speciellt tsunamisekvensen , vars frånvaro gjorde bioversionen otydlig för allmänheten [ 18 ] .
I den långa versionen kallas varelserna "icke-jordiska" ( icke-terrestrial intelligens eller NTIs). Det kan då vara inomjordiska varelser från havets avgrund: en art som kanske är äldre än den jordiska mänskligheten, intelligent och som har fullständig behärskning av vatten, klimat och tsunamier.
Filmen lämnar frivilligt frågan om deras ursprung öppen.
romanisering
Orson Scott Card , science fiction-författare, skriver filmens roman . Romanen, även kallad Abyss , berättar om filmens händelser samtidigt som den extrapolerar om de mänskliga karaktärernas förflutna och tankar, och avsikterna hos de avgrundsmässiga varelserna, här avbildade som utomjordingar .
Anteckningar och referenser
Betyg
- 20th Century Fox uppskattade den officiella budgeten för Abyss (1989) till 43 miljoner dollar. Andra uppskattningar placerar dock den faktiska kostnaden på mellan $45 och $47 miljoner, medan The Numbers-sajten uppskattade att den kostade $70 miljoner (källor: The Numbers ).
Referenser
- " THE ABYSS ( 1989) " , AFI Catalog (tillgänglig ) : " Olika samtida källor gav motstridig information om budgeten, inklusive en LAT-artikel den 6 augusti 1989 som hävdade att filmen ursprungligen hade budgeterats till 33 miljoner dollar men klättrade till 43 miljoner dollar, och en kolumn "Outtakes" i LAT den 16 juli 1989 som uppskattade produktionen kostar 47 miljoner dollar, med ytterligare 15 miljoner dollar för utskrifter och reklam. »
- Föräldrar guide till Internet Movie Database
- "VF-dubbning av filmen" på Voxofilm , konsulterad på
- Thomas C. Renzi, H.G. Wells: Six Scientific Romances Adapted for Film , Lanham, Maryland: Scarecrow Press ,, 2:a uppl. , 190–191 sid. ( ISBN 978-0-81084-989-1 ).
- Johannes A. Kylstra, The Feasibility of Liquid Breathing in Man , Durham , Duke University , ( läs online [ arkiv av] [PDF] ).
- Phillip McLean, " Terror Strikes 'The Abyss' " , Sunday Mail ,.
- Smith (2001) , sid. 106.
- (sv) Trivia i Internet Movie Database
- (sv) Beverly Walker, " Filmplot speglade filmskapares problem " , The Washington Times ,, sid. E1.
- Blair (1989) , sid. 40.
- (sv) Aljean Harmetz (en) , " A Foray into Deep Waters " [ archive du] , New York Times ,.
- Blair (1989) , sid. 38.
- Blair (1989) , sid. 39.
- " Bonne Terre Mine Tour " [ arkiv] , på bonneterrebiz.com .
- Uthyrning i Internet Movie Database
- Olivier Pallaruelo, " De tappade nästan huden på inspelningen! » , på allocine.fr ,.
- " The shooting secrets of the Abyss " [video] , på Allociné (konsulterad på) .
- " Tyst, vi skär! ” , på Allociné (konsulterad den) .
- " The Abyss ( 1989) " . Rotten Tomatoes.com ( nås) .
- " The Abyss Recensioner " [ arkiv] , på Metacritic.com ( tillgänglig) .
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=abyss.htm
- " The Abyss (1989) - JPBox-Office " , på jpbox-office.com (tillgänglig) .
Bilagor
Bibliografi
- Ian Blair, " Underwater in 'The Abyss' " , Starlog , nr 146 ,.
- (sv) Adam Smith, " Water Torture " , Empire ,.
externa länkar
- Audiovisuella resurser :
- Tilldelad
- Nationellt centrum för film och den rörliga bilden
- Cine-resurser
- Quebec Cinemateque
- (sv) AllMovie
- American Film Institute
- (en) British Film Institute
- (it) Cinematografo.it
- Internet Movie Database
- (i) LJUS
- Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Oscarsgalan
- Ruttna tomater
- (mul) Filmdatabasen
- Litteraturresurs :
- Resurs som rör flera discipliner :
- (en) Metacritic
- Serietidningsresurs :
- Comic Vine
- Spela in i en allmän ordbok eller encyklopedi :