จักรวรรดิอังกฤษ

จักรวรรดิ
อังกฤษ จักรวรรดิอังกฤษ

พ.ศ. 2250 – 2540

ธง
ธงยูเนี่ยน		แขนเสื้อ
เพลงสรรเสริญพระบารมีพระเจ้าช่วยกษัตริย์
คำอธิบายของภาพนี้ยังแสดงความคิดเห็นด้านล่าง
พื้นที่ของโลกที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในปัจจุบันจะถูกเน้นด้วยสีแดง
ข้อมูลทั่วไป
สถานะระบอบรัฐสภา
เมืองหลวงลอนดอน
ภาษา)ภาษาอังกฤษและภาษาท้องถิ่น
ศาสนานิกายแองกลิกันนิกายโปรเตสแตนต์และศาสนาท้องถิ่น
สกุลเงินปอนด์สเตอร์ลิง
ประชากรศาสตร์
ประชากร (พ.ศ. 2482 [ 1 ] , [ 2 ] )450,000,000  บ.
พื้นที่
พื้นที่ (พ.ศ. 2482 [ 1 ] , [ 2 ] )33,700,000  กม. 2 (รวมกัน) 26,000,000  กม. 2
ประวัติศาสตร์และเหตุการณ์
1707มีการลงนามพระราชบัญญัติสหภาพแรงงาน
1770เจมส์ คุกเดินทางถึงออสเตรเลีย
พ.ศ. 2334กฎหมายรัฐธรรมนูญกำหนดแคนาดาตอนบนและ ตอน ล่าง
1815อังกฤษชนะนโปเลียน
พ.ศ. 2380สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเริ่มขึ้นครองราชย์
พ.ศ. 2425คลองสุเอซอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ
พ.ศ. 2457จักรวรรดิต่อสู้เคียงข้างไตรภาคี
พ.ศ. 2464รัฐอิสระไอริชก่อตั้งขึ้น
พ.ศ. 2469ปฏิญญาฟอร์ประกาศ การกำเนิดของเครือจักรภพ
พ.ศ. 2474ธรรมนูญเวสต์มินสเตอร์ ยอมรับอำนาจอธิปไตยภายนอกของอาณาจักรทั้งหมดของจักรวรรดิ
พ.ศ. 2490จุดจบของบริติชราช
2540สหราชอาณาจักรให้ฮ่องกงเป็นสาธารณรัฐประชาชนจีน

รายการก่อนหน้า:

เอนทิตีต่อไปนี้:

ในการปรับเปลี่ยน ดูเอกสารประกอบของรุ่น

จักรวรรดิบริติช ( อังกฤษ  : British Empire ) หรือBritish Colonial Empireเป็นหน่วยดินแดนที่ประกอบด้วยการปกครองอาณานิคมอารักขาอาณัติและดินแดน อื่น ๆ ที่ ปกครองหรือบริหารโดยสหราชอาณาจักร[ 3 ] พบต้นกำเนิดในเคาน์เตอร์การค้าจากนั้นอาณานิคมโพ้นทะเลก็ค่อย ๆ ก่อตั้งขึ้นโดยอังกฤษตั้งแต่ปลายศตวรรษ  ที่16 เขาเป็นมหาอำนาจคนแรกของโลก[ 4]ถึงจุดสูงสุดในปี พ.ศ. 2465 โดยมีประชากรหนึ่งในสี่ของโลก หรือประมาณสี่ร้อยล้านคน [ 5 ]และขยายออกไปกว่า33.7 ล้าน.² (ประมาณ 22% ของพื้นผิวแผ่นดิน) [ 6 ] , [ 7 ] เป็นจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ [ 8 ] เป็นผลให้มรดกของเขาในด้านการเมืองกฎหมายภาษาศาสตร์และวัฒนธรรมมีมากมายมหาศาล

ในช่วงยุคแห่งการค้นพบในศตวรรษที่ 15 และ16  โปรตุเกสและสเปน ได้ ก่อตั้งอาณาจักรอันกว้างใหญ่ ด้วยความ อิจฉาในความมั่งคั่งที่ได้รับจากจักรวรรดิเหล่านี้ อังกฤษฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์จึงเริ่มสร้างอาณานิคมและ ฐาน การค้าในอเมริกาและเอเชีย สงครามหลายครั้งกับฝรั่งเศสทำให้อเมริกาเหนืออยู่ภายใต้การควบคุมของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ก่อนที่จะสูญเสียอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งในปี 1783 หลัง สงคราม ปฏิวัติอเมริกา ความสนใจของอังกฤษจึงหันไปที่แอฟริกาเอเชียและแปซิฟิก หลังจากความพ่ายแพ้ของจักรพรรดินโปเลียนในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2358 บริเตนใหญ่ก็ประสบกับการครอบครองที่ไม่มีใครขัดขวางเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษและขยายการครอบครองไปทั่วโลก มันมอบระดับความเป็นอิสระที่แตกต่างกันให้กับอาณานิคม สีขาวซึ่งบางแห่งกลายเป็นอาณาจักร

การผงาดขึ้นของเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา ได้ทำลาย อำนาจครอบงำทางเศรษฐกิจของอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษ  ที่19 ความตึงเครียดทางเศรษฐกิจและการทหารระหว่างอังกฤษและเยอรมนีเป็นสาเหตุหลักของสงครามโลกครั้งที่ 1ซึ่งในระหว่างนั้นสหราชอาณาจักรใช้ประโยชน์จากจักรวรรดิของตนอย่างกว้างขวาง ความขัดแย้งนำไปสู่ความพินาศของประเทศซึ่งเศรษฐกิจถูกเพื่อนบ้านทิ้งในช่วงหลังสงคราม หากจักรวรรดิมีการขยายตัวถึงขีดสุด จักรวรรดิก็จะไม่มีอำนาจที่ไม่อาจโต้แย้งได้อีกต่อไป ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2อาณานิคมของอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกยึดครองโดยญี่ปุ่นซึ่งทำลายชื่อเสียงของอังกฤษและเร่งการเสื่อมถอยของจักรวรรดิแม้ว่าญี่ปุ่นจะพ่ายแพ้ในที่สุด ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยซูริกจากจาก นั้น เซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์สนับสนุนการจัดตั้ง"แบบหนึ่งของ '  สหรัฐอเมริกาแห่งยุโรป  '"แต่ไม่มี สห ราชอาณาจักร หมู่เกาะอินเดียซึ่งเป็นดินแดนครอบครองที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุด ได้รับเอกราชหลังจากสงครามสองปี

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ในฐานะส่วนหนึ่งของ ขบวนการ ปลดปล่อยอาณานิคมที่มหาอำนาจยุโรปประสบ ดินแดนส่วนใหญ่ของจักรวรรดิอังกฤษจึงได้รับเอกราช ในเวลาเดียวกัน ในปีพ.ศ. 2499 วิกฤตการณ์สุเอซซึ่งกลายเป็นความล้มเหลวของบริเตนใหญ่ เป็นสัญลักษณ์ของการสูญเสียอำนาจในการเผชิญหน้าของสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะ การกระทำสุดท้ายของขบวนการปลดปล่อยอาณานิคมคือการส่งมอบฮ่องกงให้กับจีนในปี 2540 อย่างไรก็ตาม ดินแดน 14 แห่งยังคงอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของอังกฤษภายในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ หลังจากได้รับเอกราช อดีตอาณานิคมส่วนใหญ่เข้าร่วมเครือจักรภพแห่งชาติสมาคมอิสระของรัฐอธิปไตย ในจำนวนนี้ 15 ชาติยังคงรักษาพระมหากษัตริย์อังกฤษในฐานะประมุขแห่งรัฐใน ฐานะเครือจักรภพ

ต้นกำเนิด (1497-1603)

แบบจำลองของThe Matthew ที่Jean Cabotใช้ในการเดินทางครั้งที่สองสู่โลกใหม่

ในช่วงเวลานี้อังกฤษและสกอตแลนด์เป็นอาณาจักร ที่ แยกกันโดยสิ้นเชิง

การเดินทางของ John Cabot (1497-1498)

ในปี ค.ศ. 1496 หลังจากความสำเร็จในต่างประเทศของชาวสเปน (การมาถึงของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสในทะเลแคริบเบียนในปี ค.ศ. 1492 ซึ่งเขาได้ระบุเกาะที่ไม่รู้จักของ "  อินดี ส  ") และชาวโปรตุเกส (การค้นพบแหลมกู๊ดโฮปในปี ค.ศ. 1488) กษัตริย์เฮนรี ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว แห่งอังกฤษ ได้มอบหมายให้จอห์น คาบอตสำรวจมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือเพื่อค้นหาเส้นทางไปยังอินเดีย[ 10 ] )

Cabot ออกจากอังกฤษในปี ค.ศ. 1497 และไปถึงชายฝั่งของNewfoundlandโดยเชื่อเช่นเดียวกับChristopher Columbusว่าได้มาถึงเอเชียแล้ว[ 11 ]โดยไม่ต้องพยายามสร้างอาณานิคม Cabot เปิดตัวการเดินทางครั้งใหม่ในปีถัดไป แต่หายไปในทะเล[ 12 ]โดยไม่มีการติดตามผลความล้มเหลวนี้

จนกระทั่งถึงรัชกาลของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ที่ 1 การเดินเรือ จึง เริ่มขึ้น อีกครั้ง [ 13 ]

รัชสมัยของเอลิซาเบธ (ค.ศ. 1558-1603)

จุดเริ่มต้นของรัชกาลเอลิซาเบธ (ค.ศ. 1533-1603) ในอังกฤษนั้นใกล้เคียงกับการเริ่มต้นของฟิลิปแห่งฮับส์บูร์ก (ค.ศ. 1527-1598) โอรสของชาร์ลส์ ที่ 5 ในเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 1555) จากนั้นในสเปน (ค.ศ. 1556) ซึ่งพระองค์ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าฟิลิปที่ 2

ในเวลานั้น สเปนตั้งมั่นในอเมริกา (แคริบเบียน เม็กซิโก เปรู); โปรตุเกสตั้งฐานการค้าและป้อมปราการบนชายฝั่งของแอฟริกาบราซิลและหมู่เกาะอินเดียตะวันออก ฝรั่งเศสมีอยู่ตามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ซึ่ง จะกลายเป็นฝรั่งเศสใหม่[ 14 ]

ในปี ค.ศ. 1562 British Crownได้อนุญาตให้เอกชน อย่าง John HawkinsและFrancis Drakeทำการ โจมตี เรือทาสโปรตุเกสตามชายฝั่งของแอฟริกาเหนือ

ความล้มเหลวสองครั้ง: Gilbert ใน Newfoundland (1583) และ Raleigh ใน Carolina (1584)

ในปี ค.ศ. 1578 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซา เบธ ที่ 1 ได้มอบหมายให้ ฮัมฟรี ย์กิลเบิร์ตจดสิทธิบัตรทางจดหมาย เพื่อสำรวจดินแดน[ 16 ]ของ ทวีปอเมริกาเหนือโดยมีจุด ประสงค์ เพื่อสร้างอาณานิคมที่นั่น

แต่เขาจากไปไม่กี่ปีต่อมา และในปี ค.ศ. 1583 เขาขึ้นฝั่งที่นิวฟันด์แลนด์โดยอ้างว่าครอบครองในนามของมงกุฎอังกฤษโดยไม่ทิ้งผู้ตั้งถิ่นฐานไว้ข้างหลัง เขาไม่รอดจากการเดินทางกลับ

จากนั้นเอลิซาเบธได้มอบสิทธิบัตรทางจดหมายให้แก่วอลเตอร์ ราลีห์ น้องชายต่างมารดาของกิลเบิร์ต (พ.ศ. 2127) นี่เป็นการก่อตั้งอาณานิคมของ Roanokeบน ชายฝั่งของNorth Carolinaในปัจจุบัน แต่การขาดเสบียงอาหารนำไปสู่ความล้มเหลวของอาณานิคม

สงครามอังกฤษ-สเปน (ค.ศ. 1585-1604)

จากนั้นความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและสเปนก็ตึงเครียดขึ้นเนื่องจากการจลาจลของเนเธอร์แลนด์ต่อพระเจ้าฟิลิปที่ 2เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1568 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสร้างUnited Provincesในปี ค.ศ. 1581 โดยพระราชบัญญัติกรุงเฮก การยึดเมืองแอนต์เวิร์ปคืนโดยกองทหารสเปน (17 สิงหาคม ค.ศ. 1585) ซึ่งผลักดันให้อังกฤษฝ่ายโปรเตสแตนต์เป็นพันธมิตรกับ United Provinces (เช่นฝ่ายโปรเตสแตนต์) ผ่านสนธิสัญญา Sans-Pareilซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1585 จุดเริ่มต้นของแองโกล- สงครามสเปนซึ่งจะดำเนินไปจนถึงปี 1604 เอลิซาเบธไม่ต้องการให้ฟิลิปควบคุมเจ็ดจังหวัดทางตอนเหนือของเนเธอร์แลนด์ การเป็นปรปักษ์กันระหว่างแองโกล-สเปนถึงจุดสูงสุดด้วยกองเรือปี 1588 ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ของฟิลิปที่ 2

ขณะที่เข้าแทรกแซงโดยตรงในเนเธอร์แลนด์โดยส่งกองกำลังเดินทางและโรเบิร์ต ดัดลีย์ เพื่อนของเธอไปที่นั่น สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่1 ทรง อนุญาตการโจมตีเมืองท่าของสเปนในยุโรปหรืออเมริกา และต่อต้านขบวนเรือเกลเลียนที่ขนส่งความมั่งคั่งของโลกใหม่ไปยังสเปน[ 20 ] อังกฤษ ที่ นับถือนิกายโปรเตสแตนต์ตอนนี้เป็นศัตรูกับ สเปนที่เป็น คาทอลิก[ 10 ]

ในเวลาเดียวกัน นักเขียนเช่นRichard HakluytและJohn Deeซึ่งเป็นคนแรกที่ใช้คำว่า "British Empire" [ 21 ]เริ่มกดดันให้มีการก่อตั้งจักรวรรดิอังกฤษ

“จักรวรรดิอังกฤษที่หนึ่ง” (ค.ศ. 1603-1783)

สำนวน "จักรวรรดิบริติชที่หนึ่ง" [ 22 ]สอดคล้องกับช่วงเวลาที่ขยายจากการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในอเมริกาภายใต้รัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1ไปจนถึงการสูญเสียอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งของอเมริกาหลังสงครามอิสรภาพของรัฐต่างๆ (พ.ศ. 2319-2326) .

