Boers

För homonyma artiklar, se Boer .

Boers

En bondfamilj boer 1886.

Viktiga populationer per region

Andra

språk	afrikaans

att modifiera

En boerfamilj omkring 1900

Boerna ( från afrikaans "  boer  ", [ bu ː ɾ ] [ ^{1 ]} , som betyder "  ^bonde "  , plural "  Boere  ") är de vita pionjärerna i Sydafrika , som till största delen härstammar från de holländsktalande områdena från Europa , från de självständiga provinserna i norr, då kallade Förenade provinser (nuvarande Nederländerna ), men kommer också från Tyskland och Frankrike .

På 1800  -talet ^skedde också, i mindre skala, en emigration från Nederländerna till kolonin Holländska Guyana (nuvarande Surinam ). Dessa nybyggares ättlingar kallas fortfarande Boroe's (uttalas [bu:ru:]).

I det 20th ^århundradet , benämna  boer , som ofta hänvisar till lantliga afrikaans -talande folk , ersattes av Afrikaners , som omfattar alla vita sydafrikaner, urbana eller lantliga , av holländska eller afrikanska modersmål .

Historisk

Boernas ursprung

Ankomsten till udden av Jan van Riebeeck 1652 .

Boerna är ättlingar till nybyggare av holländskt, tyskt och franskt  ursprung som från 1600 ^-talet gradvis ockuperade regionen Godahoppsudden .

de6 april 1652, befäl över fem skepp från det holländska Ostindiska kompaniet (som heter Reijer , Oliphant , Goede Hoop, Walvisch , Dromedaris ), landade kapten Jan van Riebeeck i Table Bay nära Godahoppsudden , vid Afrikas sydvästra spets . Det var med nittio pionjärer, däribland endast åtta kvinnor, som han grundade Kapstaden , moderstaden i den framtida Sydafrika, då en enkel handelspost på vägen till Indien .

En boer i det sydafrikanska fältet (1806).

Jan van Riebeeck skulle inte etablera en koloni utan en mellanstation för fartyg på väg till Ostindien . Icke desto mindre, för att öka kolonins jordbruksproduktion för att föda befolkningen och säkerställa tillgången på fartyg, rekommenderade han att kolonisterna skulle befrias från sina skyldigheter gentemot företaget och få bosätta sig som bönder i Kapstaden. och att byta. Det var i februari 1657 som företaget utfärdade sina första tillstånd till nio (ex-)anställda att bosätta sig fritt längs floden Liesbeek. Dessa skulle skapa en holländsk hyresvärdsklass av fria bönder ( vrijburgher eller "fria medborgare") ^{[2 ]} , kallade helt enkelt borgare och senare boer.

Boer utveckling och självtillit

En Hartebeesthut , hus av torkad lera, boning för Trekboers i Karoo.

Boersamhället utvecklades först inom ramen för en jordbruksekonomi , baserad på odling av vinstockar och vete och djurhållning . År 1688 anslöt sig 238 hugenotter , fördrivna från Frankrike genom upphävandet av Nantes-ediktet ^{[ 3 ]} , de 800 holländska invånarna i Kapkolonin och utvecklade vinodling på alluviumrik mark i Olifantshoekdalen. År 1691 var mer än en fjärdedel av den europeiska befolkningen i Kapkolonin av icke-holländskt ursprung ^{[ 4 ]}. Kulturell assimilering hade ägt rum vilket möjliggjorde en utbredd adoption av nederländsk kultur och språk ^{[ 5 ]} såväl som konstitutionen av en specifik vit befolkning som talar afrikaans (en utveckling av södra Hollands patois ^{[ 6 ] , [ 7 ]} ).

År 1706 uttryckte holländska nybyggare sitt trots mot kolonialregeringen för första gången. Den unge Hendrik Bibault vägrar särskilt att lyda förelägganden från en domare och hävdar att han inte längre var holländare utan afrikaner (afrikaner). Bolaget beslutade då att stoppa den holländska immigrationen till kolonin och införa en alltmer processuell civil-, handels- och skatteförvaltning för att planera den lokala ekonomin. Denna restriktiva politik uppmuntrade trots sig den frihetliga andan hos de fria bosättarna och de infödda holländska bönderna i kolonin, hädanefter kallade boer. De senare försöker sedan undkomma företagets kontroll och korsa dess gränser för att bosätta sig utanför dess jurisdiktion. De driver tillbaka hottentoterna och utvecklar på Karoo vidderna en ursprunglig kultur, starkt impregnerad med kalvinism och isolerad från de stora tankeströmmar som korsar Europa på 1800 ^-  talet .

