Arab 
Čeština 
Dansk 
Spain 
Suomen kieli 
Magyar 
Italiano 
Nederlands 
Norsk 
Polski 
Português 
Română 
Русский 
Svenska 
Thai 
Türkçe Lag om politisk reform
| Titel | Ley 1/1977, de 4 de enero, para la Reforma Politica |
|---|---|
| Referens | BOE-A-1977-165 |
| Land | .svg/1280px-Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg.png){kind=small} Spanien |
| Gren | Konstitutionell rättighet |
| Regering | Suarez I |
|---|---|
| Adoption | 4 januari 1977 |
| Kungörelse | 5 januari 1977 |
Läsa online
Lagen för politisk reform ( Ley para la Reforma Politica ) godkändes denav Cortes Españolas och underkastade en folkomröstning om. 77 % av de registrerade väljarna deltog i omröstningen och 94,17 % av väljarna godkände texten. Lagen, som godkändes av Franco-parlamentarikerna själva, innebar en upplösning av regimen och banade väg för en demokratisk övergång [ 1 ] .
Lagen för politisk reform var det instrument som gjorde det möjligt att genomföra den demokratiska övergången som tog Spanien från general Francos auktoritära regim (en militärdiktatur som uppstod ur inbördeskriget ) till ett demokratiskt konstitutionellt system (en parlamentarisk monarki ) enligt definitionen av den spanska konstitutionen 1978 efter det allmänna valet 1977 .
Sammanhang
Ursprunget till denna lag av kapitalvikt ligger i det rättssystem som gällde 1975 : Spanien styrdes av ett pseudokonstitutionellt normativt system som hade sin källa i kungarikets grundläggande lagar och i principerna för den nationella rörelsen som fastställde modell av den frankistiska staten. Dessa lagar inkluderade också förfarandena för att ändra eller reformera dem. Omröstningen av denna lag rekommenderades av Torcuato Fernández Miranda , president för Cortes och kungarikets råd , för att övergå från en auktoritär regim till en liberal regim med respekt för gällande lagar.
Adolfo Suárez regering hittade inte en hållbar form för att stimulera den brådskande reformen av Franco-regimen trots de ansträngningar som Manuel Fraga och Alfonso Osorio gjort , som var och en hade presenterat ett reformprojekt. Tid var också en fråga och löften om reformer som gavs till demokratiska oppositionsgrupper föll igenom på grund av starkt motstånd från den så kallade "bunkern", det vill säga den mest orörliga av frankisterna som bevittnade deras regims kollaps och som följaktligen fortsatte att opponera sig ett mycket starkt motstånd mot varje förändring tack vare de maktorgan som de fortfarande kontrollerade, nämligen National Council of the National Movement( s ), Rikets råd och Cortes.
Innehåll
Så det var som Cortes president, Torcuato Fernández Miranda , skrev en kort text formulerad kring hans förklarande memorandum och överlämnade den till Adolfo Suárez . Under regeringens granskning och godkännandeprocess ändrades vissa detaljer i lagen. Förklaringen modifierades också och raderades sedan definitivt innan texten presenterades för Cortes efter en rapport från National Council of the National Movement. Detta lagförslag byggde på tre principer:
- upprätta en rättsstat grundad på principen om nationell suveränitet där alla medborgare över 21 år skulle ha lika rättigheter;
- omvandla regimens församling, Cortes vars medlemmar mer eller mindre utsågs av regimen, till ett tvåkammarparlament, Cortes Generales (deputerade- och senatskongressen), vald för 4 år genom allmän, direkt, lika rösträtt i vilken politisk partier kunde fritt konkurrera om medborgarnas röster; en femtedel av senatorerna skulle direkt utses av kungen;
- be Cortes att acceptera de tidigare reformerna som regimens åttonde och sista grundläggande lag.
Debatter och röstning
Projektet försvarades lysande av Miguel Primo de Rivera y Urquijo och framför allt av Fernando Suárez (es) som fungerade som föredragande. De frankistiska deputerade höll å sin sida tal mot projektet som gick till omröstning klockan 21.35.(några timmar före första årsdagen av Francos död) och antogs med 425 röster för, 59 emot och 13 nedlagda röster. Denna omröstning och det efterföljande antagandet av lagen är känd som " hara-kiri of the Francoist Cortes" [ 2 ] .
Anteckningar och referenser
- (es) Den här artikeln är helt eller delvis hämtad från den spanska Wikipedia-artikeln med titeln " Ley para la Reforma Política " ( se lista över författare ) .
- Campuzano 1997 , sid. 215-216.
- Campuzano 1997 , sid. 215.
Bilagor
Bibliografi
- Francisco Campuzano ( pref. Guy Hermet ), Francos elit och utträdet ur diktaturen , Paris, L'Harmattan ,, 1: a uppl . , 263 sid. ( ISBN 2-7384-5888-2 ).
- Matthieu Trouvé, " Akt I av den spanska demokratiska övergången: Lagen om politiska reformer av den 18 november 1976 ", parlament[s], Revue d'histoire politique , Rennes , Presses Universitaires de Rennes , nr 12 (specialnummer) ,, sid. 223-231 ( ISSN 1768-6520 , läs online )(med fullständig översättning av lagtexten).