การเข้าร่วมของ James I และ สันติภาพกับสเปน

ในปี ค.ศ. 1603 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์เสด็จขึ้นครองบัลลังก์แห่งอังกฤษภายใต้พระนามของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 นี่คือจุดเริ่มต้นของกระบวนการซึ่งสิ้นสุดในการสร้างสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ ใน ปี 1701

พระเจ้าเจมส์ที่ 1 ต่อต้านคาทอลิกและต่อต้านชาวสเปนน้อยกว่าเอลิซาเบธ และราชอาณาจักรนี้เบื่อหน่ายกับสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตอนนี้สหมณฑลได้กลายเป็นอำนาจอาณานิคม (ก่อตั้งVOCในปี 1602) ซึ่งการดำรงอยู่ไม่ได้ถูกคุกคามอีกต่อไป

ในปี ค.ศ. 1604 อังกฤษและสเปนได้ลงนามในสนธิสัญญาลอนดอนซึ่งยุติการสู้รบ

เมื่อสงบศึกกับคู่แข่งสำคัญแล้ว อังกฤษมุ่งสร้างอาณาจักรอาณานิคมของตนเองแทนการโจมตีอาณานิคมต่างชาติ[ 23 ]และจัดตั้งบริษัทการค้าซึ่งโดดเด่นที่สุดคือบริษัทอังกฤษแห่งหมู่เกาะอินเดียตะวันออกเพื่อบริหารอาณานิคมและ พัฒนาการค้ากับมหานคร

อเมริกา แอฟริกา และการค้าสามเส้า

ดู บทความหลักที่: การล่าอาณานิคมของอังกฤษในทวีปอเมริกา, อเมริกาเหนือของ อังกฤษ และ สิบ สามอาณานิคม

สมบัติในทะเลแคริบเบียนในขั้นต้นเป็นตัวแทนของอาณานิคมอังกฤษที่สำคัญและร่ำรวยที่สุด[ 24 ]แต่การสร้างของพวกเขานั้นยาก ความพยายามที่จะตั้งอาณานิคมในกายอานาในปี ค.ศ. 1604 ดำเนินไปเพียงสองปีและล้มเหลวในการค้นพบแหล่งแร่ทองคำ ที่ เป็นแรงจูงใจในการสร้าง[ 25 ] อาณานิคมของเซนต์ลูเซีย (1605) และเกรเนดา (1609) ลดลงอย่างรวดเร็ว แต่การตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ ที่เซนต์คิตส์ (1624), บาร์เบโดส (1627) และเนวิส (1628) ประสบความสำเร็จมากกว่า[26 ] . พวกเขารีบนำระบบสวนน้ำตาลในบราซิลซึ่งมีพื้นฐานมาจากระบบทาส ในขั้นต้น การค้าดำเนินการโดยเรือดัตช์ซึ่งขนส่งทาสจากแอฟริกาและขนส่งน้ำตาลอเมริกันไปยังยุโรป เพื่อให้แน่ใจว่ารายได้จำนวนมากจากการค้านี้ไหลไปสู่ผลประโยชน์ของอังกฤษ รัฐสภาจึงออกคำสั่งให้มีเพียงเรืออังกฤษเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ค้าขายกับอาณานิคมของอังกฤษ สิ่งนี้นำไปสู่สงครามหลายครั้งกับ United Provincesตลอดศตวรรษที่17ซึ่ง ทำให้ อังกฤษสามารถเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่ง ใน อเมริกาโดยต้อง เสีย  เนเธอร์แลนด์ไป ในปี ค.ศ. 1655 อังกฤษผนวกเกาะจาเมกาจากสเปน และในปี ค.ศ. 1666 ก็ตั้งตนเป็นเกาะ บาฮามาสได้สำเร็จ

แผนที่อาณานิคมของอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือ ประมาณปี พ.ศ. 2319

อาณานิคมอังกฤษถาวรแห่งแรกที่จัดตั้งขึ้นในอเมริกาก่อตั้งขึ้นที่เจมส์ทาวน์ในปี ค.ศ. 1607 โดยจอห์น สมิธจากการยุยงของบริษัทเวอร์จิเนีย เบอร์มิวดาถูกอ้างสิทธิโดยอังกฤษในปี ค.ศ. 1609 เมื่อเรือธงของบริษัทเวอร์จิเนียอับปางที่นั่น และในปี ค.ศ. 1615 มอบให้กับบริษัท Somers Islesแห่งใหม่ กฎบัตรของบริษัทเวอร์จิเนียถูกเพิกถอนในปี ค.ศ. 1624 และบริติชคราว น์ เข้าควบคุมเวอร์จิเนียโดยตรง ทำให้สามารถก่อตั้งอาณานิคมแห่งเวอร์จิเนียได้ อาณานิคมของนิวฟันด์แลนด์ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1610 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการตั้งถิ่นฐานถาวรบนเกาะ[ 32 ] ในปี ค.ศ. 1620 พลีมัธได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นที่หลบภัยของชาวอังกฤษ ที่ นับถือนิกายแบ๊ปทิสต์ อาณานิคมอื่น ๆ ค่อยๆ ก่อตั้งขึ้นตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก: แมริแลนด์ในปี 1634, โรดไอส์แลนด์ในปี 1636, คอนเนตทิคัตในปี 1639 และจังหวัดแคโรไลน์ในปี 1663 หลังจากการล่มสลายของป้อมอัมสเตอร์ดัมในปี 1664 อังกฤษได้ยึดอาณานิคมของ เนเธอร์แลนด์แห่ง นิวเนเธอร์แลนด์ซึ่งก็คือ เปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์ก การผนวกนี้ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการโดยสนธิสัญญาเบรดาซึ่งสหจังหวัดแลกเปลี่ยนเนเธอร์แลนด์ใหม่กับซูรินาเม[ 34 ] ในปี 1681 จังหวัดเพนซิลเวเนียก่อตั้งโดยวิลเลียม เพนน์ อาณานิคมของอเมริกามีกำไรน้อยกว่าอาณานิคมน้ำตาลในทะเลแคริบเบียน แต่พวกมันมีที่ดินกว้างใหญ่ และ ดึงดูดผู้อพยพชาวอังกฤษอย่าง หนาแน่น

ในปี ค.ศ. 1670 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษได้ประทานใบอนุญาตแก่บริษัทHudson's Bayซึ่งเสนอให้พระองค์ผูกขาดการค้าขนสัตว์ในRupert's Landซึ่งมีพื้นที่กว้างใหญ่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาในปัจจุบัน ป้อมและฐานการค้าที่บริษัทสร้างขึ้นมักตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีโดยชาวฝรั่งเศสซึ่งฝึกฝนการค้าขนสัตว์จากนิวฟรานซ์เช่นกัน [ 36 ]

สองปีต่อมา บริษัทRoyal African ก่อตั้งขึ้น และผูกขาดการจัดหาทาสให้กับอาณานิคมของอังกฤษในทะเลแคริบเบียน ตั้งแต่เริ่มแรกทาสเป็นพื้นฐานของจักรวรรดิอังกฤษในเวสต์อินดีส จนกระทั่งมีการยกเลิกในปี ค.ศ. 1807 อังกฤษต้องรับผิดชอบในการเนรเทศชาวแอฟริกัน เกือบ 3.5 ล้าน คน ไปยัง อเมริกา ซึ่งหนึ่งในสามของจำนวน ทั้งหมดตกเป็นเหยื่อของ Triangular Trade เพื่ออำนวยความสะดวกในการค้านี้ มีการสร้างป้อมปราการบนชายฝั่งของแอฟริกาตะวันตกเช่นเกาะเจมส์, เจมส์ทาวน์และเกาะBunce ในบริติชแคริบเบียน เปอร์เซ็นต์ของคนผิวดำในประชากรเพิ่มขึ้นจาก 25% ในปี 1650 เป็นประมาณ 80% ในปี 1780 และในสิบสามอาณานิคม จำนวนเพิ่มขึ้นจาก 10% เป็น 40% ในช่วงเวลาเดียวกัน (ส่วนใหญ่อยู่ในอาณานิคมทางใต้) [ 39 ] . สำหรับพ่อค้าชาวยุโรป การค้าทำกำไรได้มหาศาลและกลายเป็นพื้นฐานเศรษฐกิจสำหรับหลายเมืองเช่นบริสตอลหรือลิเวอร์พูลซึ่งกลายเป็นมุมที่สามของการค้ารูปสามเหลี่ยมกับแอฟริกาและอเมริกา เงื่อนไขที่น่าตกใจของการเดินทางหมายความว่าหนึ่งในเจ็ดของทาสเสียชีวิตระหว่างข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก[ 40 ] .

ในปี ค.ศ. 1695 รัฐสภาสกอตแลนด์ได้มอบใบอนุญาตแก่บริษัทอินเดียตะวันออกและแอฟริกาของสกอตแลนด์ซึ่งก่อตั้งอาณานิคมในคอคอดปานามาในปี ค.ศ. 1698 โดยมีเป้าหมายในการสร้างคลองในพื้นที่ ถูกปิดล้อมโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนจากNew Granadaและถูกทำลายโดยโรคมาลาเรียมันถูกทิ้งร้างในอีกสองปีต่อมา โครงการดาเรียนเป็นหายนะทางเศรษฐกิจสำหรับสกอตแลนด์และยุติความทะเยอทะยานของชาวสกอตแลนด์ที่จะแข่งขันกับอังกฤษในการล่าอาณานิคม[ 41 ]. ตอนนี้ยังมีผลกระทบทางการเมืองอย่างกว้างขวาง เนื่องจากทำให้รัฐบาลสกอตแลนด์และอังกฤษเชื่อมั่นในข้อดีของการรวมเป็นหนึ่งเดียวของทั้งสอง ประเทศแทนที่จะเป็นเพียงการ รวม มงกุฎ เข้า ด้วยกัน ในปี ค.ศ. 1707 สกอตแลนด์และอังกฤษถูกรวมเข้าเป็นสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่หลังจาก พระราชบัญญัติ ของ สหภาพ

การแข่งขันกับเนเธอร์แลนด์ในเอเชีย

ป้อมเซนต์จอร์จก่อตั้งขึ้นในMadrasในปี 1639

ในตอนท้ายของ ศตวรรษที่ 16 อังกฤษ และ  เนเธอร์แลนด์เริ่มคุกคามการผูกขาดการค้ากับเอเชียของโปรตุเกสโดยการจัดตั้งบริษัทร่วมหุ้นเพื่อเป็นทุนในการสำรวจ บริษัท อินเดียตะวันออกของ อังกฤษและบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ก่อตั้งขึ้นในปี 1600 และ 1602 ตามลำดับ วัตถุประสงค์หลักคือการมีส่วนร่วมในการค้าเครื่องเทศ ที่เจริญรุ่งเรือง โดยการตั้งถิ่นฐานว่าพวกเขาผลิตที่ไหน ทั้งสามประเทศเคยแข่งขันกันเพื่อชิงความเป็นใหญ่ทางการค้าในภูมิภาคมาระยะหนึ่งแล้ว[ 43 ]แต่ระบบการเงินที่ก้าวหน้ากว่าของเนเธอร์แลนด์[[ 44 ]และชัยชนะของพวกเขาในสงครามอังกฤษ-ดัตช์ สามครั้ง ใน ศตวรรษที่ 17  ทำให้พวกเขาได้รับตำแหน่งที่โดดเด่นในเอเชีย ความเป็นปรปักษ์ยุติลงหลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี ค.ศ. 1688 ซึ่งทำให้พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งออเรนจ์ผู้ ดำรงตำแหน่งสแตทโฮล เดอ ร์ ของ United Provincesกลายเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ ข้อตกลงระหว่างสองประเทศทำให้การค้าเครื่องเทศเป็นของเนเธอร์แลนด์ และการค้าสิ่งทอเป็นของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม การค้าชาและฝ้ายเข้ามาแทนที่การค้าเครื่องเทศอย่างรวดเร็ว และในปี 1720 บริษัทอังกฤษซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพเรือ ที่มีอำนาจเริ่มได้เปรียบเหนือบริษัทดัตช์ [ 44 ]

โลกต่อสู้กับฝรั่งเศส

การโจมตีที่ล้มเหลวโดยเรือดับเพลิงฝรั่งเศสต่อกองเรืออังกฤษที่ควิเบกในปี พ.ศ. 2302

ในตอนต้นของ ศตวรรษที่ 18  ด้วยความซบเซาของจักรวรรดิสเปนและการเสื่อมอำนาจของดัตช์สหราชอาณาจักรจึงกลายเป็นอำนาจอาณานิคมที่โดดเด่น อย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสเป็น คู่แข่ง ตัวฉกาจ ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา

การสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปนในปี ค.ศ. 1700 และการสืบราชสมบัติโดยฟิลิปป์ ด็องชูหลานชายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสคาดการณ์ถึงการรวมชาติของสเปน ฝรั่งเศส และอาณานิคมที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นความเป็นไปได้ที่ไม่อาจยอมรับได้สำหรับอังกฤษและมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรป[ 46 ] . ในปี 1701 อังกฤษ โปรตุเกส และเนเธอร์แลนด์เป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อต่อต้านฝรั่งเศสและสเปนในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนซึ่งกินเวลาจนถึงปี 1714 ในสนธิสัญญาอูเทร คต์ ซึ่งยุติสงคราม] . อังกฤษได้รับยิบรอลตาร์และเมนอร์กาจากสเปน อาคาเดียจากฝรั่งเศส และการปกครองเหนือนิวฟาวด์แลนด์ก็แข็งแกร่งขึ้น นอกจากนี้ บริเตนใหญ่ยังได้รับการผูกขาดใน asientoซึ่งกำหนดให้มีการจัดหาทาสไปยังละตินอเมริกา ยิบรอลตาร์ซึ่งยังคงเป็นดินแดนของอังกฤษในปัจจุบัน กลายเป็นฐานทัพเรือทางยุทธศาสตร์และอนุญาตให้สหราชอาณาจักรควบคุมการเข้าและออกจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน [ 47 ]

สงครามเจ็ดปีซึ่งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2399 เป็นความขัดแย้งระดับโลกครั้งแรก เนื่องจากการสู้รบเกิดขึ้นในยุโรป อินเดีย และอเมริกาเหนือ สนธิสัญญาปารีสค.ศ. 1763 มีผลอย่างมากต่ออนาคตของจักรวรรดิอังกฤษ ในอเมริกาเหนือ ฝรั่งเศสสละการอ้างสิทธิ์ในดินแดนรูเพิร์ต[ 36 ]ยกฝรั่งเศสใหม่ (และประชากรจำนวนมากที่พูดภาษาฝรั่งเศส) ให้แก่อังกฤษ และหลุยเซียน่าแก่สเปน สเปนยกฟลอริดาให้อังกฤษ ในอินเดียสงครามนาติคทำให้ฝรั่งเศสควบคุมเสาการค้า ของตนได้(แต่ด้วยข้อจำกัดทางทหาร) และเหนือสิ่งอื่นใดทำให้ความหวังของฝรั่งเศสในการครอบครองอนุทวีปสิ้นสุดลง[ 48 ] ความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสและการล่มสลายของอาณาจักรอาณานิคมหลังสงครามเจ็ดปีทำให้บริเตนใหญ่มีอำนาจทางทะเลแห่งแรกในโลก [ 49 ]

การเพิ่มขึ้นของ "จักรวรรดิอังกฤษที่สอง" (2326-2358)

ชัยชนะของRobert Cliveในสมรภูมิ Plasseyเป็นการประกาศการเริ่มต้นการปกครองของอังกฤษในอินเดีย

การปกครองของบริษัทในอินเดีย

ในช่วงศตวรรษแรกของการดำรงอยู่บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษจดจ่ออยู่กับการค้ากับอนุทวีปอินเดียเนื่องจากไม่สามารถแข่งขันกับจักรวรรดิโมกุล ที่ทรงอำนาจ ซึ่งให้สิทธิการค้าแก่บริษัทในปี ค.ศ. 1617 [ 50 ] สถานการณ์เปลี่ยนไปในศตวรรษที่18 เมื่อราชวงศ์  มุกัลเสื่อมอำนาจลงและบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษเผชิญหน้ากับบริษัทอินเดียตะวันออกของฝรั่งเศสในช่วงสงครามนาติคในช่วงทศวรรษที่ 1740 และ1750ในปี พ.ศ. 2300 ซึ่งเห็นชัยชนะของอังกฤษภายใต้การนำของโรเบิร์ต ไคลฟ์เหนือแคว้นเบงกอล และพันธมิตรของฝรั่งเศส ทำให้บริษัทกลายเป็นอำนาจทางทหาร และการเมือง ที่โดด เด่นในอินเดีย ในอีกหลายทศวรรษต่อมา มันค่อยๆ ยึดดินแดนจำนวนมากซึ่งปกครองโดยตรงหรือผ่านผู้ปกครองท้องถิ่น เธอจัดกองทัพของ เธอ เองโดยประกอบด้วยก่ายอินเดียเป็นหลัก บริติชอินเดียในที่สุดกลายเป็นดินแดนที่ทำกำไรได้มากที่สุดจากการครอบครองของอังกฤษ "อัญมณีในมงกุฎ" และทำให้สหราชอาณาจักรก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก [ 53 ]