Trekboers korsar Karooöknen.

Karta som med gröna pilar visar afrikanernas migrationer mellan 1600- och 1800- ^talen och ⁱ  grönt de på varandra följande gränserna för Kapkolonin .

Boer expansion avtog

Från 1779 bromsades boernas expansion av de konflikter som utvecklades vid den östra gränsen med den bantutalande befolkningen , Xhosa , vilket tvingade kapkolonins myndigheter att ingripa genom att annektera nya distrikt och införa nya gränser till boerna. .

År 1795 avbröts en Boerrevolt i Graaff-Reinet mot koloniala myndigheter och 1806 efterträdde britterna holländarna i Kapkolonins regering innan de annekterade den efter undertecknandet av 1815 års Parisfördraget . När britterna tog den slutgiltiga kontrollen över kolonin hade den en yta på 100 000 km2 och befolkades av cirka 26 720 människor av europeiskt ursprung, huvudsakligen holländare men drygt en fjärdedel av tyskt ursprung och ungefär en sjätte ättling till franska hugenotter ^{[ 8 ] , [ 9 ] , [4 ] , [ 5 ]} . Befolkningen i kolonin inkluderade också cirka 30 000 bantutalande slavar eller av asiatiskt ursprung, 17 000 khoisaner samt tusen fria män (tidigare slavar befriade från sitt träldom).

I början av 1800  -talet , utkristalliserad ⁱ boernas mentalitet, medvetenheten om ett gemensamt öde, gynnat av den geografiska isoleringen i förhållande till kraften i Kapkolonin , av vilka några, Trekboers , skulle lämna territoriet för att utrymmena fria från brittisk kontroll norr och öster om kolonin. En specifik kultur växer fram, baserad på en dialekt , härledd från holländska  : Afrikaans , en religion  : kalvinism , ett territorium: Karoos stora utrymmen, och framför allt den intima övertygelsen om att tillhöra en privilegierad grupp som kan jämföras med den hos Bibelns hebréer , inom ramen för ett samhälle som fortfarande är underkastat slaveri.

En familj av Voortrekkers under den stora vandringen - Gravyr av Charles Edwin Fripp (1854-1906).

Afrikanergemenskapen är ändå uppdelad mellan en urbaniserad grupp, känslig för de engelska erövrarnas kulturella prestige , och en landsbygdsgrupp, avundsjuk på dess oberoende och dess privilegier, fientlig mot den nya brittiska administrationen.

Under inflytande av de protestantiska beskickningarna vidtog de brittiska myndigheterna först åtgärder för att skydda Métis och Hottentots, i synnerhet genom att införa anställningskontrakt eller genom att underlätta rättsliga åtgärder för anställda mot sina arbetsgivare. En episod kommer länge att markera afrikanersamfundets andar och underblåsa deras bitterhet mot britterna. År 1815, en ung boer från inlandet, Frederic Bezuidenhout, dödades av en Hottentotpolis efter att ha vägrat att lyda en domstolskallelse och gjort motstånd mot arrestering. Hans bror lyckades uppfostra ett sextiotal bönder, fast beslutna att hämnas Frederic Bezuidenhout. Uppfattas som rebeller jagas de och tvingas kapitulera. Fem av dem dömdes till döden och hängdes vid Slachters Nek ^{[ 8 ]} den9 mars 1816. Fyra är dessutom två gånger, repet har gått sönder under deras vikt.

Boerernas förbittring mot på varandra följande brittiska administratörer fortsatte att växa under 1820-talet och början av 1830-talet, förstärkt av britternas beslut att frånta holländska dess officiella språkstatus i domstolar och regeringskontor och införa engelska som administrationsspråk och kyrkan ^{[ 10 ]} medan de flesta boer inte talar engelska ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

År 1828 dekreterade guvernören i Kapstaden att alla medlemmar av den afrikanska ursprungsbefolkningen som inte var förslavade hädanefter skulle ha samma rättigheter till medborgarskap, säkerhet och egendom som ättlingar till europeiska bosättare ^{[ 8 ] , [ 11 ]} .