การสูญเสียสิบสามอาณานิคมของอเมริกา

ดูบทความหลักที่: การปฏิวัติอเมริกา
การยอม จำนนของCornwallisที่Yorktown การสูญเสียอาณานิคมของอเมริกาเป็นการสิ้นสุดของ "จักรวรรดิอังกฤษที่หนึ่ง"

ในช่วงทศวรรษที่ 1760 และ 1770 ความสัมพันธ์ระหว่างบริเตนใหญ่และอาณานิคมทั้ง 13 เสื่อมโทรมลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความประสงค์ของรัฐสภาอังกฤษที่จะเก็บภาษีชาวอาณานิคมอเมริกันโดยปราศจากข้อตกลง แท้จริงแล้ว ชาวอาณานิคมไม่ได้เป็นตัวแทนในรัฐสภาแห่งเวสต์มินสเตอร์ ความไม่พอใจจุดชนวนให้เกิดการปฏิวัติอเมริกาและ สงครามปฏิวัติ อเมริกาในปี พ.ศ. 2318 ในปีต่อมา ชาวอาณานิคมได้ประกาศเอกราช ด้วยความช่วยเหลือของฝรั่งเศสสเปน และเนเธอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกาจึงชนะสงครามในปี พ.ศ. 2326

การสูญเสียสิบสามอาณานิคม ณ เวลาที่บริเตนครอบครองประชากรมากที่สุด นักประวัติศาสตร์มองว่าเป็นเครื่องหมายของการเปลี่ยนแปลงจากจักรวรรดิ "ที่หนึ่ง" ไปสู่จักรวรรดิ "ที่สอง" [ 55 ]ระหว่างที่สหราชอาณาจักรกำลังหันเหจากอเมริกาเพื่อเข้าข้าง เอเชีย แอฟริกา และแปซิฟิก ในหนังสือของเขาเรื่องThe Wealth of Nationsซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2319 อดัม สมิธ นักเศรษฐศาสตร์ แย้งว่าอาณานิคมเป็นสิ่งฟุ่มเฟือย และการค้าเสรีจะเข้ามาแทนที่ นโยบาย การค้าซึ่งมีลักษณะเด่นในช่วงแรกของการขยายอาณานิคม[ 49 ] , [ 56] . การเพิ่มขึ้นของการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรหลังปี พ.ศ. 2326 ดูเหมือนจะยืนยันความคิดของสมิธที่ว่าการควบคุมทางการเมืองไม่จำเป็นสำหรับความสำเร็จทางเศรษฐกิจ [ 57 ] , [ 58 ] ความตึงเครียดระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้นในช่วงสงครามนโปเลียนอย่างไรก็ตาม เนื่องจากอังกฤษพยายามตัดการค้าของอเมริกากับฝรั่งเศสและขึ้นเรืออเมริกันเพื่อตามหาผู้หลบหนี สหรัฐอเมริกาเริ่มสงครามปี 1812แต่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถได้เปรียบเหนืออีกฝ่าย สนธิสัญญาเกนต์จึงยืนยันพรมแดนก่อนสงคราม [59 ] .

เหตุการณ์ในอเมริกามีอิทธิพลต่อนโยบายของอังกฤษในจังหวัดควิเบกซึ่งมีผู้ภักดีระหว่าง 40,000 ถึง 100,000 คน[ 60 ]หนีไปหลังจากการสูญเสียอาณานิคมทั้งสิบสามแห่ง[ 61 ] ผู้ภักดี 14,000 คนที่ตั้งถิ่นฐานใน หุบเขา เซนต์ครอยและเซนต์จอห์นซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของโนวาสโกเชียไม่พอใจที่ถูกปกครองโดยรัฐบาลท้องถิ่นใน แฮ ลิแฟกซ์ จากนั้นลอนดอนแยกนิวบรันสวิกออกจากโนวาสโกเชียในปี พ.ศ. 2327 เพื่อให้เป็นอาณานิคม ที่ แยกจากกัน ล'กฎหมายรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1791 ได้สร้างจังหวัดของแคนาดาตอนบน (ส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษ) และแคนาดาตอนล่าง (พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก) เพื่อบรรเทาความตึงเครียดระหว่างสองชุมชนและสร้างระบบการปกครองแบบเดียวกับที่ใช้ในบริเตนใหญ่โดยมีความตั้งใจที่จะ เสริมสร้างอำนาจของจักรวรรดิและไม่ให้ออกจากการควบคุมของรัฐบาลซึ่งถูกกล่าวหาว่านำไปสู่การปฏิวัติอเมริกา [ 63 ]

การสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิก

James Cook อยู่ในภารกิจที่จะค้นพบ Terra Australisทวีปทางตอนใต้

ตั้งแต่ พ.ศ. 2261 การเนรเทศไปยังอาณานิคมของอเมริกาถือเป็นบทลงโทษสำหรับการก่ออาชญากรรมต่างๆ ในอังกฤษ และนักโทษราวหนึ่งพันคนถูกเนรเทศไปยังอเมริกาในแต่ละปี[ 64 ] หลังจากได้รับเอกราชจากอาณานิคมทั้ง 13 แห่ง รัฐบาลอังกฤษก็หันไปหาออสเตรเลีย ชายฝั่งตะวันตกของออสเตรเลียได้รับการสำรวจครั้งแรกโดยนักสำรวจชาวดัตช์Willem Janszoonในปี 1606 และได้รับการตั้งชื่อว่าNew HollandโดยDutch East India Company [ 66 ]แต่ไม่มีความพยายามในการล่าอาณานิคม ในปี 1770 เจมส์ คุกสำรวจชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียในการเดินทางทางวิทยาศาสตร์ ไปยัง แปซิฟิกใต้และอ้างสิทธิ์ ใน นิวเซาท์เวลส์ในนามของสหราชอาณาจักร[ 67 ] ในปี พ.ศ. 2321 Joseph Banksนักพฤกษศาสตร์คณะสำรวจของ Cook ได้ โน้มน้าวรัฐบาลอังกฤษถึงความเป็นไปได้ในการจัดตั้ง ทัณฑสถานขึ้นที่อ่าว Botanyและนักโทษกลุ่มแรกก็มาถึงในปีพ.ศ. 2331 สหราชอาณาจักรยังคงเนรเทศนักโทษในนิวเซาท์เวลส์จนถึงปี พ.ศ. 2383 [ 69 ]. อาณานิคมของออสเตรเลียมีกำไรจากการ ส่งออกขนสัตว์และทองคำ การตื่นทองเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในอาณานิคมของรัฐวิกตอเรียและทำให้เมืองหลวงเมลเบิร์นเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในโลก[ 71 ]และเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของจักรวรรดิอังกฤษรองจาก ลอนดอน[ 72 ]

ระหว่างการเดินทาง Cook ยังได้สำรวจนิวซีแลนด์ด้วย ซึ่งสำรวจครั้งแรกโดยAbel Tasman นักสำรวจชาวดัตช์ ในปี 1642 Cook อ้างสิทธิ์ใน เกาะ เหนือและ เกาะ ใต้ในนามของBritish Crownตามลำดับในปี 1769 และ 1770 ในขั้นต้น ปฏิสัมพันธ์ระหว่างชนพื้นเมืองชาวเมารีและชาวยุโรป จำกัดการแลกเปลี่ยนสินค้า การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 โดย ส่วนใหญ่อยู่ในเกาะเหนือ ในปี พ.ศ. 2382 บริษัทนิวซีแลนด์ได้ประกาศความตั้งใจที่จะซื้อที่ดินผืนใหญ่และตั้งอาณานิคมในนิวซีแลนด์, กัปตันวิลเลียม ฮอบสันและหัวหน้าชาวเมารีประมาณ 40 คนลงนามในสนธิสัญญาไวทังกิ ซึ่งถือว่าเป็นการก่อตั้ง ประเทศนิวซีแลนด์[ 73 ] , [ 74 ] อย่างไรก็ตาม การตีความข้อความที่แตกต่างกันตามเวอร์ชันของอังกฤษหรือเมารี[ 75 ]นำไปสู่ความตึงเครียดซึ่งนำไปสู่สงครามของชาวเมารีและสนธิสัญญายังคงเป็นหัวข้อถกเถียงในปัจจุบัน [ 76 ]

สงครามกับนโปเลียนฝรั่งเศส

ดูบทความหลักที่: สงคราม นโปเลียน
การรบแห่งวอเตอร์ลูยุติรัชสมัยของนโปเลียนที่ 1

สหราชอาณาจักรลงทุนทรัพยากรจำนวนมากเพื่อเอาชนะนโปเลียนฝรั่งเศสแต่ก็ไม่เป็นผล สหราชอาณาจักรจัดตั้งแนวร่วมจำนวนมากซึ่งกำลังถูกบดขยี้ ไม่สามารถทัดเทียมกับอำนาจของฝรั่งเศสในทวีปยุโรปได้ อังกฤษมุ่งความสนใจไปที่การควบคุมทะเล ท่าเรือของฝรั่งเศสถูกปิดล้อมโดยกองทัพเรือซึ่งได้รับชัยชนะเหนือกองเรือฝรั่งเศส-สเปนที่ทราฟัลการ์ในปี พ.ศ. 2348 อาณานิคมของมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรปถูกยึดครอง รวมทั้งเนเธอร์แลนด์ซึ่งถูกผนวกโดยนโปเลียนที่ 1ในปี พ.ศ. 2353 ฝรั่งเศส สุดท้ายก็แพ้ยกที่ 6 พันธมิตรของกองทัพยุโรปใน พ.ศ. 2358 [ 77 ] สนธิสัญญาสันติภาพเป็นที่ชื่นชอบของอังกฤษอีกครั้ง: ฝรั่งเศสยกหมู่เกาะไอโอเนียน , มอริเชียส , เซนต์ลูเซียและโตเบโก  ; สเปนยกตรินิแดด  ; เนเธอร์แลนด์ยอมแพ้กายอานาอาณานิคมเคปและซีลอนและคำสั่งของนักบุญยอห์นแห่งเยรูซาเล็ม ก็ไม่ได้ทำให้ มอลตากลับคืนมา ในส่วนของสหราชอาณาจักรได้ส่งคืนเมืองกวาเดอลูปมาร์ตินีกกายอานาและเรอูนียงไปยังฝรั่งเศสและชวาและซูรินาเมไป ยังเนเธอร์แลนด์[ 78 ]

จักรวรรดิอังกฤษในปี พ.ศ. 2358

การเลิกทาส

บทความที่เกี่ยวข้อง: การเลิกทาสในสหราชอาณาจักร

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Aline Helg เหตุการณ์หลายอย่างนำไปสู่การเลิกทาส: "มีครั้งแรก การปฏิวัติเฮติครั้งใหญ่ (พ.ศ. 2334-2347)ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สั่นคลอนอำนาจอาณานิคมทั้งหมดและทำให้ทุกคนหวาดกลัว " ในประชากรยุโรป ความคิดที่ว่าจำเป็นต้องปฏิบัติต่อทาสให้ดีขึ้นกำลังก้าวหน้า ภายใต้แรงกดดันจาก ขบวนการผู้นิยมลัทธิการ ล้มเลิกรัฐบาลอังกฤษได้ออก พระราชบัญญัติ การ ค้าทาสปี 1807 ซึ่งยุติการค้าทาสในจักรวรรดิ

ในปี พ.ศ. 2358 รัฐสภาแห่งลอนดอนได้ตัดสินใจจัดตั้งทะเบียนทาสอย่างเป็นทางการ “การที่ลอนดอนอนุญาตล่วงหน้าแต่ละครั้ง ทำให้มีการต่อต้านอย่างรุนแรงจากผู้ปลูก โดยมีเฮติเป็นฉากหลังเสมอ…” การปฏิวัติของทาสในบาร์เบโดส (พ.ศ. 2362) และจาเมกา (พ.ศ. 2375) และการปราบปรามอย่างนองเลือดของพวกเขาสร้างปัญหาต่อความคิดเห็นของประชาชนในแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศส การเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกเกิดขึ้นและคำร้องได้รับการลงนามโดยคนหลายแสนคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนงาน [ 79 ]

พระราชบัญญัติเลิกทาส พ.ศ. 2376 ยุติการเป็นทาสในจักรวรรดิอังกฤษ ยกเว้นเซนต์เฮเลนาซีลอน และดินแดนที่บริหารโดยบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ แม้ว่าข้อยกเว้นเหล่านี้จะถูกยกเลิกในภายหลัง ตามพระราชบัญญัติ ทาสได้รับการปลดปล่อยอย่างเต็มที่หลังจากช่วง "ฝึกงาน" เป็นเวลา 4-6 ปี ซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขาจำเป็นต้องทำงานให้กับเจ้านายของตนต่อไป ซึ่งได้รับค่าชดเชยด้วย [ 80 ]

ยุครุ่งเรืองของจักรวรรดิ (ค.ศ. 1815-1914)

บริติชอินเดียในปี 1909
แผนที่ของจักรวรรดิอังกฤษในปี พ.ศ. 2429

ระหว่าง พ.ศ. 2358 ถึง พ.ศ. 2457 ช่วงเวลาที่นักประวัติศาสตร์บางคน เรียกว่า "ศตวรรษแห่งจักรวรรดิอังกฤษ" [ 81 ] , [ 82 ]มีอาณาเขตประมาณ 26,000,000ตร.กม.  และประชากรประมาณ 400 ล้านคนรวมอยู่ในจักรวรรดิ[ 83 ] ความพ่ายแพ้ของน โปเลียนทำให้อังกฤษไม่มีคู่ต่อสู้ที่แท้จริง ยกเว้นรัสเซียในเอเชียกลาง สหราชอาณาจักรที่มีอำนาจเหนือท้องทะเลได้รับบทบาทเป็นตำรวจของโลกในสิ่งที่จะรู้จักกันในชื่อPax Britannica [ 85 ]และนโยบายต่างประเทศที่เรียกว่า" การโดดเดี่ยวอย่างงดงาม" นอกเหนือจากการควบคุมอย่างเป็นทางการเหนืออาณานิคมของตนแล้ว ตำแหน่งที่โดดเด่นของสหราชอาณาจักรในการค้าโลกหมายความว่าสหราชอาณาจักรควบคุมเศรษฐกิจของหลายประเทศ เช่นจีนอาร์เจนตินาหรือสยามซึ่งนักประวัติศาสตร์บางคนเรียกว่า"  อาณาจักรที่ไม่เป็นทางการ  " [ 87 ] , [ 88 ] .

อำนาจจักรวรรดิของบริเตนได้รับการสนับสนุนจากเรือกลไฟและโทรเลขเทคโนโลยีสองอย่างที่พัฒนาขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ ที่ 19  ที่ทำให้บริเตนสามารถควบคุมและปกป้องจักรวรรดิของตนได้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2445 การครอบครองของจักรวรรดิอังกฤษเชื่อมโยงกันด้วยเครือข่ายสายโทรเลขที่เรียกว่า " สายสีแดงทั้งหมด   "

นักวิชาการ Philip S. Golub กล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างรัฐกับเมืองหลวงในระดับสูงสุดของจักรวรรดิอังกฤษว่า

“เมื่อเป้าหมายในการเพิ่มอำนาจสูงสุดและความมั่งคั่งของพวกเขาเชื่อมโยงกันในเชิงหน้าที่ การบรรจบกันของผลประโยชน์ดังกล่าวทำให้รัฐบาลอังกฤษทำงานเพื่อทุน (โดยใช้กำลังหรือโดยการคุกคาม หากจำเป็น เช่นเดียวกับในละตินอเมริกาจีนและอียิปต์ ) มันชักนำให้นักลงทุนเอกชนยอมโอนอ่อนไปตามความจำเป็นทางยุทธศาสตร์ของรัฐจักรวรรดิเมื่อสถานการณ์โลกเรียกร้อง เช่น ในกรณีของรัสเซียซึ่งนักลงทุนถูกทำให้เข้าใจว่าดุลอำนาจในยุโรปมีมากกว่ากำไร[ 90 ] . »

—ฟิลิป เอส. โกลับ

จักรวรรดิอังกฤษประกาศใช้ประมวลกฎหมายอาญาของอินเดียในปี พ.ศ. 2403 ว่าด้วยความผิดทางอาญาของการรักร่วมเพศ จากนั้นจึงคัดลอกและดัดแปลงไปทั่วอาณานิคมของอังกฤษ บทความนี้มีไว้สำหรับชาวอาณานิคมเพื่อเป็น "เครื่องมือในการควบคุมทางสังคม" เช่นเดียวกับวิธีการนำเข้าศีลธรรมของพวกเขาและ "การทำให้เป็นคริสเตียน" แก่ประชากร [ 91 ]

การขยายตัวในเอเชีย

การ์ตูนการเมืองจากปี 1876 แสดงเบนจามิน ดิสเร ลีขึ้น ครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย จักรพรรดิ นีแห่งอินเดีย ชื่อภาพครอบฟันใหม่สำหรับคนเก่า

บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษเป็นผู้นำการขยายตัวของจักรวรรดิอังกฤษในเอเชีย กองทัพของบริษัทได้ช่วยเหลือกองทัพอังกฤษในการยึดสิงคโปร์ (พ.ศ. 2362) และมะละกา (พ.ศ. 2367) ซึ่งรวมอยู่ในนิคมช่องแคบและพม่า (พ.ศ. 2369 ) [ 84 ]

จากการครอบครองในอินเดีย บริษัท ยังมีส่วนร่วมในการค้าฝิ่น ที่มีกำไรมาก กับจีนตั้งแต่ทศวรรษที่ 1730 การค้านี้ผิดกฎหมายเนื่องจากราชวงศ์ชิง สั่งห้าม ในปี 1729 ได้ย้อนกลับความไม่สมดุลของดุลการค้าอันเป็นผลจากการนำเข้าของอังกฤษ ของชาซึ่งมีการโอนเงินจำนวนมากจากอังกฤษไปยังจีน[ 92 ] ในปี พ.ศ. 2382 การยึดฝิ่นมากกว่า 1,000 ตันโดยทางการจีนในแคนตันนำไปสู่การประกาศสงครามของอังกฤษ สงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งจบลงด้วยชัยชนะของสหราชอาณาจักรซึ่งได้ฮ่องกงจากนั้นเป็นข้อยุติเล็กน้อยภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญานานกิง [ 93 ]

ในปี พ.ศ. 2400 การก่อการจลาจลของก่ายทหารอินเดียได้รวมเข้ากับกองทัพอังกฤษ ทำให้เกิดความขัดแย้งครั้ง ใหญ่ [ 94 ] สหราชอาณาจักรใช้เวลาหกเดือนในการเอาชนะการจลาจล ซึ่งก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างหนักทั้งสองฝ่าย

ดูบทความหลักที่: การจลาจล ของSepoys

บริษัทอินเดียตะวันออกถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2401 และทรัพย์สินของบริษัทถูกโอนไปยังบริติชราชบริหารงานโดยผู้สำเร็จราชการทั่วไปที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลอังกฤษ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ได้ ขึ้น ครองราชย์เป็นจักรพรรดินีแห่งอินเดียในปี พ.ศ. 2419 [ 95 ]

ระหว่างทศวรรษที่ 1870 ถึง 1890 ชาวอินเดียเกือบ 30 ล้านคนเสียชีวิตจากความอดอยากอย่างต่อเนื่อง ระดับความรับผิดชอบของการบริหารอาณานิคมของอังกฤษเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์ ตามที่นักประวัติศาสตร์ ไนออ ล เฟอร์กูสันกล่าวว่า "มีหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับความไร้ความสามารถ ความประมาทเลินเล่อ และไม่แยแสต่อสภาพของผู้อดอยาก"แต่ไม่มีความรับผิดชอบโดยตรง การบริหารอาณานิคมยังคงเฉยเมย ตรงกันข้ามกับนักข่าวJohann Hari  : "ห่างไกลจากการไม่ทำอะไรเลยในช่วงความอดอยาก ชาวอังกฤษทำมาก - เพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ แย่ลง" [ 96 ]. ทางการจะยังคงสนับสนุนการส่งออกไปยังมหานครต่อไปโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเสียชีวิตนับล้านบนแผ่นดินอินเดีย ไมค์ เดวิสนักประวัติศาสตร์และนักเคลื่อนไหวทางการเมืองยังสนับสนุนแนวคิดที่ว่า"ลอนดอนกินขนมปังของอินเดีย"ในช่วงความอดอยาก นอกจากนี้ อุปราชโรเบิร์ต ลิตตันยังสั่งห้ามการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้คนที่หิวโหย ซึ่งบางครั้งอธิบายว่า"เกียจคร้าน"หรือ"ไม่คุ้นเคยกับการทำงาน" [ 96 ]. หนังสือพิมพ์ในพื้นที่ที่รอดพ้นจากความอดอยากได้รับคำสั่งให้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้น้อยที่สุด ตามที่ Johann Hari ลอร์ด Lyttonจะได้รับคำแนะนำจากแนวคิดที่ว่า"ยึดหลักเศรษฐศาสตร์แบบ เสรีนิยม

การแข่งขันกับรัสเซีย

ดูบทความหลักที่: เกมยอดเยี่ยม (กลยุทธ์ทางภูมิศาสตร์ )

ในช่วงศตวรรษ ที่ 19  อังกฤษและรัสเซียแข่งขันกันเพื่อเติมเต็มช่องว่างที่เหลือจากการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมันเปอร์เซียและจีน การแข่งขันนี้เรียกว่า"  เกมใหญ่ " [ 97 ] หลังจากความพ่ายแพ้ของรัสเซียต่อจักรวรรดิออตโตมันและเปอร์เซีย ในช่วงปลายทศวรรษ 1830 อังกฤษเริ่มกังวลเกี่ยวกับภัยคุกคาม ที่อาจเกิด ขึ้นกับอินเดีย ในปี พ.ศ. 2382 สหราชอาณาจักรพยายามป้องกันด้วยการรุกรานอัฟกานิสถานแต่สงครามอังกฤษ-อัฟกานิสถานครั้งแรกจบลงด้วยหายนะ เมื่อรัสเซียรุกรานออตโตมันโรมาเนียในปี พ.ศ. 2396 ความกลัวต่อการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมันและการครอบงำของรัสเซียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลางทำให้สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสบุกคาบสมุทรไครเมียเพื่อทำลายขีดความสามารถทางเรือของรัสเซีย[ 99 ] สงครามไครเมียซึ่งเป็นความขัดแย้งเดียวที่สหราชอาณาจักรต่อสู้กับ อำนาจ จักรวรรดิ อื่น ในช่วงของPax Britannicaเป็นความพ่ายแพ้ที่ไม่อาจเพิกถอนได้สำหรับรัสเซีย[ 99] . อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ดังกล่าวยังคงไม่ได้รับการแก้ไขในเอเชียกลาง และในขณะที่อังกฤษผนวกบาในปี พ.ศ. 2419 รัสเซียยึดคีร์กีซสถานคาซัคสถานและเติร์กเมนิสถานในปี พ.ศ. 2420 ดูเหมือนสงครามจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ทั้งสองประเทศได้บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับเขตอิทธิพลในภูมิภาคในปี พ.ศ. 2421 และความตึงเครียดที่เหลือได้รับการแก้ไขโดยการลงนามในข้อตกลงแองโกล-รัสเซียพ.ศ. 2450 [ 100 ]

จากเคปทาวน์ถึงไคโร

ยักษ์ใหญ่แห่งโรดส์เป็นภาพล้อเลียนโดยเซซิล โรดส์ที่ประกาศแผนการเดินสายโทรเลขจากเคปทาวน์ไปยังไคโร

บริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ได้ก่อตั้งCape Colonyที่ปลายสุดทางตอนใต้ของแอฟริกาในปี 1652 เพื่อเป็นเสาหลักสำหรับเรือที่เดินทางระหว่างUnited ProvincesและDutch East Indies สหราชอาณาจักรผนวกอาณานิคมอย่างเป็นทางการและประชากรชาวแอฟริกัน(หรือ ชาว บัวร์ ) จำนวนมากในปี พ.ศ. 2349 หลังจากยึดครองในปี พ.ศ. 2338 หลังจาก การรุกรานเนเธอร์แลนด์ของฝรั่งเศส การอพยพของชาวอังกฤษเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1820 และทำให้ชาวบัวร์ไม่พอใจที่ก่อตั้งสาธารณรัฐอิสระทางตอนเหนือหลังจากGreat Trekในช่วงปลายทศวรรษที่ 1830 [102 ] . ในระหว่างการอพยพของพวกเขา นักเดินป่า ได้ ต่อต้านชาวอังกฤษซึ่งมีนโยบายขยายอาณานิคมในแอฟริกาใต้และกับประชากรผิวดำเช่นกลุ่ม Basothoหรือ Zulu ในที่สุดชาวบัวร์ก็ได้ก่อตั้งสาธารณรัฐขึ้นสองแห่ง: สาธารณรัฐทรานสวาลแห่งแอฟริกาใต้ (พ.ศ. 2395-2445) และรัฐอิสระออเรนจ์ (พ.ศ. 2397-2445) [ 103 ] ใน พ.ศ. 2445 อังกฤษผนวกสาธารณรัฐ ทั้งสอง หลังสงครามโบเออร์ครั้งที่สองระหว่าง พ.ศ. 2442-2445 [ 104 ]

ในปี พ.ศ. 2412 คลองสุเอซ ที่ ได้รับการส่งเสริมโดยนโปเลียนที่ 3ได้เปิดขึ้นและเชื่อมต่อทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับมหาสมุทรอินเดีย ในตอนแรกอังกฤษได้คัดค้านการก่อสร้าง[ 105 ]แต่เมื่อเปิดแล้ว คุณค่าทางยุทธศาสตร์ก็ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2418 นายกรัฐมนตรีเบนจามิน ดิส ราเอลีของอังกฤษ ได้ซื้อหุ้นอียิปต์ในคลองดังกล่าวเป็น เงิน 4,000,000  ปอนด์ ( 210 ล้านปอนด์ในปี 2554) การควบคุมทางการเงินของแองโกล-ฝรั่งเศสเหนืออียิปต์สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2425 ด้วยการยึดครองประเทศโดยสหราชอาณาจักรหลังสงครามอย่างรวดเร็ว ชาวฝรั่งเศสซึ่งเป็นคนส่วนใหญ่ในบางส่วนของคลองพยายามทำให้ฐานะของอังกฤษอ่อนแอลง[ 107 ]แต่มีการประนีประนอมในปี พ.ศ. 2431 ด้วยอนุสัญญาคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งยืนยันความเป็นกลาง ของ คลอง[ 108 ]

เนื่องจากกิจกรรมอาณานิคมของฝรั่งเศสเบลเยียมและโปรตุเกสใน ลุ่มน้ำ คองโกนำไปสู่ความตึงเครียดระหว่างประเทศต่างๆ การประชุมที่เบอร์ลินในปี พ.ศ. 2427 จึงจัดขึ้นเพื่อควบคุมการแข่งขันในสิ่งที่เรียกว่า"  การแบ่ง ทวีปแอฟริกา  " [ 109 ] การแบ่งแยกยังคงดำเนินต่อไปในทศวรรษที่ 1890 และทำให้สหราชอาณาจักรต้องทบทวนการตัดสินใจถอนตัวออกจากซูดานในปี พ.ศ. 2428 กองกำลังแองโกล-อียิปต์ที่รวมกันได้เอาชนะกองทัพมาห์ดิ สต์ ในปี พ.ศ. 2439 และขับไล่ความพยายามของฝรั่งเศสที่จะผนวกดินแดนจากอัปเปอร์ไนล์ไปยังฟาโชดาในปี พ.ศ. 2441 ซูดานกลายเป็นอาคารชุด ของแองโกล-อียิปต์ ซึ่ง เป็นรัฐในอารักขาร่วมกัน แต่มีผลเป็นอาณานิคมของอังกฤษ

การเข้าซื้อกิจการของอังกฤษใน แอฟริกา ตะวันออกและใต้ทำให้เซซิล โรดส์ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการขยายตัวของอังกฤษ ร้องขอให้มีการสร้างทางรถไฟเคปทาวน์-ไคโรซึ่งช่วยให้บริหารจัดการได้ดีขึ้นและขนส่งทรัพยากรและคนระหว่างถิ่นฐานต่างๆ ได้ง่ายขึ้น[ 111 ] ในปี พ.ศ. 2431 โรดส์และบริษัทส่วนตัวของเขาคือBritish South Africa Companyได้ ครอบครองและผนวกดินแดนซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ เขา โรดีเซีย

การสำรวจทางตะวันตกของอเมริกาเหนือ

สหราชอาณาจักรยังขยายอาณาจักรไปยังภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในทวีปอเมริกาเหนือ หลังจากการก่อตั้งเขตโคลัมเบียและประเทศโอเรกอนซึ่งทำหน้าที่เป็น พื้นที่ การค้าขนสัตว์ได้มีการตั้งถิ่นฐานถาวรขึ้นในพื้นที่เนื่องจากยุคตื่นทองซึ่งเป็นช่วงเฟื่องฟูทางเศรษฐกิจ อาณานิคมแห่งแรกที่สร้างขึ้นคืออาณานิคมของเกาะแวนคูเวอร์ในปี พ.ศ. 2389 ตามมาด้วยการก่อตั้งอาณานิคมบริติชโคลัมเบียในปี พ.ศ. 2401 ดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือในปี พ.ศ. 2402 ดินแดนสติไคน์ในปี พ.ศ. 2405 และท้ายที่สุดโดยอาณานิคมของหมู่เกาะควีนชาร์ลอตต์ในปี พ.ศ. 2406 อาณานิคมของบริติชโคลัมเบียมีการขยายอาณาเขตอย่างรวดเร็วเนื่องจากการดูดซับของหมู่เกาะควีนชาร์ลอตต์และดินแดนสติไคน์ในปี พ.ศ. 2406 จากนั้นเกาะแวนคูเวอร์ในปี พ.ศ. 2409

การล่าอาณานิคมของแคริบเบียน

อาณานิคมของอังกฤษที่สำคัญที่สุดในศตวรรษที่ 19 ได้แก่จาเมกาและบาร์เบโดส สหราชอาณาจักรใช้ประโยชน์จากสงครามนโปเลียนเพื่อเสริมความแข็งแกร่งในภูมิภาค โดยผนวกอาณานิคมใหม่หลาย แห่งเช่นตรินิแดดและเซนต์ลูเซีย การครอบครองBerbice , DemeraraและEssequibo ของเนเธอร์แลนด์ ก็ถูกพิชิตและรวมเข้าเป็นBritish Guianaในปี 1831 นอกจากเกาะเล็กๆ โดยทั่วไปแล้ว ลอนดอนยังเป็นเจ้าของBritish Honduras อีกด้วย. เศรษฐกิจขึ้นอยู่กับแรงงานทาสและชาวสวนยังคงนำเข้าแรงงานทาสเพื่อชดเชยความสูญเสียและรองรับความต้องการแรงงาน ที่ เพิ่มขึ้น เจ้าของสวนหลายคนชอบที่จะอาศัยอยู่ในอังกฤษ ดังนั้นการมีอยู่ของคนผิวขาวจึงมีสัดส่วนค่อนข้างน้อย ในจาเมกามีคนผิวขาว 1 คนต่อทาส 10 คน และในบริติช เกียนา มีคนผิวขาว 1 คนต่อทาส20 คน จากมุมมองทางเศรษฐกิจ อาณานิคมของอังกฤษกำลังประสบกับวิกฤตในการผลิตน้ำตาล ในบริบทนี้เองที่พระราชบัญญัติอากรน้ำตาลได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2389 ซึ่งกำหนดมาตรฐานค่าธรรมเนียมศุลกากร ซึ่งเน้นย้ำวิกฤตนี้ การย้ายถิ่นฐานของแรงงาน[ 114 ] .