Piet Retief- manifestet .

År 1834 förstärktes alienationen av boerna av Storbritanniens beslut att avskaffa slaveriet i alla dess kolonier ^{[ 8 ] , [ 12 ]} . Den brittiska regeringen erbjöd ägarna av slavar en kompensation som dock tvingade dem att åka till London för att hämta ut sin kompensation men få av de berörda boerna hade tillräckligt med pengar för att göra en sådan resa ^{[ 12 ]} . Andra boer, som inte ägde gårdar eller slavar, praktiserade en semi-nomadisk pastoral livsstil ( trekboerna). De hatade också den brittiska administrationen för dess oförmåga att säkerställa ordning och säkerhet vid de östra gränserna av Kapkolonin (attacker, stölder, plundring och lösdrift).

Revolterade av de brittiska myndigheternas beteende och av slaveriets avskaffande , framför allt upplevt som en förödmjukelse och inte som en spoliering eftersom många av dem inte systematiskt motsatte sig en frigörelse som de ville vara mer progressiv ^{[ 13 ]} , tusentals av dem. Boerna organiserade sig sedan för att lämna kolonin Kap för att leda dem mot "ogästvänliga och farliga territorier" genom att bara kunna förlita sig på "själv och på Gud" . Under åren 1825 - 1835 hade trekboers börjat migrera ut ur kolonin, till okända områden i Sydafrika. De hade åkt till Nataloch hade rapporterat förekomsten av bördiga och till synes tomma eller övergivna marker.

Resplan för Trekboers .

Boerernas krav på emancipation konkretiseras av ett manifest publicerat den2 februari 1837i The Grahamstown Journal och skriven av Boer Piet Retief . I detta manifest, medundertecknat av 366 personer ^{[ 14 ]} , uttryckte han sina skäl för att vilja grunda en fri och oberoende gemenskap utanför Kapkolonin. Genom att lägga fram sina klagomål mot den brittiska myndigheten, som han sa inte kunde ge något skydd till bönderna och orättfärdigt för att ha frigjort slavarna utan skälig kompensation, frammanar han ett utlovat landsom skulle vara avsett för boernas barns välstånd, fred och lycka. Ett land där boerna äntligen skulle vara fria, där deras regering skulle bestämma sina egna lagar. Han betonar också att ingen skulle hållas i slaveri i dessa territorier men att lagarna som syftar till att förtränga alla brott och att bevara lämpliga relationer mellan "herrar och tjänare" baserat på de skyldigheter som en anställd är skyldig sin arbetsgivare skulle bibehållas ^{[ 13 ]}. De många afrikaner som skulle följa med boerna i deras utvandring till norr gjorde det till största delen av egen fri vilja, av vilka de flesta dessutom ofta var födda på boergårdar och hade levt hela sitt liv vid sin sida eller kl. deras tjänst ^{[ 13 ]} .

The Great Voortrekkers Trek

" Outeniquabergens passage i oxkärror" (1840) - Målning av Charles Collier Michell (1793-1851)

The Voortrekkers - illustration av JS Skelton (1909)

Från 1835 till slutet av 1840-talet lämnade nästan 15 000 boer ^{[ 15 ]} Kapkolonin, alltså en tiondel av Afrikanerbefolkningen. På 5 år, från 1835 till 1840, på höjden av den stora vandringen, vågade 6 000 boer sig ut ur Kapkolonin (20 % av kolonins totala befolkning) ^{[ 16 ]} . Sammantaget de som kommer att hänvisas till specifikt senare som Voortrekkers ( de som går vidare) är bara en minoritet av boerna. Medlemmar av Cape Dutch community, till stor del urbaniserade och välbärgade, deltog inte i den stora vandringen. De hade delvis assimilerat sig kulturellt och ekonomiskt till den brittiska administrationen , vilket var mindre fallet för boerna som bodde ^{på landsbygden .}

Två första grupper av Voortrekkers, ledda av Louis Tregardt och Hans van Rensburg , avgick och reste tillsammans från juli 1835 och korsade Vaal vid Robert's Drift i januari 1836. En annan grupp ledd av Hendrik Potgieter lämnade Tarka-regionen i slutet av 1835 eller början av 1836. Den som leddes av Gerrit Maritz lämnade Graaff-Reinet i september 1836. De flesta av dessa boer ville ansluta sig till betesmarker som var tillgängliga sjövägen ^{[ 16 ]} .

Voortrekker flagga

Fris av Voortrekkermonumentet i Pretoria som visar de belägrade och förskansade boerna i deras lager vid slaget vid Vegkop

Fris av Voortrekker-monumentet som visar undertecknandet av fördraget mellan Piet Retief och kung Dingane, sedan massakern på Retief och hans 70 följeslagare på order av Dingane

När de lämnar ombord på sina oxkärror mot okända territorier, är målet för Voortrekkers att skapa en oberoende republik där för att leva fritt som trekboerna (så kallade eftersom de lämnade regionen för att ta sig norrut och ta med sig alla sina ägodelar) den ^{18 :e} århundradet  . Territorierna de korsar eller når är inte alltid tomma på invånare, även om arméerna Shaka , Zulus kung, på 1820 -talet hade decimerat eller tvingat fram utvandringen norrut för flera tiotusentals stammar. . De flesta av boerpionjärerna drabbade samman med Ndebeles ( Slaget vid Vegkop1836) och särskilt till zuluerna, medan andra som Louis Tregardt, som reste till den allra norra delen av landet, dukade under för malaria ^{[ 16 ] , [ 18 ]} eller utplånades under konfrontationer med lokala stammar (van Rensburgs grupp i Inhambane ). ^{[ 18 ]} ).

Gruppen voortrekkers ledd av Hendrik Potgieter bosatte sig först i Thaba Nchu- regionen ^{[ 18 ]} , inte utan att först ingå fredsavtal med de lokala stammarna. De får sällskap av Gerrit Maritz grupp och bildar den första Voortrekker-regeringen.

Attacken av en grupp ndebeler från Potgieters grupp, som dödade sex män, två kvinnor och sex barn, satte stopp för den fredliga samexistensen mellan boerna och vissa afrikanska stammar. Den 20 oktober 1836 avvärjde Potgieter och 35 av hans voortrekkers, förankrade i lager , till priset av två dödade ett angrepp på nästan 5 000 Ndebele-krigare i slaget vid Vegkop ^{[ 18 ]} och sedan, från januari 1837, hämnades de med straffräder, med hjälp av sina Barolong-allierade, knuffade Mzilikazi- hövdingen och hans anhängare norrut, som fann en tillflykt bortom Limpopofloden ^{[ 16 ]} .

Våren 1837 bosatte sig fem till sex stora kolonier av Voortrekkers, bestående av cirka 2 000 människor, mellan Orangefloden och Vaalfloden i ett territorium som brukar kallas Trans-Orange.

Vintern 1837 beslutade majoriteten av voortrekkarna i Trans-Orange, som Retief, Maritz och Piet Uys, att korsa den stora afrikanska Escarpmentet för att nå Natal. Efter att ha träffat kung Zulu Dingane kaSenzangakhona för första gången för att förhandla fram ett landfördrag ^{[ 18 ]} . Retiefs voortrekkergrupp bosatte sig i januari 1838 i Tugela- regionen .

Weenen Massacre - illustration av Charles Bell

Relief som skildrar massakern på voortrekkerfamiljer 1838 av zuluerna vid Blaauwkrans .

Den 6 februari 1838 gick Retief och hans män överens om att avväpnas för att delta i banketten under vilken kung Dingane undertecknade överträdelsen av Tugela-Umzimvubu-regionen och sedan på hans order beordrade sina impis att döda Retief och hans män ^{[ 16 ] , [ 18 ]} .

Han beordrar sedan sina 7 000 impis att attackera Voortrekker-läger vid foten av Drakensberg, döda 41 män, 56 kvinnor och 185 barn , och utplåna hälften av Voortrekker-kontingenten i Natal ^{[ 19 ] , [ 18 ]} samt 250 ^{[ 19 ] ]} till 252 ^{[ 20 ]} Khoikhois och Basothos som följde med Voortrekkers.