การจลาจลของคนงานผิวดำเกิดขึ้นในจาเมกาในปี พ.ศ. 2408 ทางการเลือกที่จะตอบโต้ด้วยกำลัง: มีการประกาศภาวะฉุกเฉิน ผู้คนมากกว่าสี่ร้อยคนถูกแขวนคอหรือถูกยิง มากกว่าหกร้อยคนถูกเฆี่ยนตี (แส้หนึ่งร้อยครั้งเพื่อ ผู้ชายและสามสิบสำหรับผู้หญิง จากนั้นเชือกก็เรียงรายไปด้วยลวด) และบ้านหนึ่งพันหลังถูกจุดไฟ) [ 113 ]

ความเป็นอิสระของอาณานิคมสีขาว

การตัดไม้เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักของแคนาดาในแง่ของการจ้างงานที่นี่ในออนแทรีโอราวปี 1900

ตั้งแต่ศตวรรษ ที่ 19  มีความแตกต่างมากขึ้นระหว่างกฎเกณฑ์ของ อาณานิคม ผิวขาวกับ กฎเกณฑ์ อื่นๆ ในขณะที่การปกครองของอังกฤษมีลักษณะเป็นเผด็จการและการปกครองโดยทหารในช่วงหลัง อาณานิคมของคนผิวขาวค่อยๆ ได้รับรูปแบบการปกครองตนเอง [ 115 ]

ถนนสู่การปลดปล่อยอาณานิคมสีขาวเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2382 ด้วยรายงานเดอรัมซึ่งเสนอการรวมเป็นหนึ่งและเอกราชของแคนาดาตอนบนและ ตอนล่างเพื่อเป็น ทางออก สำหรับ ความตึงเครียดทางการเมือง ด้วยเหตุนี้พระราชบัญญัติสหภาพแรงงานปี 1840 จึงสร้างจังหวัดแคนาดาหรือเรียกง่ายๆ ว่าอาณานิคมของสหรัฐแคนาดา รัฐบาล ที่ รับผิดชอบได้รับมอบให้แก่โนวาสโกเทียในปี พ.ศ. 2391 ก่อนที่จะขยายไปยังอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือ ด้วยการลงนามในกฎหมายรัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1867โดยรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร, แคนาดาตอนบนและตอนล่าง, โนวาสโกเชียและนิวบรันสวิกถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของการปกครองของแคนาดาซึ่ง เป็นประเทศที่มีเอกราชอย่าง สมบูรณ์ยกเว้นการทูต ในทำนองเดียวกันเครือรัฐออสเตรเลียถูกสร้างขึ้นในปี 1901 และนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้กลายเป็นดินแดนปกครองในปี 1907 และ 1910 ตามลำดับ

ทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษ ที่ 19 เห็น  พัฒนาการของการเคลื่อนไหวที่เป็นที่นิยมเพื่อสนับสนุนกฎบ้านในไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์ถูกทำให้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์โดยพระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2343 หลังจากการ กบฏของชาวไอริชใน ปีพ.ศ. 2341 ลัทธิจักรวรรดินิยมอังกฤษเป็นสาเหตุหนึ่งของความอดอยากที่เกิดขึ้นบนเกาะระหว่างปี พ.ศ. 2388 ถึง พ.ศ. 2395 วิลเลียม แกลดสโตนนายกรัฐมนตรีอังกฤษสนับสนุนกฎบ้านผู้ซึ่งหวังว่าไอร์แลนด์จะทำตามแบบอย่างของแคนาดาและกลายเป็นอำนาจปกครองภายในจักรวรรดิ แต่ร่างกฎหมายของเขาถูกปฏิเสธโดยรัฐสภาในปี พ.ศ. 2429 เนื่องจากสมาชิกรัฐสภาหลายคนกลัวว่าไอร์แลนด์ที่ปกครองตนเองจะคุกคามความมั่นคงของบริเตนใหญ่หรือเป็นจุดเริ่มต้นของ การล่มสลายของจักรวรรดิ กฎหมาย ที่ คล้ายกันก็ถูกปฏิเสธใน ปี 1893ด้วยเหตุผลเดียวกัน ในที่สุด Home Ruleก็ได้รับการยอมรับในปี 1914 แต่การไม่บังคับใช้เนื่องจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 1 เป็น สาเหตุหนึ่งของเทศกาลอีสเตอร์ในปี 1916

สงครามโลก (พ.ศ. 2457-2488)

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ความ คิดที่ ว่า  สหราชอาณาจักรจะไม่สามารถปกป้องมหานครและอาณาจักรทั้งหมดได้อีกต่อไป ในขณะที่  ยังคงรักษา  นโยบาย เยอรมนีกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วทั้งด้านการทหารและอุตสาหกรรม และถูกมองว่าเป็นปรปักษ์ในสงครามในอนาคต นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรยังรู้สึกว่าถูกคุกคามจากกองทัพเรือเยอรมันซึ่งแม้ว่าจะมีระวาง ขับน้ำน้อยกว่า แต่ ก็ไม่จำเป็นต้องปกป้องอาณาจักรอาณานิคมขนาดมหึมา ด้วยเหตุนี้ อังกฤษจึงได้เป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2445 และกับอดีตศัตรูฝรั่งเศสและรัสเซียในปี พ.ศ. 2447 และ พ.ศ. 2450 ตามลำดับ [ 122 ]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ทหารออสเตรเลียในสมรภูมิFromelles.

ความกลัวของอังกฤษเกิดขึ้นจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี พ.ศ. 2457 การประกาศสงครามในปี พ.ศ. 2457 กระตุ้นอาณานิคมและการปกครองทั้งหมดโดยอัตโนมัติ ซึ่งให้การสนับสนุนทางการเงินและการทหารอันล้ำค่าแก่สหราชอาณาจักร ทหาร มากกว่า2.5 ล้านคนรับใช้ในกองทัพของอาณาจักรและอาณานิคมของ จักรวรรดิ อาณานิคมของเยอรมันในแอฟริกาถูกยึดครองอย่างรวดเร็ว และนิวกินีของเยอรมันถูกยึดครองโดยกองกำลังของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ การสนับสนุนของทหารออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และนิวฟันด์แลนด์ระหว่างการรบที่ดาร์ดาแนลส์กับจักรวรรดิออตโตมันมีอิทธิพลอย่างใหญ่หลวงในประเทศบ้านเกิดของพวกเขาและริเริ่มการเปลี่ยนแปลงของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ไปสู่ความเป็นอิสระอย่างเต็มที่ ประเทศเหล่านี้เฉลิมฉลองการสู้รบในวัน ANZACทุก ๆ. การต่อสู้ของ Vimy Ridge มีผลกระทบ เช่น เดียวกันในแคนาดา การสนับสนุนที่สำคัญของ Dominions ในการทำสงครามได้รับการยอมรับในปี 1917 โดยนายกรัฐมนตรีDavid Lloyd Georgeเมื่อเขาเชิญนายกรัฐมนตรีของแต่ละ Dominion เข้าร่วมกับImperial War Cabinet ในการกำหนดยุทธศาสตร์ทางทหารของจักรวรรดิ [ 125 ]

หลังจากสนธิสัญญาแวร์ซายในปี พ.ศ. 2462 จักรวรรดิได้ขยายขอบเขตสูงสุดด้วยการครอบครองพื้นที่ 4,700,000  กิโลเมตร2ซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่ 13 ล้านคน[ 126 ] อาณานิคมและดินแดนของจักรวรรดิออตโตมัน ของเยอรมัน ถูกแบ่งระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งตามอาณัติของสันนิบาตชาติ สหราชอาณาจักรได้รับอำนาจควบคุมปาเลสไตน์ภาคบังคับและอิรักตามที่เสนอโดยคณะกรรมาธิการของ Bunsenและกำหนดไว้ในข้อตกลง Sykes-Picotรวมถึงเป็นส่วนหนึ่งของแคเมอรูน, โตโกและแทนกันยิกา . การปกครองยังได้รับอาณัติของตนเอง: แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (ปัจจุบันคือนามิเบีย ) ได้รับมอบให้แก่สหภาพแอฟริกาใต้ออสเตรเลียได้รับมอบให้ แก่ นิวกินีของเยอรมันและนิวซีแลนด์ได้รับมอบให้แก่เวสเทิร์นซามัว นาอูรูอยู่ภายใต้อาณัติร่วมของสหราชอาณาจักรและสองอาณาจักรในมหาสมุทรแปซิฟิก [ 127 ]

ระหว่างสองสงคราม

จักรวรรดิอังกฤษในปี พ.ศ. 2464

ระเบียบโลกใหม่ที่เกิดขึ้นจากสงคราม การผงาดขึ้นของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น ตลอดจนการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชในอินเดียและไอร์แลนด์ นำไปสู่การปรับเปลี่ยนนโยบายจักรวรรดิอังกฤษครั้งสำคัญ บริเตนใหญ่ตัดสินใจไม่ต่ออายุการเป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่น และลงนามใน สนธิสัญญาวอชิงตัน พ.ศ. 2465 ซึ่งยอมรับ ความเสมอภาคทางเรือกับสหรัฐอเมริกา เมื่อถูกบังคับให้เลือกระหว่างการเข้าร่วมกับสหรัฐอเมริกาหรือญี่ปุ่น การตัดสินใจนี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างมากในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษที่ 1930 [ 130 ]หลังจากการยึดอำนาจในญี่ปุ่นและเยอรมนีโดยรัฐบาลทหารเนื่องจากส่วนหนึ่งของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เนื่องจากกลัวว่าจักรวรรดิจะไม่สามารถอยู่รอดได้จากการจู่โจมพร้อมกันของทั้งสองประเทศ[ 131 ] แม้ว่าความปลอดภัยของจักรวรรดิจะเป็นสิ่งที่สร้างความกังวลอย่างต่อเนื่องในอังกฤษ แต่จักรวรรดิก็มีความสำคัญต่อ เศรษฐกิจของอังกฤษ

ในปี 1919 ความไม่พอใจต่อความล่าช้าในการบังคับใช้Home Ruleทำให้สมาชิกของSinn Féinซึ่งเป็นพรรคเอกราชที่ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์ในการเลือกตั้งรัฐสภา ประกาศเอกราชของไอร์แลนด์ กองทัพสาธารณรัฐไอริช เปิด สงครามกองโจร กับ รัฐบาลอังกฤษพร้อมกัน สงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2464 ด้วยสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชซึ่งสร้างรัฐอิสระของ ไอร์แลนด์ขึ้น เป็นการปกครองที่มีเอกราชกว้างขวาง แต่มีความเชื่อมโยงกับมงกุฎอังกฤษตามรัฐธรรมนูญ[134 ] . ไอร์แลนด์เหนือก่อตั้งขึ้นโดย 6 ใน 32เคาน์ตีของไอร์แลนด์เลือก ที่จะอยู่ ภายใน สหราชอาณาจักร [ 135 ]

สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5กับนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรต่างๆ และบริเตนใหญ่ในการประชุมอิมพีเรียลค.ศ. 1926

การต่อสู้ในลักษณะเดียวกันนี้เริ่มขึ้นในอินเดีย เนื่องจากพระราชบัญญัติของรัฐบาลอินเดียปี 1919 ล้มเหลวในการตอบสนอง ข้อเรียกร้อง ของขบวนการเรียกร้องเอกราชของ อินเดีย ความกังวลเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดของคอมมิวนิสต์หรือต่างชาติในผลพวงของการสมรู้ร่วมคิด Ghadar นำไปสู่การ คงไว้ ซึ่งกฎหมายฉุกเฉินที่บังคับใช้ในช่วงสงคราม ซึ่งทำให้ความตึงเครียดรุนแรงขึ้น[ 137 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแคว้นปัญจาบซึ่งมาตรการปราบปรามสิ้นสุดลงที่การสังหารหมู่ในเมืองอมฤตสาร์ ความคิดเห็นของอังกฤษถูกแบ่งออกระหว่างผู้ที่คิดว่าเหตุการณ์นี้เป็นการหลีกเลี่ยงอนาธิปไตยในอินเดียและผู้ที่ไม่เห็นด้วย[ 137 ] . หยุดความร่วมมือเพราะกลัวการปะทุและความไม่พอใจยังคง สุกงอม ต่อไป อีก ยี่สิบห้าปีข้างหน้า

ในปี พ.ศ. 2465 อียิปต์ซึ่งได้รับการประกาศให้ เป็นรัฐใน อารักขา ของอังกฤษ เมื่อเริ่มสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้ ประกาศเอกราช รัฐสุลต่านแห่งอียิปต์กลายเป็นราชอาณาจักรอียิปต์ อย่างไรก็ตาม ประเทศยังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของอังกฤษจนถึงปี พ.ศ. 2497 กองทัพอังกฤษยังคงประจำการอยู่ในอียิปต์จนกระทั่งมีการลงนามในสนธิสัญญาแองโกล-อียิปต์ พ.ศ. 2479 [ 139 ]หลังจากนั้นกองทหารก็ถอนกำลังออกไป แต่ยังคงยึดครองคลองสุเอซต่อไป อิรักซึ่งเป็นดินแดนในอาณัติของอังกฤษตั้งแต่ปี พ.ศ. 2463 ได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2475[ 140 ] .