Med stöd av förstärkningar, hämnades Voortrekkers men besegrades i slaget vid Italeni , sydväst om uMgungundlovu, särskilt på grund av dålig koordination av de mycket odisciplinerade boerstyrkorna.

I november 1838 anlände Andries Pretorius som förstärkning med ett kommando på 60 beväpnade män och två kanoner. Några dagar senare, den 16 december 1838, slogs en styrka bestående av 468 voortrekkers, 3 brittiska och 60 svarta allierade mot cirka 12 000 zulukrigare i slaget vid Blood River ^{[ 18 ]} , den historiska grunden för Afrikanernationen . Zuluerna lämnade 3 000 krigare där mot 3 sårade på voortrekkers sida ^{[ 18 ]} .

Pretorius seger och samlingen av Mpande kaSenzangakhona till Voortrekkers gjorde det möjligt för boerna att bosätta sig i Natal där han grundade republiken Natalia ^{[ 16 ]} över ett stort territorium som sträckte sig söder om Tugela-floden och så långt som till Winburg- regionen. - Potchefstroom , väster om Drakensberget .

Republiken Natalia

Efter nederlaget för zulustyrkorna och återhämtningen av fördraget som undertecknats mellan Dingane och Retief som hittats på resterna av den senares kropp, proklamerar Voortrekkers Republiken Natalia . Det var då den första republiken som etablerades i Sydafrika. Den har 6 000 invånare ^{[ 21 ]} .

Gravyr (1909) som visar boerkvinnor som laddar om vapen bakom lagervagnar .

Det prioriterade målet för republikens ledare är först och främst att få officiellt erkännande av Storbritannien som en oberoende stat ^{[ 21 ]} men efter slaget vid Congella ^{[ 21 ]} vägrade denna att göra det och annekterade territoriet söderut . av Tugelafloden (juli 1842) för att göra det till ett distrikt i Kapkolonin. De flesta Natal-boer är upprörda över detta beslut och en del, särskilt de i de mer avlägsna områdena, de fattigare och mer analfabeter förtrekkarna, såväl som boerkvinnor, önskar häftigt fortsätta fientligheterna mot britterna ^{[ 21 ]} .

Således utbrister Susanna Smit att boerkvinnor skulle föredra "att gå över Drakensbergen barfota till fots för att dö fria, eftersom döden är sötare än förlusten av sin frihet" ^{[ 21 ]} .

Den slutliga annekteringen av Natal av britterna ratificerades i augusti 1843 och dess gränser fastställdes mellan Drakensbergen och Tugelafloden ^{[ 21 ]} . Cirka femhundra Voortrekkerfamiljer från regionen börjar sedan en ny resa, korsar den stora afrikanska Escarpment igen vid Drakensberg och återvänder till High Veldt ^{[ 21 ]} .

Grunden för boerrepublikerna mellan Orange och Limpopo

Monument till Voortrekkers i Winburg

Efter annekteringen av Natal satte Trekkers sitt hopp om att grunda sin självständiga republik i västra Drakensberg mellan ^floderna Orange och ^{Limpopo .}

Området mellan floderna Orange och Vaal var känt som Trans-Orange (eller Transoragnia) och området mellan floderna Vaal och Limpopo kallades vanligtvis Transvaal . Den heterogena befolkningen i Trans-Orange, som består av boer, Gricquas och Basothos, som gränsar till Kapkolonin, hade gradvis fått britterna att ingripa i regionen. Transorange hade annekterats av britterna 1848 som Suveräniteten för Orangefloden ^{[ 22 ]} men de hade funnit sig oförmögna att upprätthålla ordningen, inte bara mot de missnöjda boerna utan även mot Basothos. På grund av de mänskliga och ekonomiska kostnaderna för det åttonde kaffirkriget(1850-1853) beslöt britterna att lämna Trans-Orange till boerna för att göra det till en buffertstat mellan Kapkolonin och stamområdena.