ความสามารถ ของ Dominions ในการจัดการทางการฑูตโดยไม่ขึ้นกับอังกฤษได้รับการยอมรับในการประชุมของจักรวรรดิ ใน ปี 1923 การขอความช่วยเหลือทางทหารของอังกฤษต่อการปกครองหลังจากChanak Affairถูกปฏิเสธโดยแอฟริกาใต้และแคนาดา และฝ่ายหลังปฏิเสธที่จะเกี่ยวข้องกับสนธิสัญญาโลซานน์พ.ศ. 2466 [ 142 ] , [ 143 ] ภายใต้แรงกดดันจากไอร์แลนด์และแอฟริกาใต้ การประชุมของจักรพรรดิในปี พ.ศ. 2469 ได้ออกปฏิญญาฟอร์“ชุมชนที่ปกครองตนเองภายในจักรวรรดิอังกฤษ มีสถานะเท่าเทียมกัน ไม่อยู่ใต้บังคับบัญชาซึ่งกันและกัน”ภายใน“  เครือจักรภพอังกฤษ ” [ 144 ] คำประกาศนี้ได้รับการสนับสนุนจากธรรมนูญเวสต์มินสเตอร์ ปี ค.ศ. 1931 ซึ่งยอมรับอำนาจอธิปไตยโดยรวม ของอาณาจักร[ 145 ] เมื่อเผชิญกับปัญหาทางการเงินในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่นิวฟันด์แลนด์ จึง ส่งมอบการปกครองโดยสมัครใจ ในปี พ.ศ. 2477 และได้รับการปกครองโดยตรงจากลอนดอน จนถึงปีพ.ศ. 2492 ไอร์แลนด์โดดเด่นกว่าสหราชอาณาจักรเล็กน้อยด้วยการเปิดตัวใหม่รัฐธรรมนูญใน พ.ศ. 2480 ซึ่งทำให้เป็นสาธารณรัฐ แม้ว่าจะไม่มีการใช้คำนี้ในเอกสารก็ตาม [ 147 ]

ในอาณานิคมของอังกฤษในไซปรัส ความไม่สงบเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจาก  การผนวกเกาะโดยสหราชอาณาจักร แท้จริง แล้วชาวไซปรัสได้ร้องขอการแนบแน่นกับกรีซตั้งแต่ปี พ.ศ. 2364 [ 148 ] , [ 149 ] , [ 150 ] เมื่อเผชิญกับการขาดความก้าวหน้าในโครงการนี้ พวกเขาก่อการจลาจลในปี 1931และล้มเหลว ถูกกองทหารอังกฤษบดขยี้ - ซึ่งเปิดช่วงเวลาของการควบคุมเผด็จการที่เรียกว่า Palmerocracy [ 151 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ดูบทความหลักที่: ประวัติศาสตร์จักรวรรดิอังกฤษระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2
กองทัพอังกฤษที่แปดประกอบด้วยหน่วยจากทั่วทั้งจักรวรรดิและต่อสู้ในสงครามทะเลทรายและการรณรงค์ของอิตาลี

การประกาศสงครามของสหราชอาณาจักรต่อนาซีเยอรมนีเกี่ยวข้องกับอาณานิคมของมงกุฎและอินเดียในทันที แต่ไม่ใช่ของอาณาจักร ออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้ประกาศสงครามกับเยอรมนี อย่าง รวดเร็ว แต่ไอร์แลนด์เลือกที่จะ วางตัวเป็นกลางตลอดความขัดแย้ง หลังจากความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2483สหราชอาณาจักรและจักรวรรดิเป็นศัตรูเพียงคู่เดียวของเยอรมนีจนกระทั่งสหภาพโซเวียต เข้าสู่สงคราม ในปี พ.ศ. 2484 นายกรัฐมนตรีอังกฤษวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้รับความช่วยเหลือทางทหารจากสหรัฐอเมริกา แต่รัฐสภาแห่งสหรัฐอเมริกาผู้โดดเดี่ยวปฏิเสธ ที่จะทำสงคราม[ 153 ] ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 เชอร์ชิลล์และรูสเวลต์ลงนามในกฎบัตรแอตแลนติกซึ่งรวมถึงหลักการของ"สิทธิของประชาชนในการเลือกรูปแบบของรัฐบาลที่พวกเขาต้องการจะมีชีวิตอยู่ " การแสดงออกนั้นคลุมเครือ เนื่องจากอาจหมายถึงประเทศในยุโรปที่รุกรานโดยเยอรมนีหรือหมายถึงประชาชนที่ตกเป็นอาณานิคมของชาติยุโรป และต่อมาจะถูกตีความแตกต่างออกไปโดยชาวอังกฤษ ชาวอเมริกัน และขบวนการชาตินิยม [ 154 ] , [ 155 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ญี่ปุ่นเปิดฉากโจมตีฐานทัพอเมริกาที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และดินแดนฮ่องกงและมลายู ของอังกฤษพร้อม กันหลาย ชุด ญี่ปุ่นได้กลายเป็นมหาอำนาจที่มีอำนาจเหนือกว่าในเอเชียหลังจากได้รับชัยชนะเหนือจีนในปี พ.ศ. 2438 [ 156 ]และพิจารณาการจัดตั้งขอบเขตความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของเอเชียตะวันออกภายใต้การปกครองของเขา การโจมตีของญี่ปุ่นส่งผลกระทบต่อจักรวรรดิอังกฤษในทันทีและยาวนาน ปฏิกิริยาของเชอร์ชิลล์ต่อการที่สหรัฐฯ เข้าสู่ความขัดแย้งคือการที่อังกฤษมั่นใจในชัยชนะและอนาคตของจักรวรรดิก็มั่นคง[ 157 ]แต่การล่มสลายของอำนาจทางทหารของอังกฤษในอาณานิคมเอเชียได้ทำลายชื่อเสียงของอังกฤษและภาพลักษณ์ในฐานะ อำนาจจักรวรรดิ[ 158 ] , [ 159 ]. ความจริงที่ว่าสหราชอาณาจักรดูเหมือนจะไม่สามารถปกป้องอาณาจักรทั้งหมดของตนได้ผลักดันให้ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ซึ่งถูกคุกคามโดยญี่ปุ่นต้องเข้าใกล้สหรัฐอเมริกา การสร้างสายสัมพันธ์นี้นำไปสู่การก่อตัวของANZUSในปี พ.ศ. 2494 ระหว่างสามประเทศนี้ [ 154 ]

การปลดปล่อยอาณานิคมและความเสื่อมโทรม (พ.ศ. 2488-2540)

แม้ว่าสหราชอาณาจักรและจักรวรรดิจะเป็นหนึ่งในผู้ชนะของสงคราม แต่ผลกระทบของความขัดแย้งนั้นลึกซึ้งทั้งในและต่างประเทศ ยุโรปส่วนใหญ่ซึ่งครองโลก มานานหลายศตวรรษ อยู่ในสภาพปรักหักพังและถูกยึดครองโดยกองทัพของสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นสองมหาอำนาจใหม่ ของ โลก อังกฤษเกือบล้มละลายและมีเพียงการหลีกเลี่ยงการผิดนัดชำระด้วย เงินกู้ จำนวน 39 พันล้านปอนด์จากสหรัฐอเมริกา[ 161 ]ซึ่งไม่ได้ชำระคืนในที่สุดจนกระทั่งปี2549 [ 162 ]

ในเวลาเดียวกันการเคลื่อนไหวต่อต้านอาณานิคมกำลังเติบโตในอาณานิคมของยุโรป สถานการณ์มีความซับซ้อนจากสงครามเย็นระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต โดยหลักการแล้วทั้งสองประเทศต่างต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมของยุโรป อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ การ ต่อต้าน คอมมิวนิสต์ ของอเมริกามี ชัยเหนือการต่อต้านจักรวรรดินิยมและสหรัฐอเมริกาสนับสนุนการมีอยู่ของจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งทำให้สามารถตรวจสอบการขยายตัว ของลัทธิคอมมิวนิสต์ได้

'  สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง  ' อย่างไรก็ตาม หมายความว่าวันเวลาของจักรวรรดิอังกฤษถูกนับเข้าไว้ และโดยมาก สหราชอาณาจักรได้นำนโยบายการแยกตัวออกจากอาณานิคมของตนอย่างสันติเมื่อรัฐบาลที่มั่นคงและไม่ใช่คอมมิวนิสต์สามารถเข้าควบคุมได้ ถ่ายทอด ระหว่างปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2508 จำนวนผู้ที่อยู่ภายใต้มงกุฎโดยไม่ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรลดลงจากเจ็ดร้อยล้านคนเหลือห้าล้านคน โดยสามล้านคนในจำนวน นี้ อาศัยอยู่ในฮ่องกง[ 164 ]

การปลดระวางเบื้องต้น

พรรคแรงงานที่นำโดยClement Attleeซึ่งเข้ามามีอำนาจหลังจากการเลือกตั้งในปี 1945 นั้นสนับสนุนการปลดปล่อยอาณานิคมและต้องจัดการกับวิกฤตเร่งด่วนที่สุดของจักรวรรดิ นั่นคือความเป็นอิสระของอินเดีย ขบวนการเรียกร้องเอกราชของอินเดียสองกลุ่ม ได้แก่สภาแห่งชาติอินเดียและสันนิบาตมุสลิมได้รณรงค์เพื่อเอกราชมานานหลายทศวรรษ แต่แตกแยกกันว่าจะบรรลุได้อย่างไร สภาคองเกรสสนับสนุนรัฐอินเดียที่เป็นปึกแผ่นและเป็นฆราวาสในขณะที่สันนิบาตกังวลเกี่ยวกับการครอบงำของคนส่วนใหญ่ที่นับถือศาสนาฮินดูต้องการให้มีการสร้างรัฐอิสลามแยกต่างหากในภูมิภาคที่มีชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นและการกบฏของกองทัพเรืออินเดียในปี พ.ศ. 2489 ทำให้ฝ่ายบริหาร Atleeสัญญาว่าจะแยกตัวเป็นเอกราชไม่เกินปี พ.ศ. 2491 เมื่อสถานการณ์เร่งด่วนและความเสี่ยงของสงครามกลางเมืองปรากฏชัด อุปราชคนใหม่ (และคนสุดท้าย) ของอินเดียหลุยส์ เมา นต์แบ็ตเทน เลื่อนวันที่เป็น[ 166 ] . พรมแดนที่อังกฤษลากเพื่อแบ่งอินเดียและฮินดูทำให้ประชาชนหลายสิบล้านคนเป็นชนกลุ่มน้อยในรัฐเอกราช ใหม่ ของอินเดียและปากีสถาน ความรุนแรงที่มาพร้อมกับการอพยพของชนกลุ่มน้อยเหล่านี้คร่าชีวิตผู้คนนับแสน พม่าและซีลอนซึ่งปกครองในฐานะจังหวัดของบริติชราชได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2491 อินเดีย ปากีสถาน และซีลอนกลายเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแต่พม่าเลือกที่จะไม่เข้าร่วม[ 168 ] .

ยุคอาณานิคมแสดงถึงเศรษฐกิจที่ตกต่ำอย่างรวดเร็วของอินเดีย เมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของโลก ตามสถิติที่จัดทำโดยนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ แองกัส แมดดิสัน ส่วนแบ่งของอินเดียในความมั่งคั่งของโลกลดลงจาก 22.6% ในปี 1700 เป็น 3.8% ในปี 1952 [ 169 ] .

ปาเลสไตน์ภาคบังคับ ที่ซึ่ง ชาวอาหรับส่วนใหญ่อาศัยอยู่ร่วมกับชนกลุ่มน้อยชาวยิว ทำให้อังกฤษประสบปัญหาเช่นเดียวกับอินเดีย สถานการณ์มีความซับซ้อนโดยการมาถึงของชาวยิวจำนวนมากที่ลี้ภัยในปาเลสไตน์หลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แทนที่จะจัดการกับปัญหา อังกฤษประกาศในปี 2490 ว่าจะถอนตัวในปี 2491 และปล่อยให้สถานการณ์เป็นของสหประชาชาติ การแบ่งปาเลสไตน์ระหว่างสองรัฐยิวและอาหรับได้รับการโหวตโดย UN ในปี 1948 และจุดชนวนความขัดแย้งระหว่างสองชุมชนในทันที

หลังจากญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ขบวนการ ต่อต้านญี่ปุ่น ในมลายูก็หันกลับมาต่อต้านอังกฤษซึ่งกลับมาควบคุมอาณานิคมที่อุดมด้วย ยางและดีบุกได้อย่าง รวดเร็ว ความจริงที่ว่าการก่อความไม่สงบส่วนใหญ่นำโดยคอมมิวนิสต์จีนหมายความว่าความพยายามของอังกฤษที่จะบดขยี้นั้นได้รับการสนับสนุนจากชาวมุสลิมส่วนใหญ่ที่เข้าใจว่าพวกเขาจะได้เอกราชก็ต่อเมื่อพ่ายแพ้ต่อคอมมิวนิสต์เท่านั้น[ 172 ] การก่อความไม่สงบของชาวมลายูเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2491 และดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2503 แต่ในปี พ.ศ. 2500 สหราชอาณาจักรได้มอบเอกราชให้กับสหพันธรัฐมาเลเซียในเครือจักรภพ ในปี พ.ศ. 2506 รัฐทั้ง 11 แห่งของสหพันธรัฐร่วมกับสิงคโปร์ซาราวักและบอร์เนียวเหนือได้ร่วมกันก่อตั้งประเทศมาเลเซีย แต่สิงคโปร์ ซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่เป็นคนจีนออกจากสหภาพในปี พ.ศ. 2508 หลังจากเหตุการณ์ระหว่างชาวจีนและชาวมาเลย์[ 173 ] บรูไนซึ่งเคยเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431 ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมสหภาพ[ 174 ]และคงสถานะไว้จนกระทั่งได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2527

ในเคนยากบฏเมาเมาต่อสู้กับการปกครองอาณานิคมของอังกฤษตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2495 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2502 จากนั้นฝ่ายบริหารของอังกฤษได้มีส่วนร่วมกับชาวแอฟริกันมากขึ้นในกระบวนการของรัฐบาล เพื่อตัดกลุ่มกบฏออกจากการสนับสนุน การเลือกตั้งสภานิติบัญญัติโดยตรงสำหรับชาวแอฟริกันครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2500 สงครามสิ้นสุดลงโดยมีผู้เสียชีวิต 100,000 คนในฝั่งแอฟริกาและนักโทษ 320,000 คนในค่ายกักกัน ซึ่งมากกว่าหนึ่งพันคนถูกประหารชีวิตและอีกหลายพันคนถูกทรมาน [ 175 ]

สุเอซและผลที่ตามมา

Anthony Eden นายกรัฐมนตรีอังกฤษตัดสินใจบุกอียิปต์ในช่วงวิกฤตสุเอซ นี่เป็นจุดสิ้นสุดของอาชีพทางการเมืองของเขาและทำให้โลกเห็นถึงความอ่อนแอของอำนาจของจักรพรรดิ
ดูบทความหลักที่: วิกฤตคลองสุเอซ

ในปี 1951 พรรคอนุรักษ์นิยมนำโดยเชอร์ชิลล์กลับมามีอำนาจในอังกฤษ เชอร์ชิลล์และชาว Tories พิจารณาว่าตำแหน่งของสหราชอาณาจักรในฐานะมหาอำนาจโลกขึ้นอยู่กับการมีอยู่ของจักรวรรดิและการควบคุมคลองสุเอซเพื่อรักษาตำแหน่งที่โดดเด่นในตะวันออกกลางแม้จะสูญเสียอินเดียก็ตาม อย่างไรก็ตาม เชอร์ชิลล์ไม่สามารถเพิกเฉยต่อนโยบายใหม่ของอียิปต์ ที่ นำโดยกามาล อับเดล นัสเซอร์ซึ่งยึดอำนาจในปี 2495 และในปีต่อมา มีความเห็นพ้องต้องกันว่ากองทหารอังกฤษจะถอนกำลังออกจากคลองสุเอซและให้ซูดานสามารถเข้าถึงการตัดสินใจด้วยตนเอง ได้ ในปี 2498 [ 176] . ในความเป็นจริง ซูดานกลายเป็นเอกราช.