Dessutom hade Hendrik Potgieter åtagit sig att utforska Transvaal för att etablera bosättningar där. Där grundade han Potchefstroom och sedan Andries-Ohrigstad nära en handelsväg som leder till Delagoabukten. År 1848 bosatte sig även hans rival, Andries Pretorius, i sydvästra Transvaal i syfte att ena alla voortrekkergrupper utspridda i Transvaal under ledning av en Volksraad för att begära och få britternas erkännande av sin självständighet .

Sand River Treaty Memorial

Den 17 januari 1852 erkände britterna Transvaals självständighet genom fördraget om Sandfloden . som i september 1853 antog namnet De Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR eller Sydafrikanska republiken). På grund av sin avlägsenhet från de engelska myndigheterna skulle den nya republiken uppleva en stor tillströmning av boer till sitt territorium, med ursprung i synnerhet från Kapkolonin, även om regionen innehöll de högsta koncentrationerna av ursprungsbefolkningar i Sydafrika ^{[ 13 ]}. Denna tillströmning skulle tillåta skapandet av många gårdar i ibland små eller till och med obesatta regioner, vilket gör att boerna kan känna sig starkare mot ursprungsbefolkningen, samtidigt som det i slutändan kräver rekrytering av en stor arbetskraft tillgänglig i stamområdena ^{[ 13 ]} .

de30 januari 1854, en kunglig proklamation formaliserar denna gång britternas avsägelse av all auktoritet över Suveräniteten av Orange River . de23 februari 1854, erkänner Bloemfonteinkonventionen självständigheten för regionen mellan floderna Orange, Vaal och Drakensberg, som blir Orange Free State ^{[ 23 ]} .

Erkännandet av de två boerrepublikerna sätter därmed stopp för eposet om den stora vandringen, som påbörjades 20 år tidigare.

1800 ^-talets boerrepubliker  .

Dessa republiker kommer att förbli lantliga och ekonomiskt efterblivna fram till gruvfyndigheterna ( diamanter 1867 , guld 1886 ) i hjärtat av Transvaal , där metropolen Johannesburg kommer att resa sig .

År 1875 bildade en grupp lärare och pastorer i den nederländska reformerade kyrkan i Paarl i Kapkolonin en kulturell proteströrelse, Die Genootskap van Regte Afrikaners ("Föreningen av sanna Afrikaners  "), vars mål är att försvara och påtvinga afrikaans sida vid sida Engelska som det officiella språket i kolonin. Det är för dem att ge det språk som talas av boerna dess adelsbrev och att göra det till ett verkligt verktyg för skriftlig kommunikation ^{[ 24 ]} .

Paul Kruger , president för Transvaal , Boer och internationell ikon för motstånd mot brittisk imperialism .

År 1876 var det för detta ändamål som rörelsen, ledd av författaren och journalisten Stephanus Jacobus du Toit , lanserade en afrikansk tidskrift, Die Afrikaanse Patriot , för att väcka det nationella medvetandet hos boer och afrikaansspråkiga och befria dem från deras kulturellt underlägsenhetskomplex gentemot engelsmännen. Därför smälter försvaret av språket samman med det för den afrikanska identiteten ^{[ 25 ]} .

År 1877 publicerade SJ du Toit den första boer/afrikanerhistoriebok skriven på afrikaans , Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk ( Vårt lands historia på dess folks språk ). är besläktad med ett politiskt manifest av afrikanerna genomsyrade av mystik . Den beskriver ett utvalt litet folks kamp för att förbli trogen Guds syfte , från 1795 års revolt till 1815 års avrättningar av Slagter's Neck , från den stora vandringen 1836 identifierad med utvandringen från Egypten till mordet på Piet Retiefoch vid Blood Rivers triumf ^{[ 26 ]} .

de26 juli 1882den lilla och kortlivade republiken Stellaland skapas .

Ekonomisk omvandling av boerterritorier

3 generationer boer 1899 under andra boerkriget .

I april 1877 annekterades Transvaal, i en konkurssituation, av Storbritannien innan det, efter första boerkriget (1880-1881), återhämtade sin fullständiga självständighet (1884).