ในนัสเซอร์ตัดสินใจเพียงฝ่ายเดียวที่จะให้คลองสุเอซเป็นของรัฐ การตอบสนองของAnthony Edenซึ่งรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจาก Winston Churchill คือวางแผนร่วมกับฝรั่งเศสเพื่อจัดฉากการ โจมตี ของอิสราเอลในอียิปต์ซึ่งจะทำให้อังกฤษและฝรั่งเศสมีข้ออ้างในการเข้าแทรกแซงและยึดอำนาจของช่องแคบกลับคืนมา[ 177 ] ประธานาธิบดีสหรัฐฯดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์โกรธที่เขาไม่ได้รับคำปรึกษาและปฏิเสธที่จะสนับสนุนการแทรกแซง[ 178 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสหภาพโซเวียตขู่ว่าจะเข้าแทรกแซงในกรณีที่การสู้รบยืดเยื้อ ไอเซนฮาวร์เปิดตัวการโจมตีค่าเงินปอนด์สเตอร์ลิงซึ่งทำให้เกิดการล่มสลายของสกุลเงินอังกฤษ[ 179 ] แม้ว่าการรุกรานจะประสบความสำเร็จ[ 180 ]การแทรกแซงของสหประชาชาติและแรงกดดันจากอเมริกาบีบให้สหราชอาณาจักรต้องถอนกำลังออกไปอย่างน่าอัปยศ และเอเดนก็ลาออก [ 181 ] , [ 182 ]

วิกฤตการณ์สุเอซเปิดโปงความอ่อนแอของสหราชอาณาจักรและการสูญเสียอำนาจอย่างเปิดเผย แสดงให้เห็นว่านับจากนี้ไปจะไม่สามารถดำเนินการได้อีกต่อไปหากปราศจากข้อตกลงของสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างน้อย[ 183 ] ​​, [ 184 ] , [ 185 ] เหตุการณ์ที่สุเอซสร้างความภาคภูมิใจของชาติและทำให้ ส.ส. คนหนึ่งพูดถึง"  บริติชวอเตอร์ลู " และอีกคน[ 186 ]เสนอว่าประเทศนี้กลายเป็น"รัฐบริวารของสหรัฐฯ"แล้ว[ 187 ] สหราชอาณาจักรเหลือเพียง"โรคสุเอซซินโดรม"ตามที่มาร์กาเร็ต แธตเชอร์ เรียก สิ่งนี้หลังจากที่เธอได้รับชัยชนะเหนืออาร์เจนตินาในสงครามฟอล์กแลนด์ใน ปี พ.ศ. 2525 [ 188 ]

ในขณะที่วิกฤตการณ์สุเอซทำให้อำนาจของอังกฤษในตะวันออกกลางอ่อนแอลง แต่ก็ไม่ได้หายไป สหราชอาณาจักรส่งกองกำลังของตนในภูมิภาคอีกครั้งโดยเข้าแทรกแซงในโอมาน (พ.ศ. 2500) ในจอร์แดน (พ.ศ. 2501) และในคูเวต (พ.ศ. 2504) โดยได้รับการสนับสนุนจากอเมริกา[ 190 ]เนื่องจากนโยบายต่างประเทศของนายกรัฐมนตรีคนใหม่Harold Macmillanนั้นสอดคล้อง กัน เอง อย่างแนบแน่นกับสหรัฐอเมริกา[ 186 ] อังกฤษคงสถานะในตะวันออกกลางมานานนับทศวรรษและไม่เคยถอนตัวออกจากเอเดนและบาห์เรนเฉพาะในปี พ.ศ. 2510 และ พ.ศ. 2514 ตามลำดับ [ 191 ]

สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง

ดูบทความหลักที่: การปลดปล่อยอาณานิคมของแอฟริกา

มักมิล ลันกล่าวสุนทรพจน์ในเมืองเคปทาวน์ประเทศแอฟริกาใต้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 โดยเขาประกาศว่า" กระแสลมแห่งการเปลี่ยนแปลงกำลังพัดผ่านทวีปนี้" มักมิลลันต้องการหลีกเลี่ยงการนำสหราชอาณาจักรเข้าสู่สงครามอาณานิคมแบบเดียวกับที่ฝรั่งเศสกำลังทำอยู่ในแอลจีเรียและภายใต้การดำรงตำแหน่งของเขา การปลดปล่อยอาณานิคมก็ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ในบรรดาสามอาณานิคมที่ได้รับเอกราชในทศวรรษที่ 1950 ซูดานโกลด์โคสต์และมาลายาได้รวมรัฐใหม่เกือบสามสิบรัฐในทศวรรษที่ 1960 [ 194 ].

การปลดปล่อยอาณานิคมของอังกฤษในแอฟริกา ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ดินแดนทั้งหมดยกเว้นโรดีเซียและอาณัติของแอฟริกาใต้เหนือนามิเบีย ในปัจจุบัน ได้รับเอกราช

อาณานิคมสุดท้ายของอังกฤษในแอฟริกา ยกเว้นโรดีเซียตอนใต้ทั้งหมดกลายเป็นเอกราชก่อนปี พ.ศ. 2511 การถอนตัวของอังกฤษในแอฟริกาตอนใต้และตะวันออกมีความซับซ้อนเนื่องจากการปรากฏตัวของประชากรผิวขาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรดีเซียซึ่งความตึงเครียดทางเชื้อชาติทำให้นายกรัฐมนตรีเอียน สมิธประกาศฝ่ายเดียวได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2508 โรดีเซียยังคงอยู่ในสถานะของสงครามกลางเมืองระหว่างประชากรผิวดำและผิวขาวจนกระทั่งข้อตกลงของ Lancaster Houseในปีพ.ศ. 2522 ข้อตกลงนี้ทำให้โรดีเซียกลับสู่สถานะอาณานิคมของอังกฤษเป็นการชั่วคราวจนกว่าจะมีการจัดการเลือกตั้ง การเลือกตั้งในปี 1980 ชนะโดยRobert Mugabe ซึ่งกลาย เป็นนายกรัฐมนตรีของซิมบับเว

ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สงครามกองโจรที่ดำเนินการโดยชาวไซปรัสกรีกแห่งEOKA ส่งผลให้ ไซปรัสได้รับเอกราช ในปี 2503 แต่สหราชอาณาจักรยังคงฐานทัพที่ Akrotiri และDhekelia มอลตาได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2507 แม้ว่าแนวคิดเรื่องการรวมเป็นหนึ่งภายในสหราชอาณาจักรได้รับการหยิบยกขึ้นในปี พ.ศ. 2498 [ 197 ]

ดินแดนส่วนใหญ่ของอังกฤษในทะเลแคริบเบียนได้รับเอกราชหลังจากการจากไปในปี พ.ศ. 2504 และ พ.ศ. 2505 จาเมกาและตรินิแดดจากสหพันธ์เวสต์อินดีส ที่ จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2501 เพื่อรวมอาณานิคมของอังกฤษภายใต้รัฐบาลเดียว แต่ไปไม่รอด เมื่อการจากไปของ สมาชิกที่สำคัญที่สุดสองคน[ 198 ] บาร์เบโดส ได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2509 และ หมู่เกาะแคริบเบียนตะวันออกได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2513 และ 2523 [ 198 ]อย่างไรก็ตามแองกวิลลาและ หมู่เกาะ เติกส์และเคคอสเลือกที่จะ กลับไปอยู่ในการควบคุมของอังกฤษ หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน[ 200 ]หมู่เกาะเคย์แมนและมอนต์เซอร์รัต ยังคงมีความสัมพันธ์ใกล้ ชิดกับสหราชอาณาจักร[ 201 ] กายอานา ได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2509 บริติชฮอนดูรัส เป็น อาณานิคมสุดท้ายของอังกฤษในทวีปอเมริกาในปี พ.ศ. 2507 เปลี่ยนชื่อเป็นเบลีซในปี พ.ศ. 2516 และเป็นเอกราชในปี พ.ศ. 2524

ดินแดนของอังกฤษในมหาสมุทรแปซิฟิกบรรลุเอกราชระหว่างปี พ.ศ. 2513 ( ฟิจิ ) และ พ.ศ. 2523 ( วานูอาตู ) การประกาศเอกราชครั้งหลังมีความล่าช้าเนื่องจากความตึงเครียดทางการเมืองระหว่างชุมชนที่พูดภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเนื่องจากการอยู่ร่วมกับฝรั่งเศส[ 202 ] ฟิจิตูวาลูหมู่เกาะโซโลมอนและปาปัวนิวกินีเลือกที่จะเป็น อาณาจักร ใน เครือจักรภพ

จุดจบของจักรวรรดิ

บทความที่เกี่ยวข้อง: สงครามฟอล์คแลนด์และแถลงการณ์ร่วมจีน-อังกฤษเกี่ยวกับคำถามฮ่องกง

การเข้าเป็นเอกราชของโรดีเซีย (ในชื่อซิมบับเว) และนิวเฮอบริดีส (ในชื่อวานูอาตู ) ในปี 1980 และเบลีซในปี 1981 ได้ทำเครื่องหมายไว้ นอกเหนือจากเกาะไม่กี่เกาะแล้ว การสิ้นสุดของกระบวนการปลดปล่อยอาณานิคมเริ่มขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี พ.ศ. 2525 สหราชอาณาจักรได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการปกป้องดินแดนโพ้นทะเลแห่งสุดท้ายเมื่ออาร์เจนตินา รุกรานหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ซึ่งอธิปไตยถูกโต้แย้งมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิสเปน ชัยชนะของอังกฤษได้รับการพิจารณาว่าได้ช่วยฟื้นฟูสหราชอาณาจักรไปสู่อันดับมหาอำนาจของโลก[ 204 ]. ในปีเดียวกันนั้น แคนาดาได้ตัดขาดความสัมพันธ์ตามรัฐธรรมนูญครั้งสุดท้ายกับสหราชอาณาจักรโดยการส่งรัฐธรรมนูญของแคนาดากลับประเทศจากสหราชอาณาจักร พระราชบัญญัติแคนาดา พ.ศ. 2525ผ่านรัฐสภาอังกฤษยุติความจำเป็นในการปรึกษาหารือกับสหราชอาณาจักรในกรณีที่มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญแคนาดา[ 205 ] กฎหมายที่คล้ายกันนี้ผ่านสำหรับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ใน ปี พ.ศ. 2529 [ 206 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2525 นายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แธตเชอร์เดินทางไปปักกิ่งเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของดินแดนโพ้นทะเลที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดในอังกฤษซึ่งก็คือฮ่องกง ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญานานกิง ใน ปี พ.ศ. 2385 เกาะฮ่องกงถูกยกให้"ตลอดไป"แก่สหราชอาณาจักร แต่ส่วนใหญ่ของอาณานิคมประกอบด้วยดินแดนใหม่ซึ่งได้รับในปี พ.ศ. 2441 เป็นระยะเวลา99 ปี[ 208 ] , [ 209 ]. มาร์กาเร็ตแทตเชอร์เห็นความคล้ายคลึงกันกับหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ ในตอนแรกคิดจะรักษาฮ่องกงไว้และเสนอการบริหารร่วมกับจีนแต่ฝ่ายหลังปฏิเสธ มีการบรรลุข้อตกลงในปี 1984 และตามเงื่อนไขของแถลงการณ์ร่วมจีน-อังกฤษเกี่ยวกับปัญหาฮ่องกงฮ่องกงจะกลายเป็นเขตปกครองพิเศษ และจะรักษา รูปแบบ การบริหาร นี้ ไว้ อย่างน้อย 50 ปี การส่งมอบฮ่องกงในปี 1997 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของจักรวรรดิ[ 212 ] [ 212 ] [ 205 ] , [ 213 ]] .

มรดก

บริเตนยังคงรักษาอำนาจอธิปไตยเหนือสิบสี่ดินแดนนอกเกาะอังกฤษ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นBritish Overseas Territories ในปี 2545 บางคนไม่มีใครอยู่นอกเหนือจากบุคลากรทางวิทยาศาสตร์หรือทหาร คนอื่น ๆ ปกครองตนเองในระดับที่แตกต่างกันและมอบหมายการป้องกันและการทูตไปยังสหราชอาณาจักร รัฐบาลอังกฤษได้ประกาศความเต็มใจที่จะช่วยเหลือดินแดนโพ้นทะเลที่ต้องการได้รับเอกราช[ 215 ] อำนาจอธิปไตยของอังกฤษนี้ถูกโต้แย้งในบางครั้ง ดังนั้นยิบรอลตาร์ จึง ถูกอ้างสิทธิโดยสเปนหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชโดยอาร์เจนตินา และบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรีโดยมอริเชียสและเซเชลส์[ 216 ] ดินแดนบริติชแอนตาร์กติกถูกอ้างสิทธิโดยทั้งอาร์เจนตินาและชิลี ในขณะที่บางประเทศไม่ยอมรับการอ้างสิทธิ์ในดินแดนใดๆต่อ แอนตาร์กติกา

แผนที่ดินแดนโพ้นทะเลของ อังกฤษ

อดีตอาณานิคมของอังกฤษส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพซึ่งเป็นสมาคมอิสระที่มีสมาชิกเท่ากัน56 คน สิบห้าประเทศในเครือจักรภพยังคงถือว่ากษัตริย์อังกฤษ (ซึ่งเป็นประมุขแห่งเครือจักรภพ ด้วย )เป็นประมุขแห่งรัฐและถูกเรียกว่า อาณาจักรแห่งเครือจักรภพ

ทศวรรษและบางครั้งหลายศตวรรษของการอพยพและการควบคุมของอังกฤษได้ทิ้งร่องรอยไว้ในประเทศเอกราชที่เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ หลังแนะนำการใช้ภาษาอังกฤษในหลายส่วนของโลก ทุกวันนี้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของคนสี่ร้อยล้านคน มีคนพูดภาษาอังกฤษมากกว่าหนึ่งพันล้านคน[ 219 ] การขยายตัวของภาษาอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ ที่ 20 ได้ รับความช่วยเหลือ  จากอิทธิพลทางวัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่วนหนึ่งประกอบด้วยอดีตอาณานิคมของอังกฤษสิบสามแห่ง ระบบรัฐสภากฎหมายอังกฤษเป็นแบบอย่างให้กับอดีตอาณานิคมหลายแห่ง เช่นเดียวกับกฎหมายอังกฤษสำหรับระบบตุลาการ[ 220 ] คณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรียังคงทำหน้าที่เป็นศาลอุทธรณ์สูงสุดสำหรับอดีตอาณานิคมหลายแห่งในทะเลแคริบเบียนและแปซิฟิก มิชชันนารีคริสเตียนที่มาพร้อมกับทหารในการพิชิตของพวกเขาเผยแพร่นิกายแองกลิกันในทุกทวีป กีฬาที่พัฒนาในอังกฤษ เช่นรักบี้ฟุตบอลคริกเก็ตเทนนิสและกอล์ฟก็ถูกส่งออกเช่นกัน[221 ] . การกระจายทิศทางของการจราจร ทั่วโลก ยังคงถูกทำเครื่องหมายด้วยการขยายของจักรวรรดิอังกฤษ [ 222 ]

ขอบเขตทางการเมืองที่อังกฤษวาดขึ้นไม่ได้สะท้อนถึงความแตกต่างทางชาติพันธุ์หรือศาสนาเสมอไป และมีส่วนทำให้เกิดความขัดแย้งในพื้นที่ที่เคยเป็นอาณานิคมมาก่อน จักรวรรดิอังกฤษยังรับผิดชอบการอพยพครั้งใหญ่ ผู้คนหลายล้านคนออกจากเกาะอังกฤษเพื่อตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือออสเตรเลีย ความตึงเครียดยังคงมีอยู่ระหว่างประชากรผิวขาวส่วนใหญ่กับชนกลุ่มน้อยพื้นเมือง หรือระหว่างชนกลุ่มน้อยผิวขาวกับชนพื้นเมืองส่วนใหญ่ เช่นในแอฟริกาใต้หรือซิมบับเว การสร้างอินเดียพลัดถิ่นได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการดำรงอยู่ของจักรวรรดิ ในทำนองเดียวกัน223 ] .

หมายเหตุและการอ้างอิง

  1. ↑ a and b ประวัติศาสตร์: 1900 ยุโรปครองโลก .
  2. ↑ a and b Colonization and the colonial system , หนังสือเรียนประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส-เยอรมัน - ฉบับ Nathan/Klett.
  3. ↑ Ilia Xypolia , "  Divide and Impera : Vertical and Horizontal Dimensions of British Imperialism  " , บทวิจารณ์ , vol.  44. ‎, หน้า  221-231 ( ISSN  0301-7605 , DOI  10.1080/03017605.2016.1199629 , อ่านออนไลน์ , เข้าถึงได้).
  4. ↑ เฟอร์กูสัน 2004 .
  5. ↑ แมดดิสัน 2544 , น.  98, 242.
  6. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  15.
  7. ↑ เอลกินส์ 2548 , น.  5.
  8. ↑ "  อาณาจักรอาณานิคมที่ใหญ่ที่สุดคืออะไร? , บน jeunesvoyageurs.com (ปรึกษาได้ที่ )
  9. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  2.
  10. ↑ a & b เฟอร์กูสัน 2004 , p.  3.
  11. ↑ แอนดรูว์ 1984 , p.  45.
  12. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  4.
  13. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  35.
  14. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  4-8.
  15. ↑ โธมัส 1997 , น.  155-158.
  16. ↑ แอนดรูว์ 1984 , p.  187.
  17. ↑ แอนดรูว์ 1984 , p.  188.
  18. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  63.
  19. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  63-64.
  20. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  7.
  21. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  62.
  22. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  34.
  23. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  70.
  24. ↑ เจมส์ 2544 , น.  17.
  25. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  71.
  26. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  221.
  27. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  22-23.
  28. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  32.
  29. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  33-43.
  30. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  15-20.
  31. ↑ แอนดรูว์ 1984 , p.  316, 324-326.
  32. ↑ แอนดรูว์ 1984 , p.  20-22.
  33. ↑ เจมส์ 2544 , น.  8.
  34. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  40.
  35. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  72-73.
  36. ↑ a and b Buckner 2008 , น.  25.
  37. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  37.
  38. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  62.
  39. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  228.
  40. ↑ มาร์แชล 2541 , น.  440-464.
  41. ↑ แม็กนัส สัน 2546 , น.  531.
  42. ↑ มา เก๊าเลย์ 1848 , น.  509.
  43. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  13.
  44. ↑ aและb Ferguson 2004 , p.  19.
  45. ↑ แพกเดน 2003 , p.  90.
  46. ↑ aและb Shennan 1995 , p.  11-17.
  47. ↑ เจมส์ 2544 , น.  58.
  48. ↑ บัณฑิตยสภา, 2547 , น.  49-52.
  49. ↑ a and b Pagden 2003 , น.  91.
  50. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  93.
  51. ↑ สมิธ 1998 , p.  17.
  52. ↑ สมิธ 1998 , p.  18-19.
  53. ↑ บราวน์ 1998 , p.  5.
  54. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  84.
  55. ↑ แสนรู้ 2541 , น.  92.
  56. ↑ เจมส์ 2544 , น.  120.
  57. ↑ เจมส์ 2544 , น.  119.
  58. ↑ มาร์แชล 2541 , น.  585.
  59. ↑ ลาติ เมอร์ 2550 , น.  8, 30-34, 389-92.
  60. ↑ โซลเบิร์ก 2549 , น.  496.
  61. ↑ เกมส์, Armitage and Braddick 2002 , p.  46-48.
  62. ↑ เคลลีย์และไมเคิล 2553 , น.  43.
  63. ↑ สมิธ 1998 , p.  28.
  64. ↑ สมิธ 1998 , p.  20.
  65. ↑ สมิธ 1998 , p.  20-21.
  66. ↑ มัลลิแกนและฮิลล์ 2544 , น.  20-23.
  67. ↑ ปีเตอร์ส 2549 , น.  5-23.
  68. ↑ เจมส์ 2544 , น.  142.
  69. ↑ บริตไต , น.  159.
  70. ↑ ฟิลด์เฮาส์ 2542 , น.  145-149.
  71. ↑ โรเบิร์ตบี. เซอร์เว โร , The Transit Metropolis: A Global Inquiry , Chicago: Island Press,, 464  หน้า , ปกอ่อน( ISBN  978-1-55963-591-2 , LCCN  98034096 , อ่านออนไลน์ ) , p.  320.
  72. ↑ หนังสือรัฐบุรุษประจำปี พ.ศ. 2432.
  73. ↑ สมิธ 1998 , p.  45.
  74. ↑ " วันไวทังกิ  " , กลุ่มประวัติศาสตร์ กระทรวงวัฒนธรรมและมรดกแห่งนิวซีแลนด์(เข้าถึง แล้ว) .
  75. ↑ พอร์เตอร์ 1998 , p.  579.
  76. ↑ ไมน์ สมิธ 2005 , p.  49.
  77. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  115-118.
  78. ↑ เจมส์ 2544 , น.  165.
  79. ↑ a and b Christmas 1831 The Great Jamaican Slave Revolt , L'Humanité , 26 ธันวาคม 2019
  80. ↑ ฮิงส์ 2550 , น.  129.
  81. ↑ ไฮยัม 2545 , น.  1.
  82. ↑ สมิธ 1998 , p.  71.
  83. ↑ พาร์สันส์ 1999 , p.  3.
  84. ↑ a and b Porter 1998 , น.  401.
  85. ↑ พอร์เตอร์ 1998 , p.  332.
  86. ↑ ลี 1994 , น.  254-257.
  87. ↑ พอร์เตอร์ 1998 , p.  8.
  88. ↑ มาร์แชล 2539 , น.  156-157.
  89. ↑ ดัล เซียล 2549 , น.  88-91.
  90. ↑ Philip S. Golub, "  ระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน สงครามเชิงพาณิชย์น้อยกว่าภูมิรัฐศาสตร์  ", Le Monde Diplomatique , ( อ่านออนไลน์ ).
  91. ↑ "  วิดีโอ. อินเดีย สิงคโปร์… การล่าอาณานิคมของอังกฤษทำให้พฤติกรรมรักร่วมเพศเป็นอาชญากร ได้อย่างไร  ” , บนCourrier international ,
  92. ↑ มาร์ติน 2550 , น.  146-148.
  93. ↑ มกราคม 2542 , น.  28.
  94. ↑ พาร์สันส์ 1999 , p.  44-46.
  95. ↑ สมิธ 1998 , p.  50-57.
  96. ↑ a bc and d ( en-GB) Johann Hari, "  ความจริง? อาณาจักรของเราฆ่าคนนับล้าน  ” , The Independent , ( อ่านออนไลน์ปรึกษาได้ที่).
  97. ↑ ฮอปเคิร์ก 2545 , น.  1-12.
  98. ↑ เจมส์ 2544 , น.  181.
  99. ↑ a b and c เจมส์ 2001 , p.  182.
  100. ↑ Beryl J. Williams , " The  Strategic Background to the Anglo-Russian Entente of August 1907  " , The Historical Journal  , vol .  9 ฉบับที่03  ,, หน้า  360-373 ( อย. 10.1017/ S0018246X00026698  , JSTOR 2637986 ) .
  101. ↑ สมิธ 1998 , p.  85.
  102. ↑ สมิธ 1998 , p.  85-86.
  103. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  168, 186, 243.
  104. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  255.
  105. ↑ ทิลบี 2009 , p.  256.
  106. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  230-233.
  107. ↑ เจมส์ 2544 , น.  274.
  108. ↑ " สนธิสัญญา "  , กระทรวงการต่างประเทศ อียิปต์ (เข้าถึง) .
  109. ↑ เฮิร์บสท์ 2000 , p.  71-72.
  110. ↑ แวนเดอร์วอร์ท 1998 , p.  169-183.
  111. ↑ เจมส์ 2544 , น.  298.
  112. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  215.
  113. ↑ a and b อองรี เวสเซลลิง, The European Colonial Empires. 2358-2462 โฟลิโอ 2552.
  114. ↑ Philippe Chassaigne, สหราชอาณาจักรและโลก. จากปี 1815 จนถึงปัจจุบันปารีส อาร์มันด์ คอลลิน, 336  หน้า ( อ่านออนไลน์ ) , p.  75
  115. ↑ บราวน์ 1998 , p.  7.
  116. ↑ สมิธ 1998 , p.  28-29.
  117. ↑ พอร์เตอร์ 1998 , p.  187.
  118. ↑ สมิธ 1998 , p.  30.
  119. ↑ เจมส์ 2544 , น.  315.
  120. ↑ สมิธ 1998 , p.  92.
  121. ↑ เพย์สัน โอไบรอัน 2004 , p.  1.
  122. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  275.
  123. ↑ มาร์แชล 2539 , น.  78-79.
  124. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  277.
  125. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  278.
  126. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  315.
  127. ↑ ฟอกซ์ 2008 , น.  23-29, 35, 60.
  128. ↑ โกลด์สตีน 1994 , p.  4.
  129. ↑ หลุยส์ 2549 , น.  302.
  130. ↑ หลุยส์ 2549 , น.  294.
  131. ↑ หลุยส์ 2549 , น.  303.
  132. ↑ ลี 1996 , น.  305.
  133. ↑ บราวน์ 1998 , p.  143.
  134. ↑ สมิธ 1998 , p.  95.
  135. ↑ มากี 1974 , p.  108.
  136. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  330.
  137. ↑ a & b เจมส์ 2544 , น.  416.
  138. ↑ DA Low , "  The Government of India and the First Non-Cooperation Movement - 1920-1922  " , The Journal of Asian Studies , vol.  25 ฉบับที่2  ,, หน้า  241-259 ( อย. 10.2307/ 2051326  ).
  139. ↑ สมิธ 1998 , p.  104.
  140. ↑ สมิธ 1998 , p.  101.
  141. ↑ แมคอินไทร์ 1977 , p.  187.
  142. ↑ บราวน์ 1998 , p.  68.
  143. ↑ แมคอินไทร์ 1977 , p.  186.
  144. ↑ บราวน์ 1998 , p.  69.
  145. ↑ โรดส์, วรรณา และเวลเลอร์ 2009 , p.  5-15.
  146. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  300.
  147. ↑ เคนนี 2549 , น.  21.
  148. ↑ แนนซีครอว์ช อว์ , The Cyprus Revolt: An Account of the Struggle for Union with Greek ( DOI  10.4324/9781003248101 , read online )
  149. ↑ (en) John T.A. Koumoulides , "  Cyprus and the War of Greek Independence, 1821-1829  " , undefined , ( อ่านออนไลน์ปรึกษาได้ที่)
  150. ↑ Michalis N. Michael , "  Michalis N. Michael , Revolts and power negotiating in Ottoman Cyprus during the first half of the first half of the Nineteenth Century, Archivum Ottomanicum, 32 (2015) 117-138.  » , เอกสารสำคัญออตโต มานิคั ม , ( อ่านออนไลน์ปรึกษาได้ที่)
  151. ↑ (en) Ilia Xypolia , British Imperialism and Turkish Nationalism in Cyprus, 1923-1939 Divide, Define and Rule , London, Routledge, ( ไอ 9781138221291 )
  152. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  313-314.
  153. ↑ กิลเบิร์ต 2548 , น.  234.
  154. ↑ a & b Lloyd 1996 , น.  316.
  155. ↑ เจมส์ 2544 , น.  513.
  156. ↑ หลุยส์ 2549 , น.  295.
  157. ↑ กิลเบิร์ต 2548 , น.  244.
  158. ↑ หลุยส์ 2549 , น.  337.
  159. ↑ บราวน์ 1998 , p.  319.
  160. ↑ อเบอร์เน ธี 2000 , p.  146.
  161. ↑ บราวน์ 1998 , p.  331.
  162. ↑ " หนี้เล็กน้อยระหว่างเพื่อนคืออะไร " , ข่าว  บีบีซี , ( อ่านออนไลน์ปรึกษาได้ที่).
  163. ↑ เลวีน 2550 , น.  193.
  164. ↑ บราวน์ 1998 , p.  330.
  165. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  322.
  166. ↑ สมิธ 1998 , p.  67.
  167. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  325.
  168. ↑ แมคอินไทร์ 1977 , p.  355-356.
  169. ↑ " ของอ็อกซ์ฟอร์ด เศรษฐศาสตร์ อาณาจักร และเสรีภาพ "  , su thehindu.com  (เข้าถึง) .
  170. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  327.
  171. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  328.
  172. ↑ a & b Lloyd 1996 , น.  335.
  173. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  364.
  174. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  396.
  175. ↑ ซาอิด บูอามามา, บุคคลสำคัญของการปฏิวัติแอฟริกา. จาก Kenyarra ถึง Sankara , The Discovery, 2014
  176. ↑ บราวน์ 1998 , p.  339-340.
  177. ↑ เจมส์ 2544 , น.  581.
  178. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  355.
  179. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  356.
  180. ↑ เจมส์ 2544 , น.  583.
  181. ↑ รวงผึ้ง 2551 , น.  161-163.
  182. ↑ " วิกฤตสุเอซ: ผู้เล่นคนสำคัญ "  ,  su BBC News , (ปรึกษา) .
  183. ↑ บราวน์ 1998 , p.  342.
  184. ↑ สมิธ 1998 , p.  105.
  185. ↑ เบิร์ค 2008 , p.  602.
  186. ↑ a & b บราวน์ 1998 , p.  343.
  187. ↑ เจมส์ 2544 , น.  585.
  188. ↑ แทตเชอร์ 1993 .
  189. ↑ สมิธ 1998 , p.  106.
  190. ↑ เจมส์ 2544 , น.  586.
  191. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  370-371.
  192. ↑ เจมส์ 2544 , น.  616.
  193. ↑ หลุยส์ 2549 , น.  46.
  194. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  427-433.
  195. ↑ เจมส์ 2544 , น.  618.
  196. ↑ เจมส์ 2544 , น.  620-621.
  197. ↑ สปริงฮอลล์ 2544 , น.  100-102.
  198. ↑ aและb Knight and Palmer 1989 , p.  14-15.
  199. ↑ Clegg, Lammert de Jong และ Dirk Kruijt 2005 , p.  128.
  200. ↑ ลอยด์ 1996 , น.  428.
  201. ↑ เจมส์ 2544 , น.  622.
  202. ↑ Macdonald et al. 2537 หน้า _  171-191.
  203. ↑ เจมส์ 2544 , น.  624-625.
  204. ↑ เจมส์ 2544 , น.  629.
  205. ↑ a & b บราวน์ 1998 , p.  594.
  206. ↑ บราวน์ 1998 , p.  689.
  207. ↑ เบรนดอน 2550 , น.  654.
  208. ↑ โจเซฟ 2010 , น.  355.
  209. ↑ ร็อตเธอร์มุนด์ 2549 , น.  100.
  210. ↑ เบรนดอน 2550 , น.  654-55.
  211. ↑ เบรนดอน 2550 , น.  656.
  212. ↑ เบรนดอน 2550 , น.  660.
  213. ↑ " ประวัติศาสตร์ - อังกฤษ เครือจักรภพ และจุดจบของจักรวรรดิ "  , ข่าว  บีบีซี (เข้าถึง แล้ว) .
  214. ↑ ช่องว่าง 2551 , น.  145-147.
  215. ↑ ช่องว่าง 2551 , น.  146, 153.
  216. ↑ " บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี "   ใน The World Factbook , CIA (เข้าถึง แล้ว) .
  217. ↑ ช่องว่าง 2551 , น.  136.
  218. ↑ (en) "  Head of the Commonwealth  " , ในCommonwealth Secretariat (ที่ปรึกษาใน) .
  219. ↑ ฮ็อกก์ 2008 , p.  424 บทที่ 9 ภาษาอังกฤษทั่วโลกโดยDavid Crystal
  220. ↑ เฟอร์กูสัน 2547 , น.  307.
  221. ↑ ทอร์คิล เซ่น, 2548 , น.  347.
  222. ↑ พาร์สันส์ 1999 , p.  1.
  223. ↑ ดัล เซียล 2549 , น.  135.

บรรณานุกรม

บรรณานุกรมภาษาฝรั่งเศส

  • อ็ องรีกรีมาลจากจักรวรรดิอังกฤษสู่เครือจักรภพอาร์มันด์ คอลิน, 416  หน้า ( ไอ 978-2-200-25158-1 ).
  • Jacques Weber , The Century of Albion: The British Empire in the 19th  Century 1815-1914 , Paris, Les Indes savantes,, 747  น. ( ไอ 978-2-84654-291-3 ).
  • Jacques Bainville , อังกฤษและจักรวรรดิอังกฤษ , Librairie Plon.
  • อเล็กซานเด ร ฮู บเนอ ร์, ผ่านจักรวรรดิอังกฤษ (พ.ศ. 2426-2427) เล่ม I & II , Hachette,.
  • Dominique Barjotและ Charles-François Mathis , The British World: 1815-1931 , Paris, sedes,, 363  หน้า ( ไอ 978-2-301-00058-3 ).
  • Peter Hopkirk ( ทรานส์  Gerald de Hemptinne), The Great Game  : Officers and Spies in Central Asia , บรัสเซลส์, เนวิกาตา,, 569  หน้า ( ไอ 978-2-87523-023-2 ).

บรรณานุกรมภาษาอังกฤษ

ลิงก์ภายนอก