I slutet av 1880 -talet gick Transvaal plötsligt in i den industriella kapitalismens era efter upptäckten av gigantiska guldfyndigheter i Witwatersrand . Tiotusentals äventyrare och prospektörer, mestadels från Storbritannien , strömmade till området till stor förtret för boerbönderna och Transvaals president Paul Kruger .

Lizzie van Zyl , ett internerat boerbarn som dog i det brittiska koncentrationslägret i Bloemfontein under boerkriget .

Dessa uitlanders (utlänningar) överträffade snabbt boerna på den centrala Witwatersrand- depositionen , samtidigt som de förblev en minoritet i hela Transvaals territorium. Paul Krugers regering, irriterad över deras närvaro, nekade dem rösträtten och beskattade guldindustrin hårt. De brittiska myndigheterna i Kapstaden, under beskydd av Cecil Rhodes , var angelägna om att monopolisera guldfyndigheterna lika mycket som att förena hela Sydafrika under Union Jack , och provocerade fram en serie incidenter som kulminerade 1899 i utbrottet av den andra angloboern. Krig .

Boerkvinnor i traditionell klädsel under Great Trek hundraårsjubileumsceremonier 1938 .

Efter hårda strider slutade konflikten med seger för Storbritannien , med internering av 120 000 civila boer (boer- och zulukvinnor, barn och gamla människor trängda i läger där sanitära och interneringsförhållanden var omänskliga, vilket ledde till en hög dödlighet) och döden av mer än 27 927 av dem (inklusive 22 074 barn under 16 år) i 45 koncentrationsläger byggda av brittiska trupper och gemensamt förvaltade av britterna och kanadensarna. Denna betydande dödlighet som drabbade 10 % av hela Afrikanerbefolkningen var inte bara konsekvensen av smittsamma sjukdomar som mässling , tyfoidfeber och dysenterimen också brist på medicinsk utrustning och förnödenheter ^{[ 27 ] , [ 28 ]} .

Boer anpassning inom Sydafrika

Denna episod i Afrikanerhistorien som markerar upplösningen av Boerrepublikerna förstärker anti-brittisk förbittring, republikanism ^och förstärker afrikanernas identitetsrörelse som den markerar under hela 1900  -talet. Besegrade militärt kommer afrikanerna att behöva anpassa sig för att överleva som en distinkt enhet i en modern, industriell och urbaniserad stat. Om vissa avsäger sig sin kulturella identitet och föder anglo-afrikanerna , kommer andra att försöka bevara sin kulturella särart mot bakgrund av en anda av försoning mellan gårdagens fiender ^{[ 29 ]}. De kommer därför att påbörja en långsam återerövring av den politiska makten för att garantera hållbarheten för sina historiska, språkliga och kulturella rättigheter över Sydafrika.

1910 utropades Sydafrikas union och blev ett kronherredöme . Louis Botha , en före detta boergeneral, är Sydafrikas första regeringschef.

1914, i början av första världskriget , vägrade att slåss på britternas sida mot det tyska imperiet , leddes ett uppror av boerveteraner av Manie Maritz och Christiaan de Wet mot regeringen i Sydafrikas union med mål att återskapa oberoende boerrepubliker . Genom att sammanföra omkring 12 000 män misslyckades upproret och dess ledare dömdes till hårda fängelsestraff, några till och med avrättades.

Lista över Boer-styrda stater och mikrostater

Beskrivning	datum	Nuvarande region
Republiken Swellendam	1795	Swellendam
Republiken Graaff-Reinet	1795–1796	Graaff Reinet
Zoutpansberg	1835–1864	Limpopo
Winburg	1836–1844	Fri stat
potchefstroom	1837–1844	nordväst
Natalia	1839–1902	Östra Kap
Winburg-Potchefstroom	1843–1844	Potchefstroom - Winburg
Republiken Klip River	1847–1848	damsmed
Republiken Lydenburg	1849–1860	Lydenburg
Republiken Utrecht	1852–1858	Utrecht
Sydafrikanska republiken (Transvaal)	1852–1877, 1881–1902	Gauteng , Limpopo
Orange Free State	1854–1902	Fri stat
Klein Vrystaat	1876–1891	Piet Retief
Goshen	1882–1883	nordväst
Stellaland	1882–1883	nordväst
Förenta staterna Stellaland	1883–1885	nordväst
Nya republiken	1884–1888	Vryheid
Republiken Upingtonia/Lijdensrust	1885–1887	Namibia

Boer på ¹⁹⁰⁰ -  talet

På 1900  -talet förföll termen "boer" (bonde) till förmån för "  afrikaner ", som omfattade både en landsbygds- ^och  urbaniserad befolkning som talade afrikaans och var etablerad i de fyra sydafrikanska provinserna men också den vita afrikaanstalande befolkningen av Western Cape , som inte fullbordade den stora vandringen, med de vita afrikaanstalande befolkningen i Transvaal och Free State. Termen blev definitivt etablerad under 1930-talet.

Termen Boer kan ha fortsatt att beteckna bönder på landsbygden. Under apartheidperioden användes termen "Boer" av motståndare till apartheid för att utse representanter för National Party, statliga institutioner som den sydafrikanska polisen, men även bönder. Parollen " one boer, one bullet" var särskilt populär bland radikala aktivister i svarta befrielserörelser. På 1980 -talet var det i detta speciella klimat som ett tjugotal bönder från norra Transvaal mördades. Sedan 1990-talet, ökningen av attacker mot gårdar i Sydafrikavar mycket känslig, i samband med en övergripande ökning av osäkerhet och sociala spänningar med politiska och rasistiska förtecken.

Anteckningar och referenser

Se också

Bibliografi

För referenser specifikt relaterade till boerkriget , se den relevanta artikeln.

Forntida verk

• Poultney Bigelow, In the Land of the Boers , F. Juven, Paris, 1900, 316 sid.
• Henri Dehérain, The Expansion of the Boers in the ^19th century  , Hachette, Paris, 1905, 433 s.
• Auguste Geoffroy, La fille des Boers: aktuell roman , impr. Renvé-Lallemant, Verdun, 1900
• Henry de Goesbriand, The Boers in the Congo an Essay on the Art of Colonizing , Impr. J. Desmoulins, Landerneau, 1900
• Jules Joseph Leclercq, Through Southern Africa: Journey to Boer Country , E. Plon, Paris, 1900 ( 3: ^e upplagan ), 334 sid.
• Pierre Mille, Les Boers: uppsats i socialpsykologi , Service de Documentation Bibliographique, Bryssel, 1900
• Emmanuel Pétavel-Olliff , Appeal to Boer Christians, av en medlem av Evangelical Alliance , C.-E. Alioth, Genève, 1901, 14 sid.
• Mayne Reid , The Holidays of the Young Boers , L. Hachette, Paris, 1868 ( 3: ^e upplagan ), 356 sid. (senare återutgiven i Illustrated Pink Library)
• Mayne Reid, De unga Boërs bedrifter: giraffjägarna , J. Hetzel, Paris, 1882, 372 sid.
• Eugène HG Standaert, En belgisk mission i boernas land , Bloud & Gay, Paris, 1916, 383 s.
• Eugène Verrier, De primitiva raserna i södra Afrika och boerna , Daix frères, Clermont, 1900, 15 sidor
• Firmin de Croze, Long live the Boers - The heroism of a people , Marc Bardou redaktör, Limoges 1902, 240 sidor

Samtida skrifter

• (en) Brian Murray Du Toit, The Boers in East Africa: ethnicity and identity , Bergin & Garvey, Westport Conn., 1998, 212 s. ( ISBN  0-89789-611-4 )
• (en) Martin Meredith, Diamonds, Gold, and War: The British, the Boers, and the Making of South Africa , PublicAffairs, New York, 2007, 570 s. ( ISBN  978-1-58648-473-6 )

Relaterade artiklar

• Boer War ( First Boer War – Second Boer War )
• Sydafrikas historia

externa länkar

• (en) Boerna
• (sv) "With the Boer Forces", av Howard C. Hillegas (1900)

• Den här artikeln innehåller utdrag från Bouillet Dictionary . Det är möjligt att ta bort denna indikation, om texten återspeglar nuvarande kunskap om detta ämne, om källorna är citerade, om den uppfyller gällande språkliga krav och om den inte innehåller anmärkningar som strider mot Wikipedias regler neutralitet .

• Antropologiportal
• Sydafrikas portal